第1版(要闻)
专栏：
李鹏会见优秀教师优秀教育工作者代表
向全国教师和教育工作者祝贺节日
勉励大家严以律己为人师表辛勤耕耘作出更大贡献
新华社北京９月８日电（中央人民广播电台记者刘振英、新华社记者孙本尧）国务院总理李鹏今天在人民大会堂会见全国优秀教师、优秀教育工作者代表时指出，德智体全面发展是我们的教育方针，这是一个长期的全面的方针，所有教育工作者都要为此做出努力，为祖国的现代化事业培养出更多的社会主义建设者和接班人。
李岚清、孙起孟、雷洁琼、罗干、钱伟长等领导同志参加了会见。
今年９月１０日是我国第十一个教师节。国家教委和人事部届时将联合表彰全国近６０００名优秀教师和优秀教育工作者，其中近６００名为省、部级劳动模范。这次参加会见的１５０名代表中，有全国优秀教师代表１２４人，全国优秀中小学校长１８人，全国优秀思想政治工作者８人。
李鹏总理在讲话中说：再过两天就是教师节，明天又是中秋佳节，我代表党中央、国务院向各位代表，并通过你们向辛勤工作在教育战线上的全国广大教师和教育工作者致以节日的祝贺和亲切的慰问。
李鹏说，新中国成立以来，特别是改革开放以来，我国教育事业有了很大发展。教学水平、教育质量都有很大提高。教师的工作条件和生活条件不断得到改善。去年，全国人大常委会通过并颁布了《教师法》。今年，党中央、国务院又召开全国科技大会，提出了“科教兴国”的战略方针。我相信，我们的教育事业必将得到全社会更加普遍的重视，一定会得到更大的发展。
李鹏说，我们的教育方针是德智体全面发展，培养社会主义事业的建设者和接班人。全体教育工作者们必须全面理解，认真贯彻。
他强调，各级政府都有责任关心教育，努力使教育经费、教育投入在本世纪末达到占国民生产总值的４％。
李鹏说，中国的教育有４个组成部分，这就是基础教育、高等教育、成人教育和职业教育。它们的教学方式、手段不同，对象也不同，培养目标和要求也有区别，但是都很重要，而且是互相联系的不可分割的。希望各级政府都要对这４个方面的教育予以关注，使它们能够共同发展。
他指出，现在我们国家正在制定“九五”计划和十五年的长远规划。这个规划要体现“科教兴国”的方针，同时要求实现两个转变。这两个转变，一个是改革经济体制，由传统的计划经济转向社会主义市场经济，另一个是经济增长方式的转变，即由过去的粗放型向集约型转变，向有效益的方向转变。教育的改革要适应这两个转变，并为这两个转变服务。
李鹏说，要办好一个学校，无论是大学、中学、小学，或是职业学校，都需要具备一定的条件，比如：要有一个好的领导班子，素质比较高的师资队伍，一定的先进设备，结合实际的有水平的教材等，但最主要的是有一支高质量的能够全心全意为学生服务的教师队伍。广大教师肩负教书育人的重任，相信大家一定能严以律己，为人师表，辛勤耕耘，为我们的教育事业作出更大的贡献。
第1版(要闻)
专栏：
总理与园丁在一起
九月八日，李鹏总理在人民大会堂会见全国优秀教师和优秀教育工作者代表，向广大教师和教育工作者致以节日的祝贺和亲切的慰问。图为李鹏总理与上海市二中校长吴小仲握手。
新华社记者刘建国摄
第1版(要闻)
专栏：特写
难忘恩师情
本报记者赵相如
９月８日，在钱塘江畔的之江度假村里，不时传出一阵阵欢快的笑语声，１００多对师生坐在一起，共叙别后之情。
连日来，杭州市不少市民响应省市教育工会的号召，在教师节前夕，寻访最难忘的恩师。今天，不少党政干部、企业家、艺术家都把自己的恩师请来了。浙江精诚集团总经理陈浩请来了他４０年前的小学班主任夏子倩；全国劳模任尧森约了三位同班同学，请来了３１年前的中学班主任黄佩芝；企业家陈金义把小学、中学的两位班主任从百里外的桐庐县农村请到了杭州。中国工程院院士孙优贤今天特别高兴，因为今天请他来的是自己的得意门生、年轻的博士生导师褚健。在度假村的保龄球房、钓鱼池畔、网球场内、游泳池边、歌舞厅中，师生们或同娱同乐，或饮茶谈心。
