第8版(体育)
专栏：
乒乓球俱乐部赛新秀成绩喜人
孔令辉邓亚萍单打双双失利
新华社东莞电世界男、女单打冠军孔令辉和邓亚萍２１日在这里举行的’９６中国乒乓球俱乐部赛男、女单打决赛中，均告失利。
黑龙江明星队的孔令辉以１∶３负于上海大众队１８岁的王励勤，河南东方制药队的邓亚萍则以２∶３败给了辽宁本钢腾达队１８岁的王楠。
世界男、女冠军都败给年轻选手，反映了中国乒坛新人在迅速成长。
这次比赛在广东省东莞市长安镇举行。同是右手横握拍的孔令辉和王励勤展开比实力的较量。孔令辉以２１∶１２先胜一局后，王励勤艰难地以２５∶２３将比分扳平。此后，王励勤越战越勇，进攻命中率高于对手，又以２１∶１９和２１∶１６连胜两局。
王楠胜邓亚萍，靠的是实力和信心。这位左手横握拍的选手利用反手大角度进攻压住了邓亚萍正手，使她难以发力。而邓亚萍则依靠经验和智慧与王楠周旋。王楠以２１∶１７、２１∶１５胜了第一、三局，邓亚萍相继以２４∶２２、２１∶１３扳平。第五局，王楠在以９∶１５落后时竟连得７分，最终以２１∶１８获胜。
王励勤、王楠分获男、女单打冠军和２万元人民币的奖金。获亚军的孔令辉、邓亚萍的奖金是１万元。
北京联汇丰队的熊柯、黑龙江明星队的王飞并列男单第三名，江苏无锡山禾队的杨影和北京联汇丰队的王晨并列女单第三名。
这次比赛是１８日开始的。男、女团体冠军分别被上海大众队和江苏无锡山禾队夺得。
第8版(体育)
专栏：
京津业余选手乒乓对抗赛结束
友情杯围棋赛马晓春夺冠
本报讯由中国乒协主办的大维杯北京、天津业余乒乓好手对抗赛，１２月２１日在京落幕。比赛从今年３月开始，每季度打一场对抗，双方各有两次主场。最后天津队以６５∶６３的总分获胜，捧走了天津大维制衣公司赞助的奖杯。两市参赛的运动员包括老、中、青、少各个年龄组的选手，各行各业的人士都有，通过比赛进一步推动了群众性乒乓球活动的开展。
据新华社北京１２月２２日电第二届“友情杯”围棋赛今天在中国棋院结束。马晓春在循环圈比赛中，以七战连胜的成绩夺得冠军。
第8版(体育)
专栏：
金杯国际女子曲棍球赛
中国队胜东道主印度队获季军
据新华社新德里１２月２２日电（新华社记者严锋、国际电台记者蒋生元）中国女子曲棍球队今天以５∶０的悬殊比分战胜东道主印度队，获得第六届金杯国际女子曲棍球赛的第三名。亚特兰大奥运会金银牌得主澳大利亚队和韩国队分获冠、亚军。
中国队教练王庆森赛后说，我国开展女子曲棍球运动只有十几年的时间，起步比较晚，目前同世界最高水平还有一定的差距，中国女子曲棍球队将积极努力，力争明年８月在津巴布韦举行的世界杯赛中取得好成绩。
第8版(体育)
专栏：
张连伟夺得国际高尔夫球赛冠军
据新华社北京１２月２２日电中国选手张连伟今天在印度尼西亚首都雅加达举行的总奖金为１５万美元的亚洲高尔夫球穴数记分赛决赛中，以领先一洞的优势险胜韩国选手姜旭顺，夺得冠军。
第8版(体育)
专栏：
优秀运动员卡拉ＯＫ大赛结束
本报讯由中国体育杂志社和国家体委训练局联合主办的第三届中国优秀运动员蓝旗卡拉ＯＫ大赛１２月２２日晚在京落幕。
经评委会认真评选，邓亚萍被授予特殊荣誉奖。获得Ａ组前三名的选手是：李小双、李大双、蓝卫；获得Ｂ组前三名的选手是：黄庚、黄峰、陈凯。本次大赛得到上海蓝旗服饰公司赞助。 （唐禹民）
