第7版(国际)
专栏：大千絮语
硅谷何以蜕变
冯昭奎
在美国西海岸加利福尼亚州，紧挨着旧金山湾南端的地方，有一个世界闻名的高技术产业开发区——硅谷。
战后以来，由于斯坦福大学工业园区的扩展，冷战时代尖端军事工业的勃兴，晶体管发明者之一肖克莱创建的肖克莱晶体管公司及仙童公司的诞生，从仙童公司分裂出来的英特尔等公司的崛起……硅谷地区以计算机、半导体及其有关产业的发展为中心，发展成为美国最重要的高技术产业集中的地区，在８０年代后半期已有高技术企业大约２６００家，从业人员达２５万人。可以说，没有硅谷，就没有美国半导体、电子产业的发展。
进入９０年代，硅谷又成为美国多媒体产业的发源地，与多媒体有关的企业已经增加到１３００余家，特别是从事软件开发的风险企业更是充满朝气。多媒体革命和围绕互联网络展开的技术创新的大潮正从硅谷、从美国的西海岸推向美国的东海岸，推向美国全国各地，其影响又波及全世界。
然而，在这个具有世界最高水平的高技术产业开发区，环境变得越来越恶化，各种社会问题日趋严重：高失业率、高犯罪率、高离婚率、高贫困家庭比率、住宅不足、交通堵塞、环境污染（特别是高技术产业的污染）等等，使许多怀着对这个高技术摇篮的美好憧憬而来这里工作的人们感到极大的震惊和失望。
斯坦福大学和著名的英特尔公司、ＨＰ公司所在地附近，几年前竟是杀人事件发生率在全美国占第一位的危险地区；整个硅谷的少年犯罪人数在最近１０年增加了３倍；黑人和拉美裔美国人学校的退学率每年高达２０％；许多学校的学生所接触到的唯一的“高技术装置”是枪支、刀具等凶器的自动检测装置。
导致犯罪等社会问题日趋严重的首要原因在于教育的荒废。加利福尼亚州的学生人均教育预算目前在全美国几乎是倒数第一；过去实质上向穷人免费开放的加利福尼亚州立大学的学费扶摇直上；在计算机、半导体技术的“故乡”，低收入者却得不到接受计算机教育的机会；１５年前大学预算曾是监狱设施费和运营费的６倍，而现在监狱的预算却超过了大学的预算，用于犯罪者的经费吞噬了用于教育的经费。
美国流行的经济学教科书认为，“是要黄油还是要大炮”是一个国家经济的基本问题之一。其实，紧接着这个问题之后，应该再加上一个问题：“是向学校投资还是向监狱投资？”
第7版(国际)
专栏：
“尤里卡”第十四届部长级会议
通过一百五十六个新项目
据新华社布鲁塞尔６月２８日电（记者潘永明）欧洲“尤里卡”计划第１４届部长级会议今天在布鲁塞尔举行。与会的２０多个欧洲国家主管科研的部长们审议了“尤里卡”计划一年来的进展情况，通过了１５６个新项目及１９９６－２０００年的中期计划。
从去年７月到今年６月底的一年时间里，又有１１９个项目完成，从而使“尤里卡”计划从１９８５年７月实施以来所完成的科研项目增加到３６０项。目前正在实施的科研项目有７１８项，参与这些项目研究的公司达２３００家，科研及其他机构１０００家。
本届部长会议所通过的１５６个新项目涉及生物、电信、能源、环境、信息、激光、材料、机器人和运输９个领域。
“尤里卡”计划是１９８５年前法国总统密特朗提出来的，其根本目的是动员政府、科研机构及企业三方面的力量，从事高科技项目的研究、开发与应用，增强欧洲企业在世界上的竞争力。
第7版(国际)
专栏：
美国拒绝承诺开放市场
世贸组织海运谈判暂停
新华社日内瓦６月２８日电（记者曲俊雅）由于美国拒绝作出开放市场的承诺，由世界贸易组织主持的海运服务谈判未能达成协议，参与各方２８日决定暂时中止谈判，要待２０００年下一轮全球多边贸易谈判时才能恢复。
