第8版(体育)
专栏：
瑞士女排赛中国队列第四
新华社日内瓦６月１６日电（记者周少平）瑞士国际女排邀请赛今天在蒙特勒结束。
古巴队在决赛中以３∶２击败巴西队后夺魁，巴西名列第二。
在争夺第三名的比赛中，美国队以３∶１（１３∶１５，１５∶１１，１５∶１０，１５∶１３）战胜中国队获第三名，中国队名列第四名。
在１５日进行的半决赛中，中国队以２∶３（８∶１５，１５∶９，８∶１５，１５∶５，７∶１５）输给古巴队，未能获得决赛权。
获本届邀请赛第五至第八名的是俄罗斯、韩国、日本和瑞士队。
第8版(体育)
专栏：
韩国棋院不拘一格
李昌镐刘昌赫跃升九段
据新华社汉城６月１７日电（记者姬新龙）韩国两位围棋高手李昌镐和刘昌赫今天经韩国棋院批准，从职业七段直接晋升职业九段，成为韩国棋坛上在最短时间内晋升为九段的年轻棋手。
李昌镐自１９８４年７月入段以来，经过近１０年时间成为九段。刘昌赫则历时１２年。
作出这一决定的韩国棋院认为，李、刘两人身为七段，但已多次在国际性比赛中战胜九段棋手，已具备“入神”的九段实力，因此升段无需履行正常规则。韩国棋院今天同时对规则中关于升段资格的部分作了相应修改。
李昌镐在世界棋坛有“神童”之称，曾力克韩国及日本、中国多名九段棋手，在国际大型比赛中多次夺冠；刘昌赫在韩国的国内比赛中多次折桂，并曾于１９９３年在第六届富士通杯世界职业围棋赛中为韩国首次夺得这一比赛的冠军。
目前，韩国已拥有１２名九段职业棋手。
第8版(体育)
专栏：
女排姑娘喜获支持
添置先进训练设备
本报讯中国女排主教练郎平回国执教初期，女排的训练科研设施，还停留在她十多年前做队员时的水平。就在郎平苦恼之时，ＴＣＬ电子集团公司主动拿出４５０万元人民币设立“中国女排专项基金”，帮助郎平重振中国女排雄风。
据女排领队姜伯因介绍，中国女排已利用“ＴＣＬ基金”从美国购进了８套先进的训练设备，帮助队员训练耐力、爆发力，尤其是训练主攻手的手上力量，一些特种器材让有伤痛的运动员也得到合理的锻炼。
姜伯因指出，在这个专项基金的支持下，进一步完善了女排的科学训练系统，提高了队员的营养水平，让队员有更多出国比赛的机会，对中国女排走出困境起到了积极的作用。
第8版(体育)
专栏：
一级方程式汽车赛赛程过半
希尔积分遥遥领先
本报波恩６月１７日电记者刘华新报道：英国选手希尔在昨天于加拿大蒙特利尔举行的一级方程式世界赛车锦标赛第８站比赛中，以１小时３６分３秒４６５的成绩跑完６９圈、每圈４．４３公里的赛程，在他的积分榜上再添１０分，总积分遥遥领先各路车手。
希尔的老对手、万宝路车队的德国人舒马赫发车时由于发动机熄火，耽误了不少时间，并且在第４２圈时，车辆传动轴飞出车外，被迫停止比赛。目前，希尔总积分为５３分，舒马赫仍为２６分。
第8版(体育)
专栏：
中国奥运代表团点将台
教练：张中超
翻译：陈晓阳
男运动员：杨相中陈涛江涛
皮划艇队
领队：常建平
教练：徐菊生许传建
翻译：夏雪珍（女）
医生：谭若翔
男运动员：徐海峰吴玉彪
女运动员：冼傍娣张琴高蓓蓓董瑛宁梦华胡冬梅张晓光
自行车队
领队兼翻译：李欣
教练：李红新刘学勤
医生：张志伟
女运动员：王艳王庆芝郭杏红赵海娟高红英
击剑队
领队：文国刚
教练：张东明钟瑞明赵立中翻译：张道钟
医生：赵春生
男运动员：叶冲王海滨董兆致赵刚颜卫东
女运动员：肖爱华梁军王会凤严静
女子足球队
领队：王俊生
教练：马元安李必
翻译：王彬
医生：尹育华
女运动员：刘爱玲温莉蓉钟红莲于红旗刘英孙雯谢惠琳水庆霞
王丽萍孙庆梅高红韦海英赵利红施桂红范运杰陈玉凤
艺术体操队
教练：张惠琴（女）夏燕飞（女）
女运动员：郑霓钟莉蔡颖颖黄婷黄莹周小菁吴蓓女子手球队
领队：王宣庆
教练：韩乃国王耀庭
翻译：柳屹（女）
医生：张军
女运动员：石伟翟超张丽赵颖陈海云王晓炯于格丽丛艳霞
车志红贾淑君李剑芳张丽梅陈帮萍吴丽杨华
朱武英
赛艇队
领队：刘爱杰
教练：高敬萍（女）周琦年张桂亭
翻译：陈春新
医生：袁守龙
男运动员：黄晓平梁宏明刘显斌孙军
女运动员：曹棉英赵桂凤彭欣刘稀蓉张秀云顾晓黎刘晓春
梁喜玲景艳华欧绍燕李斐
射击队
领队：龚立人
教练：张恒刘伟生孙盛伟蔡添响许海峰宋海平贺承旺
