第4版(要闻)
专栏：人民论坛
谁欠谁的？
王义堂
生活工作中，常常因受到先进事物的鼓舞而奋发进取，也常常因患得患失而情绪沮丧。这里有一个人生观、价值观的问题。
不同的价值观，对同一笔帐，会有不同的算法。
“男女同志们，你们表扬我、称赞我，就像夺取了我的力量，因为我想到我想做而没有能够完成的一切；我感到给了我生命和革命思想和我很遗憾地欠下革命的一切，因为我没有能超出我的力量……所以不值得赞扬。”这是国际妇女运动领袖、德国共产党创始人蔡特金在其著名演说《在走向坟墓前奋发工作、斗争》中算的一笔帐。她认为，“河流向山谷流去，它因此受到赞扬吗？鸟儿歌唱，它受到称赞吗？这是很自然的。我所以为革命服务，是由于内在的必然性使我必须为革命服务。”在她看来，即便是竭尽全力为革命服务也还不够，也还会“欠下革命的一切”，唯有超出自己的力量为革命服务，才可以心安一点。一位伟大战士的胸怀、情操就这样展现在我们面前。
在英勇悲壮的国际共运史上，在我们国家艰苦雄奇的民主革命和社会主义建设进程中，成千上万的革命先烈，成千上万的英雄模范人物，用他们的实践，生动有力地表现了他们对于革命，对于国家和人民的无限忠诚。他们没有为任何困难所吓倒，在任何艰难困苦的情况下，他们没有因患得患失而情绪沮丧。以雷锋、焦裕禄为代表的优秀共产党员，何曾一分一毫计较过个人的得失？孔繁森、李润五、李国安、徐虎、吴天祥，哪个不是时时刻刻算着国家和人民的大帐，以十二分的努力为党、为人民工作，何曾因为私利向党和人民伸过手，开过口？
现实生活中，也有另外一种算法。“我在这儿已工作多年了！”“我的同学已当上了处长！”“不如我的早提（升）了。”言下之意，他吃亏了。而他不愿意这样去算：在自己的任期内，有多少应该做的事情没有做？有多少能做好的事情没做好？有多少经过努力可以做得更好的事情，却由于自己的松懈而平平淡淡？他不去算：在每一个工作日里，尽心了吗？尽职了吗？如果换一个比自己更有责任感、更具奉献精神的人到这个岗位上，会不会将这些事做得更好些？
两种不同的算帐方法，必然算出两种不同的结果。前一种算出的是崇高的历史责任感和使命感，是永不满足、永不止步、奋发进取、顽强拚搏的壮丽人生。后一种算出的只能是灰心丧气、牢骚满腹，或在浑浑噩噩中了此一生，或在不择手段地捞取个人私利中断送自己。
不是说，我们在用人制度上已经尽善尽美，更不是说处处公平合理，而是说在世界观方法论上，我们的领导干部和国家公职人员，首要的是要树立正确的人生观、价值观，进一步坚定为人民服务的宗旨。在共产党人的眼里，在古往今来的志士仁人的心目中，衡量一个人的价值的标准，当然不是看他从这个世界上拿走了什么，而是看他为这个世界增添了什么。不论生活怎样五光十色，不论人生怎样变幻无穷，对共产党人来说，确立正确的价值观永远是首要的。愿我们都能在正确价值观的导引下，算好个人同党和人民的这笔帐，让人生燃烧起来，而不要萎缩下去、腐朽下去。
第4版(要闻)
专栏：特写
心有绿洲山不荒
本报记者刘亮明
绿柳飘絮，春风送暖。７０多岁的苗拴财老汉坐在地头一袋一袋抽着烟，眼前他那１５亩旱地正被潺潺细流滋润成水浇地：“这已经是二遍水了。”老汉喜滋滋的。塬上的村民一个个跑里跑外，有的浇水，有的忙着开耧下种。瞅着眼前的红火景象，５６岁的苗顺保乐得合不拢嘴。
苗家圪台是内蒙古东胜市罕台庙乡的一个小山村，３０多户农家散落在一座黄土高坡上。这里干旱少雨，水土流失，常常是“种一斗，收八升，吃不饱肚子，穷闹心”。
１９９３年初，听说另一架山坡上的捍家塔村引水上了山顶，苗顺保带领村民去“见识了一回”。一看，果然山沟水塘里的水在山顶上哗哗直淌。回到村，站在祖祖辈辈苦守的荒坡上，苗顺保抖起精神对几十号村民大喊：“咱也得变个做法，换个活法。你们干不干！”“干！”沟沟岔岔灌满豪迈的回声。
半年以后，苗家圪台人在山沟里挖出一座大水塘，并把碗口粗的水管子铺上山。苗顺保把电门一合，塘水在１００多米高的千年荒塬上喷涌而出。全村老少兴奋不已。
