第1版(要闻)
专栏：
取消不合格特约网站维修资格
重庆长安汽车公司重视售后服务
本报讯记者任维东报道：重庆长安汽车有限公司最近决定，取消达川地区交通实业总公司等全国各地１４个不合格的特约维修网站的“特约”资格，收回站牌和证书；对１１个特约维修网站予以黄牌警告，限期３个月整改。
作为全国现代企业制度百家试点企业的重庆长安汽车公司，去年完成工业总产值２５．９亿元，实现销售收入２６．７亿元，产销率达９５．６％，在全国微型汽车行业名列前茅。据介绍，取得这样骄人的成绩是与他们狠抓售后服务分不开的。
“哪里有长安车，哪里就有长安服务”。该公司目前已有３００个特级维修网点和１００多家备件经销网点分布在全国各地，去年维修“三包车”１５０００辆，支付“三包”费用９００万元，派出２００多人次赴全国各地与各网站一道处理重大质量事故２８０多起，赢得了广大用户的称赞。良好的售后服务，大大增强了长安汽车在国内外市场的竞争力。
第1版(要闻)
专栏：新闻简报
黑龙江开放２３个口岸
地处东北边疆的黑龙江省已成为仅次于广东省的全国开放口岸最多的省份，目前，获国家批准开放口岸达２３个，初步形成了水陆空运输形式俱全和客货运兼有的立体口岸群体。（除署名外均据新华社）
第1版(要闻)
专栏：新闻简报
全国城镇信息网开通
我国第一个主要服务于市县及乡镇政府的电脑信息网络——城镇信息网日前在京开通。开通这一信息网，旨在为城镇领导科学决策服务，为企业提供科学的经营管理信息，推动我国城镇现代化建设的进程。
第1版(要闻)
专栏：新闻简报
银川敦煌乌鲁木齐通航
银川—敦煌—乌鲁木齐空中航线２７日开通。如今，乘银川—敦煌—乌鲁木齐航班，从银川只需３小时２０分钟即可抵达乌市。
第1版(要闻)
专栏：新闻简报
山海关电务段安全生产十年
曾荣获全路安全生产火车头奖杯的沈阳铁路局山海关电务段，多年来坚持在强化安全基础建设上下功夫，确保高运量、高频次下电务设备高质量运行，到３月底，已实现安全生产１０周年。（张建华）
第1版(要闻)
专栏：访读者想知的地方
走近平潭
本报记者王科
今年３月，规模空前的中国人民解放军陆海空三军演习，使地处东海的岛县——平潭县声名大振。４月上旬，我们有幸作为三军演习后首批上岛的记者，走近了这颗“东海明珠”。
“不毛之地”变绿洲
车出福州，东行１２８公里来到福清市的小山东。极目东眺，一座形状如坛的岛屿隐隐浮在云海苍茫处。这就是我国第五大岛——海坛岛。以它为中心，周围１２０多个岛屿、６００多座岩礁星罗棋布，构成了今日的平潭县。
到过平潭的人无不为岛上的苍翠而叹服。一踏上平潭地界，我们便为绿色所环抱：绿色的山，绿色的水，绿色的树，连空气也变得格外清新。道边堤旁的木麻黄、相思树、黑松，不断延伸……据介绍，平潭县有林地面积１５万余亩，绿化率已达９５．７４％，森林覆盖率近４０％。
然而，这绿色却来之不易。属全国强风区之一的平潭，素有“只长石头不长草”之说，清乾隆十四年，曾经“一夜狂风起，埋覆十八村”。直至８０年代，飞沙走石仍不时肆虐。
是谁将郁郁葱葱引至海岛？６０年代初，当时的县委书记从海南岛带回第一批木麻黄树种，从此，全县人民年复一年，造林不止。１９９０年，基本实现宜林荒山造林。１９９３年，在完成沿海防护林体系一期工程后，又开始建设二期海防林工程。去年平潭被授予“全国造林绿化百佳县”、“全国绿化先进单位”等称号。
