第1版(要闻)
专栏：
开发国土资源依靠科技进步
黑龙江：迈向农业强省
引导传统农业加紧向现代化农业转化
本报哈尔滨９月１２日电记者武培真、董伟报道：粮食商品总量和专储量位居全国前列的黑龙江省，为了给国家作出更大的贡献，目前正在实施一项建设农业强省战略。省委书记岳岐峰对记者说：“到本世纪末，全国新增粮食产量的１／５将来自黑龙江。”
在今年７月份召开的中共黑龙江省委七届四次全体委员（扩大）会议上，通过了《关于黑龙江由农业大省建设成农业强省的规划》，提出：“力争用１５年左右时间，在国土资源的开发利用、粮食总产和农村经济总量上取得突破性进展，把黑龙江省建设成为全国重要的粮食、畜产品、林产品生产基地和食品、饲料、林产工业基地，建设成为农产品有效供给和农民收入位居全国前列的农业强省。”
为此，黑龙江省在国土资源开发、依靠科技进步和实施产业化战略方面加大动作，以期取得突破性进展。首先，在国土资源开发上，该省尚有“五荒”资源７３６７万亩没有开发利用，８０００多亩疏林地及采伐、火烧迹地等还没栽上树、造成林，３４００多万亩水面，只利用１／８左右；同时，还有８０００万亩基础条件较差的中低产田有待改造。这是一笔巨大的潜在财富。目前，国内外投资者看好黑龙江农业投资前景，竞相参与该省农业的一次开发、二次开发和深度开发，工矿企业也纷纷分流人员参与农业开发，农民异地开发的势头看好。国土资源有效开发利用，是黑龙江粮食增产的一个主要因素。
其次，依靠科技进步的前景广阔。建国以来，黑龙江省的粮食产量从５０亿公斤到１５０亿公斤，用了３４年时间；而从１５０亿公斤到２５０亿公斤，仅用了１１年时间，科技进步因素起了关键作用。目前，为解决制约该省农业增产的主要矛盾——热能不足的问题，全省掀起一场“白色革命”（地膜覆盖），同时，大力推进以良种繁育、引进、推广为主的“绿色革命”。今年，全省玉米保护地面积为４５０万亩，到２０１０年将扩大到２０００万亩，仅此一项就可增产５０亿公斤；水稻旱育稀植、玉米南种北移和保护地栽培技术的综合运用，使该省在世界同纬度地区创下高产纪录。该省的目标是到２０１０年把现在４０％的科技进步贡献率提高到６０％以上，先进技术覆盖率达９０％以上。
第三，实施产业化战略，引导传统农业加紧转向现代化农业。黑龙江省农业大而不强的主要原因是于农业资源的二次开发和深度开发滞后，加工增值程度低，而推进农村经济产业化将加强贸工农之间、产加销之间、种养加之间的产业链条，使农副产品在不断加工增值中，实现农村经济总量的增长和向现代化农业的转变，目前，像肇东市的玉米“金字塔”工程、兰西县的亚麻开发都已初见成效。省里决定，重点扶持１００户“龙头”企业，推进全省农业经济产业化。
第1版(要闻)
专栏：
外交学院四十年育才万余
江泽民李鹏等题词祝贺陈毅铜像揭幕
新华社北京９月１２日电（记者李晓建）我国专门培养外交、外事和国际问题研究人才的高等学校外交学院今天集会庆祝建院４０周年，同时举行了陈毅铜像的揭幕仪式。中共中央总书记、国家主席江泽民，国务院总理李鹏等党和国家领导人为外交学院成立４０周年题词。
江泽民的题词是：立足祖国放眼世界面向未来培育英才
李鹏的题词是：发扬优良传统培养外交人才
李岚清、钱其琛、任建新、雷洁琼、吴学谦等领导人也题了词。
国务院副总理兼外交部长钱其琛、全国人大常委会副委员长雷洁琼出席了今天在外交学院礼堂举行的庆祝大会。钱其琛作了长篇讲话。
