第1版(要闻)
专栏：
江泽民会见秘鲁总统藤森
指出中秘两国友谊源远流长
本报北京９月１４日讯记者廖先旺报道：国家主席江泽民今天下午在中南海会见了来北京出席联合国第四次世界妇女大会的秘鲁总统藤森。江泽民说，藤森是中国的老朋友，这次为出席联合国第四次世界妇女大会再次来到北京，旧友重逢，我们感到格外高兴。
江泽民说，本次世界妇女大会增进了各国妇女之间的相互了解和友谊，并将推动世界妇女运动沿着争取“平等、发展、和平”的道路向前发展。他对藤森总统领导下的秘鲁政府为促进社会进步、改善妇女地位、维护妇女权益而作出的努力表示赞赏。
谈到两国关系，江泽民说，中秘两国的友谊源远流长，１９７１年建交以来，两国在各个领域的友好合作关系发展顺利。在国际事务中，两国有着广泛的共同语言，相互理解、相互支持、密切合作，我们对此感到满意。我们对秘鲁政府在人权等问题上对中国的支持表示感谢。
藤森表示赞同江泽民对秘中两国关系的评价。他说，这是他第四次来到中国。他和秘鲁政府对中国人民怀有深厚情谊。对中国改革开放以来取得举世瞩目的发展感到高兴。他表示，秘鲁将进一步扩大同中国的经贸合作，推动双边关系全面发展。
藤森高度评价中国作为东道国为保证第四次世界妇女大会召开所作的组织工作。他说，这次大会将会进一步推动妇女运动的发展，这是对人类进步的重要贡献。
第1版(要闻)
专栏：
江泽民会见美国客人
新华社北京９月１４日电（记者张益俊）国家主席江泽民今天下午在中南海会见了美国可口可乐公司董事长郭思达一行。
江泽民说，可口可乐公司多年来同中国有关方面的合作是成功的。中国的饮料市场潜力很大，希望双方能在互利合作的基础上不断开发新的品种，以适应市场的需求。
江泽民说，可口可乐公司长期以来积极促进中美两国友好往来、一贯支持给予中国最惠国待遇，他对此表示赞赏。
可口可乐公司是最早进入中国市场的国际著名公司之一，自１９８１年起已在中国沿海城市建立了１３家罐装厂，目前又有５家新厂正在兴建。郭思达说，到明年底，公司在中国设立的厂家可达２３个。
郭思达说，可口可乐在中国的各项业务进展令人满意，他对公司在华业务的前景充满信心。
郭思达应中国轻工总会邀请来华访问。在华期间，他将赴武汉、西安等地参加公司在中国的两家新厂的开业典礼。
轻工总会会长于珍等参加了会见。
第1版(要闻)
专栏：
李鹏会见秘鲁总统藤森
本报北京九月十四日讯记者廖先旺报道：今天下午，国务院总理李鹏在钓鱼台国宾馆会见了秘鲁总统藤森。李鹏对藤森作为中国政府特邀客人来京出席联合国第四次世界妇女大会表示欢迎，并愉快地回忆了今年三月在哥本哈根联合国社会发展问题首脑会议期间双方会见的情景。
他说，秘鲁政府积极参与国际事务，重视妇女、儿童和社会发展问题，并采取了积极措施，我们十分赞赏。我们相信，总统阁下亲自来京出席世妇会，对增进秘鲁同中国和其他国家妇女之间的相互了解和友谊必将起到积极的促进作用。
李鹏说，中秘两国关系一直很好，双方在各个领域的友好合作发展顺利，两国在一系列重大国际问题上观点一致，中国感谢秘鲁在人权问题上给予的支持。近年来，中秘加强了高层往来，这对两国进一步增进相互了解和信任、扩大共识，起到十分重要的作用。中国十分重视发展同秘鲁的关系。我们希望在双方的共同努力下，中秘双边关系取得更大的发展。
藤森表示，秘鲁政府和人民十分珍视秘中两国友好合作关系的发展，并将继续为密切两国政府和人民之间的友谊作出努力。藤森对中国政府为主办联合国第四次世界妇女大会所做的努力表示赞赏。藤森再次表示欢迎李鹏总理访问秘鲁，李鹏总理对此表示感谢。
