第6版(国际)
专栏：
伊拉克与武器核查小组发生对抗
安理会要求伊接受武器核查
据新华社巴格达６月１２日电（记者顾正龙、章亚东）正当伊拉克加紧准备实施与联合国上月达成的“石油换食品”协议之际，伊政府昨天拒绝正在伊拉克进行武器核查的联合国人员进入伊总统卫队的两个地点进行检查。
伊副总理阿齐兹今天就此事对伊拉克通讯社发表谈话说，伊拉克已经允许联合国核查人员进入６个地点进行检查，但未同意让他们检查伊总统卫队的两个地点，因为联合国核查人员的行动会损害伊拉克的国家安全和主权。
阿齐兹说，昨晚他已通报联合国负责销毁伊拉克大规模杀伤性武器特别委员会主席埃克乌斯，要求联合国核查人员避免在与伊拉克国家安全和主权有关系的地点进行“挑衅性”的检查活动。他还要求特委会集中进行“专业和技术性的”工作，以尽快结束对伊拉克武器计划的调查。
阿齐兹强调，联合国核查组中的一些成员是来自敌视伊拉克的国家，他们可能在执行联合国使命时从事损害伊主权和安全的情报活动，因此伊拉克有权拒绝他们进入上述两个地点进行检查。据悉，目前在伊拉克共有５７名联合国武器核查人员，其中２２名是美国人，８名是英国人。
阿齐兹说，伊拉克驻联合国的常任代表已受命要求一个由安理会其它常任理事国组成的代表团来伊，对上述地点及其它特委会认为藏有武器资料的任何地方进行检查。
本报联合国６月１２日电记者何洪泽、周德武报道：安理会昨天和今天连续进行紧急磋商，并在今天下午一致通过第１０６０号决议，要求伊拉克遵照安理会有关决议，与特委会充分合作，允许核查人员立即、无条件及无限制地进入他们要视察的任何地区、设施，得到他们所要的任何设备、记录和交通工具。
中国常驻联合国代理代表王学贤在发言阐述中国的立场时表示，中国政府一贯支持联合国特委会的工作，对发生的有关事件表示关注。他说，我们认为，伊拉克必须全面执行安理会的有关决议，与特委会充分合作。这样做符合海湾地区的利益，符合国际社会的利益，也符合伊拉克自身的利益。
王学贤还同时指出，伊拉克作为一个主权国家，其合理、合法的安全关切应得到各方的尊重，安理会６８７号决议应得到全面的执行，伊拉克的主权、领土完整和政治独立应得到维护。
第6版(国际)
专栏：友好往来
友好往来
▲智利参议院议长塞尔希奥·迭斯１０日在圣地亚哥说，智利和中国是两个十分友好的国家，希望两国友好合作关系进一步发展。迭斯是在会见正在智利访问的中国林业部长徐有芳时说这番话的。
▲阿根廷总理罗德里格斯１２日在政府宫会见了正在阿根廷访问的中国化工部副部长贺国强以及由他率领的代表团成员。罗德里格斯表示，阿根廷非常重视发展与中国的关系。 （据新华社电）
第6版(国际)
专栏：国际论坛
捉住纵火之手
黄晴
最近，美国南方烧起了种族仇恨之火。
仅是本月上旬，在亚拉巴马州、北卡罗来纳州和得克萨斯州就有４座黑人教堂被焚，在过去１８个月中，美国被焚的黑人教堂已有３０多座。据初步调查，这多系人为纵火，并有种族主义背景。美国总统克林顿承认，烧毁黑人教堂的火是种族仇恨之火，并表示要尽快破案，结束悲剧。
种族问题是美国社会的一个大问题，各种族间能否融合共处是美国社会能否维系安定的关键。在这个问题上，美国已出现了若干令人不安的征兆。