这一年，苗家圪台破天荒有了２００多亩水浇地。当年粮食亩产就从３５公斤提高到１５０公斤。
两年后的金秋，他们以衬渠、点浇实现了节水灌溉，把水浇地面积提高到３７０亩，并引进良种，推广兼作套种、地膜覆盖等农业实用技术，亩产达到“做梦也没想到”的４５０公斤以上。
粮多了，村里猪哼羊叫，一片兴旺。粮变成了肉，肉卖成了票子。１９９５年全村人均收入已达到２０００多元。
苗拴财老汉一家６口人，去年产粮近１万公斤，老汉还养了２０多只羊、１头牛、１０口猪，人均收入３０００多元。他家在村里只能算“中不溜”。如今全村家家户户粮仓满了，钱袋鼓了，新房盖了，家用电器大多也置齐了。“土地是最‘憨厚’的，真正是‘滴水之恩，涌泉相报’”。村民们七嘴八舌，掩不住内心的欢喜和自豪。
第4版(要闻)
专栏：
全国文化先进县经验交流会闭幕
本报石家庄５月２６日电新华社记者王黎、本报记者李战吉报道：为期５天的第四次全国文化先进县经验交流会今天在河北省三河市闭幕。
中宣部副部长、文化部部长刘忠德出席会议并讲话。他强调说，开展创建文化先进县活动，是一条促进农村基层文化建设的有效途径，是一项跨世纪的文化建设工程。各地要认真贯彻中央关于“把精神文明建设落实到城乡基层”的指示，把农村文化建设纳入本地区社会发展总体规划，把创建文化先进县的活动变为政府行为和社会行为，把“小康文化”建设的目标真正落实到广大农村乡镇。
会议期间，来自全国２９个省、直辖市、自治区的１００余位代表参观了秦皇岛、丰南、三河等地的文化馆站、图书馆、体育馆等设施，观看了农民书画、民间工艺和文艺演出，并围绕大力加强基层精神文明建设、繁荣农民文化生活交流了经验。
第4版(要闻)
专栏：
海峡两岸广播界同行在京相聚
探讨两岸广播事业合作途径
新华社北京５月２６日电海峡两岸近百名广播界同行今天相聚在北京，参加为期两天的海峡两岸广播事业交流研讨会，探讨两岸广播事业交流、合作的途径和前景。
研讨会上，广播电影电视部副部长、中央人民广播电台台长同向荣致词。与会者围绕“面对２１世纪的海峡两岸广播”这一主题，切磋业务，交流经验，就广播节目设置、广播用语、经营运作方式和广播工程技术等方面进行了坦诚、热烈的专题讨论，他们都表达了进一步加强双方沟通与合作的愿望。
据了解，海峡两岸广播事业交流近些年来日趋活跃，人员互访频繁。去年，两岸广播事业交流研讨会首次在台湾举行。通过交往，两岸同行互相吸取有关节目制作、栏目设置及设备维修等方面的经验，增进了相互了解。
第4版(要闻)
专栏：
听其言观其行
郭新言
５月２０日，台湾当局领导人发表了一篇讲话，其中有两点特别引人注目。一是他明确表示，不可能采取所谓“台独”路线；二是说他愿意访问祖国大陆。
讲话发表后，台、港新闻媒体和社会舆论对这两点的评论也较为集中，大致反映了两种态度。其一是期许，希望台湾当局领导人把这种宣示落实到行动上，拿出具体的措施，而不是一种口号式的表态；其二是怀疑：岛内有的媒体直言不讳地评说台湾当局领导人讲话的“宣示意味比较浓厚，要实际执行的话，可能性不大。”无论是期许，还是怀疑，总之，一句话，听其言，观其行。
坚持一个中国原则，反对分裂、反对“台独”，是发展海峡两岸关系、实现和平统一的基础和前提。江泽民主席在１９９５年春节前夕的讲话中指出：“中国的主权和领土决不容许分割。任何制造‘台湾独立’的言论和行动，都应坚决反对；主张‘分裂分治’、‘阶段性两个中国’等等，违背一个中国的原则，也应坚决反对。”如果台湾当局领导人真正能在今后的实际行动中不搞“台独”，停止在国际上从事分裂中国的活动，包括台湾同胞在内的全体中国人民当然是欢迎的。但是，必须指出，他在讲话中所说的“根本没有必要、也不可能采行所谓‘台独’的路线”的前提是“中华民国本来就是一个主权国家”，强调两岸“隔海分治”。这实际上仍然是在坚持所谓“中华民国在台湾”的分裂路线，因此也就不可能真正反对“台独”。尤其值得注意的是，台湾当局领导人在讲话中完全回避了一个中国的原则，对这一攸关两岸关系发展和祖国和平统一前景的基础和前提只字不提，反而大谈什么“要继续推动务实外交”，说穿了就是要在国际上继续制造“两个中国”和“一中一台”；他还不断强调诸如“主权在民”、“以台湾为主体”之类的观点，分割中国的主权，其意图也是显而易见的。在此之前，他在接受外国新闻媒体采访时，对这些观点甚至说得更为直露。台湾当局领导人的这些言论怎么能让人们对他不搞“台独”的承诺不感到怀疑呢？