第8版(体育)
专栏：
莫让金花早凋谢
——全国短池游泳赛随感
本报记者许立群
前几天，不少记者见到乐靖宜、刘黎敏，问的最多的一个问题是：“你是否要拼悉尼奥运会？”提问是有感而发。论年龄两人都不过二十出头，又处于运动生涯的巅峰期，到２０００年奥运会上再夺佳绩完全可能。但是功成名就便急流勇退的例子并不少见。杨文意、庄泳、钱红在巴塞罗那摘取金牌后都见好就收，令人惋惜。
“我现在正全力备战明年的八运会，以后的事还没有考虑。”乐靖宜、刘黎敏的回答惊人地相似。说“没考虑”显然不是由衷之言，但这种回避式的回答至少说明她们在矛盾着、犹豫着。乐靖宜、刘黎敏的教练周明、赵戈都非常希望两人能继续游下去。“乐靖宜虽已是奥运会冠军、世界冠军，又握有世界纪录，但她并非已完美无缺。她的技术环节如能进一步改进，成绩依然能够提高。”周明教练对乐靖宜的未来依然信心十足。
“国家培养出一名优秀的运动员付出了很大的代价，如果没有最大限度地发挥才能就轻易言退，是很大的损失和浪费。在这一点上，林莉是榜样，大家要向她学习。”赵戈教练如是说。“当然，她们萌生退役的念头是可以理解的。在游泳池进行了十几年艰苦、枯燥的训练，她们的身体和精神上都积淀了厚重的疲倦感，同时她们又要面临新手的挑战；随着年龄增长，她们无可避免要考虑将来的出路问题，产生各种想法非常自然。”教练员们十分理解队员的心境。
不少教练认为，要延长优秀运动员的运动寿命关键是找出办法，制定政策，解决她们最关心的各种问题。有人提出，优秀选手在训练能力和自觉性上已达到较高水准，应给她们一定的自我管理的权利，训练时间、训练量的安排及个人生活的处理上应有更多自主权，这样有利于减轻其压力，使她们保持对训练比赛的兴趣和热情。林莉备战亚特兰大奥运会仅用了半年多的时间，便又夺取铜牌，足以表明优秀选手在短期内恢复到较高的竞技状态并不困难。总之，教练员在队伍中应实行分层次管理，因人制宜。
许多教练觉得，帮助队员们解决好出路问题非常必要。大部分选手都渴望读书求知，以便将来能获得踏入社会的足够的资本。有关部门可以帮助他们在退役之前就做好各种准备。上海队的许多优秀选手乐靖宜、蒋丞稷等现在就一边训练，一边在上海交通大学学习，虽然紧张了些，可他们却感到很充实很踏实。“等我退役之时，我也获得了大学文凭，这样我踏入社会的时候又和别人站在了同一起跑线上。”善于思考的蒋丞稷精心地设计着未来。
据悉，中国游泳协会正考虑出台“运动员超期服役奖”，对那些为中国游泳事业奉献了更多青春的优秀选手予以特殊的奖励。事在人为，人们应该能够以更积极的态度、更有效的措施促使优秀运动员们为祖国的体育事业做出更大的贡献。
第8版(体育)
专栏：
中国包揽吴哥半程马拉松赛冠军
新华社暹粒１２月２２日电首届柬埔寨吴哥半程马拉松赛今天上午在世界著名的吴哥遗址举行，中国选手包揽了男女组比赛的冠军。
在男子组比赛中，中国选手战东林以１小时５分１９秒获得冠军。中国选手王秀杰获得女子组比赛冠军，成绩是１小时１２分２７秒。
来自柬埔寨、中国、日本、英国、马来西亚等１４个国家和地区的２１４名选手参加了比赛。
第8版(体育)
专栏：
全国八运会速滑预赛揭幕
