第1版(要闻)
专栏：
“国旗卫士”陶维革病逝
本报武汉６月５日电记者傅昌波报道：一直为社会各界所关注的原国旗班战士陶维革，奋不顾身抢救他人，劳累过度而再一次颅内出血，于今天下午２点２０分离开了人世。
陶维革今年２９岁。原是武警部队天安门国旗班的一名战士。在国旗班，为维护祖国的尊严，他曾以惊人的毅力忍着十二指肠穿孔的剧痛，坚持站完两小时的岗。退役后陶维革不幸身染重病，一度病危。
去年年初，他在病危之时仍心系五星红旗，并写信给本报，表达了他对国旗朴素真挚的热爱。本报去年３月２４日报道后，引起了全国众多新闻媒介的关注，他的爱国敬业精神也感染了社会各界群众。全国人大常委会副委员长陈慕华曾为其捐赠药品，中央政法委书记任建新也曾为陶维革捐款。
据了解，在重病期间，陶维革曾多次到学校、部队等场所向群众讲解国旗知识。他生前曾表示：“只要能活一天，就要讲一天国旗。”
第1版(要闻)
专栏：
李瑞环分别会见日本美国客人
新华社北京６月５日电（记者张荣典）全国政协主席李瑞环今天上午在人民大会堂分别会见了由日本日中友好协会会长、日本文物保护振兴财团理事长平山郁夫率领的日本文物保护振兴财团访华团和日本茶道里千家家元千宗室一行。
在会见平山郁夫一行时，李瑞环说：“平山郁夫先生是著名画家和文物保护专家，多年来对敦煌石窟的文物保护、研究以及人才培养作出了积极贡献。我们对此表示感谢。”
李瑞环说，由于中国文物年代久、数量多，由于许多文物遭受严重破坏，有的濒临毁灭的境地，也由于文物不能再生的特点，中国政府提出了“保护为主、抢救第一”的方针。实践证明，这一方针对文物保护工作起到了重要的推动作用。当然，中国的文物保护现在还面临一些自然和人为的难题，需要下大力量加以解决。
李瑞环说：“文物是人类共同的文化遗产，保护好文物是我们的共同责任。平山郁夫先生对中国文物保护工作十分关心，也富有经验，我们希望双方加强合作，为保护好中国文物作出新的努力。”
平山郁夫感谢李瑞环主席对中日在文物保护方面的合作所给予的重视，并表示愿进一步加强同中国在这方面的合作。
参加会见的还有日本法隆寺住持高田良信一行。
中国人民对外友好协会会长齐怀远、中日友协会长孙平化等参加了会见。
平山郁夫和高田良信一行是应中日友协邀请访华的。
在会见千宗室先生一行时，李瑞环对千宗室率第７６次日本茶道里千家友好访华团来访表示热烈欢迎。他说，中日是近邻，两国关系源远流长，而其中渊源最深的是文化。这种文化渊源是中日两国关系更加密切、更加友好的一个有利条件。从长远来看，文化方面的交流与合作对中日两国关系的巩固和发展具有重要意义。他希望中日双方加强包括茶道在内的文化交流。
千宗室介绍了日本茶道里千家同天津开展茶道方面交流与合作的情况。他说，日本茶道的故乡是中国，茶道里千家愿进一步加强同中国在这方面的交流与合作。
千宗室一行是应天津市市长张立昌邀请访华的。
平山郁夫、高田良信、千宗室一行将于近日去敦煌参观访问。
新华社北京６月５日电全国政协主席李瑞环今天上午在人民大会堂会见了美国肯塔基州州长保罗·佩顿率领的州政府官员访华团。
在谈到中美关系时，李瑞环说，“中国正在进行大规模的经济建设，各方面都在蓬勃发展，需要有一个稳定的国内环境和一个和平的国际环境。因此，我们无意与任何国家闹矛盾，而愿意与包括美国在内的世界各国发展友好合作关系。”
他说，在近代史上，中国人民曾长期遭受外国列强的侵略和欺凌，因而十分珍视自己的民族独立和主权，坚决反对任何形式的外来干涉。中美之间现在存在一些问题，解决这些问题的关键是相互尊重、平等相待。