有３４年教育经验的董毓渚老师激动地说：“看到自己培养的学生成了材，特别高兴，也是给自己最好的安慰。我退休了，就让女儿也去当老师，我要她安心、耐心、虚心，把心交给孩子。”杭州拱寰中学校长陈惠翔给他的恩师、７６岁的浙江省特级教师林炜彤送一把紫砂茶壶，祝愿林老师再喝３０年茶。高德先不但给自己的老师带来了一份礼物，还给所有参加活动的老师带来了他公司的敬师酒——蚂蚁产品高氏健王酒。度假村总经理陈妙林，给每一位参加活动的老师送一份１９９６年全年《文汇报》订单，他还决定９月为度假村敬师月，凡教师来度假村度假，一律对折优惠。
在之江度假村的大草坪上，一台特殊的赏月晚会正在进行，著名琵琶演奏家韦红雨正在演奏《彝族小姑娘》，观众席上，端坐着她的恩师、“江南笛王”赵松庭。
第1版(要闻)
专栏：
江泽民主席会见布什
希望美国政府从中美关系大局出发，不要再给两国关系制造新的麻烦和障碍，为双边关系的改善创造良好的气氛
新华社北京９月８日电（记者张益俊）国家主席江泽民今天晚上在钓鱼台国宾馆会见美国前总统乔治·布什和夫人时表示，希望美国政府能从中美关系的大局出发，不要再给两国关系制造新的麻烦和障碍，为双边关系的改善创造良好的气氛。
江泽民对布什夫妇再次来华表示欢迎。他说，布什这次来中国正值中美关系处于困难时期，先生在职期间和卸任之后一直关心中美关系，了解台湾问题在中美关系中的重要性和敏感性。他说，中美双方经过多年谈判达成的三个联合公报的核心就是如何处理台湾问题。美国政府不久前允许李登辉访美，违背了中美三个联合公报的原则，损害了中美关系，也造成了海峡两岸关系的紧张。
江泽民说，“我们注意到美国最近重申，美国政府将继续奉行‘一个中国’的政策，遵守中美三个联合公报，反对‘两个中国’或‘一中一台’的主张，反对台湾独立、反对台湾加入联合国。”他说，“中方重视美方的这些表态，但光有口头的承诺是不够的，我们要求美国政府采取切实有效措施，来消除李登辉访美给中美关系造成的严重后果，避免中美关系今后再出现大的起伏。”
布什表示，他理解台湾问题在美中关系中是一个敏感问题，应当谨慎地处理这一问题。他说，美中两国之间存在着广泛的共同利益，保持良好的美中关系对维护世界和平与稳定至关重要。
布什说，美中关系现正处在一个关键时刻，他愿为两国关系的恢复和改善尽自己的力量。
外经贸部部长吴仪和国务院外办主任刘华秋等参加了会见。布什是今天下午从河内抵京，前来参加将于１１日在京开幕的第４４届世界粮食生产会议的。
第1版(要闻)
专栏：
李鹏总理和夫人会见埃及总统夫人
希望中埃双边关系取得更大的进展
本报北京９月８日讯记者廖先旺报道：国务院总理李鹏和夫人朱琳今天上午在中南海会见了埃及总统穆巴拉克的夫人苏珊·穆巴拉克。李鹏对中埃合作的顺利发展感到满意。
在亲切友好的交谈中，李鹏说，中国和埃及的关系一直很好。两国领导人交往密切。两国在各个领域的合作发展得很顺利。我们对此感到满意，希望中埃双边关系取得更大的进展。
李鹏对穆巴拉克夫人以及埃及代表团来京参加联合国第四次世界妇女大会表示欢迎。他说，中埃两国人民和两国妇女之间都有着传统友谊。他表示相信，这次在北京召开的世界妇女大会将对实现大会的“平等、发展与和平”的宗旨以及增进中国妇女同世界各国妇女的友好关系产生积极的影响。
穆巴拉克夫人高度赞赏中国政府为联合国第四次世界妇女大会的召开所做的巨大努力。她表示相信，这次大会一定会取得圆满成功。
李鹏还请穆巴拉克夫人转达江泽民主席和他本人对穆巴拉克总统的亲切问候。
第1版(要闻)
专栏：
’９５北京非政府组织妇女论坛闭幕
论坛总召集人素帕达拉说，我们已经取得成功
本报北京９月８日讯记者施明慎、丁辉报道：今天是来自五大洲的３万多名ＮＧＯ与会者在怀柔研讨、欢聚的最后一日。下午４时，人们冒着绵绵细雨，纷纷走出帐篷区和会议室，涌进怀柔一中可容纳万人的大操场，在闭幕式上各国姐妹们互送珍重和道别。
作为东道主，中国组委会ＮＧＯ委员会主任、全国妇联副主席黄启璪首先致辞。她说，此次论坛的主题是透过女性的眼睛看世界，现在我们已达到了这个目的。通过论坛，朋友们看到了中国，看到了北京，看到了怀柔。我们相聚的时间很短，但我们的友谊长存。