上海队首次亮相引人注目
本报哈尔滨１２月２３日电今天上午，全国速滑赛暨全国八运会速滑预赛在黑龙江省速滑馆揭幕。上海队潘雪峰在全国八运会速滑预赛男子短距离第一天的５００米比赛中暂列第二名，格外引人注目。
据介绍，在一年多之前，上海与吉林签订了联办运动队的协议，双方分别投资互为对方培养水上项目和冰上项目选手，取长补短，各得其益。国家体委有关人士认为，此举为“北冰南移”措施之一，对发展我国冰雪运动大有裨益。
此次预赛是全国八运会第一个预赛项目，来自黑龙江、吉林、解放军、新疆、河北和内蒙古的２８个代表队２００余名选手将参加为时５天的角逐。（梁学增）
第8版(体育)
专栏：
国家女篮主教练人选不日可定
本报北京１２月２３日讯记者薛原报道：本周内，国家体委二司将就国家女篮主教练的人选问题召集有关人员讨论确定。
体委二司司长钟添发今天说，由于国家女篮将在明年４月出战亚洲锦标赛，尽快开始冬训是当务之急。原主教练陈道宏已任空军男篮教练，谁来接替他众说纷纭。二司将召集全国女篮联赛前三名的主教练，包括八一女篮主教练朱家志、辽宁女篮主教练柳继增、沈阳军区女篮主教练姜天宝，以及国青女篮教练及一些省市的教练员，如南京军区男篮教练马跃南等人，了解各人对国家女篮的发展想法，然后在公平竞争的基础上尽快确定国家女篮主教练人选。
从巴塞罗那奥运会到亚特兰大奥运会，中国女篮由亚军跌至第九名。国内女篮现状青黄不接，郑海霞已是四朝元老，一人难撑大局。中国女篮急需重新确立技术风格，找到一条符合自身发展之路，跟上当今世界女子篮球运动的潮流。
第8版(体育)
专栏：
不寻常的家庭体校
在安徽省萧县，提起县体委４１岁的乒乓球教练王笳一家，人们无不伸出大拇指，称赞他家自费办残疾儿乒乓球体校。
王笳在县体委当教练２０余年，一次到农村寻觅“苗子”，一个残疾儿童恳求的目光，使王笳萌发了办残疾儿乒乓球体校的念头。于是，王笳跑遍全县２２个乡镇，行程千余公里选拔“苗子”。１９９４年６月，全国第一家家庭残疾儿乒乓球体校诞生了。开始，没有球台，王笳从别处借来一副，又拿出爱人做小生意挣来的钱购买一副；没有场地，他把仅有的两间住房腾出一间。全家人和七名小运动员挤在一起吃住。爱人累了一天回家，赶紧为小队员们洗衣服、做饭。一锅饭不够吃，再做第二锅。１１岁的女儿王小丹，放学后就陪着小队员打球，帮着他们外出等。为了让孩子们有地方读书，王笳四处奔波，取得了萧县实验小学领导的支持，免费安排就读。王笳多方请教，制订了一整套训练方案，一招一式，手把手地教。为了让孩子们增强实战经验，他经常带队员到周围矿区、学校打比赛。两年多来，他坚持正常上班，利用业余时间为残疾儿执教。一天下来，累得他腰疼腿酸，但一看到残疾儿那顽强拼搏的精神，办好体校的信心又增加了。
有耕耘就有收获。去年４月，这支家庭体校队参加全省残疾人运动会，就得了三金两银，今年在全国第四届残运会上获得团体第三名。（李鹏）（附图片）
王笳和小队员分享胜利的喜悦。李鹏摄
第8版(体育)
专栏：
中国体操女队冬训即景
左图：奎媛媛脚上伤还未愈，训练前还得先缠上绷带。
右图：这些姑娘虽都是“星”，可在教练训导之下，谁也不敢马虎。
下图：莫慧兰在垫子上摔打得哭笑不得。
本报记者王霞光摄