进行海峡两岸和平统一谈判，是中国共产党和政府一贯的主张。去年１月３０日，江泽民主席再次郑重建议举行这项谈判，并且提议，“作为第一步，双方可先就‘在一个中国的原则下，正式结束两岸敌对状态’进行谈判，并达成协议。在此基础上，共同承担义务，维护中国的主权和领土完整，并对今后两岸关系的发展进行规划。”同时，江主席明确表示，欢迎台湾当局的领导人以适当的身份前来大陆访问，同时也愿意接受台湾方面的邀请，前往台湾。李鹏总理也曾在不同场合重申了上述立场。但是，台湾当局领导人对于这项合情合理的主张、建议一直不作正面回应，反而附加了一些不切实际的前提条件，意图将两岸政治谈判无限期地拖延下去。在这次讲话中，台湾当局领导人居然把江主席早在一年多以前提出过的建议，变成他的“郑重呼吁”，同时提出了“在未来，只要国家需要，人民支持”等等先决条件，为自己尔后不实践诺言，继续拖延两岸政治接触、谈判预设了“伏笔”。正如港台一些舆论所指出的，“这些前提抽象得很，可以任意解释”；台湾当局领导人届时完全可以用种种冠冕堂皇的“理由”拒绝与大陆进行高层会面、政治谈判。
自从去年两岸关系出现了倒退之后，海峡两岸的中国人无不希望台湾当局放弃“两个中国”、“一中一台”的分裂路线，在行动上真正站到一个中国的原则立场上来，为改善、发展两岸关系做些实实在在的事。目前，两岸关系的发展正处于一个重要时刻，在２１世纪即将来临之际，包括台湾同胞在内的１２亿多全体中国人民理应携手共进，早日完成祖国的和平统一大业。台湾当局领导人在事关中华民族机运的时刻将如何作为，海峡两岸的中国人都在拭目以待。
（新华社北京５月２６日电）
第4版(要闻)
专栏：
宋健出访希腊和挪威
新华社北京５月２６日电（记者江国成）国务委员、国家科学技术委员会主任宋健率领的中国政府科技代表团今天应邀启程，前往希腊和挪威进行友好访问。
访问期间，宋健将同希腊和挪威两国举行政府间的高层会谈，参观科研单位及设施、高科技产业部门，以及环境保护设施，会见科研组织的负责人，以推动中国同这些国家在科技领域的合作。
此外，宋健一行将重点参观希腊的农业，特别是参观、了解希腊干旱农业情况，探讨两国在农业及环境保护领域的合作。
第4版(要闻)
专栏：
香港筹推委小组在港咨询情况报告（摘要）
４月１３日和１４日，香港特别行政区筹备委员会所属推选委员会小组在香港开展了咨询活动，就香港特别行政区第一届政府推选委员会的具体产生办法征询了香港各界人士的意见。
按照１９９０年４月４日第七届全国人民代表大会第三次会议通过的《全国人民代表大会关于香港特别行政区第一届政府和立法会产生办法的决定》的有关规定，筹委会的重要任务之一就是筹组香港特别行政区第一届政府推选委员会。该委员会全部由香港永久性居民组成，共４００人。推选委员会组成后，将以协商或协商后提名选举的方式推举第一任行政长官人选，报中央人民政府任命。同时，根据１９９６年３月２４日筹委会第二次全体会议通过的《全国人民代表大会香港特别行政区筹备委员会关于设立香港特别行政区临时立法会的决定》的有关规定，推选委员会还将负责选举产生香港特别行政区临时立法会。因此，筹组推选委员会是筹备成立香港特别行政区的一项首要工作，是事关全局并关系到广大港人切身利益的一件大事。为使推选委员会的筹组建立在广泛吸纳港人意见的基础上，贯彻“面向港人，依靠港人”的工作方针，筹委会决定由所属的推选委员会小组在港开展咨询活动。
