第7版(国际)
专栏：
就石油出口问题
联合国与伊拉克重开谈判
据新华社联合国３月１１日电（记者王子珍）联合国秘书处同伊拉克之间的第二轮允许伊拉克出口石油谈判１１日按期在这里举行。
尽管伊拉克自８日以来连续两次阻止联合国特别委员会对其进行武器核查工作，但安理会本月主席、博茨瓦纳大使勒格瓦伊拉对记者说，安理会认为此事和目前的石油出口谈判是两码事，互不影响。伊拉克代表安巴里在谈判前说，希望通过第二轮谈判解决上次谈判遗留问题，并希望解决所有涉及执行９８６号决议的实际问题。
第7版(国际)
专栏：
美３Ｍ公司将推出一百二十兆计算机软盘
美国著名的计算机软盘生产商“３Ｍ”公司计划下月正式推出容量为一百二十兆的新型软盘ＬＳ—１２０。
第7版(国际)
专栏：
秘鲁数千人死于霍乱
据秘鲁卫生部日前宣布，自一九九一年在秘鲁发生第一例霍乱病起，截止到去年底，秘鲁全国死于霍乱病的人数达四千八百三十九人。（据新华社电）
第7版(国际)
专栏：
荷兰华侨华人踊跃向云南地震灾区捐款
云南省发生强烈地震后，海外华侨华人甚为关切。旅荷兰华侨华人纷纷慷慨解囊。自旅荷华侨华人社团“中厨协会”二月十二日倡议向灾区人民捐款以来，至三月八日，各社团及个人已向灾区捐助三万二千五百九十四荷兰盾（约合两万美元）。
第7版(国际)
专栏：
巴基斯坦出口增加
巴基斯坦联邦统计局十二日发表报告说，巴基斯坦出口增加，截至今年二月份的八个月中，巴基斯坦出口达五十点五五亿美元，和上个年度的同期相比增加一点零九亿美元。 （本报专电）
第7版(国际)
专栏：国际小百科
磁悬浮列车
磁悬浮列车是一种无接触式运输列车，因其靠电磁排斥力的作用使列车完全脱离轨道悬浮行驶而得其名。磁悬浮列车分为常导与超导两种类型，前者悬浮气隙一般为８毫米左右，可用于高速和低速。后者悬浮气隙一般为１００—２１０毫米，主要用于高速。低速在１２５公里／小时以下，用于市内公共交通；中速在２５０公里／小时左右，用于市郊交通；高速达５００公里／小时左右，用于城市间交通。
磁悬浮列车动力大、爬坡力强，由于车体与轨道间无机械摩擦，故设备损伤小，维护费用低，能源消耗仅是汽车的一半、飞机的１／４。磁悬浮列车噪音小，当时速达３００公里以上时，只有６５分贝的声响，比一辆汽车驶过的声音还轻。乘坐磁悬浮列车时就像坐飞机飞行于无湍流的空气中一样平稳舒适。安全系数是汽车的７００倍、普通火车的２５０倍、飞机的２０倍。由于它靠电力运行，在轨道沿线不会排放废气，因此无污染，是未来理想的新型高速交通工具。
早在１９２２年，国际上就开始了磁悬浮技术的研究。德国是最早涉足该领域研究的国家。１９３４年，德国的海尔曼即获得了磁悬浮铁道专利。日本从６０年代开始研究磁悬浮技术，经过３０年的努力，已在超导悬浮技术上遥遥领先。我国于８０年代开始磁悬浮列车的研制，首台样车在１９８９年春已“浮”了起来。
（罡）
第7版(国际)
专栏：
人民币市场汇价（中国人民银行公布）
外币名称中间价
１００美元８３２．６３
１００日元７．８５７７
１００港币１０７．７３
（据新华社３月１２日电）
第7版(国际)
专栏：
两万年间现一次“百武”亮过“哈雷”星
新华社马尼拉３月１１日电（记者丁兆林）据天文学家预告，３月２５日至２７日，菲律宾全国均可用肉眼看到近２０年来最亮的近地彗星，中部的宿务市将是最佳观测点。
菲律宾圣卡洛斯大学天文学会的报告称，一颗名为“百武”的彗星的亮度正在逐日增强，它将是自１９７６年“西方”彗星出现以来最亮的彗星，其亮度远远超过１９８５—１９８６年出现的“哈雷”彗星。
