第7版(国际)
专栏：
感染艾滋病毒辅助因子被发现
据新华社华盛顿６月１９日电（记者唐霄）科学家们发现了艾滋病毒感染细胞所需的一种新的辅助因子ＣＣ—ＣＫＲ—５，这一发现有望提供治疗艾滋病的新途径。英国《自然》和美国《科学》、《细胞》三家科学杂志将刊登该发现。这是继旅美中国学者冯愈等人宣布发现艾滋病毒感染细胞所需的辅助因子ＦＵＳＩＮ之后相关领域里的又一重大发现。
第7版(国际)
专栏：
日发现海带含有强抗癌物质
据新华社东京６月２０日电（记者乐绍延）日本研究人员最近发现海带和裙带菜等褐藻类中含有一种能诱导癌细胞“自杀”的物质。
日本糖链工学研究所和宝酒造生物研究所从海带等褐藻中提炼出一种纯度很高的Ｕ—岩藻多糖类物质。研究人员把这种物质注入人工培养的骨髓性白血病细胞和胃癌细胞后，细胞内的染色体就会以自身拥有的酶将自己分解，２至３日之后癌细胞就自我消灭，而正常细胞则几乎不受伤害。
第7版(国际)
专栏：
疯牛危机英国作出重大让步
欧盟公布解禁计划
本报布鲁塞尔６月２０日电记者张宝祥报道：昨天晚上，欧盟兽医委员会一致通过英国提出的新的消除疯牛病计划，从而使英国和欧盟之间的紧张关系开始趋向缓和。
英国在它的消除疯牛病的新计划中向欧盟做了重大让步，同意宰杀１９８９年至１９９０年生的被认为有可能染上疯牛病的牛。同时还同意建立验明牛的存栏数制度。英国采取的这两个新措施得到了欧盟兽医委员会的赞许，因而一致同意批准了这个计划。
本报布鲁塞尔６月２０日电记者张宝祥报道：昨天下午，欧盟委员会公布了一项逐步解除对英国禁运的计划，并准备将该计划送交将于明天在意大利佛罗伦萨举行的欧盟首脑会议讨论。该计划同时也为实施这个计划向英国提出了５个先决条件：１．同意宰杀被认为有可能染上疯牛病的牛的宰杀计划，其中包括１９８９年至１９９０年出生的牛；２．标出英国牛的存栏总数；３．保证把牛的脑髓、骨架、骨髓和内脏等从英国屠宰场清除出去；４．销毁所有还在使用的有传染疯牛病危险的动物粉（饲料）；５．保证宰杀所有３０个月以上的牛。
第7版(国际)
专栏：
亚洲汽车市场外资踊跃
新华社华盛顿６月１９日电（记者翟景升）美国《商业日报》近日报道说，世界汽车制造商现在把亚洲看作是为了继续发展汽车行业所必须开发的一个巨大市场，因而竞相增加投资。
市场分析家认为，继美国最大的汽车制造公司——通用公司在本月初正式宣布将在泰国建立一家大型汽车组装厂之后，美国第三大汽车公司——克莱斯勒公司将可能是下一个扩大在亚洲投资的汽车厂商。
克莱斯勒公司到目前为止已在中国和泰国有合资项目，主要是生产吉普车。由于通用公司已宣布选中了在泰国建厂，克莱斯勒很有可能把建厂的目标放在菲律宾。
报道说，同北美和欧洲形成了鲜明对比的是东亚地区消费者的可支配收入节节上升，这是刺激世界汽车制造厂商争夺亚洲市场的一个巨大动力。
美国通用公司的一位地区经理近日透露，通用公司计划在亚洲建立４个新厂，一个已定在泰国，投资可望达７．５亿到１０亿美元。另一个在中国，其余两个工厂尚未决定。其目标是力争把通用汽车在亚洲市场上的份额从目前的１０％在１０年内增加一倍。
美国第二大汽车公司福特已在泰国有两家合资工厂，主要生产汽车配件，已被福特公司控股２５％的马自达公司在泰国生产轻型卡车。福特和马自达公司正在开发适合亚洲的新车型，以争夺亚洲市场。由于日本汽车已在部分亚洲地区占据了９０％的市场，美日汽车对亚洲的市场争夺战也将明显趋于激化。
第7版(国际)
专栏：国外特写
俄首届汉语水平测试
本报驻俄罗斯记者许恒声
６月１８日１０时１０分，在莫斯科大学亚非学院第３４２教室和第３７６教室正进行俄罗斯首届汉语水平测试。（见题图，许恒声摄）
为了验证自己的汉语水平是否达到中国规定的标准，并取得中国教育部门颁发的初等或中等汉语水平证书，来自俄罗斯、乌克兰、亚美尼亚和越南的３５名学习汉语的青年人正在接受中国考官的测试。
