第4版(要闻)
专栏：
为创建文明环境，中国工商银行深圳华强支行最近率先实行“一米线”服务——排队的顾客与正在营业窗口接受服务的顾客之间保持1米的距离。“一米线”窗口服务作为国际银行业的一个行为准则已为世界许多国家和地区广为遵守。
张克雅摄（新华社发）
第4版(要闻)
专栏：人民论坛
为官忧德不忧贫
陈明福
孔繁森同志感人至深的事迹是多方面的，其中令我刻骨铭心的是他的“贫”：身为地区领导，为抚养孤儿只好去卖血，牺牲时身上只有８．６元……
这使我想起《叔向贺贫》的文章。
叔向见到韩宣子，韩宣子说他名为晋卿，实际没有同卿相称的资财，无力同朝廷的卿大夫往来应酬，正为此事而忧愁。叔向听后立即致贺，在阐明贫而有德避灾、富而无德致祸的史实和道理后说：“今吾子有栾武子之贫，吾以为能其德矣，是以贺。若不忧德之不建，而患货之不足，将吊不暇，何贺之有？”
“升官发财”是一句流传颇广的口头语。这就是说，把“升官”与“发财”连在一起，人们已习以为常了。反过来，当官的“贫”，就有点“反常”，是凤毛麟角、难能可贵了。这是因为官“贫”的原因是“廉”，“廉”是德的突出表现。史书中记载的清官廉吏几乎都是清贫的：为相十多年的孔明，死时只有桑树８００棵、薄田１５顷；南朝宋时的江湛身居吏部尚书高位，却只有一件朝服，洗后无衣可换；唐代郑余庆两度拜相，但死后家中清贫，无力举丧；至于赫赫有名的海瑞，卒后宦囊仅有“俸金八两，葛布一端，旧衣数件”……历史证明，清官廉吏是保证国家统治机构有效运行的可靠部件。为上者清正节俭，倡廉戒贪，则下边自不敢任意胡为；如为上者贪财聚敛，收索贿赂，则下边如法仿效，变本加厉。因此可以这样说：为官掌权者的清贫，是国家的幸运，人民的福气；他们贪占之时，必定是“硕鼠”的庆典，“蠹虫”的节日，国祸民灾焉能不生？
为官者何以忧德？这是因为德与国家兴衰、国计民生息息相关。“国之败也，由官邪也；官之失德，宠赂章也。”德能润身，“一德立百善从之”。因此，历代对国家和人民负责的正直官吏都十分重视节操，以“贪取一钱，即与千百金无异”的高标准来要求自己，认为只有防微杜渐，始能终身不渝，把“当官不许发财”当作准则和座右铭。无产阶级是最大公无私的阶级，正如《共产党宣言》庄严宣布的：无产阶级的运动是“为绝大多数人谋利益”，共产党人“没有任何同整个无产阶级的利益不同的利益”。作为无产阶级政党、国家、军队的掌权者，只有全心全意地为人民服务的义务，没有任何谋私的权利，应该比历史上的清官廉吏做得好得多。共产党的干部能否保持艰苦奋斗、清正廉洁、一尘不染的作风和政治本色，是一个十分严峻的考验，关系到大业的成败，这也是毛泽东同志把进城掌权当作“赶考”的深刻含义所在。在市场经济条件下，这场考试更为严格。
为官者应忧虑自己的德而安于自己的贫。如果要忧贫，则应忧人民群众的贫。现在全国还有６５００万人未解决温饱，老少边穷地区的人民尚存冻馁之虞。作为人民群众根本利益的代表者，我们的各级领导干部，都应该像焦裕禄、孔繁森、李润五、李国安同志那样，把群众的疾苦时时刻刻挂在心上。要做到这一点，就要与群众同甘共苦，与贫困户建立联系，切身体验陋室粗食、缺吃少烧之苦，努力去做上不愧党，下不愧民之事。由此可见，为官的是贫还是富，往往是衡量其德行的一把尺子、映照其人品的一面镜子。在我们的队伍和现实生活中，应该也能够出现更多的孔繁森式的人物，“忧德不忧贫”，能够帮群众脱贫、向群众贺“富”，出现群众向领导贺“贫”、帮领导致富的风气，这是我们事业兴旺发达的希望所在。
