第7版(国际)
专栏：大千絮语
互联网络冲击华尔街
何洪泽
作为一种先进的信息传递和联络手段，互联网络正改变着人们传统的经济管理和生活方式。连历史悠久的华尔街证券交易也逃不过它的冲击。
２００多年来，华尔街的证券交易手段虽不断现代化，有了电话，有了电视，有了计算机，但并没有改变其基本的交易方式：即一个买方，一个卖方，还有一个充当中介的经纪人。经纪人的作用是向买卖双方提供信息，提供咨询，并具体完成一笔交易。但互联网络的出现，从根本上动摇了这种交易方式。现在，买方和卖方可以通过互联网络直接联系，不用经纪人就可达成交易。有人预言，它将完全改变美国金融市场的面貌。
这一变化的优越性是显而易见的。首先，它成本低。许多公司不必再通过华尔街的投资银行出售股票，就可以直接从互联网络上找到买主，于是省下一大笔佣金。
其次，它向许多人提供了股票价格、市场分析等资料，使每个人都可以很方便地查询这些信息，并直接参与股票交易。据统计，仅在一天的时间里，美国全国证券交易者协会的互联网络上就有２１００万人次查寻该网络上的信息资料。一些不太内行的个人投资者还可以通过网络相互交换意见，看看别人的选择，以决定是否买卖某一种股票。而以往，他们只能问自己的经纪人，听一个人的意见。一些新成立的小公司，无法在大证券交易所上市，却可以直接在互联网络上自己寻找投资者。这实际上扩大了股票交易市场。
互联网络上的股票交易更打破了目前的交易时间限制。它是一个２４小时在全球各地都可以进行交易的一种全新的交易方式。这无疑使投资者有了更多的选择机会。
因此，互联网络一进入股票交易市场就得到许多人的欢迎。现在，仅美国在网络上就已经开立了１０万个股票交易帐户。据估计，在未来五年内，将发展到９００万个。
然而，互联网络上的股票交易也有很大的风险。最主要的危险是交易中的欺骗行为。一些骗子很容易在互联网络上制造虚假的“投资机会”，诱骗投资者上当。例如，有人在网络上发布了一个信息，说有一家比较系统公司发明了一种指纹识别系统，大有发展前途。此消息使该公司的股票很快升值，大批投资者蜂拥购买，公司几天内就集资１０亿美元。但后来证实是个骗局。谣言制造者从中获得了暴利，投资者却遭受严重损失。
由于互联网络与世界各国联网，使一些并不符合上市标准的小公司也可以在网络上发行自己的股票，虽然给个人投资者增加了投资机会，但它使一些公司的股票非常不稳定，以至常常扰乱整个金融市场。
此外，由于网络上的信息来源太多，很难判断其准确性，会给投资者的决策带来误导。即便没有骗局，交易的可靠性也大大降低。因为很难判断买方和卖方的信誉，实际上增加了投资的风险。
尽管如此，利用互联网络进行股票交易已是不可阻挡的一个趋势。华尔街的大证券银行面对这一冲击似乎还十分镇静。他们认为，互联网络还不会取代他们的职能，只是提供了一种新的服务方式。毕竟，他们的经验、他们的信誉、他们的可靠性，不是网络所能代替的。但互联网络对未来股票交易的影响，是不容忽视的。
第7版(国际)
专栏：
改善蒙古投资环境圆桌会议在乌结束由蒙古政府和国际银行等组织举办的国际援蒙引进外资改善蒙古投资环境圆桌会议２０日至２１日在乌兰巴托举行。参加这次会议的有中国、美国、日本、英国、德国、印度、蒙古和国际银行。
第7版(国际)
专栏：
在欧洲银行大会上
科尔主张如期实现欧洲经货联盟
本报波恩１１月２３日电记者刘华新报道：德国总理科尔２２日在德国法兰克福举行的欧洲银行大会上表示，欧洲经货联盟对欧洲前途命运攸关，必须得到实现。