该彗星是日本业余天文爱好者百武裕司去年１２月２８日在鹿儿岛发现的，当时它距地球２．７５亿公里。到今年３月２５日，它距地球距离最近，为１５００万公里。彗星出现的方位大致在天秤座，位于天空的北方。
圣卡洛斯大学天文学会会长克里斯托弗说，“百武”彗星每隔２万年才出现一次，实为不可多得的天文观测机会。
第7版(国际)
专栏：
中国建设银行驻德代表处成立
中国人民建设银行法兰克福代表处十一日在德国中部城市法兰克福正式成立。这是继中国银行、中国交通银行在德设立分行或代表处后中国银行界在德国开设的第三个代表机构。
第7版(国际)
专栏：
拓耕蚕食栖息地逢旱又缺饮水源
斯里兰卡野象连袭村庄
新华社科伦坡３月１１日电（记者李政）栖息在斯里兰卡南部和东部丛林里的野象今年以来不断袭击附近的村庄，共踩死８人，伤多人。
斯里兰卡野生动物保护局人士说，野象糟蹋了大片庄稼，毁坏了村民住宅，并威胁到村民的生命安全。
当地居民强烈要求野生动物保护局立即采取措施，阻止野象袭击村庄，赔偿已造成的损失。野生动物保护局答应了村民的要求。
据当地报纸报道，野象袭击村庄的主要原因是，农民扩大耕地面积使野象赖以生存的地盘越来越小。
同时，去年下半年以来，斯里兰卡遭受严重旱灾，野象为寻找水源而进入村庄。
第7版(国际)
专栏：
中国红十字会向莫桑比克捐赠救灾款
中国驻莫桑比克大使宓世衡十一日代表中国红十字会向莫桑比克捐赠了一万美元水灾救济款。宓世衡向莫桑比克全国防灾抗灾局局长兰加转交了支票。
第7版(国际)
专栏：
波兰今年计划建立四个经济特区
波兰工商部负责经济特区事务的副部长索罗卡十一日在华沙说，为吸引外资和解决失业等问题，波兰政府今年计划在著名的宗教城市琴斯托霍瓦、南部工业重镇卡托维兹、纺织工业中心罗兹和东北部城市苏瓦乌基建立四个经济特区。
第7版(国际)
专栏：
欧盟财经部长理事会举行会议
欧洲联盟财政和经济部长理事会十一日在布鲁塞尔举行了为期一天的会议后指出，目前欧盟经济增长速度“不是停滞和衰退，而只是一次暂停”。
第7版(国际)
专栏：
美国公司将在水下二千三百多米处钻井探油
美国壳牌、阿莫科、莫比尔和德士古四大石油公司将联手在墨西哥湾水下七千六百二十五英尺（约合二千三百二十四米）处钻挖深水油井，从而将在世界深水钻井史上创下新的纪录。
第7版(国际)
专栏：
美国奥梯斯电梯公司看好中国市场
美国奥梯斯电梯公司董事长罗伊十一日在纽约举行的新闻发布会上说，中国的电梯市场非常大，奥梯斯公司今后将把其业务活动范围扩展到中国的一百个城市。
第7版(国际)
专栏：
华尔街股市反弹
纽约华尔街股市在上周末暴跌之后，十一日立即反弹。道—琼斯三十种工业股票平均价格指数飙升一百一十点五五点，至五千五百八十一点收盘。
第7版(国际)
专栏：
欧佩克二月份石油产量略降
今年二月份石油输出国组织（欧佩克）平均日产原油二千五百六十二万桶，低于一月份的二千六百万桶，但仍大大高于欧佩克规定的日产二千四百五十二万桶的最高限额。
第7版(国际)
专栏：
马来西亚落实跨国铁路计划
新加坡吉隆坡曼谷仰光金边河内昆明将一线贯通
新华社吉隆坡３月１２日电（记者严鸿璋）马来西亚政府已成立一个以国际贸易和工业部部长拉菲达·阿齐兹为首的内阁特别委员会，负责和有关国家洽谈并落实建造一条从新加坡通往中国昆明的铁路计划。
这项计划是由马来西亚总理马哈蒂尔提出的。拟议中的这条铁路将从新加坡，经马来西亚的吉隆坡、泰国的曼谷、清迈，缅甸的仰光，再衔接柬埔寨的波贝、诗梳风、金边，然后进入越南的胡志明市、河内，最后到中国的昆明市。