第4版(要闻)
专栏：河南濮阳高新技术产业开发区协办
未来一周天气趋势
本报北京３月７日讯据中央气象台提供的信息：进入３月份，我国大部地区的气温有了较大幅度的回升。江南、华南地区的持续低温阴雨天气结束，大部地区转为晴至多云天气，对华南的春播十分有利。５日至７日，受较强冷空气影响，北方大部地区出现了５至６级偏北风，气温大幅度下降，新疆北部、华北北部和东北大部下了小雪，个别地区还下了中至大雪。
预计８日至１０日，较强冷空气将继续南下，影响我国南方大部地区。西南地区东部、汉水流域、江淮、江南和华南大部地区天气将转阴，部分地区有小至中雨或雨夹雪。冷空气前锋过后，上述大部地区的日平均气温将下降６至１０摄氏度。江南南部和华南北部地区有可能出现２至３天日平均气温低于１２摄氏度的低温阴雨天气。１１日至下周末，江南、华南以多云天气为主，有时阴或有小雨，气温有所回升。以上阴雨天气估计对春播不会有大的影响。
另外，８日东北、华北大部，西北地区东部，黄淮和江淮地区仍有４至６级偏北风，气温继续有所下降。９日以后，北方地区的风力将明显减弱，气温亦会很快回升，对冬小麦的返青甚为有利。
第4版(要闻)
专栏：
江泽民会见美国客人
新华社北京３月７日电（记者于海生）国家主席江泽民今天下午在中南海会见了美国国际商用机器公司总裁郭士纳一行。
江泽民说，通过双方的努力，国际商用机器公司与中国的合作已取得了实质性进展。他说，目前中国社会稳定，经济发展势头很好，尤其是电子信息产业在这几年中一直保持着高速发展，这为双方提供了广阔合作前景。
郭士纳向江泽民介绍了该公司与中国合作的情况以及共同发展的战略方针，并表达了积极参与中国国民经济信息化建设的愿望。
江泽民对郭士纳长期致力于改善中美关系和促进中美经贸合作所做的努力表示赞赏。
电子工业部部长胡启立参加了会见。郭士纳是应电子工业部邀请来华访问的。
第4版(要闻)
专栏：
投身改革开放岗位建功立业
５６００万女职工发挥重要作用
据新华社北京３月７日电（记者韩振军）５６００万女职工积极投身改革开放和社会主义现代化建设，“八五”期间在声势浩大的“学先进、比奉献”活动中创造出巨大的经济效益，涌现出一大批先进模范人物。
女职工是我国经济建设中的一支重要力量，约占全国职工总数的３８％。广大女职工以提高经济效益为中心，围绕“双增双节”、技术攻关等展开竞赛。据统计，仅辽宁、湖南等６个省的女职工在“双增双节”活动中就为企业创效益１４亿元。
她们立足本岗，为企业发展献计献策。据北京、上海、湖南、湖北、吉林、云南６省市的不完全统计，“八五”期间女职工提合理化建议１６６万条，被采纳６８万条，创经济效益１８亿元。
“八五”期间，我国还涌现出一大批先进女职工，她们成为改革开放和现代化建设中最积极、最活跃的力量。５年来，受全总表彰的先进女职工有３２４４名，先进女职工工作者２２４２名，优秀志愿工作者４００名，先进女职工之友４５８名，受到各省、自治区、直辖市表彰的先进女职工更是不计其数。
第4版(要闻)
专栏：
张万年在解放军代表团分组会上指出
军队要加强自身建设
本报北京３月７日讯新华社记者罗玉文、本报记者傅旭报道：中央军委副主席张万年代表今天在八届全国人大四次会议解放军代表团分组会上发言指出，军队要按照国家发展的要求加强自身建设。