近年来，美国社会出现了极右保守主义思潮和白人至上主义抬头的迹象。今年竞选美国总统的布坎南就是一个典型代表。他担心无人“为美国欧洲人说话”，说白人很快将成为少数民族，美国在下个世纪将成为“名副其实的北美巴西”等等。布坎南的思想在美国白人中有相当的市场。在体制层面，美国近年有人以“逆向歧视”为由，向民权运动的成果平权法案进攻，独尊英语的法案、限制新移民平等权利的法案也纷纷出台。在社会层面，则出现了焚烧黑人教堂这一类极端种族仇视的现象。
去年轰动美国的辛普森案审结，黑人和白人种群间有截然相反的反应，说明社会心理层面上美国的种族差异。这是一个难解的社会心理结，因为它来自美国某种程度上种族隔离的社会现实。
在华盛顿，在纽约，在美国的许多大城市，都有黑人区的存在。黑人区实际上也是贫民区。有人认为，黑人贫民区的存在是一种事实上的种族隔离，从而也不可避免地带来种族对抗和仇视心理。要解决种族对抗问题，就必须解决贫民区的问题。但以美国现在的社会制度而言，是不可能自发地解决这一问题的。
在美国，种族歧视、种族隔离、种族仇恨有其深远的历史渊源。１９６４年夏天，白人种族主义者仅在密西西比一个州就烧毁了３０多座黑人教堂。现在，他们再次把大火烧到了黑人的前院。
历史已经昭示，种族主义是人类的大敌，同时也是蛊惑性极强的迷幻剂。近年来，白人至上主义、新法西斯主义、排外思潮在西方国家抬头，而且有向青少年中蔓延的趋势，这应该引起人们的警惕。有人称这是一场争夺心灵的斗争。对种族主义必须鸣鼓而攻之，纵火的手必须被抓住，因为它不仅会烧掉黑人的教堂，还可能会烧掉人类的进步与文明。
第6版(国际)
专栏：
就个别核超级大国对中国有限核试验说三道四
我裁军大使进行严正批驳
新华社日内瓦６月１３日电（记者陈维斌）中国裁军大使沙祖康１３日在日内瓦裁军谈判会议上就一些国家对中国最近的核试验提出的指责进行了驳斥。他指出，个别核超级大国及享受其核保护伞的军事盟国无视中国的正当安全利益，对中国有限次数的核试验说三道四的做法是完全不能接受的。
沙祖康说，众所周知，在五个核国家中，中国的核试验次数最少，无论在数量上还是在质量上，中国的核武器水平与核超级大国相比，都是不可同日而语的。而且，尽管中国早已单方面承诺无条件不首先使用核武器，并一直呼吁其他核国家做出相同的承诺，签署一项互不首先使用核武器的条约，但一些核国家对中国的呼吁置若罔闻，至今没有作出积极的响应。
他指出，在这样的情况下，中国政府宣布今年９月份之后中国将暂停核试验，中国做出这样的决定不是一件容易的事情。
沙祖康重申，中国宣布暂停核试验一方面是为了响应广大无核国家的正当要求，同时也是为了推动目前正在进行的全面禁止核试验条约谈判。中方希望尽早谈判达成这一条约的诚意是不容置疑的。他还劝告有关国家的代表团应集中精力，认真谈判，体现必要的灵活性，为在６月底之前完成条约谈判做些实实在在的事情。
一些国家代表在发言中还对中国关于和平核爆炸的立场提出了质疑。沙祖康答辩说，和平核爆炸不是中国发明的，而且《不扩散核武器条约》也将其合法化。如果有人要借全面禁止核试验条约来永远禁止和平核爆炸，那么他们在去年５月召开的《不扩散核武器条约》的延期和审议大会上，以及在此前多次举行的该条约审议会议上为什么不对此条约提出修约呢？
他强调指出，中国对和平核爆炸有自己的立场，但为了推动早日缔结全面禁止核试验条约，中国表现出了极大的灵活性。中方呼吁有关代表团能具有同样的灵活性，以利于找到一个各方都能接受的解决办法。他说，如果大家都固守自己国家的立场，这只能给条约谈判带来中国代表团所绝不愿意看到的消极影响。