会见时，国务委员兼国务院秘书长罗干、国务院外办主任刘华秋在座。会见后，李鹏总理设宴款待了藤森总统一行。
第1版(要闻)
专栏：
办世界一流企业创世界一流水平
宝钢创业十年成就辉煌
江泽民李鹏题词祝贺
本报上海９月１４日电记者黄嵘、萧关根报道：中共中央总书记、国家主席江泽民和中共中央政治局常委、国务院总理李鹏为祝贺我国国有特大型企业宝钢投产１０周年，分别题词祝贺。江泽民的题词是：“办世界一流企业，创世界一流水平”；李鹏的题词是：“消化引进，开发创新”。创业１０年，宝钢现已当之无愧地跨入世界一流钢铁企业行列。
中共中央政治局委员、上海市委书记黄菊也向宝钢发来了贺信。他在信中说，宝钢是新中国成立以来已建成的规模最大的现代化联合企业。宝钢在掌握现代化设备和技术的同时，还积极探索现代企业管理新模式，为祖国的经济建设作出了突出贡献。
事实已经证明了邓小平同志１０多年前的预言——“历史将证明，建设宝钢是正确的”。宝钢目前已在经济效益、劳动生产率、产品质量和技术水平这４个主要方面，达到世界钢铁工业的先进水平。投产１０年间，宝钢累计实现销售收入９６２亿元，实现利税２４３亿元，已收回了一、二期工程的全部投资。国有资产在宝钢实现了显著增值。宝钢固定资产原值从２９５亿元升值为５４９亿元，资产负债率仅为２２％。按国家统计口径计算，国家在宝钢的原始资本增值了１．２倍。目前，宝钢正自筹资金６２３亿元建设三期工程。
宝钢摒弃了“人多好办事”的旧观念，劳动定员年年裁减，生产效率大幅度提高。从１９８８年起每年平均减员２０００人以上，已从建厂初期定员４万人裁减到目前的１．３万人。而钢产量连年上升，１９９４年为７５６万吨，今年将达到８００万吨。全员劳动生产率已由建厂初期人均年产钢１２０吨提高到今年的人均产钢６００吨，达到了世界一流水平。
宝钢以市场为导向，充分发挥技术装备优势，不断调整产品结构，努力生产高难度、高附加值产品。宝钢集团公司已通过国际ＩＳＯ９００２认证，石油套管、油管已获国际ＡＰＩ会标，热轧、冷轧板获得了ＪＩＳ认可证书，热轧船用板得到６国船级社的认可。宝钢每年坚持将一部分产品出口，接受国外最挑剔用户的检验，去年出口９７．５万吨钢铁产品，创汇３亿美元，今年出口将超过１３０万吨。
宝钢奉行“以市场换技术”的方针，经过１６年的引进、消化和提高，已从建厂初期设备全部依靠进口，发展到目前可以向海外出口高技术含量的冶金技术装备。通过与国外知名大企业的合作，宝钢目前已经拥有了完整的工厂设计、设备制造、生产准备和工艺流程方面的技术和经验。经中外专家认定，“宝钢已经具有在世界上任何一个地方再建一个同类工厂的能力”。
第1版(要闻)
专栏：
让孩子们在美好歌声中成长
——首届中国少年儿童歌曲卡拉ＯＫ电视大赛侧记
本报记者李德润李舫
这是一个令人振奋的创举。１９９５年９月１０日清晨，一阵阵清澈、嘹亮的童声划过祖国的上空，送到千家万户，不需任何着意包装，便深深植入每一个听众心中。
首届全国少年儿童歌曲卡拉ＯＫ电视大赛，历经种种困难和艰辛，终于在这一天同全国人民见面了。热情洋溢的观众从祖国的四面八方打电话、写信、发传真给中央电视台，给大赛组委会，称赞这次比赛“水平高”、“有声有色”、“让孩子们传唱属于自己的歌，这是造福子孙后代的大好事，深得人心。”湖南省的一位家长在电话中说：“这次播出的一首首少儿歌曲很受孩子们欢迎，同时也深深地吸引了我们这些家长。你们在新学期的开始就为孩子们准备了一份品味高尚、营养丰富的精神食粮。我想代表左邻右舍的家长向你们道一声辛苦了！”北京的一位中学校长告诉中央电视台青少部的同志说，大赛演唱的歌曲非常精采，非常适合少年儿童传唱，他都录了像，准备在学校的小电视台里向师生们播放。也是北京，一位幼儿园园长被小选手们的出色表演深深吸引，为我国电视音乐中出现的一个个小歌手拍手叫好。她说：“我相信在我国歌坛上将会有一大批出色的后来人。”