考试内容包括听力理解、语法结构、阅读理解和综合填空等４个部分。考生们一丝不苟，考场里秩序井然。考试持续了１４５分钟，进行得很顺利。这次考试是由中国国家汉语水平考试委员会主办，由莫斯科大学亚非学院承办的。莫斯科大学亚非学院语文教学委员会主席、中国语文教研室主任高辟天教授对有机会在莫斯科组织这种国家级的汉语水平测试感到非常高兴。他用纯正的汉语对记者说，这次测试对促进俄罗斯汉语教学工作具有很大的意义。
去年，中国国家教委赠送给莫斯科汉语中心一套系统的语音设备，现已安装在亚非学院，高辟天教授对中国方面的大力支持表示衷心的感谢，他说在中国方面的支持和鼓励下，俄罗斯一定能培养出更多的汉语人才。
（本报莫斯科６月１９日电）（附图片）
第7版(国际)
专栏：
印尼民丹海滨度假村开业印度尼西亚民丹海滨度假村于６月１８日由印尼总统苏哈托和新加坡总理吴作栋宣布正式开业。该度假村是印尼民丹岛第一个综合性特色旅游胜地。（本报讯）
第7版(国际)
专栏：
6月17日，一列由日本西方铁路公司开发的新型新干线子弹火车，在试车时开进新大阪车站。新华社发（共同社照片）
第7版(国际)
专栏：
人民币市场汇价
（中国人民银行公布）
外币名称中间价
１００美元８３２．１８
１００日元７．６８６４
１００港币１０７．５７
（据新华社６月２０日电）
第7版(国际)
专栏：国际科技系列报道
日本科技发展及其走向
日本从战后的废墟中重新崛起，实现了经济恢复和高速增长，现已成为举世公认的经济大国。由于日本政府对发展科技的高度重视和巨额投入，今天日本赢得了科技大国地位和社会各项事业的进步。
重视开创性自主研究
日本通过引进技术并经消化、应用、改造、创新过程后，其科技研究开发力量越来越雄厚，在某些科技领域已达到国际先进水平。但从总体上看，日本的科技水平仍落后于美国等先进国家。因此，日本正集中力量，加强开创性的自主研究开发，并呈现以下特点：
研究开发投资不断扩大。日本科技研究费从５０年代起始终保持着高增长率。１９６０年为１８４４亿日元，１９７０年为１１９５８亿日元，１９８０年为４６８３８亿日元，１９９０年为１２．８３６万亿日元，是１９６０年的６５．６倍。９０年代，日本泡沫经济破灭后，经济复苏乏力，日元急剧升值，在严峻的经济形势下，研究开发费在１９９２年和１９９３年连续两年有所减少，１９９４年以来又有所回升，与世界主要国家相比仍保持着较高的水平。
研究开发人才不断增加。日本的科研人员１９６０年为３．２万人，到１９７０年增至１７．２万人，１９８０年为３０．３万人，１９９４年又增至５６．８万人，是１９６０年的１７倍多，从而有力地推动了研究开发进程。从研究人员在其总人口中所占比例来看，日本仅次于美国和德国。日本的硕士、博士人数近年呈上升趋势，１９８７年获硕士学位的有１７１６０人，获博士学位的有８７５６人，但在５年后的１９９２年，分别增加到２３５８８人（增长３７．５％）和１０８５１人（增长２３．９％）。理工科的硕士学位和工科的博士学位获得人数增长最快。
大幅度增加技术出口。日本政府总务厅的年度统计显示，在１９９３年日本技术贸易总额中，出口为４００４亿日元，比上年增长２０．８％，进口为３６３０亿日元，比上年减少０．２％，技术贸易收支比从上年的０．９１增加到１．１０。
重视在国外申请的专利。１９９２年日本在国外申请专利为１２．９万项，其中向美国申请的部分占全部的３１．２％。
今后１０年发展走向
１９９４年，日本政府重新制定了《科技政策大纲》，认为日本面向新世纪的科学技术综合政策应是：充分利用和进一步加强日本所拥有的经济力量和技术实力，努力实现发展科技的三大目标：确保“人类同地球环境协调一致的共处”；“扩大知识库”；“建立可以安心生活的富裕社会”。
为实现这三大目标，日本政府确定了７项重点政策方针，即确保科学技术和人以及社会的协调一致；培养和确保人才；扩大研究开发投资；加强研究开发基础；灵活开展研究活动和发挥创造性；加强国际科技交流；振兴地区的科学技术。
根据三大目标，日本将特别重视在两个领域里的研究与开发：