ＮＧＯ论坛总召集人坤仁·素帕达拉·玛萨迪说，在怀柔的１０天，论坛为我们提供了史无前例的交流机会。我们的规划和见解被广泛传播。当我们在此次论坛上协商、规划、筹备和接触的时候，发现在多元、交叉的文化交流中面临着许多挑战。从总体上讲，我们已经取得了成功。素帕达拉要求参加ＮＧＯ论坛的各国姐妹回国之后，把在怀柔讨论的真实情况告诉广大公众，包括我们在怀柔所接触到的杰出女性；把制定的实际规划以及我们已经把在未来几十年推动妇女行动计划的承诺提供给各国政府。
素帕达拉强调，各国妇女姐妹回国之后，要把讨论付诸行动。例如，推动政府继续扩大妇女事业的成果；推动政府更加关注增加对妇女儿童事业的投入，更加重视妇女教育、健康和环境以及就业和贫困作斗争等问题，并制止全球性的对妇女施暴的行为。
最后，素帕达拉再次就中国组委会对ＮＧＯ论坛所做的大量工作表示感谢。她说，我衷心感谢中国人民，感谢怀柔这个带着微笑的可爱的小城。
第1版(要闻)
专栏：
集中力量打好南昆铁路攻坚战
邹家华要求建设者艰苦奋斗精益求精
据新华社昆明９月８日电（记者杜奎昌、王长山）中共中央政治局委员、国务院副总理邹家华，近日在南昆铁路建设领导小组第四次会议上强调指出，国家各有关部门，云南、贵州、广西三省区以及设计施工单位，都要集中力量打好南昆铁路建设的攻坚战，确保实现１９９７年建成通车的总工期目标。
邹家华副总理是９月５日专程从北京赶来昆明参加南昆铁路这次领导小组会议的。他在讲话中说，党中央和国务院十分关心南昆铁路建设。这条铁路建成通车后，不仅对大西南加速发展经济有着重大意义，而且对全国的发展也会起到促进作用，体现了中央关于加快中西部发展的方针。他要求全体建设者要继续发扬南昆铁路开工以来的艰苦奋斗精神、精益求精精神、质量第一的精神。邹家华还同与会者由云南境内已铺轨的南昆线乘火车，到几个施工现场了解情况，看望干部职工。
目前，南昆铁路全部线下工程综合总量已完成７０％以上。
由于南昆铁路施工环境艰苦，许多区段地质情况格外复杂。目前在工程建设中还存在着不少困难和一些急待解决的问题。近日召开的第四次领导小组会议，集中研究了全线进入攻坚阶段以后如何加快施工进度，确保工程质量，如期建成通车问题。
邹家华副总理在云南期间，还由省委书记高严、省长和志强陪同，前往德宏傣族景颇族自治州考察边贸发展的近况，并在听取省委和省政府汇报“九五”规划的设想时，就云南如何进一步加速发展经济谈了重要意见。
第1版(要闻)
专栏：今日谈征文
尊师重教要办实事
任绍玉
报载：四川省苍溪县唤马镇用改革精神，多方筹措资金，在短短的六年时间里，使该镇中心小学教师家庭的人均住房面积，由过去的六平方米增加到现在的三十多平方米，住房成套率达到百分之百，稳定了那里的教师队伍，有效地激发了教师的敬业、乐业精神，推动了山区教育事业的发展。笔者为唤马镇此举叫好。
如今，“科教兴国”的战略可谓人人皆知了。而兴“科”又必先兴“教”。这与我们多年来所提倡的“尊师重教”是一脉相通的。现在的问题是，少数地方至今还仅仅是把这句话挂在口头上。一遇到需要为教师为教育办实事时，往往以“资金紧张”一推了之。其实，真的“尊师重教”就应该像唤马镇那样，动点“真格的”，真正为教师办点实事，切实解决他们的一些困难。当然，各地情况不一样，有些地方的确还不富裕，不好强求一律。但是，问题的关键是要思想重视，领导重视。只要真正重视了，就能使“再穷也不能穷教育”的口号变成实实在在的行动。
第1版(要闻)
专栏：
三总部领导向军中园丁祝贺节日
据新华社北京９月８日电教师节来到之际，解放军三总部采取多种形式，慰问辛勤工作在军队院校和子女学校、幼儿教育岗位上的教职员工，表彰他们当中的优秀代表。
总参谋部日前举行庆祝教师节暨表彰优秀教师大会，总参谋部领导同志向８０名优秀教师和优秀教育工作者颁发了证书和奖章，对他们所做的突出成绩给予了充分肯定和高度赞扬。