４２个参加谈判的国家和地区（欧盟作为一方）在２８日的谈判小组正式会议上同意，２０００年将在现有或改进的承诺基础上恢复谈判。自谈判于１９９４年４月开始以来，已有２４个参加方作出了市场开放承诺。
海运谈判原拟在今年６月３０日之前达成协议。由于不满意其他参加方应允的市场开放程度，美国一直拒绝作出承诺。尽管其他国家和地区曾努力让步，美国仍于６月１８日重申它不会改变立场，致使谈判如期完成的希望破灭。有关专家认为，美国所以如此，主要因为产业界和工会施加了巨大压力，又值国内大选在即，政府不愿在多边场合让步。
海运谈判是乌拉圭回合多边贸易谈判未完成的服务贸易谈判之一，旨在开放各国海洋运输、港口使用和港口服务等方面的市场。目前，这一市场全球年营业额估计超过１０００亿美元。
第7版(国际)
专栏：科技探索
“哈勃”发现古老星团
据新华社华盛顿电（记者唐霄）天文学家最近利用“哈勃”太空望远镜拍摄到一些非常古老的星团，它们很可能是在形成宇宙的“大爆炸”之后５到１０亿年内出现，属于宇宙星系的前身。
宇宙年龄究竟多大？天文学界迄今尚无定论。一种比较流行的理论是，宇宙起源于９０至１７０亿年前的一次“大爆炸”，“大爆炸”之后，各种星系逐渐形成。由于星系的年龄不可能超过宇宙的年龄，如果“大爆炸”理论成立，则宇宙中最古老的星系应当同推算出的宇宙年龄相当。天文学家们希望，“哈勃”望远镜的观测结果可以帮助他们确定宇宙的年龄，并验证“大爆炸”理论是否正确。
第7版(国际)
专栏：
中国政府经贸代表团结束访马
由外经贸部副部长刘山在率领的中国政府经贸代表团结束了在马达加斯加为期５天的友好访问后，６月２８日离开塔那那利佛回国。刘山在对马达加斯加在国际事务中坚定支持中国的立场表示感谢。访问期间，两国签订了两个经济技术协定。
第7版(国际)
专栏：
中国成功发行７亿美元全球债券中国财政部代表中国政府发行一笔７亿美元全球债券的签字仪式６月２７日晚在伦敦举行。此次发行的债券期限为５年，票面利率７．３７５％，由瑞士信贷第一波士顿银行和美国摩根－斯坦利公司联合承销。
第7版(国际)
专栏：
阿根廷参院副议长会见中国人大环境代表团阿根廷参议院副议长兼生态与人类发展委员会主席卡菲罗６月２８日会见了以杨振怀为首的中国人大环境和资源保护委员会代表团，并进行了亲切友好的交谈。中国人大环境代表团是６月２８日上午抵达布宜诺斯艾利斯对阿根廷进行为期５天的访问的。
第7版(国际)
专栏：
欧洲国家庆祝“尤里卡”计划实施１０周年欧洲国家庆祝“尤里卡”计划实施１０周年大会６月２７日下午在比利时首都布鲁塞尔举行。来自２０多个欧洲国家的上百名政府官员以及科技界和企业界的代表与会。
第7版(国际)
专栏：
英美日追查住友商事非法铜交易案英国重大经济犯罪调查局、证券和投资委员会和美国期货交易委员会官员６月２７日飞抵东京，要求日本法务省等有关方面给予合作，彻底调查原住友商事有色金属部部长滨中泰男在伦敦金属交易所非法进行铜期货交易案件。日本有关方面表示将给予积极配合。
第7版(国际)
专栏：
日本失业率创历史最高纪录日本总务厅６月２８日公布的数据表明，日本５月份的完全失业率已升至３％，失业人数增至２４０万，这是自１９５３年开始有失业率纪录以来的最高纪录。
第7版(国际)
专栏：
日本捕鲸要求遭拒绝６月２８日在英国阿伯丁结束的国际捕鲸委员会年会拒绝日本要求捕杀５０头鲸的提议。在本届年会上，日本提出申请要求批准日本可为其传统捕鲸业捕杀５０头鲸，但最终以１６票对８票被会议否决。
第7版(国际)
专栏：