沙祖康在当天的全会上还宣读了中国外交部６月８日发表的关于中国核试验的声明，并将此声明作为裁军谈判会议文件散发给与会的各国代表团。
第6版(国际)
专栏：
巴西副总统会见谢非
巴西政党领袖会见中共代表团
本报巴西利亚６月１１日电记者吴志华报道：巴西副总统马尔科·马西埃尔今天在这里会见了中共中央政治局委员谢非，同他进行了亲切友好的谈话。马西埃尔副总统对谢非率领的中共代表团来巴西访问表示热烈欢迎。他说，中共代表团的来访不仅加强了两国政党的关系，也加强了我们两国政府和议会之间的关系。他强调指出，尽管巴西与中国相距遥远，但我们两国具有许多共同点。
谢非说，这次访问对我们了解巴西、探讨加强双边关系提供了一个良好的机会。
会见时在座的还有中共中央对外联络部副部长李北海、深圳市委书记厉有为和中国驻巴西大使李国新等。
今天，巴西众议院第一副议长佩林、参议院外委会主席马加良斯也分别会见了中共代表团。
据新华社巴西利亚６月１２日电（记者赵晓钟）巴西一些主要政党领导人１２日在首都巴西利亚分别会见了由中共中央政治局委员、中共广东省委书记谢非率领的中国共产党代表团。
谢非对巴西民主运动党、巴西社会民主党、巴西自由阵线党致力于巴中友好及两国合作关系的发展表示感谢。
他指出，中巴两国在经济发展方面有不少相似之处，在国际问题上也有许多共同看法，所以加强两国在各方面的合作十分有益，两国的政党可以为此作更多工作，推动两国关系取得新的发展。
第6版(国际)
专栏：国外特写
斯诺夫人获殊荣
本报驻联合国记者何洪泽周德武
今天上午，在康涅狄格州小镇古尔福特宁静的福勒护理中心，一位年近九十的耄耋老人获得了１２亿中国人民赠给她的殊荣。中国驻纽约总领事梅平专程从纽约来到这里，向中国人民的老朋友海伦·斯诺颁发了“友谊使者”证书，以表彰她对加强中美两国人民友谊所作出的杰出贡献。
“友谊使者”是中国人民对外友好协会设立、向外国友人授予的最高荣誉称号。迄今为止，只有英国的韩素音和李约瑟、加拿大的文幼章、俄国的阿尔希波夫四位著名外国友人被授予这个称号。海伦·斯诺是第一个获得这个荣誉的美国人。
海伦·斯诺是美国著名的女作家和女记者。她１９３１年第一次来到中国，在中国前后生活长达１０年。３０年代，她和丈夫埃德加·斯诺居住在上海，成为宋庆龄和鲁迅先生的好朋友。他们出版了第一本向西方读者介绍中国现代文学的书《生活在中国》。他们关心和支持中国人民伟大的抗日战争。斯诺夫人曾冒着生命危险，单独访问了延安。她采访了毛泽东等中国革命领导人，并收集了大量关于红军的第一手资料，写了《红色中国内幕》、《红色风暴》、《我的延安笔记》等关于革命圣地延安的书籍。抗战爆发后，斯诺夫妇和路易·艾黎等人发起了“工发运动”，为中国人民的抗战作出了贡献。７０年代，斯诺夫人两度再次访问中国，写了《重返中国》一书，介绍了中国的变化和中国人民取得的巨大成就。她先后写了５０多本书，许多是关于中国的。１９９１年，中国文学基金曾向海伦女士授予国际理解和友谊文学奖。半个多世纪以来，海伦·斯诺一直致力于架设中美两国人民之间的友谊桥梁，堪称中国人民真诚的老朋友。
今天，福勒护理中心的小会议室里摆满了鲜花和斯诺夫人的著作。她特地换上中式绸缎衣服，坐着轮椅，极为兴奋地出来会见中国朋友。梅平总领事代表中国人民对外友协宣布授予斯诺夫人“友谊使者”荣誉称号，并将奖章和证书赠给她。梅平在讲话中回顾了斯诺夫人与中国友好交往的历史，赞扬她为中美人民的友谊做出了杰出的贡献。
