第8版(体育)
专栏：
世界摩托艇锦标赛第八站收兵
本报讯高力摩托艇队的三届世界冠军琼斯在本年度世界锦标赛个人的积分榜上由原来的第三位升至第二位。他是在前不久结束的本赛季第八分站赛中获得第四名后排名上升的。
意大利选手卡普里尼赢得了本次在意大利卡里普利进行的分站赛，他目前列世界锦标赛积分第一，德国的沃纳列第三。
本站比赛卡普里尼一路领先，沃纳、勒帕拉和琼斯紧随其后，但不久以后沃纳的赛艇就出现发动机故障。卡普里尼趁机扩大优势，而勒帕拉和高力队选手琼斯也快速超过沃纳。最后，卡普里尼第一个到达终点，获得冠军，勒帕拉获得第二，日本选手则后来居上，意外地取得了第三名。（沈燕平包雁）
第8版(体育)
专栏：
北疆有个“世界冠军连”
张宝印李子祥吴林涛
驻扎在小兴安岭北麓的沈阳军区边防某团十一连先后有7人14次夺得国际军事五项锦标赛单项和个人全能冠、亚军。人们赞誉这个连队是“世界冠军连”。
十一连地处高寒区，8月霜，9月雪。艰苦的环境造就了官兵坚韧的品格。
1979年黑龙江省军区组织军事比武，十一连得了倒数第一。全连憋了一口气，连长第一个穿短裤跳到雪地里“雪浴”，揭开了“雪洗连耻”的序幕。
手榴弹速投训练，一人一箱连着投，空中必须保持一至两颗在飞行。为突破人均60米大关，不少官兵甩肿了胳膊，吃饭拿不住筷子。
三九、四九天，连队组织官兵雪地行军，锻炼耐寒意志和抗寒能力。
5公里山地越野雷打不动天天练，仅这一项，战士服役期内平均跑近万公里。
十一连的“绝活”是寻找一切机会自找苦吃。连队就寝前，每人坚持做100个下蹲、100个仰卧起坐、100个俯卧撑，举100次千斤棒……
李忠，曾多次夺得国际军体大赛冠军。刚当兵时，他瘦得似“豆芽菜”，投弹不出30米。为练单杠大回环，他握着挂一层白霜的单杠，手掌磨破的血泡还没长好，新的血泡又出了血。
张经利，在第三十七届国际军事五项锦标赛上夺得国际障碍跑冠军。他个子矮小，入伍时体瘦力弱，还患上静脉曲张。在筷子长的6处手术刀口还渗血的时候，他仍咬牙坚持训练，两年后成为部队闻名的越野铁人和特级射手。
黄光权，1989年入伍时体重不足百斤，苦练成硬汉，在挪威举行的第三十九届国际军事五项大赛上夺得越野单项世界冠军。
十多年来，这个连先后有11人选拔到八一大队，另向各部队输送训练尖子、军体骨干百余人，还有30多名退伍战士被地方录用为体育教师。
十一连的官兵时时处处珍惜连队的荣誉，不断争得新的荣誉。
一次次比武，十一连官兵一次次赢得荣誉；每一项荣誉，又增强了官兵的凝聚力，激发着官兵的戍边斗志。
近两年来，被总政治部评为“全军群众体育工作先进单位”的这个连队共有8名战士提干，6人考入军校，16人次在比武中立功。红红火火的军体训练，换来一枚枚金牌，也产生了多方面效应，战斗力的提高便是诸效应的综合体现。
十一连锻造了官兵钢铁般的意志和强健的体魄，铮铮铁骨的官兵又磨砺了十一连这把“北疆钢刀”。（据新华社沈阳10月9日电）
第8版(体育)
专栏：
“空中体育场”在石家庄建成
本报讯一座可以同时举办国际比赛和大型商贸博览会的“空中体育场”最近在石家庄建成。其设计者石家庄市副市长李宏英因此获得了国际发明专利。“空中体育场”分为上下两层，上层是符合国际标准的体育场，可容纳3．8万名观众。
（盛勇）
第8版(体育)
专栏：
国际网球训练营在京举行
本报讯耐克国际网球训练营于10月8日至14日第二次在京举行。来自全国的年龄在16岁以下的12名小球员（男女选手各6名）参加此次为期一周的训练营。此次训练营是由耐克公司与中国网球协会共同举办的。