德国一些议员要求推迟实施迁都计划德国联邦议院中社会民主党和联盟９０等议会党团的５０名议员６月２８日联名提出议案，要求推迟５年实施德国迁都计划。德国统一后，德国联邦议院曾于１９９１年通过决议，将政府主要部门和联邦议院在１９９８年至２０００年期间由波恩迁到柏林。但该计划从一开始在德国公众中就引起争议。
第7版(国际)
专栏：
世界人事管理大会在港结束为期３天的世界人事管理大会６月２８日在香港结束。两年一度的这一国际性会议，首次在亚洲地区召开。来自４８个国家和地区近千名专家、学者就人力资源管理所面临的挑战与未来的走向，进行深入的探讨。
第7版(国际)
专栏：
南部非洲发展共同体建立安全机构据南非新闻联合社报道，南部非洲发展共同体安全机构６月２８日在博茨瓦纳首都哈博罗内举行的共同体首脑会议上正式成立，目的是争取和保持南部非洲地区的和平与发展。津巴布韦总统穆加贝当选为安全机构第一任主席，任期一年。
（据新华社电）
第7版(国际)
专栏：
联合国粮农组织呼吁
重视解决世界粮食短缺问题
本报阿布扎比６月２８日电记者安国章报道：联合国粮农组织负责近东地区事务的助理总干事布哈利今天在这里警告说，当前世界正面临严重的粮食短缺问题，如不采取紧急措施认真解决，将导致严重的动乱和战争。
布哈利指出，当前全球面临的紧迫问题是粮食的短缺。据统计，全球的粮食储备在逐年减少，目前已降至７０年代初世界粮食危机以来的最低水平，目前全球有８亿人正忍受着饥饿的折磨，５岁以下儿童患营养不良症者高达２亿多。
他说，粮食的短缺导致了粮食价格的急速上升，与去年相比，今年的价格上涨了３０％—５０％，已接近１９７０年的粮食价格，从而使本来就贫穷的粮食进口国多耗资３０亿美元，这一形势的发展有可能造成２６个缺粮国出现严重的粮食危机。
他说，今年９月１３—１７日，将在罗马召开世界粮食首脑会议，会议的根本目的是要消灭饥饿。他相信，本次世界粮食首脑会议将制定出解决世界粮食问题的新的长期政策和战略。
第7版(国际)
专栏：科技探索
科学家找到霍乱机理
据新华社华盛顿６月２９日电（记者唐霄）美国科学家发现，感染了霍乱弧菌的人究竟是否发病与霍乱弧菌自身的结构和它带不带毒素基因有关，这一发现被称为“最近１０年来霍乱研究的最重大突破”。美国希普利医学研究所的马休·沃尔德和哈佛大学医学院的约翰·麦卡拉诺斯联合在最新一期《科学》杂志上发表论文说，如果进入人体肠内的霍乱弧菌的细胞表面存在一种叫做“匹力”（ＰＩＬＩ）的特殊结构，那么噬菌体病毒就可以通过这一受体进入霍乱弧菌细胞，并将一种新基因插入霍乱弧菌的染色体。这种带有新的遗传特性的霍乱弧菌能够在肠内繁殖并产生毒素，造成致命的腹泻。
第7版(国际)
专栏：
世行称赞我经济改革成就
新华社华盛顿电世界银行６月２７日在这里发表了它的１９９６年世界发展报告。报告认为中国的经济改革取得巨大成功。
这份长达２４１页的报告集中研究了包括中国、俄罗斯在内的２８个国家由计划经济向市场经济过渡的情况。
报告说，中国进行循序渐进式的经济改革取得了巨大成功。由于开放了国际贸易和投资，中国在非国营企业中增加了１亿个新的就业机会，人民生活水准迅速提高，２０００万人摆脱了贫困。目前，中国已成为世界上主要出口国之一。
报告在比较中国和俄罗斯的情况时特别指出，改革之初，中国的家庭存款并不多，但随着有效的宏观经济政策的实施，人们收入增加，储蓄也大幅上升。此外，中国的整体生产结构未严重畸形，国防工业并未占过大比重。
世行认为，改革成功与否，关键是自身的条件和执行的政策，以及保持政策的连贯。