一是加强基础性的、起主导作用的科学技术的研究开发。重点是新材料技术、信息与电子技术、生命科学、软科学技术、尖端的基础科学、宇宙科学技术、海洋科学技术以及地球科学技术。
二是开发人类与自然共存的科学技术，即保护地球与自然环境和开发利用新能源。日本认为，地球变暖等全球环境问题日益严重，需通过国际性协作来解决这些问题；不仅要防止区域性公害的发生，而且更重要的是保护整个自然环境。根据世界性能源需求将进一步增加，人们日益关注环境问题以及近年来能源形势的变化，目前日本政府正在对现行的能源研究开发基本计划进行修改，以适应今后１０年国内外能源形势变化的需要。
第7版(国际)
专栏：
联合国儿童基金会庆祝成立５０周年
本报联合国６月１９日电记者何洪泽、周德武报道：联合国儿童基金会今天在这里举行成立５０周年庆祝大会，来自世界各国的政府代表及各界人士３００多人与会。联合国副秘书长德赛代表加利秘书长向大会致词。联合国儿童基金会成立于１９４６年。到目前为止，仅紧急援助一项，已有６００多万儿童直接得到联合国儿童基金会在食品、衣物、医药等方面的救助。
第7版(国际)
专栏：
罗举办“中国文化月”活动受到欢迎罗马尼亚康斯坦察市民间艺术博物馆本月举办的“中国文化月”活动受到各界群众的广泛欢迎。据介绍，该活动是康斯坦察市为了配合江泽民主席即将对罗进行的正式访问而举办的。
第7版(国际)
专栏：
乌吉签署友好合作条约乌克兰总统库奇马和吉尔吉斯斯坦共和国总统阿卡耶夫１９日在基辅签署两国友好合作条约。双方表示，友好条约为两国关系的发展奠定了坚实的基础，并将促进两国在各领域的合作取得积极成果，使两国关系发展到一个新的水平。（本报专电）
第7版(国际)
专栏：
联合国发表非洲难民情况报告联合国难民事务高级专员办事处１９日在一份报告中称，非洲目前已有３９０．７万人被迫逃离家园，流落到其他国家避难。目前，扎伊尔是非洲最大的避难所，收容了大约１５０万难民。
第7版(国际)
专栏：
欧盟制定降低尾气排放新计划欧洲联盟委员会１９日一致通过一项旨在控制机动车尾气排放的计划，其目标是到２０１０年使欧盟机动车的尾气排放量比目前减少６０％至７０％。欧委会说，与该计划有关的其它一些立法建议将在明年提出。
第7版(国际)
专栏：
巴黎开通首条自行车专用道巴黎市中心第一条自行车专用道１９日开通。巴黎市长蒂贝里说，开辟自行车专用道旨在减少空气污染。这条全长５．５公里的专用道从法国国民议会门前的圣日尔曼大街起，经圣米歇尔大街北上穿过市中心，到达巴黎东站。（据新华社电）
第7版(国际)
专栏：
经合组织看好西方经济形势
据新华社巴黎６月２０日电（记者杨起）总部设在巴黎的经济合作与发展组织（简称经合组织）２０日公布了第５９号《经济展望公报》，对美国、日本和欧洲经济的近期发展前景表现了乐观态度。
公报指出，经合组织２７个成员国的经济发展目前并不均衡。其中美国已经实现了“软着陆”，增长稳健，通胀率控制得较好。日本经济从１９９５年年底也开始复苏。但主要欧洲国家由于国内市场疲软，去年下半年经济增长明显放慢。
公报认为，美国最近提高长期利率有助于保证经济的持续增长；日本的复苏将更加强劲有力；欧洲经济将开始回升，因为许多国家较大幅度地降低了短期利率，而且１９９４年世界范围内出现的长期高利率带来的负面效应和１９９５年欧洲外汇市场所呈现的紧张局面已经消失。
第7版(国际)
专栏：
《洛杉矶时报》报道骇人听闻
美竟用黑人婴儿作疫苗实验
新华社华盛顿６月１９日电美国《洛杉矶时报》报道说，美国政府有关部门１９８９年曾在一些以少数民族为主的洛杉矶社区中进行麻疹疫苗实验，实验对象绝大多数是黑人和拉美裔婴儿，而他们的父母事先并不知情。
该报说，这项实验是由美国疾病控制和预防中心与加利福尼亚州的一家公司联合进行的。在这项实验中，大约１５００名婴儿被注射了麻疹疫苗，其中一种名叫“Ｅ－Ｚ”的疫苗还处在实验阶段，而实验者并未告诉孩子父母疫苗是实验品。
该报说，注射了“Ｅ－Ｚ”疫苗的一名２２个月大的男孩死亡，但医生诊断他死于细菌感染。