张万年说，纲要草案和李鹏总理的报告明确提出了“九五”期间国防建设和军队建设的任务与要求。军队建设要以此为依据，与国家“九五”计划相适应，自觉服从国家经济建设大局，坚持走有中国特色的精兵之路，进一步推进我军革命化现代化正规化建设，努力提高我军在现代技术特别是高技术条件下的防卫作战能力，为保障国家改革开放和现代化建设顺利进行，实现国民经济和社会发展的宏伟目标作出新的贡献。张万年说，江泽民主席反复强调，领导干部一定要讲政治，军队要把思想政治建设摆在首位，军队要在精神文明建设上走在全社会的前列。我们一定要认真贯彻江泽民主席的这些重要指示，大力加强思想政治建设和精神文明建设，坚持党对军队的绝对领导，坚决听从以江泽民同志为核心的党中央、中央军委的指挥，确保军队的高度稳定和集中统一，坚决维护改革、发展和稳定的大局。我们要继续深入学习邓小平建设有中国特色社会主义理论和新时期军队建设思想、学习江泽民主席关于军队建设的一系列重要论述，保证我军建设的正确方向。要紧密结合实际，深入持久地开展“四个教育”，培养和造就有理想、有道德、有文化、有纪律的四有军人，永葆人民军队的本色。
张万年说，要认真贯彻科教兴国的战略思想，依靠科技强军，加强军队的质量建设。依靠科技强军，主要体现在三个方面：一是依靠科技进步，加速发展先进武器装备，尽快缩短与世界先进水平的差距。二是通过科学的教育和训练，加速人才培养，提高全军官兵的素质特别是科技素质，造就大批跨世纪的合格人才。三是建立科学的体制编制和运行机制，实现人与武器的最佳结合，提高我军的整体作战能力。我们一定要把握世界军事斗争发展的大趋势，着眼我军长远发展，把我军现代化建设提高到新的水平。
第4版(要闻)
专栏：
江泽民《在中央纪委第六次全会上的讲话》出版
新华社北京３月７日电中共中央总书记江泽民今年１月２６日《在中央纪委第六次全会上的讲话》单行本已由人民出版社出版，近日起在全国各地新华书店陆续发行。
第4版(要闻)
专栏：
第三届中国围棋“新人王”战开始决赛
常昊首战胜王煜辉
本报北京３月７日讯记者李长云报道：第三届中国围棋“新人王”战３番棋决赛今天在北京中国棋院战罢第一盘，常昊七段执黑中盘战胜王煜辉五段。是役，常昊执黑以星小目开局，王煜辉执白应以二连星。白２６手在盘面下方黑棋子多地方侵消时有些过分，使自己处于困境。１９７手时王煜辉见回天无力，遂投子告负。双方第２盘比赛明天继续进行。
第4版(要闻)
专栏：
迟浩田在解放军代表团分组会上强调
加强国防建设维护祖国安全统一
本报北京３月７日讯新华社记者罗玉文、本报记者傅旭报道：中央军委副主席迟浩田代表在八届全国人大四次会议解放军代表团分组会上发言说，今后１５年是我国改革开放和社会主义现代化建设承前启后、继往开来的重要时期，全军官兵必须服从国家经济建设大局，大力加强国防现代化建设，维护祖国的安全统一。
迟浩田说，李鹏总理的报告提出今后１５年的奋斗目标和主要任务，反映了全国人民的共同愿望和根本利益。国富兵强，水涨船高，国民经济发展了，才能为国防现代化提供坚实的物质技术基础。我军要一如既往，识大体，顾大局，在完成战备训练任务的同时，积极支援国家经济建设，为实现跨世纪宏伟目标贡献自己的力量。
迟浩田说，李鹏总理的报告对加强国防和军队建设提出了明确要求。我们军队的同志深感责任重大，一定要认真贯彻邓小平同志新时期军队建设思想，按照江泽民主席提出的“政治合格、军事过硬、作风优良、纪律严明、保障有力”的总要求，抓好各项工作的落实，切实把军队建设好，不辜负党和人民的重托。