这一个个电话，一封封信件，传来的信息，正是广大群众的心声，反映了广大群众的愿望。
面对各界的强烈反响和巨大鼓舞，参与这次活动的组织者无不心潮澎湃，回顾为之呕心沥血的种种努力，他们的眼睛不禁湿润了……
孩子，是一个民族的未来和希望；而歌声，总是与天真的童年相依相伴的。新中国成立以来，一代又一代的少年儿童唱着自己的好歌，在阳光的哺育下健康、茁壮地成长，成为我国社会主义事业的接班人。《让我们荡起双桨》、《听妈妈讲那过去的事情》、《好妈妈》、《绿色的祖国》等充满童心童情童趣的优美歌曲，穿越时代，在孩子们中间传唱，经久不衰。可以说，一首优秀的少年儿童歌曲，既是属于少年儿童自己的，也是属于时代的、属于社会的。
然而，也应该正视这样一个事实：在近一段时间内，少年儿童歌曲被忽视了，真正属于孩子们自己的歌很少，他们也学着大人们扯起嗓子吼：“妹妹你坐船头，哥哥在岸上走。”
对于这种情况，我们的许多老师、家长和社会人士无不忧心忡忡，他们大声呼吁：让孩子们唱自己的歌吧！不能让孩子纯净无瑕的心灵被“情哥哥”、“情妹妹”一类歌曲所染。
第一位为此请缨的，是一位曾在周总理亲切关怀下成长起来的体坛宿将，现已年近七旬、身患癌症的老太太——北京三老体育发展咨询中心董事长王涛。当王涛听到她的不到６岁的小孙女奶声奶气地唱：“让我对你说爱、爱、爱不完……”时，再也坐不住了。她要为改变这种状况做出自己的努力，王涛决定以北京三老体育发展咨询中心的名义，承办一次别开生面的少年儿童歌曲卡拉ＯＫ电视比赛活动。当然，她也清醒地知道，这谈何容易！要取得活动的成功，只有争取各有关主管部门领导的支持，争取企业家们的支持。用王涛的话来说叫“民办官助”。
最让王涛高兴的是她的创意很快得到了有关领导同志和有关部门的热情支持。李岚清副总理说：“这个项目选得好，应该有许多人支持。通过这次大赛，能有两首歌像《卖报歌》那样流传下来，你们就不简单，就是为后代造福！”陈慕华、彭珮云等领导同志欣然同意担任大赛组委会名誉主席。李源潮、杨伟光、张连珍等为大赛作了许多具体指导。高占祥、赵沨担任大赛组委会主任。与此同时，联合国第四次世界妇女大会中国组委会宣传动员委员会、文化部社会文化司、国家教委体育卫生与艺术司、全国妇联儿童工作部、中国关心下一代委员会和中央电视台作为主办单位都积极参与进来。于是一个旨在推出一批内容健康向上、曲调优美流畅、有益孩子身心健康的少儿歌曲，展示全国少年儿童爱妈妈、爱家庭、爱祖国、爱科学、爱自然的精神风貌的少儿歌曲卡拉ＯＫ大赛活动便有声有色地开展起来。
“创意美好，得道多助”。许多著名词曲作家、艺术家，如乔羽、刘炽、李群、李幼容、时乐濛、晨枫、谷建芬、管桦、瞿希贤、郭兰?⒌榷颊?辔?笕?隽ΑＶ??骷夜荑胍延校常澳瓴恍瓷俣?枨????要举办这次活动，他带病参加评选工作，并以满腔激情创作了富有朝气的儿歌《云中的小松林》。他寄语同行，为满足孩子们的渴望，要努力尽到艺术家的责任，为孩子们多写几首孩子们爱唱的好歌。瞿希贤、李群、王晓岭、葛翠琳等著名词曲作家也为这次大赛献上了新歌。全国各地有关部门和单位也是情绪高涨，积极组织当地的选拔赛。
大赛的各项活动都需要经费。王涛老人最愁的是“钱”，她为此四处奔波求援。开始可以说是收效甚微，她只好先借５０万元应急。不久一些有远见的企业家解囊相助，才使大赛活动顺利进行。