斯诺夫人对中国人民给予她的尊敬和荣誉十分高兴。她说，中国人民是我永远的朋友。我非常感谢中国人民对我的情意。我的一辈子都是跟中国人民在一起的。
（本报纽约６月１２日电）
第6版(国际)
专栏：通讯
英烈业绩光照千秋
——访乌卫国战争纪念馆馆长阿尔捷莫夫
本报驻乌克兰记者于宏建
５月的基辅，草木吐新，百花争艳。在卫国战争胜利日前夕，记者如约来到乌克兰卫国战争纪念馆，采访了纪念馆馆长阿尔捷莫夫。
阿尔捷莫夫是一位陆军中将，年近６旬，身强体健，诚挚豁达，说话铿锵有力。虽然到纪念馆工作仅两年多的时间，但一提及乌克兰人民在卫国战争中的卓越功绩和卫国战争纪念馆，话语便滔滔不绝，激动之情溢于言表。
阿尔捷莫夫介绍说，乌克兰卫国战争纪念馆是世界上颇有影响的战争博物馆之一。自１９８１年落成开放以来，纪念馆已接待了来自１７０个国家的１６００多万人。今年３月份，他荣幸地为乔石委员长参观纪念馆作了专门讲解，至今令他难以忘怀。
他说，乌克兰人民为反法西斯战争的最后胜利建立了不可磨灭的功勋。战争期间，共有６００万乌克兰儿女为保卫家园奔赴前线，但生还者不及半数，仅在波兰战场就有６０万乌克兰将士阵亡。战争使人民团结起来，正义终究战胜邪恶，人民成为最终的胜利者。为将这一光辉业绩永远载入人类史册，乌克兰的专业设计人员和工程技术人员为建设乌克兰卫国战争纪念馆倾注了大量心血。
在谈到纪念馆情况时，阿尔捷莫夫说，尊重历史事实，力求准确翔实地反映整个战争过程，是我们遵循的基本原则。展馆以时间为顺序再现了战争场面，将一幅漫长、艰辛的战争画面展现在观众面前。一层展厅介绍的是德军发动进攻，苏军向后方撤退的防守态势；二层展厅则是介绍苏军以斯大林格勒保卫战为转折，发起反攻直至攻克柏林的进攻态势。目前纪念馆搜集到的各种展品实物达２８万件，展出的是经过精心挑选、具有战争各个阶段典型代表性的１．８万件展品。从中不仅反映出战时乌克兰军人与德寇浴血奋战的英勇气概，也反映出后方为支援前线所作出的巨大贡献。展厅中还展出了德军纳粹集中营的部分刑具，有斩头机、碎骨机，还有用人皮做的手套以及用人的脂肪制成的肥皂。这些惨绝人寰的暴行无不激发起每一位观众对法西斯的愤怒和仇恨。三层展厅是荣誉厅，大厅的大理石柱上刻有１１６１３名苏联英雄和２０１名社会主义劳动英雄的名字。建筑的上方巍然屹立着高６２米的“祖国—母亲”不锈钢塑像，她双手高举着盾和剑，象征着乌克兰人民保卫祖国的决心。
阿尔捷莫夫说，每个民族都应了解自己的历史，热爱自己的祖国。
作为历史的见证，乌克兰卫国战争纪念馆将呼唤人们珍视今天的和平生活，让战争永远成为过去。 （本报基辅电）
第6版(国际)
专栏：
金正日强调加强海军建设
本报平壤６月１３日电记者张友新、赵嘉鸣报道：朝鲜国防委员会委员长、朝鲜人民军最高司令官金正日在海军节之际，于６月１１日视察了朝鲜人民军海军８５３部队，向部队官兵致以节日祝贺，并强调朝鲜三面环海，要加强海军建设。
据《劳动新闻》今天报道，金正日察看了部队的军事设施和装备器材，对该部队官兵贯彻金日成主席关于加强海军力量的遗训，发扬自力更生的革命精神自行研制新的装备器材给予高度评价。他要求重视海军建设，并作了纲领性指示。金正日还和部队官兵一起观看了朝鲜人民军协奏团功勋合唱团的演出。
第6版(国际)
专栏：
莫斯科市民欢庆俄联邦独立日
据新华社莫斯科６月１２日电（记者赵志鹏）成千上万的莫斯科市民１２日走上街头，欢庆俄罗斯联邦独立日（见上图新华社记者饶爱民摄）。