科尔说，建设欧洲大厦具有生死存亡的意义，实现欧洲一体化是欧洲保持国际竞争力的关键。所有马约标准都必须不折不扣地、长期地得到遵守。他还说，马约趋同标准和达标时间表都可能兑现。他希望有尽可能多的国家加入经货联盟。他表示，德国将努力达标。
科尔强调，无论是在实现欧洲统一货币方面，还是在欧盟东扩方面都要加快速度。他说，他赋予欧洲一体化最大优先权。
第7版(国际)
专栏：
埃博拉病毒首次侵入南非至今仍为人类致命杀手的埃博拉病毒最近已经侵入南非，首例患者玛里琳·拉哈娜已被送进约翰内斯堡医院严密隔离监护。（本报专电）
第7版(国际)
专栏：
中国政府向南斯拉夫捐赠药品中国政府为资助难民向南斯拉夫联盟共和国无偿提供的价值３００万元人民币的药品２１日运抵贝尔格莱德，并于当天在贝尔格莱德南斯拉夫红十字会驻地举行了药品交接仪式。
第7版(国际)
专栏：
匈牙利中学生举行活动纪念裴多菲为弘扬爱国主义精神，匈牙利中学生２１日举行活动，纪念匈牙利著名诗人裴多菲。２１日，来自全国各地２０多所“裴多菲·山道尔中学”的学生聚集在布达佩斯，缅怀裴多菲的生活道路。他们举办了各种展览、朗诵会、诗歌比赛、文学晚会和民族舞表演会等，表示要学习裴多菲的高贵品质，做具有高尚品德的人。
第7版(国际)
专栏：
俄货运飞船与“和平”号轨道站实现对接据俄通社－塔斯社报道，俄罗斯“进步Ｍ—３３”货运飞船２２日莫斯科时间４时０１分同“和平”号轨道站实现了对接。“进步Ｍ—３３”货运飞船给两名俄罗斯宇航员和１名美国宇航员送去了总重达２２００公斤的货物，其中有科学设备、材料、燃料、食品、水、氧气以及新年礼物和新年贺信。
第7版(国际)
专栏：
第二届世界华文微型小说研讨会在曼谷开幕第二届世界华文微型小说研讨会２３日在泰国首都曼谷开幕。中国、泰国、新加坡、马来西亚、菲律宾、印度尼西亚、日本、文莱、香港、台北和澳大利亚等国家和地区的２００多名代表出席了会议。会议由泰国华文作家协会主办，于２５日结束。（据新华社电）
第7版(国际)
专栏：
国际劳工组织呼吁禁止奴役儿童
新华社亚的斯亚贝巴１１月２２日电国际劳工组织日前呼吁世界各国加强对儿童的保护，禁止奴役儿童的现象发生。
国际劳工组织２２日在此间散发的一份报告说，全世界约有２．５亿年龄在５到１４岁的儿童被迫在恶劣环境下工作，或为他人提供性服务，其中非洲就有８０００万童工。
报告说，世界各国应该通过一项新的禁止奴役儿童的公约，以保护儿童的合法权益。
第7版(国际)
专栏：
坏习惯易致癌
新华社华盛顿１１月２２日电美国哈佛公共卫生学院最近经研究发现，绝大多数癌症是由吸烟、饮食失调和缺乏锻炼等不良生活习惯引起。
据美国《癌症原因与控制》杂志报道，科学家们认为在导致癌症的各种因素中，３０％的癌症与吸烟有关，３０％与营养不良或过度肥胖有关，５％与缺乏运动有关，工作中接触致癌物、病毒感染和家族遗传三种因素分别与５％的癌症有关，酗酒、社会经济地位和生育情况分别与３％的癌症有关。
科学家们指出，不吸烟、爱运动、饮食营养搭配合理等良好的生活习惯是预防癌症的关键。如果人们严格自律，大多数癌症是可以避免的。
第7版(国际)
专栏：通讯
印度摄影家看西藏
本报驻印度记者李景卫
“西藏是许多旅游者向往的地方，也是值得亲眼目睹的美丽河山。关于西藏人民的生活，我不想一开始就过多评价，看了影片后由你们自己评说。”印度国家电视台评论员、电影制片人兼摄影家萨文德先生，在印度国际中心礼堂向印度和来自其他国家驻印机构的观众一边放映他在西藏拍摄的录像片，一边介绍他在西藏的耳闻目睹。