为确保各界别都有一些有代表性的团体和人士参加咨询活动，使咨询面尽可能广泛，推选委员会小组及其下设的四个分组事先进行了充分的酝酿和讨论，提出了各界别的咨询对象名单。据此，筹委会秘书处香港办事处在咨询前提前相当一段时间发出邀请信，邀请有关团体和人士参加推选委员会小组的咨询会议。邀请信共发出了１５０２份。筹委会秘书处并于４月２日在香港的一些主要中英文报纸刊登启事，欢迎香港各界人士通过各种方式就香港平稳过渡的有关事宜提供意见，配合了推选委员会小组的咨询活动。
本次咨询的主题是香港特别行政区第一届政府推选委员会的具体产生办法。筹委会秘书处香港办事处在事先发出的邀请信中，明确提出了本次咨询的主题，写明了推选委员会具有的两项职责和任务，表示欢迎被邀请的团体和人士“在此共识的基础上，根据推选委员会的既定任务，就推选委员会的具体产生办法提供咨询意见。”绝大多数团体和人士均认同上述邀请信中提出的共识基础。
本次咨询活动主要采取举行咨询会议的方式。咨询会议由推选委员会小组下设的工商、金融界，专业界，劳工、基层、宗教等界和原政界人士等四个分组分头举行。四个分组每半天各举行一场咨询会议，共举行了１６场。实际参加咨询会议的团体为３６６个，团体代表４４７人；以个人身份应邀参加的有６２６人次。总数为１０７３人次。筹委会副主任委员鲁平、周南、李福善、董建华、梁振英出席了部分咨询会议。
参加这次咨询的人士涵盖了香港社会各阶层、各大界别。许多人士在参加会议前已在本地区、本团体范围内搜集意见，作了充分准备。会场上各种不同意见也都有机会得到充分表达。咨询期间，还收到各界人士的书面意见一百多份。此外，香港各界人士在报刊、电视、电台等传媒中发表的有关意见也得到推选委员会小组的重视，筹委会秘书处及其香港办事处每天都有工作人员负责搜集整理工作。
参加咨询的各界人士普遍认为，制定推选委员会的具体产生办法直接影响到将来产生的香港特别行政区第一任行政长官是一位什么样的行政长官以及产生一个什么样的临时立法会，意义十分重大。一些人士表示，这件事情影响到香港人的前途和命运，务须慎重、稳妥。各界人士发表的意见归纳起来主要有以下几个方面：
（一）制定推选委员会的具体产生办法应遵循的原则
１．推选委员会的组成必须具有广泛代表性。许多人指出，根据全国人大有关决定的规定，推选委员会的组成必须具有广泛的代表性，只有如此，推选委员会才能获得香港社会的普遍认同，具有较高的认受性。
２．推选委员会的筹组必须符合全国人大有关决定的规定。许多人指出，１９９０年４月４日七届全国人大第三次会议通过的《全国人民代表大会关于香港特别行政区第一届政府和立法会产生办法的决定》第三条对推选委员会的组成已作的一些明确规定，必须遵照执行。
３．推选委员会的筹组要体现民主、公正、公开等原则。筹组推选委员会是筹委会的权力，筹组过程即从推选委员会产生办法的制定、人选的推荐到候选人名单的提出以及到最终产生推选委员会委员的整个过程，都应当充分发扬民主。
（二）关于推选委员会委员的资格和资格审查
各界人士普遍认为，推选委员会委员必须具备一定的资格和条件。各界人士就资格和条件提出的比较一致的意见有：必须是香港永久性居民；拥护“一国两制”方针和基本法；认同推选委员会的两项任务即推举产生第一任行政长官人选和选举产生临时立法会。
许多人指出，之所以强调推选委员会的委员必须符合一定资格，是由于推选委员会的重要性所决定的；因为推选委员会的工作关系到香港特别行政区的整个筹建工作，关系到港人的前途和命运。参加推选委员会是一件很严肃、很重要的事情，必须把对推选委员会委员的资格要求和推选委员会所肩负的重任结合起来考虑。为此，对推选委员会委员提名人选的资格进行审查是必要的。
（三）关于推选委员会的具体产生办法
大家集中提出意见的问题包括：推荐方式；如何确定有推荐资格的团体；是否分配推荐名额的问题；能否跨界别推荐的问题；一个人能否由多个界别和团体推荐的问题；各团体如何决定其推荐或提名人选的问题；筛选的机构和过程；筹委会全体会议作出决定的方式等。
