第7版(国际)
专栏：记者专访
世妇会意义重大
——访著名美籍华人靳羽西女士
本报记者何洪泽国际电台记者刘晖
美籍华人靳羽西女士在美国和中国都是家喻户晓的人物。这个被誉为“中西文化交流民间大使”的杰出妇女，多年来一直在为女性的自强自立奋斗不已。作为中国出生的亚裔，她对故土情有独钟，对中国的妇女更有亲切的感情。近日，她将又一次飞往中国，既是为了她在中国的事业，也是为了参加在北京举行的第四次世界妇女大会。临行之前，她在纽约寓所与记者促膝长谈。从自身的经历，谈到女权运动，谈到美国妇女、中国妇女所面临的问题，谈到在北京召开的世界妇女大会。
靳羽西告诉我们，她刚忙了整整一天，拍了６个她主持的“半边天”电视系列节目。这当然是关于妇女问题的。主要是向中国介绍外国妇女的家庭生活和工作情况。比如，现在美国的公司正开展“带孩子上班”运动。每年有一天可以带着孩子到办公室上班。她的电视节目就拍美国妇女如何带孩子上班，它对孩子有什么影响。还有夏令营，美国许多学校的孩子都参加。她拍这些孩子怎么参加夏令营，孩子能学到什么东西，作父母的又是怎么看待夏令营的等等。靳羽西说，中国人还不太了解外面的世界，把西方妇女的情况介绍给中国妇女，为中西文化交流架设桥梁是她的责任。
靳羽西认为，女权的目的首先是要达到男女同工同酬。这只有通过妇女能接受教育才能达到。就美国妇女来说，自６０年代以来变化还是很大的。许多妇女参加了工作。她们在经济上独立了，自己可以有很多选择。但是她们也有很大的压力，不能很好照顾孩子。政府又没有提供特别的帮助，如托儿所。中小学校里暴力、吸毒泛滥。还有单亲家庭问题，大部分单亲家庭都是妇女带着孩子生活。美国妇女又要工作，又要顾及家庭，女权运动面临很大的挑战。有的人只好先抚养孩子，等孩子大了再找工作。甚至有人想到妇女是否应再回到家庭中去。
说到中国妇女，靳羽西觉得她们还是很有平等权利的，特别是在城市。中国的妇女几乎百分之百都工作，在家庭里男人也帮助妇女做家务。中国有妇联，美国没有这样全国性的妇女组织。中国各省、市、自治区，有不少女市长、女省长。中国人大代表的妇女比例较高，而美国的女议员则很少见。靳羽西说，我希望那些不了解中国的人到中国后，能看到中国的繁荣和发展，看到中国有许多自由，看到中国妇女的新面貌。也希望中国妇女能体现出中国是一个有文化、讲文明的国家。这不仅是政府的责任，也是每个人的责任。如果大家都这么做，就是很大的力量。这会改变外国对中国的误解。
靳羽西认为，世界妇女大会对全世界的妇女都十分重要，特别对发展中国家的妇女帮助会更大。上一次内罗毕大会已经做了很多工作，很有成效。可以相信，这次北京世界妇女大会将是一次成功的大会。
（本报纽约电）
第7版(国际)
专栏：
阿根廷《民族报》就世妇会发表社论
《北京：为了妇女的平等》
本报布宜诺斯艾利斯９月３日电记者管彦忠报道：阿根廷《民族报》今天发表的题为《北京：为了妇女的平等》的社论指出，联合国在北京召开的人数众多的第四次世界妇女大会将为寻求解决男女不平等问题迈出决定性的一步。
社论说，自１９７５年联合国在墨西哥召开首次世界妇女大会以来，２０年间，在实现大会的许多目标方面取得了进展。妇女已更加顺利地接受教育和健康服务，更多地参与本国的政治生活。但情况还远不能令人满意，即使最先进的国家在男女参加工作和获得重要的岗位方面，也没有完全实现男女平等。在许多国家，男女接受教育还很不平等，接受食品和收入的分配也不平等。
社论认为，消除男女不平等将大大提高劳动生产率，为社会带来巨大的利益，有助于减少贫穷。各国政府应对解决妇女问题进行投资。