马来西亚交通部长林良实日前对记者说，其实这条铁路目前基本上已形成，只是有两个部分，即从巴比至诗梳风，以及从金边到胡志明市还没有连接。
马哈蒂尔去年在东南亚国家联盟中提出这项铁路计划时立即获得了东盟成员国的积极响应和支持。最近在曼谷召开的亚欧会议上，马哈蒂尔进一步同有关国家讨论了这一计划，有关国家还提议该铁路线还可从昆明延伸至北京，然后连接目前的亚欧铁路线，建立东南亚、东亚和欧洲之间的铁路网络。
据悉，这项计划已在曼谷亚欧会议上得到认可，大会已要求马来西亚负责这一铁路网络的可行性研究。
第7版(国际)
专栏：前驻华大使话中国
中国给我深刻印象
墨西哥前驻华大使欧亨尼奥·安吉亚诺
从路易斯·埃切维里亚到米格尔·德拉马德里，墨西哥三届政府给我机会，让我两度出任墨西哥驻中华人民共和国大使。这一经历给我留下深刻印象。１９７２年８月，我来到中国，任墨西哥首任驻华大使，一直到１９７６年１月１日。１９８２年３月，我重返中国，再次担任驻华大使职务，一直到１９８７年６月。在中国近９年的工作和生活对我和我的全家都是幸福的经历，比如我们的一个孩子在首都医院出世，另外两个孩子在北京读了几年小学。总之，那是一次珍贵的经历，它使我们得以观察这些年中国发生的引人注目的变化。
１９８２年我再次来到中国时，邓小平领导推动的深刻改革正在进行。在以后的５年中，国家法制生活日趋正常，国务院完全承担起其职责，各级政府机构因为吸收了中青年领导干部而充满活力。中国还开始了军队的现代化建设，人民解放军重新设立了军衔制，在保持同社会紧密相连的传统特点的同时，人民解放军有了一个新的更具现代特色的形象。
随着中国完全加入和积极参与诸如国际货币基金组织、世界银行、亚洲开发银行等国际和地区经济组织，她的国际地位不断提高。１９７８年１２月制订了经济开放政策，实施了中外合资计划，如合资在海上和陆地勘探并开采石油，合资办饭店及相关的服务业和工厂。在广东、福建创建经济特区。如果提一下我们（我的妻子、两个孩子和我）第一次到中国的往事，或许能更好地说明从７０年代末开始发生的变化程度。当年我们在一个庄稼地和几座农舍包围着的火车站受到迎接，这就是叫做深圳的那个村子。１０年后，这里已经崛起一座完整的城市，有摩天大楼、现代化的城市基础设施、工业企业和中外合资工厂，这是中国资金同来自世界各地的资金合作的成果。
我目睹的这些变化无疑是令人瞩目的。毫无疑问，中华人民共和国获得了很大的发展。但这并不意味着中国已经解决了所有的问题，或者说已经是一个发达国家。占世界人口１／５强的１２亿人口，仅占世界７％的耕地面积，在贫穷的基础上起步，发展任务才刚刚进行了４６年，加上地区间的差距，不可能指望一切问题都解决得了。因此，对这些成就的公正评价应现实地放到本国和全球范围内来考虑。
中国现任领导人以及未来的领导人面临新的巨大的挑战，也许比新中国的缔造者们面临的挑战还要大。因为从现在起到２１世纪，中国要进入完全的现代化。作为新兴的强国，她担负着重大的责任，不但要为维护和平做出贡献，而且要参与解决全球性的问题：保护世界环境、合理利用自然和人力资源，等等。在国内，中国要完善其发展进程，即要实现已经确定的目标，把物质和精神的财富带给所有家庭。我们相信，中国人必将战胜这些新的挑战。
第7版(国际)
专栏：
美亚裔反暴力联盟调查报告指出
纽约警察对亚裔滥施暴力