萨文德先生曾于１９９３年访问过西藏。那里的一切给他留下了深刻的印象。可是在印度时，他经常听到人们说西藏贫穷、落后。有些人甚至说，西藏人民没有自由、汉藏两个民族关系十分紧张等等。他觉得许多人对西藏太不了解，脑子里装的都是些道听途说的东西，非常有必要让更多的人了解西藏的真实情况。于是，今年７月他带上摄像机，开始了第二次中国西藏之行。在西藏，萨文德先生一行深入城市和农村，进行实地拍摄。今天，他现身说法，介绍西藏人民的真实生活。
这部片名为《西藏之行》的影片，开头是一组拉萨机场的镜头。现代化的机场呈现在观众眼前，大型客机缓缓降落在跑道上，中外游客面带笑容走出机场，高高兴兴地奔赴每一个美丽的景点。萨文德在影片中解释说，中国政府和西藏人民欢迎四面八方的游客到西藏观光游览，看看今日西藏所发生的变化。
随着镜头的移动，观众被带进西藏大学。现代化的高等学府气势恢宏，穿着时髦的大学生们正在刻苦攻读，艺术系的学生们身披白纱，翩翩起舞，展示她们愉快的校园生活。走出西藏大学，观众又随镜头攀上矗立在布达拉山顶的布达拉宫。这个西藏历史上的政治、宗教活动中心正以崭新的风姿迎接五洲游客。萨文德说，为了保护西藏人民的历史文化遗产，满足西藏人民宗教生活的需要，中国政府于１９８９年１０月开始，用了五年时间将布达拉宫修葺一新。除装饰所用的黄金和白银外，中央政府拨款５０００万元人民币用于修缮工程。望着那气势雄伟的布达拉宫，萨文德不禁赞叹：“真是人类文明的骄傲！”
萨文德说：“外国游客在西藏非常自由。他们可以跟任何人接触。”话音刚落，观众便看到银幕上他和当地群众相互交谈，同西方国家的游客交换对西藏的看法，并同解放军战士紧紧握手，热情谈话。他向观众介绍说，“在西藏的解放军战士非常尊重当地人民的习俗，同群众亲如一家。当花枝招展的姑娘们走过解放军战士面前时，没有任何人对她们起哄、吹口哨。这在其他国家是难得的现象”。影片还特地通过汉藏通婚的两个家庭的一组特写介绍了汉、藏两个民族紧密团结，共同建设西藏的动人故事。在拉萨市内的一位普通居民家里，人们看到房屋宽敞整洁，室内生活用具和生活必需品应有尽有。全家男女老少喜气洋洋，以丰盛的菜肴热情招待这位来自远方的客人。
拍摄到这里，萨文德本打算收镜小憩。可他脑子里突然闪过一个念头——光在拉萨城内拍居民家庭不能全面反映西藏人民的生活。他决定到农村牧区随意选一两个牧民家庭，看看他们的生活境况。汽车在拉萨郊外的公路上疾驰。突然间，他请司机就地停车，并指挥助手：“开机拍摄！”他走下汽车，迈进一户牧民的门槛。摄入镜头的这个牧民家庭，可以说是丰衣足食。
在影片中，萨文德还不时带给观众一组组西藏的青山秀水，他在影片放映结束后说：“西藏的山美、水美。西藏人民的生活丰富多彩，没有饥饿。他们喜气洋洋，心里没有压力，过着自由、平等、祥和的生活。这就是今天的西藏。应该给中国政府打满分！”
影片所反映的事实获得了全场观众的认可。大家对萨文德先生对西藏现状所作的内容详实的记录和生动的解说报以热烈的掌声。（本报新德里１１月２０日电）
第7版(国际)
专栏：
埃塞一客机
被劫后坠海
造成至少五十人死亡
据新华社亚的斯亚贝巴十一月二十三日电（记者陈才林）埃塞俄比亚航空公司的一架波音７６７客机二十三日被劫持后坠入科摩罗附近的印度洋，造成至少五十人死亡。
据有关方面透露，救援人员抢救出了机上的约五十四名幸存者。
这架客机是二十三日上午从亚的斯亚贝巴机场起飞的，原计划经由内罗毕、布拉柴维尔和拉各斯飞往阿比让。机上共有一百七十五名乘客和机组人员。
客机在起飞后不久便被“不明身份者”劫持，劫机者要求飞机飞往澳大利亚。由于燃料烧尽，飞机坠入大海。
第7版(国际)
专栏：
第二次国际财政和经济论坛会议举行
奥总理呼吁扩大欧洲经货联盟领域
新华社维也纳电（记者刘云峰）奥地利总理弗拉尼茨基２１日强调，欧洲经济和货币联盟应扩展到就业和社会以及税务领域。