（四）与推选委员会的具体产生办法有关的问题
１．各界人士普遍指出，推选委员会委员只能以个人身份参加推选委员会，不代表其所属的界别和团体。
２．关于宗教界人士的推荐办法，应避免由宗教界的组织直接向筹委会推荐人选。
３．关于公务员能否加入推选委员会的问题，有的公务员团体提出，１８万公务员如有代表参加推选委员会，有助于体现推选委员会的广泛代表性。有关的具体方法是，公务员循其所属专业界别或宗教等其他界别参加推选委员会。
筹委会在制定推选委员会的具体产生办法之前，开展如此大规模的咨询活动，广泛征询港人的意见，这是筹委会贯彻“面向港人，依靠港人”的工作方针的具体体现。各界人士踊跃参与咨询活动的情况表明，港人对筹组香港特别行政区第一届政府推选委员会十分关心和重视，对筹委会的工作是支持的。总的来说，这次咨询活动在香港社会的反应是积极的。咨询活动是民主的、开放的、成功的。
各界人士就推选委员会的具体产生办法及有关问题所提出的大量的、有建设性的意见，为推选委员会小组对此进行深入研究，从而为筹委会作出有关决策提供了民意基础，起到了集思广益的作用。筹委会将会充分研究并吸纳有关咨询意见。并表示欢迎社会各界人士继续以各种方式向筹委会提出意见和建议。
（新华社珠海５月２６日电）
第4版(要闻)
专栏：
三河喜看庄户戏
本报记者李战吉新华社记者王黎
３根铁管焊成的支架撑起硕大的帆布篷，篷下是精彩的演出与热烈的掌声。５月２５日晚上，来自全国２９个省、自治区、直辖市的文化厅局长以及有关人士１００多人，在河北三河市饶有兴味地观看现代评剧《水墙》。坐在他们身边的是河北省三河市段甲岭镇的１０００多位农民。
高亢的音乐和悠扬的唱腔把观众引入到一个动人心弦的场景中：春阳县长年干旱，一年忽逢连降大雨，县长周国良根据经验，下令关闸蓄水，造成特大水患。百姓上县里诉苦，县长下农村赔罪，化解了一触即发的矛盾。随着剧情的展开，１０米高的戏篷内时而鸦雀无声，时而笑声骤起。
此剧是由被农民誉为“庄户剧团”的河北省大厂回族自治县评剧团演出的。剧团团长、大厂县副县长赵德平在参与了１９９４年县里的抗洪救灾后，怀着激情创作了这出戏。自去年９月以来，他们在北京郊县、河北省石家庄、沧州等地为农民演出了１０８场。
大厂剧团自带流动舞台，常年坚持上山下乡。他们经常一天演出三四场，在村里一住两三天。他们每年演出４００场左右，年创收入１２０多万元。农民说，他们把庄户戏演到庄户人的场院中、心坎里了。
山东省文化厅副厅长孙永猛形象地说，大厂评剧团的戏就像刚从树上摘下的桃子，尽管还带一些生涩的皮毛，但却是土地里长出的鲜活的东西。只有植根于农村，贴近和理解农民生活、情感的作品，才能引起农民的共鸣。
云南省文化厅副厅长孙渭激动地说，经久不息的掌声说明，农民们爱戏也懂戏，剧团的活力就在广大群众之中。
江苏省文化厅副厅长尹明感慨颇多。她说，大厂剧团靠长期献身艺术、服务农民的精神赢得了观众的认同，这为我们提供了重要启示，文化下乡不能只抓一阵子，而应该在农村扎下根来，把文化送到农民日常生活中。
第4版(要闻)
专栏：新闻摄影比赛
“老北京”辅导普通话
每逢周六，济南市槐荫区营市东街18号庭院里便会传出琅琅的读书声，这是80岁的侯晋源老人（左）在给济南中兴大厦的服务员进行普通话辅导。
原来，侯大爷一次到中兴大厦购物，发现热情服务的小姐们讲的普通话“济南味儿”太浓，这位“老北京”就主动当起了业余老师。
储祥明摄
第4版(要闻)
专栏：新闻摄影比赛
北京市东城区少年宫注意从娃娃抓起，培育京剧表演人才，振兴我国的京剧事业。1992年成立的京昆剧团，在老师们的辛勤培育下已小有建树。日前，少年宫在庆祝建宫40周年之际，举行了一场别开生面的京昆剧团教学汇报演出，受到了许多京剧老前辈的连声喝彩。图为少儿京昆剧团表演的《钓金龟》（左）、《沙家浜》（右上）和《三国人物组唱》（右下）。王赤忠 张桂兰摄