第7版(国际)
专栏：科技探索
船舶燃料将增加酸雨形成
据新华社伦敦６月２９日电（记者姜岩）科学家呼吁说，如果不采取有力措施，船舶将在２１世纪初取代火力发电站成为酸雨的罪魁祸首。
但在世界各国努力控制酸雨的同时，船舶一直使用含硫较高的低价石油燃料，继续向大气中排放大量硫化物。目前船舶硫化物排放量已占全球硫化物排放量的７％，而据估计，如果船舶硫化物排放量得不到控制的话，那么到２０１０年，船舶硫化物排放量则会因船只数量的增加而翻一番。
第7版(国际)
专栏：
美科学家预测
今后十年的十大产品
新华社华盛顿６月２９日电（记者唐霄）美国巴特勒研究所的两位专家在最新一期《未来学家》杂志上预测，今后１０年内下列十大产品将彻底改变人们的工作和生活方式，使人们感受到科学技术的神奇力量：
一、基因药品人类对自身基因的研究和基因工程的进展将在今后１０年中使制药业取得飞跃，治疗骨质疏松、早老性痴呆、囊性纤维变形等疑难杂症的药物将问世，艾滋病的治疗也将取得突破。人们可了解自身基因图谱，医生诊断时需考虑病人的基因组成。
二、个人化电脑这种电脑为便携式，不需连接线，电池寿命长。它带有一定智能，不仅能向你报告你感兴趣的球队成绩、股票行情、提醒你需要采购哪些物品，还能识别你的声音，保证别人无法动用你的电子帐户。
三、多燃料汽车为适应日趋严格的环保要求，未来汽车可由新配方汽油、电池和天然气等多种燃料驱动，车载电脑将根据路况决定哪种燃料配方最为经济。
四、新一代电视未来电视将有平面大屏幕，能像画一样挂在墙上。它将采用数字式，清晰度很高，能同时充当电脑显示器并可用来拨打可视电话和召开电视会议。
五、电子货币将来人们可以在家里通过电脑网络购物，钱款可在电子帐户上结算。人们还会拥有与信用卡同样大小的智能卡，上面携带多种信息，使用者可以用它来付帐，甚至用它来充当住宅和私车的钥匙。
六、家用健康监测器这种家用仪器使用方便、准确度高，能通过你的呼吸和尿样分析你各大器官的健康状况，并得出你的胆固醇、血脂、血糖等各种指标。它还能对上述结果进行总结，向你提出调解饮食、加强锻炼等建议。
七、智能地图和跟踪设备这种设备将与全球定位系统连接，能帮助使用者在街区地图上找到自己所在确切方位，并帮助使用者寻找到达目的地的最便捷路线。它还能够帮助司机们观察前方路况，避免车祸。
八、分子传感器这些微型传感器将安装在桥梁、办公楼等建筑物墙体里或是飞机等大型交通工具内。它们能在建筑物或飞机受到意外力的作用或是其自身老化时，发出报警信号。
九、控制体重和抗衰老的产品包括利用基因技术开发出的药物和食品。通过服用控制体重和抗衰老的药物以及营养成分更加合理的食品，人体自我调节的机能将得到最大发挥，衰老可以延缓，秃顶可以得到根治。
十、不属于个人的物品包括电脑、家具、热水器、空调等在内的许多大型家庭用品可能不再归各个家庭私有，你只是在需要时才到生产者那里去租用它们，而维修、报废后处理等工作都由生产商负责。这种生活方式将大大有利于城市环境的改善。
第7版(国际)
专栏：
平壤的金贞淑幼儿园建于1988年4月，占地面积7600平方米，可接收约460名儿童。这座全托幼儿园师资力量精良，设备完善先进，孩子们在这里健康地成长。图为幼儿园老师正在给围坐在小桌子旁的孩子们分发食品。
新华社发
第7版(国际)
专栏：
图为乌干达首都新落成的居民住宅。近年来，乌干达的经济发展较快，首都坎帕拉的面貌也随之发生了新的变化。十年前，坎帕拉全市仅有三点五万座建筑物，现在已增至八万多座。新华社记者 蔡国忠摄