新华社纽约３月１１日电（记者朱振国）由纽约市和新泽西州等地亚裔社团组成的亚裔反暴力联盟在最近完成的一份调查报告中指出，在纽约地区发生的针对亚裔的暴力事件中，警察施暴所占比例最大。
这份将向纽约市东区联邦检察官办公室递交的纽约亚裔人权调查报告说，纽约市警察对亚裔滥用暴力的事件近几年来有明显增加的趋势。在１９８６至１９９２年间所发生的针对亚裔的暴力事件中，警察施暴的比例占２３％，而１９９３至１９９５年间，这一比例增加到４８％，其中近半数发生在纽约市的曼哈顿、布鲁克林和皇后社区。警察滥用权力和施暴行为主要包括非法逮捕和殴打亚裔并相互袒护，甚至为掩饰其暴力行为而控告受害者。亚裔反暴力联盟强调说，警察对亚裔滥用暴力的事件增加，反映出纽约市警察当局对亚裔明显存在偏见。
第7版(国际)
专栏：国外剪影
天网恢恢疏而不漏
——俄大陆银行原董事长被押解回国
本报驻俄罗斯记者许恒声
３月７日晚，莫斯科国际机场内戒备森严，俄罗斯大陆银行原董事长伊戈尔·科萨列夫被国际刑警从瑞士押解回国。现年３３岁的伊戈尔·科萨列夫是因为涉嫌杀害莫斯科税务警官弗拉基米尔·马尔科夫少校而被俄警方追捕的。
去年４月，弗拉基米尔·马尔科夫少校奉命检查俄罗斯大陆银行的帐目时，发现该银行有严重的违法行为，必须罚款３６万美元。伊戈尔·科萨列夫作为银行董事长，为此事惊恐不安。为了躲避法律的制裁，他通过旁人偷偷地给弗拉基米尔·马尔科夫送去２万美元。然而，弗拉基米尔·马尔科夫清廉守法，铁面无私，非但没有收下这笔“厚礼”，反而拔出手枪，要当场抓住行贿者……结果，他身中４弹，被“不明身份的人”杀害。
就在这起凶杀案发生６天后，伊戈尔·科萨列夫经过白俄罗斯逃往瑞士“躲避风头”。据莫斯科市检察机关掌握的材料，他在逃往瑞士之前从银行偷走３００万美元。直到去年８月，瑞士警方才根据俄罗斯当局的要求将其逮捕，关押在当地监狱。
此间新闻媒体在报道伊戈尔·科萨列夫被押解回国的消息时，把这位俄罗斯大陆银行的前董事长形容为“张开血盆大口吞噬钱财的鲨鱼”。
（本报莫斯科３月１１日电）
第7版(国际)
专栏：
非经委认为非洲经济增长缓慢
新华社亚的斯亚贝巴３月１１日电（记者陈才林）联合国副秘书长、非洲经济委员会执行秘书阿莫阿科今天在这里指出，非洲经济近年来增长缓慢，非洲国家必须加快经济发展的速度。
阿莫阿科在非洲计划、统计、人口和信息科学者第９次会议上说，从１９９４年３月召开第８次会议以来，非洲的经济形势“只得到很小程度的改善”。据非经委统计，１９９５年，非洲国内生产总值增长了２．２％，比１９９４年和１９９３年分别增加０．６和１．４个百分点。
在谈到非洲农业形势时，他说，非洲农业１９９５年几乎没有增长，人均粮食生产下降了２．６％，其中谷物产量下降了１５％。
阿莫阿科说，由于投资的减少和企业内部结构的调整，非洲的制造业在１９９４年下降了３．７％之后，１９９５年又下降了２．８％。
阿莫阿科指出，９０年代以来，非洲外部资金和商业信贷减少，外债不断增加。１９９４年，非洲外债已达３１２０亿美元。目前多数非洲国家每年债务偿还要占出口收入的３０％以上。沉重的债务负担影响了收支平衡，并使通货膨胀加剧。
第7版(国际)
专栏：
图为一位游人在英国伦敦特拉法尔加广场与群鸽嬉戏。特拉法尔加广场以鸽多著称，近来鸽子却急剧减少，警方称这是由于两名捕鸽者下了毒手，他们将鸽子偷卖给一些饭店。
新华社发
第7版(国际)
专栏：
3月11日，位于墨西哥城东南50英里的波波卡特佩特尔火山强劲喷发，图为夹带火山灰的浓烟冲天而起，形成三英里高的烟柱。新华社发