他说，江泽民主席最近一再强调要讲政治，这是新形势下加强党和军队建设的根本，思想深刻，意义十分重大。军队讲政治，最根本的就是保证党对军队的绝对领导，坚决听从以江泽民同志为核心的党中央、中央军委的指挥。要始终坚持把思想政治建设摆在首位，用邓小平同志建设有中国特色社会主义理论武装全军，坚持党的基本路线不动摇，保持政治上的清醒和坚定。
迟浩田强调说，捍卫国家领土完整，维护祖国统一，是我军的神圣职责。李鹏总理的报告重申了我国政府对台湾问题的一贯立场，表达了中国人民实现祖国统一大业的决心和信心，我们坚决拥护。台湾自古以来就是中国领土不可分割的一部分。世界上只有一个中国，中华人民共和国是中国的唯一合法政府。我们坚定不移地贯彻“和平统一、一国两制”的大政方针，但决不承诺放弃使用武力。我们坚决反对任何制造“两个中国”、“一中一台”和“台湾独立”的图谋，坚决反对任何挟洋自重、背叛民族利益、破坏祖国统一大业的倒行逆施。人民解放军随时准备完成党和人民赋予的神圣使命。他说，要充分认识改革开放新形势下加强国防建设的重要意义，逐步建立与社会主义市场经济和高技术局部战争相适应的国防动员体系。
第4版(要闻)
专栏：
一批“三八绿色工程”先进受表彰
本报北京３月７日讯记者潘跃报道：在一年一度的“三八”国际劳动妇女节和我国植树节来临之际，全国妇联、林业部今天在这里召开全国“三八绿色工程”活动表彰大会，授予北京市田振兰等１１０人全国“三八绿色奖章”，其中，授予陕西省牛玉琴等１０人“三八绿化标兵”称号；授予江西省林业厅等１００个单位为“三八绿色工程”活动先进单位；授予河北省沧县“三八”金丝小枣基地等５０个工程为“全国三八绿色优质工程”称号。全国人大常委会副委员长、全国妇联主席陈慕华在今天的表彰会上讲了话。
第4版(要闻)
专栏：
“显性台独”与“隐性台独”的双簧戏
——评彭明敏近期言行
邰海
台湾变更领导人产生方式的活动开始后，民进党候选人彭明敏骤然升高他的“台独”调门，同时也开始“指责”李登辉。这位“台独教父”看到台湾人民绝大多数反对“台独”，自己在这场选举中也难有成功希望，于是试图舍出“显性台独”来为“隐性台独”护航，帮助李登辉再次主宰岛内政局。
彭明敏最近不仅“台独”言论充满了火药味，鼓吹“台独”谬论的行动也极为猖狂。２月２３日，他在台北举行所谓的“国际记者会”，狂妄叫嚣“台湾自１９４９年起便已是一个主权独立的国家”，如果他当选就要“宣告台湾主权仅及于台澎金马”，如果“中共对台动武”，他就要“以候选人身份立刻宣布台湾独立”；２月２４日，发表所谓“新台湾自救宣言”；２月２５日，他在电视上公开“政见”，叫嚣这次选举“是决定台湾未来要主权独立或与中国统一的前途投票，是台湾独立或被吞并的抉择”，并用“台湾如与中国统一将发生比‘二·二八’事件更可怕的后果”等恐吓论调来吓唬台湾人民，如此等等。
本来，前一段彭明敏还在声称“台湾四百年来都已是一个独立的国家”，他当选后“不必也不会宣布台湾独立”，如今却称这场选举要决定台湾是“独”是“统”，而他又要“立刻宣布台湾独立”，并且一改过去的作法，公开“批判”李登辉。出现这样的变化，主要原因在于，一方面，由于绝大多数台湾民众对“台独”深有疑惧，民进党在近两年来的有关选举中得票率不断下降。岛内公布的民意调查显示，自彭明敏宣布“参选”以来，他得到的支持率从来没有超过１０％，要想取胜，比登天还难。而近一个时期，彭明敏的忠实追随者李登辉，因破坏两岸关系“假统真独”的立场受到台湾民众的质疑，不得不四处发誓赌咒要缓和两岸关系但仍难以撇清。在这种情况下，彭明敏出面助李登辉成为势所必然。只不过，彭明敏做得比较隐晦，他是企图以凸显自己的“明独”来掩护李登辉的“暗独”，通过“指责、批判”李登辉来使人们相信李是“搞统一”的，不是搞“台独”，从而骗取民心，为李开拓票源。对于这位“道友”，彭明敏可谓用心良苦，尽心尽力了。