弗拉尼茨基是在维也纳召开的第二次国际财政和经济论坛会议上提出这一主张的。他指出，欧洲经货联盟必须同稳定物价一样来认真对待充分就业问题。他说，经货联盟总的来说会对欧盟的劳动市场产生积极影响，但也存在竞相降低税率的危险。降低税收将导致国家减少研究和发展基础设施、教育和社会支出，从而导致更高的失业率。
欧盟委员会主席桑特在会上强调说，经货联盟成员国持续的经济稳定政策将是欧元的基础，欧盟委员会充分支持稳定计划。桑特在讲话中还重申了欧盟东扩的战略，同时他对欧盟同俄国关系的改善感到满意。
比利时和丹麦首相也出席了这次为期一天的国际财政和经济论坛会议。会议人士指出，这次会议也是为今年１２月１３日和１４日在都柏林召开的欧盟委员会会议作准备的。
第7版(国际)
专栏：
联合国世界电视论坛发表最后宣言
强调电视应提供公正信息
本报联合国１１月２２日电记者何洪泽、周德武报道：为时两天的联合国世界电视论坛今天下午在联合国总部结束。与会者发表了一个最后宣言，要求电视在提供公正的信息、保护文化的多样性和促进人民的相互理解方面发挥其重要作用。
宣言认为，当前的通讯革命既带来了新机遇，也带来了新风险。它大大增加了文化交流的可能，但也使弱小文化面临灭顶之灾。宣言强调，电视必须反映多种文化和观点，在交流、合作和相互尊重的基础上促进全球信息社会的形成。
参加论坛的各电视台代表建议，将每年的１１月２２日定为“世界电视日”。届时将开展全球电视节目的交换，特别是关于和平与安全、经济与社会发展，以及文化交流的节目。
联合国电视论坛是由联合国新闻部、意大利外交部和意大利电视台共同组织的。联合国秘书长加利、本届联大主席拉扎利、意大利外长迪尼和部分国家电视台的代表在会上发言。
第7版(国际)
专栏：
纽约捕获一批吃税硕鼠
据新华社纽约１１月２２日电（记者朱振国）纽约市司法机关２２日宣布破获一起税收诈骗大案，包括３名市财政局现任和前任官员在内的２９名涉嫌分子已被逮捕，尚有２００名涉嫌分子正在缉拿之中。据称，这是纽约市有史以来发生的最大一起税收诈骗案。
纽约市政府调查局代理局长弗兰克·马斯向新闻界公布这起案件时说，这是市政府内一小撮官员进行的有组织的诈骗活动。２２日出版的《纽约时报》引用市政府官员的话说，参与这起案件的市政府官员为了收取房地产主的贿赂，在市政府的电脑上大做手脚，帮助房地产主偷税漏税，使市政府税金损失了２０００万美元。
第7版(国际)
专栏：
阿尔巴尼亚拟多建经济自由区
据新华社地拉那１１月２４日电（记者王洪起）阿尔巴尼亚总统贝里沙２３日强调，他主张在更多的城市建立经济自由区。这是贝里沙在接见１０月２０日地方选举产生的新任区、市长代表时说这番话的。
他说：“过去只有两三个城市搞自由区，我希望现在有更多的城市建立自由区。”他说，扩大自由区的目的不仅是为了吸引外资，也是为在国外的阿打工者重返家园进行投资创造便利条件。
为此，政府已成立了经济自由区全国指导委员会。贝里沙还说：“阿全国各城市开展国际活动，同邻国城市进行合作与交流是十分重要的，它将成为阿与邻国合作的有力桥梁。”
第7版(国际)
专栏：
图为菲律宾首都马尼拉王彬街的中菲友谊门。为纪念与菲律宾人民共同抗击西班牙殖民者的英雄——中国工人王彬，当地政府将马尼拉的唐人街命名为王彬街。新华社记者 于澄建摄
第7版(国际)
专栏：
11月22日，美国“哥伦比亚”航空飞机发射了另一颗科学卫星。这颗直径3米的不锈钢盘状卫星将离开航空飞机作76小时的自由飞行，图为通过电视监视到的“哥伦比亚”号航空飞机正用它的机械臂把卫星放入太空。新华社发（美联社照片）