中央军委委员、总政治部主任于永波等领导同志今天下午出席了总政系统举行的幼儿教师庆祝教师节电影招待会，看望了总政优秀幼儿教师代表，并为他们颁奖。
中央军委委员、总后勤部长傅全有等领导同志８日下午出席了解放军后勤指挥学院庆祝教师节大会，向教职员工祝贺节日，为优秀教师代表颁奖。
第1版(要闻)
专栏：
上海市表彰优秀教师
新华社上海９月８日电（记者郭礼华、刘军）今天下午，获得各种荣誉称号的２０００名优秀教师高兴地从上海市党政领导同志手中领到了奖章和证书。
在过去的一年中，上海的教育改革和事业发展取得了突破性的进展。全市广大教育工作者创造了光辉的业绩，涌现了一大批先进人物。今天金重远等３０４人获得“上海市优秀教育工作者”称号，张浣葵等３００人获得“上海市育才奖”，陈天水等１０１０人获得“上海市园丁奖”，王伯军等２５８人获得“上海高校优秀青年教师”。
第1版(要闻)
专栏：
顺平常庄梁洁华学校奠基
本报河北顺平９月８日电记者杨健报道：在教师节到来前夕，由香港知名人士梁洁华女士捐建的顺平常庄村梁洁华学校今天在这里奠基。在常庄完小被日寇焚毁后的第５７年里，这个村的孩子们终于又将拥有自己宽敞明亮的教室。
１９３７年抗战前，常庄村完全小学是当地农村一所颇具规模的学校。１９３８年１月２７日在日寇制造的常庄大惨案中，这所学校被夷为平地。由于经济困难，该校至今未能恢复，孩子们挤在用竹竿搭盖、经常漏雨的危房中上课。热心于祖国教育事业的梁洁华女士得知这一情况后，继承其父梁銶琚先生“得志当为天下雨，立身要有古人风”的遗志，捐资５０万元港币重建常庄村学校。
第1版(要闻)
专栏：
李鹏总理的贺信
值此全国文物工作会议召开之际，谨向大会表示热烈的祝贺！向辛勤耕耘在文博园地的全国文物工作者致以亲切的问候！
我国是一个有着悠久历史的文明古国，丰富多彩的文物史迹，蕴涵着中华民族文化的优良传统和无穷智慧，标示着中华民族对世界文明的卓越贡献，是海内外中华儿女引以自豪的宝贵财富。保护和利用好祖国文物，为社会主义服务，为人民服务并传之后世，是我们应尽的历史责任。
党和政府一贯重视文物工作。几十年来，特别是改革开放以来，国家为文物工作制定了一系列的法规、政策，投入了大量的人力、物力和财力，为文物事业的发展提供了保证。经过广大文物工作者和各有关方面的共同努力，文物工作取得了显著成绩。
目前，文物工作面临新的形势，工作任务很重。各级政府要给予应有的重视。各级文物部门要坚持“保护为主，抢救第一”的方针，坚持按照文物法规办事，坚持教育、引导人民群众自觉保护祖国文物，使文物事业在社会主义物质文明和精神文明建设中发挥更大的作用。
预祝大会圆满成功！
李鹏
１９９５年９月８日
第1版(要闻)
专栏：
全国文物工作会议提出
有效保护合理利用加强管理
李鹏致信祝贺李铁映讲话
本报西安九月八日电记者孟西安、蒋建科报道：全国文物工作会议今天在古城西安开幕。国务院总理李鹏给大会发来贺信，向辛勤耕耘在文博园地的全国文物工作者致以亲切的问候。（贺信全文另发）
这次会议的主要任务是在邓小平同志建设有中国特色社会主义理论指引下，认真研究新时期文物工作面临的新形势和新问题，探索新时期文物保护工作的新思路、新体制、新措施。
中共中央政治局委员、国务委员李铁映在讲话中强调指出，在建立社会主义市场经济的过程中，要把“保护为主，抢救第一”的文物工作方针落到实处，就必须做到“有效保护，合理利用，加强管理”。要特别注意处理好三个关系，即文物保护与大规模经济建设的关系，文物保护与人民群众切身利益的关系，文物管理体制与社会主义市场经济体制的关系。
国家文物局局长张德勤向大会作了工作报告。国务院有关部委、部分省市负责人及文物专家二百余人参加了会议。国务院副秘书长刘奇葆、陕西省委书记安启元、陕西省省长程安东等出席了大会开幕式。
第1版(要闻)
专栏：
日前，国内目前最先进的一台DJK140型架桥机，在京九线试架32米钢筋混凝土梁获得成功。该机可在直线和曲线铁路大桥上架设32米梁，结束了架桥机架梁不能一次性落移到位的历史。刘涛摄