与李登辉相同的是，在彭明敏狂妄叫嚣“台独”的背后，倚仗的也是国际反华势力的支持。彭明敏称，如果台湾海峡发生战争，将支持外国“封锁台湾海峡”，“台湾应加强岛内心防并尽速购买先进武器，继续追求独立自主的国际空间”等等，同李登辉的某些言论如出一辙。但是，不论是谁，如果甘当国际反华反共势力手中的一张牌，以卖国求“独”，牺牲台湾海峡的和平、牺牲台湾人民的福祉，将台湾人民绑上“台独”的战车，必将落得一个自取灭亡的下场。
（新华社北京３月７日电）
第4版(要闻)
专栏：
中共中央全国人大常委会国务院领导人
继续同人大代表一起审议李鹏总理报告
新华社北京３月７日电中共中央、全国人大常委会和国务院的领导同志今天继续到八届全国人大四次会议各代表团驻地，同代表们共同审议李鹏总理的报告。
中共中央政治局常委、中央军委副主席刘华清今天参加了解放军代表团的审议。
今天到陕西、四川、上海、北京、云南、河南代表团同代表一起审议报告的领导同志有丁关根、田纪云、黄菊、尉健行、王汉斌、罗干。
田纪云说，发展农业必须做到“三个坚持”和注重价值规律
中共中央政治局委员、全国人大常委会副委员长田纪云在四川代表团与代表们一起审议李鹏总理的报告时说，李鹏总理的报告用很大篇幅讲农业问题，讲得很全面，也很充分。报告提出的农业工作的方针、政策、措施都是正确的，只要我们把工作做实做细，认真贯彻落实，到本世纪末把我国农业再推上一个新的台阶，粮食总产量达到４９００亿公斤至５０００亿公斤的目标是完全可能的。
田纪云说，农业是安定天下的产业，农业稳，全局才能稳。在农村工作中，必须做到三个坚持、一个按价值规律办事。坚持党的农村工作基本政策不动摇，特别是以家庭为主要形式的联产承包责任制长期稳定不变；坚持狠抓粮食生产、积极发展多种经营的方针不动摇，大力发展高产、优质、高效农业，使农、林、牧、副、渔全面发展；坚持发展乡镇企业不动摇，使其进一步成为农村经济发展中的生力军。指导农业生产还要根据《农业法》的要求，按照价值规律办事，把主要农产品逐步推向市场，使工农产品等价交换，以增加农民收入，缩小城乡居民收入差距，巩固工农联盟。
田纪云说，党的十一届三中全会以来我国农业飞速发展的事实证明，农业的发展既要靠“政策、投入、科技”这六字真言，也要注重价值规律的作用，只有这样才能提高农业劳动生产率，调动农民积极性。
黄菊说，上海今后发展的关键在于科教兴国战略的实施
中共中央政治局委员、上海市委书记黄菊今天在参加上海代表团分组审议时说，科教兴国战略的实施是能否保证可持续发展的关键，增强综合国力、实现“两个转变”都要依靠科技进步和劳动者素质的提高。上海今后十五年经济能否再上一个新台阶，关键取决于科教兴国战略实施的程度。
黄菊说，上海前十多年的发展主要得益于对外开放和体制改革，而上海今后的发展则是在深化改革、扩大开放的同时，抓住机遇发展科技，缩小同国际先进水平的差距；发展教育，提高劳动者素质，创造良好的文化环境，更多地依靠科技、教育推动上海的发展。