第8版(体育)
专栏：
第三届农运会系上“保险带”
本报上海10月8日电参加即将召开的第三届全国农民运动会的各省市代表团的所有运动员和工作人员，将得到总保险额为1亿元的人身意外保险。这是太平洋保险公司上海分公司为支持本届农运会特意赠送的。（黄嵘曹载庆）
第8版(体育)
专栏：
国际青少年足球赛中国赛区开赛
本报讯’96—97耐克国际青少年足球锦标赛中国赛区的比赛于10月9日开赛。这次锦标赛中国赛区的预选赛将从本月10日至11月2日分别在沈阳、广州、上海、北京和成都举行，每站比赛均有8支少年球队参加。每站比赛的前两名将获得参加11月8日至10日在上海举行的中国赛区总决赛的资格。
第8版(体育)
专栏：
富士车队主将—埃里克松
在参加本年度香港——北京汽车拉力赛的各路豪杰中，来自瑞典的车手埃里克松格外引人注目。这位555富士世界拉力车队的主将沉着冷静，素以“冷面杀手”形象称雄赛车界。
前不久，埃里克松令人信服地夺得1996赛季亚太锦标赛个人总冠军，而且是继1995年首次夺得这项头衔后成功卫冕。尽管今年亚太锦标赛尚有555港京拉力赛最后一站比赛，但由于埃里克松前5站的积分已无人能超过，所以他提前稳稳地坐上总冠军的宝座。刚刚加盟555富士世界拉力赛车队就立下大功的埃里克松表示，他将与队友一道，集中精力在港京拉力赛上取得佳绩，力争赢得本赛季亚太团体总冠军。
埃里克松能够夺得亚太总冠军完全是靠自己水平的稳定发挥。在今年的澳大利亚拉力赛中，他曾与福特车队的赛恩斯在临近终点时为第二名展开激烈争夺，但由于他充分发挥了良好的心理素质及娴熟的驾车技术，终以4秒的优势战胜对手。在马来西亚拉力赛中，555富士车队第三号主力利亚蒂因机械故障退出比赛，埃里克松只得单兵作战，但他处变不惊，咬紧牙关与世界一流好手展开殊死较量，最后喜捧桂冠。
出生于瑞典中部一个名叫阿佩尔伯小乡村的埃里克松，还在念小学时就迷上了赛车，并立志成为一名出色的车手。从开始赛车生涯至今，埃里克松走过了一条漫长的道路。他始终刻苦训练，耐得住寂寞，从而成为当今赛车界经验丰富、技术超群的一流车手。埃里克松宁静而内向，不爱抛头露面，但他内在的潜质使得他在压力越大时越能显出锐不可当的气势。埃里克松今年已经39岁，他还要为自己更大的目标——赢得世界个人总冠军而不懈努力。埃里克松充满深情地说：“我热爱驾驶。”
对555富士车队而言，选择埃里克松简直就等于选择了胜利。虽然这话说得有点儿绝对，但你瞧着吧，埃里克松在555港京拉力赛上定会让人们大开眼界。（阿平）
（附图片）
第8版(体育)
专栏：
亚洲杯乒乓球赛落幕
中国选手摘金揽银
据新华社新德里10月9日电（记者蒋生元、严峰）第十三届亚洲杯乒乓球赛今天在新德里结束，中国男选手马林和女选手邬娜在决赛中分别以3∶0和3∶2战胜了队友王励勤和李菊，获得冠军。
在今天上午的半决赛中，马林和王励勤分别淘汰了日本的木方慎之介和中国台北队的张雁书，木方慎之介后来以2∶0战胜了张雁书，获得第三名。
女单决赛是在两名江苏小将邬娜和李菊之间展开的。前四局，双方平分秋色。决胜的第五局，邬娜及时调整战术，主动抢攻，最终以21∶12取胜，获得冠军。
李菊在半决赛中经过五局苦战，以3∶2将香港著名选手齐宝华淘汰出局，为中国选手稳拿女子冠军铺平了道路，齐宝华后以2∶1战胜中国选手王楠获得第三名。
来自中国、日本、新加坡、中国台北、香港和东道主印度等9个国家和地区的28名选手参加了这次历时三天的比赛。