数十万莫斯科市民１２日傍晚在游行之后汇集到红场旁边的瓦西里耶夫坡，在那里举行了集会和音乐会。叶利钦总统在集会上发表讲话说：“俄罗斯虽然还年轻，但全体俄罗斯人定会克服一切困难和障碍……我们将把一个繁荣而伟大的俄罗斯交给我们的后代。”讲话结束后，俄罗斯艺术家们在临时搭起的舞台上为集会群众表演了精彩的节目。
俄共等左派力量的支持者１２日也在莫斯科市举行了盛大的游行和集会。俄罗斯各地主要城市也纷纷举行了庆祝活动。（附图片）
第6版(国际)
专栏：
印尼外长表示
欢迎中国成为东盟全面对话国
新华社雅加达６月１３日电（记者赵金川）印度尼西亚外交部长阿里·阿拉塔斯今天在这里表示，欢迎中国即将成为东盟的全面对话国，并希望东盟与中国的关系得到进一步发展。
阿拉塔斯是在会见前来印尼出席中国与东盟第二次外交部高级官员政治磋商的中国外交部副部长唐家璇时说这番话的。
唐家璇感谢印度尼西亚及东盟其他国家为使中国成为东盟的全面对话国所作出的努力，并相信中国与东盟之间的关系将由此进入新的发展阶段。他表示，中方愿意在世纪之交同东盟国家建立面向２１世纪的睦邻互信伙伴关系。
阿拉塔斯对此表赞同，并强调东盟也怀有同样的愿望。
阿拉塔斯对印尼和中国的双边关系在不长的时间内得到全面发展表示满意。他说，两国关系蕴蓄着巨大的潜力，印尼愿与中国在各个领域进一步发展互利合作。
唐家璇表示，中国和印尼同属亚洲发展中国家，中国与包括印尼在内的东盟各国之间的共同利益远远大于一些分歧。
中国驻印尼大使周刚参加了会见。
第6版(国际)
专栏：
北约举行国防部长会议
北约十六国国防部长十三日上午在布鲁塞尔北约总部举行国防部长会议，讨论波黑和平进程和北约机构改革等问题。据北约官员透露，会议不会对上述两个重大问题做出任何特别决定，但部长们将首次讨论北约在一九九七年继续维持它在波黑的驻军问题，同时还将就北约开始进行机构改革工作向北约军事负责人下达明确指示。北约十六国参谋长参加了十三日的会议。（本报专电）
第6版(国际)
专栏：
泰外长谈泰对缅甸的政策
泰国副总理兼外交部长庵雷·威拉旺十二日说，泰国及其它东盟国家仍将对缅甸实行“建设性接触”的政策，它们没有必要采取同美国类似的政策。庵雷对记者说，他不认为西方，尤其是美国，对缅甸实行的孤立政策和施加经济压力的做法会有什么积极结果。
第6版(国际)
专栏：
巴勒斯坦委员会会议被迫取消
据埃及中东通讯社报道，由于部分委员遭到以色列当局的阻拦未能从加沙进入约旦河西岸城市纳布卢斯，原定十二日在该市举行的巴勒斯坦委员会会议不得不取消。巴勒斯坦委员会为此召开了由巴勒斯坦自治政府主席阿拉法特主持的秘密会议，讨论了以色列当局对巴勒斯坦委员会委员采取的限制措施。巴勒斯坦委员会主席库赖说，以色列当局必须对部分巴勒斯坦委员会委员未能进入约旦河西岸负责。
第6版(国际)
专栏：
德西两国领导人强调
疯牛危机不应影响欧盟首脑会议
本报波恩６月１３日电记者刘华新报道：德国总理科尔、外交部长金克尔昨天与来访的西班牙首相阿斯纳尔、外交大臣马图特斯分别举行会谈，双方就即将举行的佛罗伦萨欧盟首脑会议等协调立场。
据《法兰克福汇报》报道，尽管西班牙在疯牛危机问题上立场略靠近英国，但两国在这次会谈中一致同意，不应使本月２１日至２２日的欧盟首脑会议被疯牛危机的阴影所笼罩。德国外长金克尔说，“佛罗伦萨会议不应成为疯牛危机首脑会议”，否则将产生不良影响。两国认为，目前英国在欧盟内实行的“封锁政策”不应阻挠欧盟在重要问题上作出决定。西班牙方面还保证在欧盟和北约建设方面继承前政府的合作政策，并与德国加强合作关系。