第7版(国际)
专栏：
旅美中国留学生和学者组织联合致函美总统和国会
要求给予中国长期最惠国待遇
本报华盛顿６月１９日电记者刘爱成报道：旅美中国留学生、学者和专业人员今天联名致函美国总统克林顿和国会，敦促美方采取积极行动改善中美关系，给予中国长期最惠国待遇，强调中美关系的稳定发展对美中两国乃至世界都有利。
这封由全美１４０多个大学生组织和４０多个学者专业团体签署的公开信对美国政府和国会重点提出了三项要求：１．采取非意识形态、务实和有远见的态度加强与中国的接触。美国政府、国会应与中国领导人建立直接联系，包括定期举行双边高峰会议、政府级会谈以及国会间的经常交往。２．奉行一个中国政策，偏离这一政策只能使海峡两岸关系复杂化并带来严重恶果。３．无条件地长期给予中国最惠国待遇，这对双方都有利。
公开信的发起者们在将此信递交白宫和国会后，今天下午在国会举行了记者招待会，美国参议员范斯坦、众议员松井、萨曼、德赖尔等人出席了记者招待会。
第7版(国际)
专栏：《科技新时代》杂志供本报专稿
风力发电大有可为
风能是巨大的资源，仅仅１％的地面风力就能满足全世界的能量需求。风能不仅极其丰富，而且不会造成任何污染，再加上技术上的巨大进步，使风能利用这一古老的话题再次引起人们的关注。
在国际范围内，风能利用在迅速增长。美国现已有１．７万多台风力发电机，发电量达１７００兆瓦，估计到２０５０年，风力将为美国提供１０％的能源；欧洲也已具有２０００兆瓦的风力发电能力，且预计到２０００年将增加一倍。在印度、阿根廷、乌克兰等发展中国家，也开始实施较大规模的风力发电计划。
实际上，风能的利用并非新近的发明，波斯人早在７世纪就制作出风力机械用于碾磨谷物。但直到本世纪７０年代，人们才开始用风力发电，１９８１年开始大规模利用风力发电。这种可再生能源能够大规模开发，主要是风力发电成本下降。先进的叶轮机技术是降低成本的最主要因素。新型的材料、先进的桨叶结构、灵巧的电子技术，按空气动力学原理设计的控制装置，都将有助于提高风力发电的效率从而降低成本。例如，许多叶轮机具有用计算机设计的方向舵；少数甚至有像飞机副翼那样的可控制翼面桨叶。一种普通的叶轮机装上方向舵后，风能的利用率可增加３０％。除此之外，较长的桨叶和较高的机塔，也可提高叶轮机的发电效率。一台典型的风力叶轮机的容量为３００至５００千瓦，美国Ｚｏｎｄ公司制造的风力叶轮机Ｚ－４０容量为５００千瓦，它产生的电力可供１５０至２００户住宅使用。
现今风力发电机有两种类型：一种是如同传统的风车形状的风力叶轮机；另一种是垂直轴风力叶轮机。后者的整个外形像一个巨大的打蛋器，其优点是：它的桨叶可以在任何方向上获取风力，而且齿轮箱、发电机等重型部件可放置在地面上，而无须置于机塔顶部的吊舱中。这种新型的叶轮机由于其重心较低，所以允许建造更高的机塔，利用高处的风力来提高叶轮机的效率。另外，它还能允许叶轮机布置间隔更小。
但是现在，传统式样的叶轮机在风力发电中仍占据主要地位。当然，这些叶轮机也采用了许多新技术。例如，它们的转子一般都置于塔的迎风方向，电子探测器测到风向后，电动机自动地将叶轮机转到迎风方向。另外，它们更多地依靠电子控制器以及使用可变速风机。与同一规格的恒速风机相比，可变速风机的效率更高，因为它能随风速的改变适当地增加或降低其转子转速。而各个叶轮机上的电子控制器可以向中央计算机输送信息，及时跟踪用户的用电负荷的变化以作相应的调整。
美国联邦实验室的专家预测，未来５年内进入市场的叶轮机将比现在使用的更大、更轻，塔高将达６１米，并有先进的副翼、可变的运行速度以及直接驱动的发电机。叶轮机的效率提高，使风力发电的成本不断降低。自８０年代初以来，风力发电的费用已降低了８０％以上。现在的平均电费为每千瓦时６至８美分，１９９５年并网发电的风力电厂更以每千瓦时３．９美分的低价出售电力。这是对石油、天然气以及核燃料电力具有竞争力的价格。如果把环境治理的费用也算入传统能源发电的成本，风力发电就显得更便宜了。