第8版(体育)
专栏：
老将尽显少年狂
本报记者缪鲁
三个月后的亚特兰大奥运会体操赛场，可能成为老将们尽显才华的一统天下。这是第３２届世界体操锦标赛向人们传出的第一个信息。
在昨天进行的男子六个项目的首轮角逐中，当今世界体操界的成名人物们频频登场，个个宝刀不老，表现非凡。
白俄罗斯的头号人物谢尔博在短短两个多小时里５次比赛，结果全部进入前１６名，其中，单、双杠两项还名列积分榜首，其状态明显优于去年他在日本鲭江世锦赛时。这使人们不由得想起他的一句“狂言”：“如果国家有足够的经费，保证我不必出去‘打工’，只要好好练上四个月，我就能拿下任何大赛的金牌。”
意大利的老牌明星契奇在昨天的吊环比赛中，不但再现当年摘取世界冠军头衔时的风采，而且技艺更臻完美，结果以领先古巴新秀迈利诺０．０１３分的优势，获得吊环预赛的第一名。更令人称奇的是，朝鲜名将裴吉洙已遁迹国际赛场达两年之久，可昨天复出便以不容置疑的强大实力，获得鞍马预赛第一，所得的９．８３７分还是昨天参赛的近４００人次中的最高分。
如果说许多新秀在昨天的比赛中充分显示了对高难动作的出色领悟力的话，那么，俄罗斯的老将沃罗帕耶夫在这方面绝无丝毫逊色。在单杠上，他以直体特卡切夫起手，一气呵成连做了六次空中飞行动作，直令人眼花缭乱，叹为观止。
众所周知，近十年来体操运动一直呈现年轻化趋势，许多优秀选手少年得志，但又黄花易老，２０岁出头便难续辉煌。而昨天赛场传来的信息是否表明，体操界的这一两难选择已有了新的解决妙方？（本报圣胡安４月１７日电）
第8版(体育)
专栏：
世界体操锦标赛首日争夺激烈
三名中国选手闯关成功
本报圣胡安４月１６日电记者缪鲁报道：今天，参加第３２届世界体操锦标赛的男子选手们，在此间的罗伯特竞技馆尽数亮相，进行了六个单项的首轮角逐。六名中国小将１２次出场，结果仅３次获得成功。
在今天的比赛中，当今世界体操诸强显示了强大的实力，名将们大都发挥正常，从容通过第一关，跻身各项目的前１６名。
一些过去名气不大的队伍，也因众将士频频成功地完成高起评分的难新动作而令人刮目相看。
由于老将们宝刀不老，新秀们异军突起，昨天的角逐异常激烈，六个项目预赛的前１６名得分都非常接近，其中跳马的第一名与第１６名的差距仅为０．２１２分。据行家介绍，这在以往大赛中是十分罕见的。
也由于竞争激烈，年轻的中国小将们昨天一战，已有半数被挡在世锦赛的头道关外，只有李勃、程亮和王迅在竞争白热化的自由体操、单杠和吊环中闯关成功，其中，程亮还暂列单杠预赛的第１２名。
男子六项的前１６名将于１８日进行半决赛。明天将进行女子四个项目的预赛。
第8版(体育)
专栏：记者观察
日本游泳东山再起
本报记者许立群
最近结束的亚洲游泳锦标赛实际上是中日两国争霸战。１３∶１３，两国金牌数之比，反映出势均力敌的局面。１９８８年和１９９２年亚洲锦标赛时，中日两国的金牌比分别为２３∶７和１８∶１１。时隔几年，中国队远远胜出的优势已荡然无存。
从６０年代起，日本曾雄霸亚洲泳坛２０余年。１９８４年洛杉矶奥运会日本游泳队未获一枚金牌，又出现运动员吸食大麻的丑闻，结果导致日本游协主席、竞技委员长、领队及教练员全部被撤职，日本游泳由此落入低谷。
历经十余年的卧薪尝胆，日本游泳终于东山再起。１９９５年，日本泳将表现惊人，在泛太平洋游泳锦标赛上夺得４金、２银、７铜，打破６项日本国家纪录，以致美国《游泳世界》杂志发出惊叹：“日本是来自亚洲的新挑战。”
在刚刚结束的日本奥运选拔赛上，日本队有１２个男子项目成绩超过中国队，女子项目超过中国队的有７项。
日本的国际泳联技术官员东岛新次先生认为，日本游泳重新崛起的重要原因是善于学习，对东西方的成功经验能兼收并蓄。
去年，俄罗斯选手潘克拉托夫率先在蝶泳项目上采用潜泳技术，结果多次打破世界纪录。日本选手立即效仿，青山绫里、鹿岛瞳等因此大幅度提高了成绩。
在选材方面，中国提出的水感论等使日本受益匪浅。正是依据这种理论，瘦小的青山绫里得到了重视，表现出卓越的才能。日本现在也同中国一样，每年对少年选手进行分年龄组比赛，注重人才培养的计划性和连续性。美国的科罗拉多水上训练中心拥有世界上最好的训练设施。近几年，日本队多次到那里集训，利用先进的科学仪器设备，不断提高训练水平。
日本大胆起用年轻、有抱负、文化水平较高的中青年教练担当重任。今年奥运会日本游泳队的教练员平均年龄不超过４０岁。日本游泳界每年邀请３０位世界著名教练赴日讲学，并指导日本运动员进行短期训练。原中国游泳队总教练陈运鹏就曾多次赴日交流。