歌声响起来了，带着许许多多人的欢乐和祝福飘向远方……艺术家们激动了：刘炽——脍炙人口的《让我们荡起双桨》的曲作者，激动得热泪纵横。他终于实现了多年的愿望，为他的老朋友劫夫找到了演唱《歌唱二小放牛郎》的“最佳歌手”，他当场决定赞助这名小选手直到大学毕业。专程从广州赶到北京参加决赛评委工作的郭兰英，深深地爱上了这些小选手们，以至高兴得亮错了分。艺术家们都深深地被孩子们的音乐素质和精神风貌所感染，纷纷表示要为孩子们创作出更多更好的歌曲。主办单位热情更高，表示要把这种活动继续办下去。为这次大赛活动立下汗马功劳的王涛老人欣慰地笑了，她要为举办第二届全国少儿歌曲卡拉ＯＫ大赛再作努力。
中央领导同志一直在密切关注这项“以高尚的精神塑造人”的活动。大赛播出的第二天，中宣部立即邀请首都新闻单位负责人开会，要求做好宣传推广工作，让“雏凤新声”传播得更广、更远……（附图片）
幼儿组大奖获得者 李颜龙
儿童组大奖获得者 倪雅丰
少年组大奖获得者 王 博
第1版(要闻)
专栏：
我外交部发言人发表谈话
呼吁安理会认真有效行使权利制止北约滥用武力的强权行为
新华社北京９月１４日电外交部发言人陈健今天在这里就北约继续空袭波黑塞族发表谈话时呼吁安理会认真、有效地行使自己的权利，制止北约滥用武力的强权行为。
陈健说，连日来，北约连续出动大批飞机，甚至发射巡航导弹这类大规模杀伤性武器对波黑塞族目标包括民用设施进行狂轰滥炸，造成大量平民伤亡。中方对此深表关切。
他强调，中国历来不赞成在波黑采取空袭等武力行动。事实表明，北约当前的行动使它正在变成冲突一方，威胁着波黑的和平进程。在当前南斯拉夫、克罗地亚和波黑三国外长已就政治解决波黑问题达成原则协议的情况下，空袭不但没有停止，反而不断升级，这不禁使人们怀疑，这样热衷于空袭，究竟是为了在波黑实现和平还是为了其它目的。
陈健说，“中国认为，和平谈判是解决波黑问题的唯一途径。国际社会应当鼓励各方的和平努力，而不应采取使局势进一步尖锐化的行动。我们呼吁安理会认真、有效地行使自己的权利，制止北约滥用武力的强权行为，敦促冲突各方立即停止一切敌对行动，为波黑问题的和平解决创造良好的政治环境。”
第1版(要闻)
专栏：
朱镕基考察新疆时强调
利用优势加快棉花生产
本报乌鲁木齐９月１４日电新华社记者柴怀吉、新疆日报记者黄元才、本报记者祝谦报道：金秋时节，新疆大地棉茂粮丰。中共中央政治局常委、国务院副总理朱镕基在新疆维吾尔自治区党委代理书记王乐泉、自治区主席阿不来提·阿不都热西提陪同下，于９月８日至１３日，在新疆的喀什、和田、阿克苏、吐鲁番地区和新疆生产建设兵团农一师及吐哈油田考察工作。朱镕基察看了南疆的棉花生产情况和大面积荒地开垦现场后，一再强调，新疆要充分发挥特有的棉花生产优势，建设中国最大的棉花生产基地。
朱镕基在察看改水工程时，一路对干部群众说，中央领导同志非常关心南疆地区的改水工程，临行前，江泽民总书记特别嘱咐我察看国家拨专款进行改水工程的进度情况，实地看看群众是不是喝上了清洁的饮水。朱镕基到和田县布扎克乡，站在去年８月李瑞环同志考察时看过的“涝坝”（蓄水的土坑）旁，只见“涝坝”一侧高耸着水塔，又在“涝坝”旁的两个维吾尔族农民家，拧开水龙头，看到井水哗哗流出。当地农民终于结束了喝“涝坝”水的历史，朱镕基为此感到十分高兴。他要求南疆各族干部，加快改水进度，把国家和自治区所拨的改水资金切实用好，任何人不得挪用改水资金，争取３年时间基本解决南疆地区农牧民的饮水问题，把这件关系人民群众切身利益的事情尽快办好。