社论指出，在北京召开的世界妇女大会将讨论不同社会的妇女问题。这次大会盛况空前，可能出现各种意见和争论，以至彼此立场出现分歧，这些将反映在最后的文件和对各国政府的建议之中。但这不能妨碍对上述问题的关注和解决，本世纪末的迅速变化迫切要求解决这些问题。
相信这次大会将为此迈出决定性的一步。
第7版(国际)
专栏：
日本：银行信用下降筹资成本增加
存款保险机构无力支付申请援助
东京都决定合并信用社解决危机
据新华社东京９月３日电（记者乐绍延）巨额呆帐导致日本金融机构接连破产，银行信用等级下降，又使日本在海外市场筹资的成本增加，难度增大。
“泡沫经济”的怪胎——呆帐使日本许多金融机构陷入危机，接连发生的金融机构倒闭事件使外国金融机构对日本金融机构体系的稳定产生了怀疑。最近，日本宇宙信用社、木津信用社、兵库银行等金融机构破产的消息宣布之后，日本金融机构在伦敦资本市场筹集资金的难度加大，不断发生费用增加、筹资计划不能完成等问题。
日本金融机构原来在伦敦从外国筹措美元资金时适用伦敦银行间交易利率，但是，近几个月来还须加上“日本溢价”利率，也就是说要加上“额外”利率。这种“额外”利率因银行和融资期限而异。８月３０日兵库银行破产消息公布之后，日本大型商业银行在伦敦的筹资利率必须增加０．１２５％，一般商业银行必须增加０．１８７５％。有时还要更高。
日本金融机构不仅在欧洲资本市场筹资的成本增加，还出现了筹资难度增大等问题。一些外国银行还削减了同日本金融机构签订的融资合同金额，甚至冻结合同。
前不久，国际著名的金融机构资信评定机构穆迪投资服务公司对日本的５０家银行进行了信用评定，因呆帐太多，没有一家银行获得“Ａ级”，只有一家地区性银行——静冈银行获得“Ｂ级”，而三菱、东京、三和这三家大银行反得“Ｃ＋”，第一劝业、富士、住友等１０家大银行仅得“Ｄ级”。
据新华社东京９月３日电（记者乐绍延）日本存款保险机构因无力支付巨额存款保险金，不得不向日本中央银行申请资金援助。日本大藏省、日本银行２日决定向存款保险机构提供５０００亿日元的资金援助，以维护金融体系的稳定。
近来日本金融界连续发生金融机构倒闭事件，导致了日本存款保险机构运营危机，无力支付破产金融机构的存款保险金。
为保护储户的利益，日本从１９７１年实行存款保险制度，规定金融机构必须按存款额的０．１２％的比例向存款保险机构交纳保险费，金融机构一旦破产，存款保险机构则按规定向其支付保险金，以处理善后问题。
据新华社东京９月３日电（记者乐绍延）东京都政府和东京都信用合作社联盟日前决定将该地区陷入经营危机的大部分信用社进行调整、合并，并考虑从财政方面给予援助。
日本“泡沫经济”破灭之后，许多金融机构，特别是中小金融机构都为呆帐、死帐所困扰，陷入经营危机。最近，３家金融机构相继破产，使危机进一步加剧。为了帮助这些经营出现危机的中小金融机构渡过难关，东京都政府决定将东京都内的３４家信用社中的２９家按区域合并成３家大型信用社；其余５家存款余额在２０００亿日元以上的信用社因尚能依靠自己的力量继续经营金融业务而未被列为合并对象。
第7版(国际)
专栏：
世界石油消费绝对值不断上升
能源市场将更依赖欧佩克
新华社记者强玉才
未来世界石油消费将加深对石油输出国组织（欧佩克）、特别是欧佩克中具有剩余生产能力的成员国的依赖。这将是世界石油供求格局最重要的变化趋势。
尽管石油在世界能源消费结构中的比重将不断下降，但世界石油消费量的绝对值仍将不断上升。据国际能源机构预测，在２０１０年前，如果全球的国内生产总值中速增长，而国际能源机构成员国的石油进口价格保持在每桶１７美元的水平，那么世界能源需求量的年均增长率可达２．１％；从现在起到２００５年，世界石油日需求量的年均增长达１００万桶；而从２００５年到２０１０年，世界石油日需求量的年均增长将达１９０万桶；石油在世界能源消费结构中的比重将由１９９１年的４２％下降到２０１０年的３８％。