到平潭的第二天，我们参观了著名风口——芦洋农场，“一夜埋覆十八村”的故事就发生在这里，解放前是名副其实的“不毛之地”。农场党委书记方天发介绍了他们在风口植树造林的经过：先在风口种篱笆，于其底端种老鼠刺草，一年后在老鼠刺草处植树。就这样，风口林每年向海滩移几米，林进沙退。到去年，风口已全部被堵住了。
海岛，不再冷清
平潭扼守我国“海上走廊”台湾海峡和闽江口的咽喉，自古就为海防要冲。戚继光当年曾在平潭设“游营水寨”扫荡沿海倭寇，民族英雄郑成功也在此驻重兵，作为进军台湾，与荷兰侵略者作战的基地。平潭的东澳距台湾新竹仅６８海里。特殊的地理位置和历史原因，使这里平添一层神秘的色彩。
乘轮渡穿越海坛海峡去平潭娘宫码头，只见身边波涛汹涌，浪峰飞花。与老船长攀谈得知：８０年代以前，进出岛的人很少，每天轮渡只需一两趟，岛上冷冷清清。现在，两艘可以装载１８部大客车的滚装式大马力渡船每天２４小时营运不停。
改革开放以后，平潭虽然也被列入沿海对外开放县的行列，但由于种种因素，与其他沿海开放市县的火热局面反差很大。１９９２年４月，福建省委、省政府和福州市委、市政府联合召开了平潭现场办公会议，决定赋予平潭３２条开放、开发的优惠政策，从而打开了平潭封岛关门的局面。
岛门初开，国内外客商便纷至沓来。１９９２年之前，平潭只有６家小型三资企业，而目前外资企业总数已达５１家。在平潭县塘屿岛北侧，有一处蓝色的港湾，作为对台贸易区的南中村就坐落在这里。多年来，尽管台湾当局奉行“三不”政策，但平潭台胞接待所一直为台湾渔民提供修船、补网、医疗和补给服务，平潭人曾搭救过无数的台湾渔民。１９８１年３月，国务院批准平潭东澳港作为首批台轮停泊点，至今接待台胞近６万多人次。我们特意去东澳港看了看。虽然军事演习刚过不久，但港口里已停泊着三三两两的台湾渔轮了。
“两翼”，只待羽丰
空中俯瞰，平潭岛形似麒麟，这一象征，为平潭增添了魅力，更为平潭人带来了腾飞的希冀。
在平潭，得益于造化鬼斧神工的海蚀岩礁数不胜数，千礁百屿的平潭仿佛是天然海蚀地貌博物馆，令人叹为观止。平潭的石奇，平潭的沙更是一绝。２０多个新月形的海湾镶嵌在东岸，沙滩首尾相接，沙质优良，洁净晶莹；滩面坦阔，可行车走马。
迷人的地文景观与水域风光，为平潭旅游兴县奠定了坚实的基础。１９９４年，岛内八大景区被确定为“国家级重点风景名胜区”，平潭也被列为福建省旅游经济开发区。“养在闺阁”的平潭撩起了面纱，海内外前来观光的游客日渐增多，去年超过１５万人次。入夜，几年前尚是“日落而歇，户户闭门”的平潭城关，现今霓虹灯闪烁，人流不息。
如果把旅游业比作平潭的一翼，那么，海洋业就是平潭腾飞的另一翼。去年，平潭渔业产值超过４亿元，占全县工农业总产值的５３％。海上贸易、海洋运输、矿产开发也加快了步伐，平潭“海岛经济”初露头角。
勤劳勇敢的平潭人为“麒麟”插上了“两翼”，他们相信：“两翼”羽丰之时，正是平潭经济腾飞之日。（附图片）
压题照片：依山傍水的渔村一角。 刘嘉静摄
第1版(要闻)
专栏：
江泽民主席叶利钦总统话别
双方认为访问非常成功，相信会共同将两国友好关系带入２１世纪
新华社上海４月２７日电（记者陈毛弟、于海生、高兴华）俄罗斯总统叶利钦和夫人奈娜今天上午前往中国国家主席江泽民和夫人王冶平住地亲切话别。