肯塔基州与江西省是友好省州。李瑞环说，发展中美友好关系需要做多方面的工作，各省州之间开展友好交往是非常有效的形式。各省州除一般交往外，要尽可能多地开展经贸、文化等方面的往来，使双方关系越来越密切，这对促进两国人民的友谊具有积极意义。他希望肯州与江西省的互利合作取得切实的进展。
佩顿说，这次访华是富有建设性的。他充分认识到中国是一个世界大国，也是一个经济大国，发展美中两国经贸关系有着广阔前景。他表示，肯塔基州今后将加强同江西省和中国其他省市的联系，不断扩大双方在经贸等领域的合作。
佩顿一行应中国人民对外友好协会的邀请于６月１日开始对中国为期一周的访问。对外友协会长齐怀远、国务院外事办公室主任刘华秋等参加了今天的会见。
第1版(要闻)
专栏：今日谈征文
莫辜负父老乡亲的目光
罗雪村
一位歌唱演员一想到前不久到老区演出时，父老乡亲热切的目光和送别时期待的目光，“心头就火辣辣的，这目光很久没有看到了”。
“很久没有看到了”，这是一个警示！今天又看到了，这是一种觉醒。说明文艺工作者还没有忘记人民群众，人民群众还在热切欢迎文艺工作者。当然，这只能算是一个起点，希望从这个起点开始，文艺工作不断有所前进，而不要后退。
由老区乡亲的目光，想到徐虎。他每天从信箱里收到一张张纸条时，犹如看到一双双期待的目光；当他把那些目光由期待变成微笑时，他找到了自己人生的快乐。
人民群众的目光连在一起，是一片气象万千的大海，有波澜，有感情，有力量，不管是文艺工作者还是其他岗位上的公务人员，都应该时刻牢记为人民服务的宗旨，时刻深入人民群众的实践活动，时刻与人民群众的目光对接，从那里得到支持、监督和力量！
第1版(要闻)
专栏：
李鹏参观国际汽车展示会
指出发展汽车工业要符合中国国情
新华社北京六月五日电（中央人民广播电台记者李涛、新华社记者李安定）李鹏总理今晚在北京展览馆参观了国际汽车开发技术研讨及展示会。
他指出，汽车工业是我国国民经济的支柱产业之一，有着广阔的发展前景。但是，发展汽车工业要符合中国的国情。通过国际合作，吸收和应用国外汽车制造业的先进技术，提高中国汽车工业的自主开发能力，加快国产化进程。李鹏说，引进和应用新技术的时候要特别注意减少油耗，减少污染。我们还应该努力使汽车产品的价格能够为广大消费者所承受。为此，要把生产成本逐步降下来。
这次展示会是由机械工业部主办的，美国、日本、德国、法国、意大利、韩国、瑞典、英国的著名汽车制造商，计算机公司、设计公司和中国的汽车生产企业参加了研讨与展示。
李鹏总理仔细观看了我国及上述各国参展商的展品，饶有兴趣地询问了参展汽车产品在开发新技术、节约能源、环境保护方面的新进展以及中外合作的情况。
国务院副总理姜春云、国务委员兼国务院秘书长罗干今晚也参观了展示会。
第1版(要闻)
专栏：
注重建立防范体系严厉打击犯罪活动
天津治安良好百姓有安全感
本报天津６月５日电记者傲腾、陈杰报道：天津市委、市政府坚持注重建立防范体系，有力地遏止各种犯罪活动的蔓延，维护了天津良好的社会治安环境，促进了经济的健康发展。国家统计局的定量统计表明：天津在９０年代社会治安指数始终位居全国领先地位，多次受到中央领导的表彰。
天津市委、市政府坚决贯彻邓小平同志“两手抓，两手都要硬”的方针，正确处理改革、发展与稳定的关系，明确提出社会治安搞不好就是领导失职。从１９９４年开始，市委书记高德占、市长张立昌连年与各区县委书记、区县长签订年度社会治安综合治理目标责任书，党政一把手为第一责任人，与政绩考核、晋职和奖惩挂钩，做到为官一任，保一方平安，促一方发展。