另据国际石油经济学家、世界银行和联合国工业发展组织顾问马姆杜·萨拉马预计，从１９９０年到２０１０年，世界石油需求量的平均年增长率将达２％，平均日需求量将由目前的６５２２万桶增长到９３５０万桶。
世界石油需求量增长最快的地区主要集中在经济高速增长的东亚，而该地区本身的石油供应量将更多地依赖进口。据美国咨询公司剑桥能源研究公司的一项报告说，今后１０年或更长时间内，在世界石油需求增长总量中，亚洲将占７０％；到１９９７年，全亚洲的石油需求量将超过北美；到２００７年，除去日本之外的亚洲石油需求量将赶上或超过北美；到２０１０年，亚洲的石油平均日进口量将从目前的７００万桶增加到１９００万桶，到那时，把沙特和阿联酋目前的供应能力加起来才能满足亚洲国家新增需求量。
由于像美国等一些老牌石油生产大国的石油产量将随着探明储量的下降而每况愈下，未来世界新增石油需求量将更多地依赖石油储量丰富、生产成本较低、单井产量较高的欧佩克成员国，特别是海湾地区的石油生产国。据联合国《世界能源格局变化》报告估计，迄今为止，全世界石油已产出６４０７亿桶，剩余储量约为１．６５万亿桶，其中探明的为９７６５亿桶，潜在的为６７４０亿桶，按１９９１年的年产２１９亿桶的开采量，世界石油尚能开采７５年。
目前，欧佩克的探明石油储量占世界探明总储量的７６％，而其石油产量只占世界总产量的４０％左右。在欧佩克成员国中，探明石油储量最多的都集中在海湾地区，其中沙特的探明石油储量为２６００亿桶，按目前的产量尚可开采９０年。据联合国的一项报告预计，由于俄罗斯和美国石油产量继续下降，因此，世界增加的石油需求量将主要依靠欧佩克增加的供应量来得以满足。
前欧佩克秘书长苏布罗托预计，在１９９５年到２０２０年间，世界对欧佩克的石油平均日需求量将增加２３００万桶。为满足１９９５年至２０２０年间世界增长的石油需求量，欧佩克成员国需扩大８０％至９０％的石油生产能力，即将其日生产能力由目前的２６００万桶扩大到５０００万桶；另外，欧佩克需要保留１０％至２０％的剩余生产能力。这意味着，欧佩克需要有平均日产５５００万桶的生产能力才能满足世界的需求量。而在这一期间，非欧佩克产油国平均日供应量将由目前的４２００万桶左右减到３７００万桶至３８００万桶。
（新华社北京９月４日电）
第7版(国际)
专栏：
美英法抢夺海湾武器市场
新华社华盛顿电（记者徐长银）据此间新闻媒介报道，美国、英国和法国的武器生产公司正在海湾地区武器市场展开激烈的竞争。
据报道，沙特阿拉伯已向美国购买了３１５辆ＭＩＡＩ艾布拉姆斯主战坦克，并计划再购买４５０辆主战坦克。法国和英国正在积极与美国争夺这笔军火生意。
法国陆军武器工业集团目前已向沙特提供了两辆勒克莱尔主战坦克，在沙漠中进行耐高温和运转试验。法国希望向沙特出售２００辆这种坦克。１９９３年，法国陆军武器工业集团向阿拉伯联合酋长国出售了３８８辆勒克莱尔主战坦克和４６辆装甲车，价值达３６亿美元。
英国的维克斯防务公司不甘落后，计划明年向沙特提供其生产的“挑战者ＩＩ式”主战坦克，要求沙特在沙漠中进行试验，以争取沙特的部分定单。
迄今，英国在海湾地区只向阿曼出售了１８辆这种坦克。但是英国这家公司的官员说，他们决心加强这个地区武器市场的争夺。
负责生产ＭＩＡＩ艾布拉姆斯主战坦克的美国通用动力公司的官员则表示，他们决心保持美国在海湾地区武器市场中的主导地位。
第7版(国际)
专栏：
美将用导弹战舰取代航母