江泽民主席和叶利钦总统认为，这次访问非常成功，而且气氛特别好，在边境地区加强军事领域信任协定和中俄两国之间的双边合作文件的签署对我们发展睦邻友好关系非常重要。
叶利钦总统说：虽然我在中国访问的时间不长，但中国北京给我留下了深刻的印象。我在上海参观了一些企业，今天早上我和俄方代表团中的地方官员们开了会，他们都表示要加强同上海的合作关系，要研究借鉴上海的发展经验。俄中两国在许多方面有共同点，在经济合作方面有很大的互补性，希望进一步加强经贸合作。
叶利钦总统对中方的友好热情接待表示感谢。
江主席感谢叶利钦总统热情洋溢的讲话。他说，我相信，在双方共同努力下，中俄两国之间不仅现在会有很好的关系，而且我们会共同将这种友好关系带入２１世纪。俄罗斯是一个伟大的民族，我相信，在你的领导下，你们一定能找到一条符合俄罗斯特色的好的发展道路。我衷心祝愿俄罗斯繁荣昌盛。
叶利钦总统对此表示感谢。
中俄两国元首话别时在座的有：中方有国务院副总理兼外交部长钱其琛，中共中央政治局委员、上海市委书记黄菊，上海市长徐匡迪，中国政府陪同团团长、劳动部长李伯勇，外交部副部长张德广；俄方有俄罗斯副总理索斯科韦茨。
（附图片）
４月２７日，正在上海访问的俄罗斯总统叶利钦和夫人奈娜前往江泽民主席和夫人王冶平住地亲切话别。
新华社记者柳中央摄（传真照片）
第1版(要闻)
专栏：短评
回到起点扎根基层
一个受过高等教育的青年干部，执意要求参军，争做普通一兵；经过艰苦磨练，迅速成长为一名合格士兵、优秀士兵、一等功臣——公举东独特的成才之路，给人以有益的启迪。
尽管受过高等教育，但是，当初公举东同一个合格的士兵之间，仍有很大差距，同“好八连”这个先进集体成员间的距离，更大一些。公举东清醒地意识到了这个“距离”，以其顽强的毅力、艰苦的拚搏，迅速地缩小了差距，并赶到了前面。同时，他又发挥自身文化理论水平较高的优势，为连队政治思想建设做了卓有成效的工作，因而脱颖而出，成为一名过硬的普通一兵。
公举东成才道路的特殊之处在于：从表面上看，仿佛又回到了人生起点，一切从零开始。实际上，这是一个新的更高的起点，经过深思熟虑的起点，即自觉地把自己生长的根须更扎实地植入人民群众的沃土之中，使之成为更加饱满的颗粒，更加茁壮的幼苗。公举东成功的根本原因，则在其不为名利甘作普通一兵的献身精神。这对于我们许多青年知识分子，特别是刚走出校门不久的大学毕业生来说，都是值得借鉴的。
我们党一贯倡导知识分子同工农群众相结合。在新的历史时期，这一条并没有过时，而且对青年知识分子的健康成长更具有特别重要的意义。我们希望青年朋友们从公举东的先进事迹中得到启示，争取和利用各种机会，多到基层去，到普通的工人、农民、战士中去，向他们学习，把自己锻炼成为社会主义现代化事业的可靠接班人。
第1版(要闻)
专栏：
联合国贸发会议第九届大会召开
李鹏总理致电祝贺
新华社北京四月二十七日电国务院总理李鹏今天打电报给联合国贸易和发展会议第九届大会主席，热烈祝贺大会的召开。贺电全文如下：
联合国贸发会议第九届大会主席：
值此联合国贸发会议第九届大会在南非米德兰召开之际，我谨代表中国政府和人民向大会表示热烈的祝贺。