朱镕基在南疆各地看了一块又一块丰收在望的棉田，他说，新疆这几年棉花发展很快，给内地的纺织工业解决了大问题，为国家作出了大贡献。新疆不但有光热资源优势、水土资源优势，而且棉花的病虫害较少，具有发展棉花的理想条件。南疆各地州，大漠环绕，绿洲片片，生机盎然，棉花产量之高，内地无法相比，尤其是和田的劳动人民引水砌渠，精耕细作，立体种植，创造了举世罕见的生态奇观。针对一些农民担心国家政策是否会变的想法，朱镕基说，棉花是重要的工业原料，战略物资，中央大力发展棉花的决心不变，棉花生产的政策不变，棉花的销售价格也不会降低。新疆要利用自己的优势，稳住粮食，加快发展棉花，力争本世纪末，使新疆棉花产量能达到全国总产的一半。
朱镕基提出，根据新疆棉花生产单产高、可开垦种棉地潜力大的优势，结合兰新复线已经修通和南疆铁路即将修建后交通运输大大改善的情况，有可能试行一种新的发展模式，实行农工贸相结合，产供销一条龙，产、需直接见面，减少流通环节。可以进行试点，吸引某些沿海城市来新疆开发棉田，建立稳定、可靠的原料生产供应基地。政府组织，企业投资，三峡水库淹没区可以提供大量富余劳动力，一举三得。一旦试点成功，其他城市从中看到前途，就会接踵而来，到新疆搞开发，新疆的发展前途就不可限量。
考察期间，朱镕基先后听取了自治区和南疆各地州的工作汇报，充分肯定自治区党委、政府在党中央、国务院正确领导下，带领全区各族人民为新疆的稳定和发展作出的突出成绩。他指出，新疆工作只要牢牢抓住农业是基础、水利是命脉、交通是关键的发展方向，到本世纪末，新疆的经济工作必将有一个大的飞跃。朱镕基还听取了新疆生产建设兵团和农一师、农三师的工作汇报，转达了江泽民总书记、李鹏总理对兵团工作以及对干部、职工的关心和问候，肯定了兵团在巩固边防、稳定边疆、促进民族团结和发展地区经济中发挥的不可替代的作用。考察期间他还同部分国有大中型企业的领导进行了座谈。
陪同朱镕基副总理考察的有国务院副秘书长周正庆、财政部部长刘仲藜、人民银行行长戴相龙、国家计委副主任马凯、农业银行行长史纪良等。
第1版(要闻)
专栏：信手拈来写变化
“御码头”感怀
本报记者计泓赓
十年一别扬州梦。确切地说，已有近１５年没到扬州了。“这是当年的‘御码头’吗？”８月２７日我来到这里，真有点不敢相信自己的眼睛。但见碧波盈盈，绿树掩映，矮矮的白栏镶着清溪，一条条朱栏黄瓦的游船停靠岸边，在阳光下分外耀眼。我很难把此情此景与当年的印象联在一起。
改革开放之初，我曾到过扬州。一位导游用手一指：这里就是乾隆皇帝六巡江南建的御码头。这哪是什么码头！荒芜得很，航道淤塞，连块石碑都没有。而如今，这里不但建起了碑亭，而且疏浚了航道。十华里长的水上游览线，景色绝佳，横跨瘦西湖的虹桥、小金山、五亭桥、二十四桥……当年“两堤花柳全依水，一路楼台直到山”的胜景又重现。江泽民总书记１９９０年２月１９日在会见台湾“统联”访问团时曾说：“中国是个历史悠久、文化灿烂的国家。各地都有不少文物古迹。我的家乡扬州就有不少。唐朝诗人杜牧的诗‘二十四桥明月夜，玉人何处教吹箫’，写的就是我们扬州。我小时候一直找这二十四桥，直到２月１８日晚上，家乡来人告诉我说，这二十四桥如今已经恢复了原貌。如果大家有机会的话，希望你们到扬州看看。”
有比较，才能有鉴别。最近接触到一位来自国外的人，她对中国有那么多女记者表示惊讶和羡慕。她说，在有的国家，女记者人数还没有你们一个编辑部多呢。透过这些侧面比较，我们就会倍感社会主义祖国之可爱。
第1版(要闻)
专栏：
我国最大的现代化钢铁联合企业宝钢投产10年成绩斐然，累计产钢4700多万吨，实现利税243亿元，资本保值增值率超过300％。这是宝钢无缝管厂的领导在认真检查即将出厂的油井管。
新华社记者 张 平摄