阿斯纳尔是昨天抵达波恩对德进行首次访问的。双方还就两国关系、俄大选、马格里布联盟的发展和中东和平进程等问题进行了磋商。
第6版(国际)
专栏：
洛特当选美参议院共和党领袖
美国国会参议院十二日选举密西西比州参议员特伦特·洛特为参议院共和党新领袖，接替于十一日辞职的多尔。 （据新华社电）
第6版(国际)
专栏：
克林顿承认美尚未消除种族歧视
新华社华盛顿６月１２日电（记者范颂九）美国总统克林顿１２日视察了南卡罗来纳州格里利维尔一年前被人纵火烧毁的一座黑人教堂遗址和一座新建的教堂。
克林顿说，黑人教堂被毁说明美国在消除种族歧视方面的工作尚未完成。他表示要尽一切努力将肇事者绳之以法，并防止此类事件再次发生。他呼吁不能让美国倒退到“南北战争”时期分裂、黑暗的年代。
自去年年初以来，美国南部一些州中至少已有３３座黑人教堂被焚毁。仅最近１０天里，就有４座黑人教堂被人纵火烧毁。
第6版(国际)
专栏：答读者
三Ｋ党
问：６月１３日贵报６版《种族仇恨的恶果》文中所称“三Ｋ党”是个什么组织？
天津一读者
答：三Ｋ党（ＫｕＫｌｕｘＫｌａｎ）是美国种族主义恐怖组织。ＫｕＫｌｕｘ源于希腊文，意为“圈子”或“集团”；Ｋｌａｎ一词出自Ｃｌａｎ，意为“氏族”或“帮派”。ＫｕＫｌｕｘＫｌａｎ三词首字缩写为ＫＫＫ三个字，因而被称为“三Ｋ党”。
美国南北战争结束后，南方的奴隶主和庄园主为镇压黑人和维护奴隶制度，于１８６６年在田纳西州的珀拉斯凯城成立组织。开始时以退伍军人俱乐部旗号为掩护，其后队伍逐步扩大，行为日渐猖狂。其最高领导称为“大龙头”，下设“大龙”、“龙头”和“独眼龙”等各级头目。集会活动时，身穿蒙头的白色或黑色长袍，只露出两眼。经常在夜间出没，使用鞭笞、绑架、私刑虐害乃至杀戮等手段，恐吓黑人以及同情黑人的白人和一些进步人士。１８６８—１８６９年的鼎盛时期，成员曾超过５０万人。１８６９年，南方军队将领福雷斯特下令将该组织解散。加上南方白人在州县政权逐渐重新得势，该组织逐渐销声匿迹。
１９１５年，三Ｋ党在佐治亚州的亚特兰大恢复重建。２０年代为其极盛时期，成员一度多达数百万。３０年代美国经济衰退时期成员锐减，活动收敛。１９４４年该组织的全国总部因拖欠税款遭到取缔。１９４９年美国南方６个州的三Ｋ党代表在亚拉巴马州首府蒙哥马利集会，重组全国性机构。他们扬言，除反对黑人外，还反对犹太人、外国人、天主教徒和工会人士。１９５５年以来，美国各地又纷纷冒出若干个三Ｋ党组织，但它们声称与老的三Ｋ党没有联系。６０年代以来，三Ｋ党的活动又一度猖獗。
目前，该组织成员鉴于已往的着蒙头长袍、焚烧十字架的形象已造成恶劣印象，大多在装束、口号和名称上作了改变，行动也较为隐蔽。（骝）
第6版(国际)
专栏：
德重申西藏是中国不可分割组成部分
新华社波恩６月１２日电（记者杨华升）德国外交部发言人马丁·埃德曼１２日在波恩重申，德国联邦政府遵循“一个中国”政策。他强调说，西藏是“中国不可分割的组成部分”。
另据德新社当天报道，针对德国国会少数议员提出的在议会辩论所谓“西藏问题”的动议，德国议会执政党联盟基督教民主联盟和基督教社会联盟议会党团主席赫斯特指出，这显然是“一场闹剧”。这项动议已被否决。