当前，世界经济正朝着全球化的方向发展，各国间的相互联系不断加深。然而，不合理的国际经济秩序依然严重阻碍着发展中国家的经济发展，贫富差距进一步扩大。在这种背景下召开的第九届贸发大会，是本世纪末国际经济领域的一次重要会议。我希望，大会将为促进全球贸易的发展，特别是发展中国家的贸易和发展，推动南北对话和南南合作，以及建立国际经济新秩序作出新的贡献。
作为联合国系统内唯一综合审议贸易、发展及其他相关问题的政府间机构，贸发会议任重道远。中国将一如既往，重视和支持贸发会议的工作。我们愿与世界各国一道，为把一个稳定、繁荣的世界经济带入二十一世纪作出自己的努力。
预祝大会取得圆满成功。
中华人民共和国国务院总理李鹏
第1版(要闻)
专栏：
沈阳改革客运体制显优势
市民和郊区农民乘车不再难
本报沈阳４月２７日电记者段心强报道：沈阳市委、市政府针对市民乘车难的老问题，在深化改革中打破过去客运市场“多足鼎立”的旧体制，由７家客运企业联合成立沈阳客运集团公司，对全市各种客运的线路、站、点布局统一安排，统一调度，统一管理，结束了相互排斥的局面，充分发挥道路疏导能力、线路辐射能力、车辆运输能力，使市民和郊区农民乘车不再困难。
沈阳是我国第四大城市，这几年车辆一直增加，客运补贴不断加大，近３年就改造更新公交车辆１２００台，政府每年给城市客运补贴８０００万元，可乘车难的问题越来越突出。沈阳长途客运公司通过调查发现，乘车难的主要原因是客运市场“群雄争霸”，客运力量布局不合理，造成１．６万台营运车辆不能满足３００万人次日输送量的需要。于是，向市政府建议成立沈阳客运集团公司，把相互鼎立的７家客运企业组成一个整体，对全市的客运市场实行专业化管理。在市政府支持下，由电车公司、汽车公司、长途客运公司、出租车公司、公交联营公司、中巴联营公司、电汽车月票发售处组成客运集团公司，形成统一指挥的大客运交通，充分发挥客运的整体优势。
客运集团公司对营运线路、车辆配置、班次结构进行了合理调整。调整后，不仅满足了群众的乘车需要，而且增加了营运收入，今年一季度比去年同期增加收入１３．２％。
客运集团公司打破长途客运与市内客运的零公里界限，以长途客运５个站为核心，以市内线网为纽带，市内线路向郊区辐射，长途线路向市内延伸。现已有５条市内线路延伸辐射到沈阳四郊。
第1版(要闻)
专栏：
大学生士兵的追求
——记“南京路上好八连”班长公举东
新华社记者徐殿龙新华社通讯员江跃中本报记者曹照琴
一个大学毕业生，放弃国家干部的优厚待遇，坚决要求进军营当普通士兵。经过刻苦磨练，他成长为南京军区“优秀士兵标兵”、“学雷锋标兵”和一等功臣。
从大学毕业生到士兵，从士兵到功臣，这就是“南京路上好八连”班长公举东所走过的一段实实在在的人生之路。
“当兵尽义务是神圣的职责”
１９９２年１１月，已经大学毕业，在山东临沂教育学院组织人事处当干部的共产党员公举东，响应国家号召，报名应征，要到军营去当一名普通士兵。
消息传开，许多人觉得不可思议。一个大学政治系毕业生、共产党员、国家干部，单位的培养对象，干嘛非要选择当兵这条路？同学们更是直言不讳：“你从农村出来到了今天这个地步，很不容易，为什么？”“你放着每月几百元的工资不拿，去当每月只有２０元津贴的士兵，不亏吗？”“部队生活紧张艰苦，你干嘛要去自找苦吃？”