黄菊认为，科教兴国战略的实施贵在行动，重在落实。要研究具体的实施步骤和办法，要理顺体制，使上海较雄厚的科技实力形成合力。政府要在重大项目、社会效益突出的科研项目上加大投入，对于应用性、产业化科技项目应鼓励企业投资，形成政府与企业相结合的良性科技投入机制。上海今后每年将拿出几亿元用于支持科技研究，并将加强对科研工作的组织协调工作。
王汉斌说，民族地区要充分利用资源优势发展民族经济
中共中央政治局候补委员、全国人大常委会副委员长王汉斌在参加云南代表团审议李鹏总理报告时提出，民族地区要充分利用资源优势发展民族经济。
在认真听取陈彭年、格桑顿珠、张荣、杨国顺等代表就民族教育、农业、协调发展等问题的发言后，王汉斌说，党和政府历来重视民族地区的经济发展，并制定了一系列优惠政策。从《民族区域自治法》制定以来，民族地区经济发展还是很快的。近几年，云南通过抓能源、交通、通讯等基础设施建设，抓支柱产业，发展还是较快的。
王汉斌说，云南动、植物资源富集，自然风光独特，民族风情浓厚，水电蕴藏量居全国前列，与老挝、缅甸、越南三国接壤，边境线长达４０００多公里，云南的条件是很好的。他希望云南充分利用这些自然和区位优势，发展旅游、边贸等产业，抓好基础设施建设，推动全省经济更快发展。
罗干说，要像抓“米袋子”、“菜篮子”一样抓好社会治安综合治理
国务委员罗干在参加河南代表团小组审议时强调，党中央非常重视抓社会治安问题。我们要像抓“米袋子”、“菜篮子”一样，抓好社会治安综合治理，保一方平安。
罗干说，抓好社会治安，一是要从重从快处理重大刑事案件；二是要重视处理涉及群众切身利益的治安问题，为顺利实现“九五”计划和２０１０年远景目标创造一个安定的社会环境。“八五”期间，我国经济发展迅速，人民生活水平有了很大提高。当前，人民群众十分关注社会治安问题，迫切要求有一个良好的治安环境。因此，李鹏总理在报告中强调，保持良好的社会治安环境，保障人民群众安居乐业，是各级政府的重要责任。我们一定要认真贯彻落实。
罗干还指出，执法部门对自己存在的问题决不能护短。要加强政法队伍建设，坚持从严治警，树立良好的形象。
第4版(要闻)
专栏：
外交部发言人答记者问
坚决反对美国对中国人权状况妄加评论
新华社北京３月７日电外交部发言人沈国放今天在这里举行的记者招待会上回答提问时指出，美国国务院１９９５年度的“人权报告”对中国的人权状况妄加评论，完全是别有用心的。中国坚决反对这种借口人权问题干涉别国内政的行径。
有记者问：美国国务院１９９５年度的“人权报告”对中国的人权状况持批评态度，你对此有何评论？
沈国放说，中国的宪法和有关法律充分保障中国各族人民的各项权利。几十年来，中国在保护和促进人民合法权益方面所作的努力和取得的进展是世人有目共睹的。当前，中国政治稳定，经济发展，社会进步，民族团结，人民安居乐业，享有前所未有的民主权利。
他说，美国国务院１９９５年度的“人权报告”却无视这一事实，对中国的人权状况妄加评论，完全是别有用心的。
沈国放指出，人权问题归根结底是一国主权范围内的事，各国有权根据本国的具体情况，保护和促进人权。美国无权对中国和其他国家的内部事务说三道四。中国坚决反对这种借口人权问题干涉别国内政的行径。
沈国放还说，去年中美两国领导人在纽约和大阪会晤时，美方表示希望避免与中国在人权问题上发生对抗。美方通过“人权报告”攻击中国的人权状况显然与美方表态背道而驰。如果美方真有诚意不搞对抗，就应当以实际行动履行自己的承诺，彻底改变在人权问题上对别国内部事务说三道四、横加干涉的错误做法。