第8版(体育)
专栏：
中国技巧队获世锦赛八枚金牌
本报讯据新华社报道，10月6日，中国技巧队在德国里萨市结束的第十三届世界技巧锦标赛上获得8枚金牌。
这次比赛是世界技巧锦标赛历史上规模最大、水平最高的一次盛会。28个国家和地区的队伍进行了四天较量。世界技巧三强中国、俄罗斯和乌克兰队展开了激烈争夺，最后三强各获8枚金牌，中国队以16枚奖牌的成绩列奖牌总数第一。
中国队所获8枚金牌是，李仁杰、宋敏的男子双人全能、第一套、第二套，吉晓璐、周丹、王菊的女子三人全能、第一套、第二套，陈美、梁海琼的女子双人全能、第一套。其中男子双人的“高举腿单臂倒立”和“单臂侧平衡支撑”动作，引起全场轰动，所有裁判均给了10分。
第8版(体育)
专栏：
男篮体能测验在京结束
四名国手未能过关
本报北京10月8日讯记者薛原报道：全国男篮甲级俱乐部队运动员身体素质测验今天在北京体育师范学院进行，140名参加测验的运动员中有124人通过，合格率达到90％。
在上午进行的篮球场见线折返跑测验中，有四名球员未能通过，其中包括广东宏远队和江苏南钢队的两名外援。下午进行的3200米跑是“重点项目”，13分30秒为及格时间，身高在2．10米以上的队员及格时间为16分钟。八一队、济南军区山东电力队、沈阳军区队、空军中国联航队、四川队全体通过。四川队身高1．90米的罗全伟跑出了11分29秒10的个人最好成绩。外援不参加3200米测验。
未能通过3200米的16人中有巴特尔、巩晓彬、吴庆龙、吴乃群四名国手。也有几人是因为帮助落后队友领跑而未能通过。
今天测验不合格的16人及因故未能参加测验的单涛、阿的江等人将于11月8日进行补测。
第8版(体育)
专栏：
先过体能这道关
本报记者薛原
对参加男篮体能测验的运动员们来说，虽然13分钟半跑完3200米实在算不上是高标准，但过不去就甭想参赛也的确让有的人挠头。
八一队主教练王非认为，3200米跑是对运动员的基本要求，而八一队也以全体通过证明了教练的这项基本要求。济南军区山东电力队主教练张斌也对己队充满信心。他说，平时队里常练，没问题。四支来自部队的队伍此次全员通过，无一落马；而广东宏远队身高2米08、已38岁的老将关德友则跑出了12分55秒的好成绩。面对体能这道关，也许严格要求、敬业乐业就是过关的法宝。
也有过关的确难的，广东宏远队的欧阳贵景去年就没过，今年5月又开始在家练，自测过两次都没问题。可他今天上阵，离终点70米处又倒在地上，痛苦劲儿真令人同情。教练王利发说，欧阳心里还是没底。辽宁队两名国手吴庆龙、吴乃群则是因为发高烧，在最后一圈双双败下阵来，教练李戈说，两人平时都能跑12分多，补测没什么问题。而浙江中欣队的“顶梁柱”余乐平右膝添了新伤，这次折返跑和3200米都没过。面对体能这道关，过不去者各有苦衷，只是别总在第一道门槛前就栽了跟头。
浙江中欣队的郑武和江苏南钢队的胡卫东是表现最好的国手，两人都是大步流星，一路领先，到了终点还显得游刃有余，让队友感受了一下国手的素质。但山东宝元队的国手巩晓彬就没那么潇洒，虽然队友鞠维松不离左右地领跑，结果却是两人都没过。而北京首钢队的国手巴特尔更为干脆，还剩一圈时因为岔气就没再坚持，只能去跟补测较劲了。面对体能这道关，英雄可以笑对，但有时英雄也未免折腰。
面对体能这道关，谈笑自若者有之，不以为然者有之，很有意见者也有之，但关口在前，最好的办法是过了再说。改革办法种种，最后起作用的还是训练环节，如果3200米过不去，是否应在这上面先动动脑筋。