面对种种议论和提问，公举东显得十分平静。应征当兵，对他来说，决不是一时冲动。公举东出生在孕育了无数革命英烈的沂蒙老区。他是从小听着革命先辈抛头颅洒热血的感人故事长大的。他的大伯公玉勇就是在孟良崮战役中牺牲的。在革命传统的长期熏陶中，公举东更加懂得了这样的道理：过去革命前辈流血牺牲，为的是人民解放；今天为了国泰民安，同样需要人去当兵奉献。１９８９年高中毕业，他就报考军校；１９９０年在大学就读时，他又一次要求报名参军，可惜都没有如愿。而这一次，他已到了应征的最高年限，怎么能再错过机会呢！
公举东推心置腹地对同学们说：“我所以要去当兵，一是去尽一个公民应尽的义务；二是可以在部队这所大学校里得到更大的锻炼。国防建设一定也需要像我这样有文化的青年。”
夜阑更深，他在给学院领导的入伍申请书中写道：“如果我活７０岁，我为人家站３年岗，别人就为我站６７年岗。作为一名共产党员，当兵尽义务是神圣的职责。”
“当兵就要当合格的兵”
公举东从立志当兵的那一天起，就把理想付诸行动，他说：“理想要靠行动实现，当兵就要当合格的兵”。
当兵要吃苦，公举东早有准备。但军营的艰苦程度，还是超过了他的想象。第一次投弹，他用足力气只掷出２４米；３０００米长跑，他才到中途就呕吐；单杠练习，他像只秤砣坠在杠上……
赶！尽快缩小从老百姓到军人的差距；
赶！公举东立下誓言，扑下身子摔打自己。
他把“当兵不习武，不算尽义务；武艺练不精，不算合格兵”当作座右铭，加倍刻苦地磨练自己。为强化体能，他做俯卧撑、仰卧起坐，举杠铃、练哑铃、练长跑，训练量比别人大两三倍。长跑从徒手到绑沙袋跑，再到既绑沙袋又背手榴弹，有时一跑就是十几公里。
８个月后，公举东终于将自己锻炼成了一个合格的士兵。５公里越野，他是“领头雁”；１００米障碍，他的成绩每次都是优秀；单双杠１至６练习，他完成起来轻松自如。如今，公举东所有训练课目都达到了优秀水平，在连队名列前茅。
１９９３年６月２２日，八连官兵进行训练考核。在进行单杠第二练习时，公举东动作如飞，前５０个一卷而过，赢得了阵阵掌声。１００个啦，有人说公举东今天超水平发挥，谁知他又做了１００个。此时，他的双手已经磨掉几块皮，渗出的血水在单杠上有些打滑，疼痛钻心。副班长刘怀北心疼地说：“小公，不要再做了，你这成绩已是新兵中第一名了。”可公举东没有停下。２５１、２５２……他一连做了２６３个。连长、指导员连声夸奖：“好样的！好样的！”
同年９月，公举东被连队选送到团骨干集训队集训，集训结束时被评为优秀学员。
“一人红，红一点；大家红，红一片”
公举东在好八连这个先进集体中迅速锻炼成长，同时又发挥上过大学政治系的优势，协助连队积极做思想政治工作。他有句口头禅：“一人红，红一点；大家红，红一片。只有和战友一齐往前赶，人生的价值才能更好地实现。”
他结合实际，先后给全连上了２０多次建设有中国特色社会主义理论、人生观教育、爱国奉献教育、艰苦奋斗教育等辅导课。平时，他热心辅导战士学习理论，给大家释疑解难。