天津市始终不渝严厉打击多种刑事犯罪分子，以遏止犯罪。他们本着“什么问题突出就集中解决什么问题，哪些犯罪突出就集中打击哪些犯罪”的原则，不间断地组织开展专项斗争。全市先后组织了打击抢劫出租车犯罪、打击流氓恶势力犯罪、打击黑社会性质犯罪团伙等行动。在斗争中，他们还注重抓早、抓苗头，使犯罪行为尚未蔓延即被打掉。例如，针对前一时期一些地区涉枪案件增多，天津严格枪支管理，加大对非法枪支收缴的力度，有效地控制了涉枪严重暴力犯罪活动。
天津市把建立警民亲如手足的关系作为社会治安根基，固本强基，构筑防范体系。目前，天津公安部门同各街道、乡村、企事业单位已建立各级群众性治保组织１．６万个、５４００多支治安巡逻队，近１２万名治保人员和治安联防队员活跃在治安战线上。在居民区，组织“防患工程”。目前，全市组成近４０万名群防群治队伍，人员、制度、工作做到三落实，居民普遍感到有安全感。
良好的社会治安，促进了天津市经济的长足发展。“八五”期间，天津国内生产总值年均递增１１．７％，后两年超过１４％，进入全国发展较快的地区行列；财政收入年均递增２０％，创历史最高水平。
第1版(要闻)
专栏：
注册会计师协会召开特别代表大会
李鹏题词朱镕基作书面讲话
本报北京６月５日讯新华社记者焦然、本报记者李建兴报道：财政部、审计署今天在北京召开了中国注册会计师协会全国特别代表大会。李鹏总理为大会题词：“市场经济越发展，会计事业越重要”，朱镕基副总理作了书面讲话，国务委员李贵鲜参加会议并作了讲话。
朱镕基副总理在讲话中说，这次大会是中国注册会计师协会和中国注册审计师协会实现联合后的第一次代表大会。“我代表党中央、国务院，向大会表示热烈祝贺，并向辛勤工作的全国５万多名注册会计师和十几万从业人员表示亲切的慰问！”
朱镕基指出，大力发展注册会计师事业，对建立社会主义市场经济体制，保障正常的社会经济秩序，维护国家和企业的权益，都起着十分重要的作用。朱镕基副总理对发展注册会计师事业提出三点要求，第一，注册会计师、会计师事务所和审计事务所必须切实履行对经济工作的监督职责。凡是法律法规规定应当进行独立审计的业务，必须依法进行审计。企业的年度会计报表，要逐步实行注册会计师审计制度。注册会计师和事务所必须坚持独立、客观、公正的原则，严格按照独立审计准则和其他执业标准的要求规范执业，严格依据国家有关法律、财务会计法规的规定，审查企业的经济活动和相关的会计记录。对于被审计单位存在的各种违法行为以及财务会计信息的疏漏、虚假和错误，要依据独立审计准则的要求坚决予以揭露。违规执业或者通同作弊的，要依法追究责任。第二，各级注册会计师协会应当在统一法律规范、统一执业标准、统一监督管理的基础上，切实履行对注册会计师、事务所的服务、监督、管理、协调的职能。要大力开展注册会计师培训，提高注册会计师的政治素质、业务能力和职业道德水准，努力培养一批具有国际水平的注册会计师。要积极创造条件，加快事务所的合并、联合，建立一批规模大、信誉好、水平高的事务所。对于违反国家法律、法规，不按照执业标准执行业务和出具报告的注册会计师、事务所，要严格检查、严肃处理。对知法犯法、明知故犯的，协会应取消其执业资格。第三，财政、审计部门要积极为注册会计师、事务所规范执业创造条件，要提出具体措施，努力改善注册会计师的执业环境。严禁任何部门、单位和个人非法干预注册会计师正当执业。财政、审计部门要依法对注册会计师协会进行监督、指导，加强注册会计师协会的建设，充分发挥行业协会的自律作用。按照法律规定，把对注册会计师、事务所的日常监督管理任务，交由注册会计师协会去完成。