重新崛起的日本泳坛雄心勃勃，决心在亚特兰大奥运会上夺得５枚奖牌。去年７月，日本队就在亚特兰大进行了一个月的适应性训练。这次亚锦赛结束后，日本队将于４月２７日再赴美国，除５月中至６月上旬回日本进行调整外，其余时间均在亚特兰大训练，直至奥运会开幕。日本游泳协会主席古桥先生充满信心地说：“我们期待在奥运会上取得成功。” （本报曼谷４月１７日电）
第8版(体育)
专栏：
围棋霸王战马晓春领先
本报北京４月１７日讯记者李长云报道：马晓春九段今天执白中盘战胜曹大元九段，从而在第二届中国围棋霸王战七番棋挑战赛中以２∶０领先。
今天的比赛可谓一波三折，但对局质量并不高。忽而曹大元的黑棋出现缓手，处于劣势；忽而马晓春的白棋又有误算，形势逆转。经过多次转换后，局势仍不明朗。官子之战中，曹大元的黑棋经过苦心经营，在盘面下边围起一个大空，势头不错。马晓春见势不妙，采取强硬手段破空。曹大元在应对过程中因一个次序走错，被吃掉几子，把大好局面拱手相让，最终败下阵来。
马、曹双方的比赛６月继续进行。
第8版(体育)
专栏：
四国女排邀请赛落幕
中国队力克古巴夺冠
本报南京四月十七日电中、古之战将南京国际女排邀请赛推向了高潮，中国姑娘今晚在落后形势下咬牙苦拚，最终以三比二力克劲旅古巴队，夺得本届赛事的冠军。
中国队一开场就打得非常活跃，以十五比十一先胜一局。
第二局古巴队加强了发球的攻击力，有效地破坏了中国队的一传，以十五比二轻松取胜。
第三局中国队在比分落后的情况下，以吴咏梅换下状态不佳的王怡，加强快攻，将比分追成十平。可惜关键时刻小将殷茵两次吊球过于轻率，被对方以十六比十四再胜一局。
第四局中国队基本控制了场上局势，以十五比八取胜。
在关键的第五局，古巴队情绪有些急躁，失误频频，很快以九比十五败下阵来。
在今天下午的比赛中，日本队以三比一击败荷兰队。这样，古巴队、日本队、荷兰队分列本次大赛的第二、三、四名。
中国队主教练郎平获得最佳教练员奖，何琦获得最佳二传手奖，孙玥被评为最佳运动员。最佳主攻手、发球手、拦网、敢斗奖分别被加托（古巴）、莱弗林克（荷兰）、弗尔南德斯（古巴）和佐伯美香（日本）捧走。（金灵）
第8版(体育)
专栏：
目标：再夺奥运金牌
——访乒坛名将邓亚萍
罗如岗
４月１７日上午，邓亚萍刚从乒协杯赛场下来，记者便“盯”上她，询问她今年的奋斗目标。她一边擦汗一边说：“目标是再夺奥运金牌。”
今年２３岁的邓亚萍曾夺取第四十一届、第四十三届世乒赛和巴塞罗那奥运会乒乓球赛女单冠军。夺取冠军对她来说，早已不是新鲜事儿，但她并不满足现状，立志再度辉煌。
她说：“今年是奥运年，奥运金牌分量更重，现在我们正在抓紧时间备战奥运会。这次’９６中国乒协杯赛就是一次奥运会前的热身赛，虽然进入最后阶段比赛的选手都是老队友，老对手，但比赛是动真格的。我把每一场比赛都当作一次练兵，加以认真对待。下个月在西安举行的国际乒乓球邀请赛也是一次奥运会前的练兵机会。”
邓亚萍说的是心里话，她正朝这个方向努力。这次乒协杯赛，她一到漳州就走进训练馆练球，直到晚上近７点才最后一个到餐厅吃饭。
当记者问到世界大赛主要对手的情况时，邓亚萍说：“陈静、齐宝华和小山智丽等是我们的主要对手。她们是从中国走出去的，我们也熟悉她们的打法，现在，我们正实施中国乒乓球女队总教练陆元盛的备战计划，力争在亚特兰大奥运会上打败对手，拿到金牌。” （本报漳州４月１７日电）
第8版(体育)
专栏：
乒协杯女单比赛出新闻
邓亚萍落马刘伟获冠军
本报漳州４月１７日电’９６中国乒协杯赛今天进入男子双打、女子单打决赛。孔令辉／刘国梁以３∶１战胜冯哲／熊柯，获得冠军。刘伟以３∶０胜乔云萍，获女子单打冠军，乔云萍获亚军。
今天晚上先进行的是男子双打决赛。开球伊始，孔令辉、刘国梁配合不够默契，先以１４∶２１输掉第一局。从第二局开始，孔令辉、刘国梁改变打法，打了许多近台快攻和大力抽杀的战术球，连扳三局，最终以３∶１获胜。
女子单打决赛是在两名山东选手刘伟和乔云萍之间进行的。她们同是国家队选手，又是配对打双打的，相互都比较了解。经过激烈较量，刘伟技高一筹，以３∶０直落３局，拿下乔云萍。刘伟是今天上午以３∶２战胜河南选手邓亚萍后进入决赛的。乔云萍是今天下午３∶１淘汰北京选手王晨后进入决赛圈的。邓亚萍、王晨分获第三、四名。（罗如岗）
第8版(体育)
专栏：
华润健身潮活动开始
本报讯’９６华润百货健身潮活动４月１６日在北京华润百货公司拉开序幕。为期６天的活动有名牌健身器材展销、著名专业健美教练及运动员现场表演、观众参与健身活动和有奖游戏等。香港浩瀚体育用品发展有限公司等对健身潮活动给予了支持。
第8版(体育)
专栏：
中国选手程亮在世界体操锦标赛中做吊环倒十字悬垂。
本报记者缪鲁摄