作为党员、班长，他把关心战友的成长进步视为自己的责任。从江苏溧阳入伍的战士葛云俊，在家时染上不良习惯，花钱如流水。为躲避训练，他经常装病，溜到营区外小店喝几盅。公举东主动要求把小葛调到自己所在班，找他谈心，运用连队的传统故事，讲艰苦奋斗道理，还经常和他一起到地方学校参加有关人生观、价值观的座谈。在生活上，公举东像兄长般地关心他。葛云俊在训练时不慎把脚扭了，公举东每天晚上给他打开水烫脚、按摩。有一天停水，无法洗脚，葛云俊不让公举东为他按摩，说：“脚太臭了。”公举东说：“那有什么关系，只要你的脚快点好，早日恢复训练，就比什么都强。”说着一下子脱掉葛云俊的鞋子，紧紧地抱在怀里，用力地按摩，葛云俊感动的哭了。理到情真，金石为开。在公举东的热心帮助下葛云俊渐渐改掉了怕苦的毛病，还主动要求为连队养猪，去年７月被连队评为优秀思想工作骨干，最近被提升为副班长。
３年多来，公举东先后带出４个先进班，所带的３２名战士中，有５人立功、入党，２６人次被评为优秀士兵，６人成为思想工作骨干，１６人当上了正副班长。
优良传统的实践者和传播者
作为一个普通战士，公举东用实际行动做优良传统和“好八连”精神的实践者和传播者，努力为社会主义精神文明建设作出自己的一份贡献。
他响应团中央号召，省下津贴费援助希望工程。１９９３年上半年，他和山东沂水县柴山乡中心小学的学生刘兆艳结对助学，为她缴纳每个学期的学费，并经常写信鼓励她好好学习。去年国际儿童节，公举东想到刘兆艳即将参加升学考试，立即买了一套资料书寄给她。去年底，连队原定公举东退伍，他给刘兆艳预先寄去８０元学费，并写信告诉刘兆艳他家的地址，让她放心，他将继续资助她读书。在他关心帮助下，刘兆艳学习成绩不断提高，取得了全年级第五名的好成绩，顺利升入初中。
１９９５年春节期间，公举东在上海新客站执勤，在３号候车厅发现一位找不到出口的盲人老大爷。他立即和战士付林一起上前扶老大爷出门，询问他到哪里去。原来，老大爷是从杭州到上海南市区来探亲的，从车站到目的地要转几趟公共汽车，很不方便。公举东就找了一辆出租车，直接把老大爷送到亲戚家，并把身上仅有的２０多元钱全部掏给司机作老大爷的车费。去年除夕之夜，公举东领着几个战士去云中里委陪孤寡老人守岁。当新年钟声敲响的时候，公举东突然发现一居民家失火。他立即冲上楼去。由于房门紧锁着敲不开，他只好用力踹门，门板被踹开一个洞，把他小腿划破了，血流不止。战友们劝他包扎一下，他大声吼道：“别管我，快开门救火！”他带着战友们及时扑灭了火灾，保护了周围居民生命财产的安全。
像这样的好事，公举东做了多少，谁也说不清。他不顾一夜值班的劳累，从上午９点到下午３点，领着与母亲走散的６岁儿童找到妈妈；他掏钱为丢失车票的妇女买车票；他几年如一日悉心照顾驻地孤寡老人，为他们送去温暖……
公举东是连史讲解员。为了使八连的光荣传统具有鲜明的时代特色，公举东结合实际编写了长达万字的连队官兵在新形势下继承发扬传统的小故事，其中８篇被收入文汇出版社出版的《商街今昔》一书，有多篇被当地报纸采用。他撰写的万言连史材料《艰苦奋斗代代传，无私奉献为人民》，集纳了连队新时期继承和发扬传统的做法及当代青年对八连传统的见解，有助于人们在新形势下认识和了解好八连的传统，受到军内外的好评。（附图片）
公举东（中）和班里战友谈心。羊亚军摄
第1版(要闻)
专栏：新闻简报
天津举办首届读书节
以“读书求知，敬业上进”为主题、历时两个月的’９６天津首届读书节将于５月１日开幕，由天津市委宣传部等１４个部门和单位组成的读书节组委会号召天津有读书能力者，在读书节期间，参照１００种推荐书目，结合各自的工作需要和兴趣爱好，利用业余时间及公休日，每人读一至两本内容健康向上的书籍。（陈杰）