据介绍，目前我国已有注册会计师、注册审计师５万多人，会计师事务所和审计事务所６４００多家。这次大会主要议程是，通过修改后的中国注册会计师协会章程；审议《中国注册会计师事业发展“九五”计划和２０１０年远景规划（草案）》。全国人大常委会副委员长王丙乾为大会题词：“两会联合，至诚至信，齐心合力，共创未来”。财政部长刘仲藜、审计署长郭振乾也在会上讲了话。
第1版(要闻)
专栏：
高法新闻发布会介绍知识产权审判工作情况
我国重视知识产权司法保护
本报北京６月５日讯记者苏宁报道：最高人民法院今天在京举行新闻发布会，向中外记者介绍人民法院近年来开展知识产权审判工作的情况。
据最高人民法院副院长李国光介绍，我国自改革开放以来，为了保护市场的公平竞争，维护市场经济秩序，促进经济文化发展，十分重视知识产权的立法工作。民法通则对著作权、专利权、商标专用权和其他科技成果等知识产权规定了全面的保护。１９８２年以来，先后颁布实施了商标法、专利法、技术合同法、著作权法、反不正当竞争法以及计算机软件保护条例等一系列法律法规，形成了有中国特色的社会主义保护知识产权的法律体系。在建立和完善国内知识产权法律体系的同时，我国先后参加了《世界知识产权组织》、《保护工业产权巴黎公约》等一系列国际公约、条约，积极履行保护知识产权的国际义务。最高人民法院还根据审判工作的需要，自８０年代以来，制定颁布了近２０件司法解释和司法解释性文件。因此，人民法院审理知识产权案件具有完备的法律依据。
与此同时，人民法院建立了审理知识产权案件的专门审判机构和专业法官队伍。最高人民法院成立了知识产权工作办公室，北京、上海、天津、广东、福建、江苏、海南等省、市高级人民法院，以及上述省市人民政府所在地的中级人民法院，各经济特区中级人民法院先后设立了知识产权审判庭，其他高、中级人民法院也分别设立了专门审理工业产权和著作权纠纷案件的合议庭，选配了一批思想品德好、业务能力强的法官，还注意培养了一部分学过理工专业和懂外语的专业法官。
随着我国知识产权法律的实施和司法保护力量的不断加强，各级人民法院受理和及时审结了一大批知识产权纠纷案件。据统计，１９９１年至１９９５年底５年间，全国法院共受理知识产权民事纠纷案件１５５４３件，审结１４９５０件；受理假冒注册商标刑事案１６９０件，审结１６７６件；受理专利、商标行政案件１７２件，审结１６１件。
李国光在阐述了人民法院审理知识产权案件所遵循的原则、制度和做法之后指出，知识产权司法保护是我国人民法院的一项长期的审判任务，我们并不满足于取得的成绩，今后将更有效地发挥审判职能，严肃执法，加大执法力度，严厉制裁侵犯知识产权的行为，充分保护中外知识产权人的合法权益。
李国光和最高人民法院经济庭、知识产权工作办公室负责人还回答了中外记者提出的其他问题。
第1版(要闻)
专栏：
不以牺牲环境换得经济一时发展
福建增加环境保护投入
江苏宜兴扶持环保产业发展
本报福州６月５日电记者江宝章报道：“福建省是一个资源相对短缺的省份，环境容量十分有限，绝不能以牺牲环境的代价换得经济的一时发展。在经济快速发展中要更加注意环境保护。”福建省省长陈明义日前在接受记者采访时如是说。