翻译：李峰
医生：刘宝荣
男运动员：王义夫徐丹谭宗亮张冰张永杰李勃赵贵生张新东
陈东杰杨凌肖俊宁立佳李文杰陈宪军李海聪孟刚
女运动员：陈慕华张秋萍许艳华徐翔高娥李对红马歌陆芳
梁燕
（二）
第8版(体育)
专栏：
奥运金牌价值几何
日本将重奖三百万日元
据新华社东京６月１８日电（记者俞宜国）据《产经新闻》今天报道，日本奥林匹克委员会决定重奖在亚特兰大奥运会上获得奖牌的日本选手。
这是继巴塞罗那奥运会之后，日本奥委会第二次用发放高额奖金的做法来刺激选手们在奥运会上取得好成绩。据介绍，日本奥委会计划拿出１．２亿日元作为奖励基金。在亚特兰大奥运会上获得金牌者将得到３００万日元的奖金，银牌和铜牌得主将分别获得２００万和１００万日元的奖励。
事实上，有１６个协会自己设立了奖金。乒乓球、网球两个项目为金牌得主设定的奖金金额高达２０００万日元。获得体操和拳击项目金牌的选手将得到３０万日元的奖金。射击金牌得主可获射击协会发给的５００万日元。
足球等协会规定，只要出场参加比赛就发给出场费５万日元，赢得一场比赛则可得到１５万日元的奖金。
第8版(体育)
专栏：
林莉渐入佳境
新华社记者李银
正在昆明紧张备战奥运会的中国游泳名将林莉今天在接受记者采访时表示，她将力争在亚特兰大奥运会上游出个人最好成绩。
林莉将在奥运会中参加女子２００米蛙泳和２００米个人混合泳比赛。为准备这次比赛，她和教练张雄于５月２６日抵达昆明进行高原训练，这是她们今年内第二次赴高原训练。
林莉说：“经过一段时间的训练，我的体能和技术都有了明显的提高，训练成绩和耐力指标均创造了历史最高水平。这证明我有实力在奥运会上获取好成绩。”
今年２６岁的林莉是随着中国游泳运动的发展而成长起来的。１９８１年，１１岁的林莉开始跟随张雄训练。１９８８年汉城奥运会上，她在２００米个人混合泳和２００米蛙泳决赛中的名次均为第七。１９９１年，林莉在世界游泳锦标赛上夺得了４００米个人混合泳金牌，实现了中国游泳队在世界大赛上金牌零的突破。在１９９２年巴塞罗那奥运会２００米个人混合泳决赛中，林莉以２分１１秒６５的成绩打破了德国运动员保持了１１年之久的世界纪录并获得金牌，这是中国运动员在那届奥运会上第一次打破世界纪录。１９９４年广岛亚运会以后，林莉休整了一年，并到台湾执教了５个月。
今年１月份从台湾回到南京后，林莉立即投入了训练。在今年４月份的天津游泳冠军赛暨奥运会选拔赛中，林莉与比她小７、８岁的选手一起竞争，结果在２００米蛙泳和２００米个人混合泳两个项目上获得了亚特兰大奥运会的参赛权。这是林莉第三次参加奥运会比赛，也是中国游泳队参加奥运会比赛队员中年龄最大的女选手。
（新华社昆明６月１８日电）（附图片）
压题照片为新华社记者程至善摄
第8版(体育)
专栏：
港澳深记者问奥运代表团官员细解答
本报深圳６月１８日电记者王楚报道：今天下午，在中国奥委会深圳新闻中心举办的深圳、香港、澳门体育记者招待会上，中国体育代表团官员回答了记者们的提问。
记者们提出的主要问题有：中国参赛运动员是否面临“阴盛阳衰”状况；中国代表团预计能拿多少枚金牌；中美关系能否影响中国运动员的竞技状态；港澳同胞奖励运动员的奖金如何分配，等等。
中国代表团副团长袁伟民、徐寅生、魏纪中、李富荣对记者的提问，一一作了回答。
这次组团的３１０名参赛运动员中女性占２００人，这种“阴盛阳衰”现象，是有其历史原因的。有些男子项目要在世界上与体育强国竞争，对手多而强，非经过几代人的努力不可，像男子足球。这次体育代表团，从总体水平上看，女队略高于男队。但是，女队取得的所有成绩，也有男同胞的功绩。比如，采取“男陪女练”方式，以增强训练强度，使一批女子项目迅速进入世界前列。
国家对在奥运会上获得奖牌的运动员颁发的奖金数额同上届比没有变，但是，接受社会奖励的方式将有些变化。将由各运动项目协会按科学的方法进行分配。特别是那些长期在一线的运动员、教练员、技术研究人员，得到奖励是应该的。“祖国培养意识”是中国运动员与西方运动员不同的地方。
中国参赛运动员将以良好的精神风貌、体育道德和顽强的拚搏精神出现在亚特兰大，以自己的实际行动去体现奥林匹克精神，推动奥林匹克运动。