据新华社华盛顿９月３日电（记者周锡生）近半个世纪以来，一直被视为美国军事力量象征的航空母舰，将可能从本世纪末起逐步被一种新型的以发射导弹为主的战舰所取代。
《纽约时报》３日援引美国“海军行动”计划总管、海军上将杰里米·布尔达的话说，美国海军已计划建造这种新型的“导弹战舰”。如一切进展顺利，这种“导弹战舰”将于５年后在美国海军正式服役。
布尔达还透露，“导弹战舰”的设计和建造将充分采用现代商船和军舰的各种最先进的技术，其基本构想是：双层船体，以增强战舰在遭受袭击后避免迅速下沉的能力；半潜水式，即舰身的一半在正常情况下露出水面；舰身长约２７０米，比目前的普通航空母舰短６０多米；舰上装载约５００枚导弹，导弹发射架安装在舰首，舰尾为导弹仓。
据报道，这种新型战舰将比航空母舰大大节省人员和开支。一艘航母的建造费用约４５亿美元，每年的运营管理费用约为４．４亿美元。而新型“导弹战舰”的建造费仅需５亿美元，每年的运营管理费用不过数千万美元，人员只需不到２０人。
另外，“导弹战舰”的机动性和适应性也远胜于航母。舰上装载的导弹在激光制导等系统的精确引导下，可以迅速击中敌军坦克、行进中的部队或其它主要军事目标，比航空母舰出动战机进行空袭速度更快，且无飞行员伤亡的风险。
第7版(国际)
专栏：
墨总统宣布墨金融危机已缓解
墨西哥总统塞迪略９月１日宣布，联邦政府为克服金融危机而实施的调整计划已实现其初步目标，今年初出现的金融崩溃的危险已经消除。
（本报专电）
第7版(国际)
专栏：
越南建立扶贫银行
越南政府近日决定建立一家扶贫银行，以帮助穷人发展生产、稳定生活，加速实现政府确定的“消饥减贫”目标。按越南官方的统计，目前越南全国的贫困户已下降到总户数的２０％以下；但按联合国有关机构的标准统计，越南的贫困面约占５１％，贫困人口主要集中在山区和边远地区。
第7版(国际)
专栏：
俄降低出口商品关税
俄罗斯总统叶利钦９月１日颁布命令，从即日起降低俄大部分出口商品的关税，以保护本国商品生产者的利益和刺激出口。根据俄对外经济联络部９月１日公布的材料，出口商品关税平均将降低３０％，而黑色金属产品关税将降低５０％。
第7版(国际)
专栏：
中国新疆歌舞团在叙举行首场演出
９月２日，１万多名叙利亚观众从四面八方涌向具有１７００多年历史的古城——布斯拉城堡，欣赏中国新疆歌舞团访叙首场演出。
（据新华社电）
第7版(国际)
专栏：
我歌手在罗国际流行歌曲大赛中获奖
新华社布拉索夫９月３日电（记者周荣子、张汉文）罗马尼亚为期５天的“金鹿”国际流行歌曲大赛３日晚在著名古城布拉索夫落下帷幕。中国选手罗中旭获得个人演唱第一名，李娜获音乐电视比赛第三名。
２４个国家的４８名歌手参加了这次国际流行歌曲大赛个人演唱、音乐电视和激光唱盘３个项目的角逐。上海歌手罗中旭在比赛中演唱了他自己创作的歌曲《星光灿烂》和罗马尼亚歌曲《我将爱你》，受到全场６０００多名观众的热烈欢迎，成为９月１日晚上演唱比赛的高潮。李娜在音乐电视比赛中演唱了富有中国特色的《嫂子颂》，赢得在场观众的喝彩和欢迎。中国著名作曲家、歌手刘欢是这次大赛的评委之一。他对本社记者说，布拉索夫“金鹿”国际流行歌曲大赛是中、东欧地区规模最大、也是欧洲水平较高的一次国际比赛，我国流行歌曲起步较晚，能有机会前来参赛，确实是一次学习和交流的好机会。
第7版(国际)
专栏：
土耳其妇女在国家经济活动中发挥了重大作用。图为圭耳其妇女在为出口的蔬菜装箱。
第7版(国际)
专栏：
随着非洲妇女事业的进步和发展，加纳妇女组织日益重视妇女的权益。
图为加纳妇女组织召开妇女问题讲座时的情景。
（本版照片由世界银行驻中国代表处供稿）