“八五”期间，福建经济快速发展，但同时也带来了巨大的环境压力，环境状况不容乐观。“八五”期间，福建省委、省政府把环境保护纳入了各级国民经济与社会发展规划和计划中，运用法律、经济、行政等多种手段，切实保护好环境，促进经济、社会、环境的协调发展，保证了在经济快速增长的同时，环境污染没有相应增加，环境质量没有恶化。
针对一些地方污染源和污染废弃物仍在增加，局部地区污染还在蔓延的状况，今年福建省对环境污染问题比较突出的闽江流域水环境、泉州一带小陶瓷烟尘、鞋业“三苯”废气、水泥行业粉尘等进行了重点治理。在省财力紧张的情况下，从社会事业发展费中拨出２０００万元专款用于闽江流域水污染综合治理，拨出５００万元用于泉州一带小陶瓷烟尘污染治理。各地也都加大了资金投入。同时坚持“谁污染，谁治理”的原则，落实环保资金，使各级政府和项目单位切实负起责任。截至今年４月底，闽江沿岸已关闭、停产３９家小造纸厂，泉州一带近千家小陶瓷厂烟尘污染可望于今年７月全部完成治理任务；严重危害企业职工身心健康的“三苯”废气和水泥粉尘的治理也在积极进行。
本报讯“环保之乡”江苏省宜兴市以国家产业政策为导向，重视和扶持新兴的“绿色产业”——环保产业的发展，加大科技投入，一大批高科技环保技术在国家重点项目建设中屡建奇功，一批上规模、上水平的环保企业集团迅速崛起。
到目前为止，宜兴市拥有环保企业７５０多家，环保从业人员４万多人，去年全市环保产业产值为３０亿元，占全国总量的２０％强。全市有２００多种产品为全国１万多个环保工程项目配套，环保产品还出口日本、韩国、伊朗、泰国等２０多个国家和地区。
环保科技工业园的创立，是宜兴市委、市政府发展“绿色产业”的重要举措。作为国内唯一一家以环保为特色的高新技术开发区，仅三年时间，已初具规模，进园项目呈现环保比重高、外资比重高、科技含量高的特点。目前入园项目１０４个，总投资１９．７３亿元，其中环保项目５６个，占入园项目数的５４％，包括厌氧流化床反应器、高效除氟净水器、微电礅监控组合污水处理装置等一批环保高科技项目。宜兴市还成立了环保产业发展中心，对全市环保企业统一规划，统一调控，统一管理，捏成拳头培育重点。一批高新技术环保产品投入市场，取得了良好的经济效益和巨大的社会效益。（蒋永方）
第1版(要闻)
专栏：新闻摄影比赛
北京站——买票的长龙不见了
眼下，旅客在北京火车站买票已不必为排长队犯愁了：售票大厅的每个窗口前一般只有几个到十多个买票的旅客，秩序井然，不一会儿，旅客便可排到窗口前。旅客报上自己要乘坐的车次、日期、票别和数量，售票员轻轻敲几下电脑键盘，火车票就从电脑里自动送出，接着票款交割，前后不过一分钟。
北京从上月开始全部使用电脑售票。在北京站二十五个售票窗口，都可以购买从北京站发往外地的特快和普快旅客列车车票。
电脑售票大大加快了售票速度。过去北京站的售票大厅，几乎每天都可看到几十米甚至上百米的排队买票的“长龙”，尽管有治安人员管理，但插队“加塞”现象屡见不鲜。
现在情况不一样了。记者今天看到，每个窗口前等待购票的人屈指可数。在东面的几个窗口，治安人员引导旅客在离窗口两米左右的一条黄色标志线外，等窗口前面的那位旅客购完票后，再顺序跟进。
记者顺便与一些旅客攀谈，他们都认为，以前在北京站买票，吃苦受累甚至要搭人情、找关系，远不如买飞机票方便。现在简单多了，方便多了。（附图片）
上左图：售票员使用电脑售票。上右图：启用电脑售票系统后，北京站售票厅内文明安静、秩序井然。下图：过去拥挤不堪的北京站售票厅。（本报记者孟仁泉摄于一九九五年七月）
本报记者 李舸摄
新华社记者王言彬文