外交学院是周总理亲自倡议，经毛主席批准于１９５５年９月建立的。４０年来，外交学院为国家共培养博士生、硕士生、双学士学位生，本科生、专科生及外国留学生１万余人。其中，出任中国驻外大使的有１２０余人，出任中国驻外使馆参赞的有３００余人，被誉为“外交官的摇篮”。
会后，钱其琛副总理为坐落在外交学院正门内广场的陈毅半身铜像揭幕。陈毅铜像基座高２米，半身像高１．２米。
原国务院副总理兼外交部长陈毅元帅，是党和国家第一代领导人之一，也是外交学院第一任院长。他不仅为我国外交事业建立了不朽的功勋，为国内外人士所景仰，而且为我国外交、外事人才的培养呕心沥血。在建院４０周年之际，外交学院在校园竖立陈毅半身铜像，借此缅怀老一辈无产阶级革命家为新中国外交事业立下的丰功伟绩，弘扬优良传统。
中共中央、国务院有关部门和北京市的负责人，出席了外交学院成立４０周年庆祝大会。
第1版(要闻)
专栏：
李鹏会见哈萨克斯坦总统
相信两国关系将进一步发展
本报北京九月十二日讯记者廖先旺报道：国务院总理李鹏和夫人朱琳今天下午在钓鱼台国宾馆会见了哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫和夫人。宾主进行了亲切友好的谈话。
李鹏说，总统阁下是第三次访华，表明阁下重视中哈友好合作关系，相信阁下此次访华将进一步促进两国关系的发展。李鹏说：“我去年四月访哈取得了圆满成功，我们在许多方面达成了共识，双方签署的中哈国界协定对巩固和发展两国长期稳定的睦邻关系具有重大意义。双方已签署了许多双边合作协议，我们相信，只要双方扎实地落实这些协议，就会推动两国关系不断向前发展。”
纳扎尔巴耶夫说：“昨天，我同江泽民主席举行了富有成果的会谈。发展两国关系在政治上没有障碍。双方新签署的一系列文件具有深远的历史意义。”他说：“我希望通过此次访华能够进一步促进两国的友好合作关系，特别是把双边经贸关系提高到新水平。”
李鹏表示，相信总统将继续坚持一个中国的政策。他说，今年四月，哈举行全民公决，将总统任期延至二○○○年，这是哈国内一件具有重大政治意义的事情。我们向总统阁下和哈萨克斯坦人民表示祝贺。相信这将有助于哈政治的稳定和经济的发展。
两国领导人还就双方在农业、铁路运输、能源、民航等领域的合作交换了看法。会见后，李鹏设晚宴款待纳扎尔巴耶夫总统和夫人一行。
第1版(要闻)
专栏：
全国农区发展畜牧业座谈会召开
李鹏致信高度评价秸秆养牛示范项目的实施
新华社阜阳９月１２日电（记者孔祥迎）国务院总理李鹏今天致信，对正在这里召开的第四次全国农区发展畜牧业座谈会表示祝贺。李鹏在信中说：“我谨向大会表示热烈祝贺，向全体与会代表并通过你们向辛勤耕耘在生产第一线的全国广大畜牧工作者致以亲切的问候！”
李鹏总理在信中高度评价秸秆养牛示范项目的实施。他指出，这一示范项目的实施，对于推动全国养牛、养羊业的发展起到了重要作用，为发展农村经济、丰富城乡人民的菜篮子、改善膳食结构作出了贡献。秸秆养牛是食草型、节粮型畜牧生产，可以节约大量粮食，同时为农田提供优质有机肥，这是农牧结合的一种好方式，应该大力推广。
李鹏总理最后强调，过去几年，我们在秸秆养牛、过腹还田工作方面取得了不少成绩，积累了一些经验，但总的说来，还只是一个好的开端。我坚信，只要各级政府高度重视，各有关部门大力支持，畜牧部门的同志扎扎实实地搞好服务工作，充分调动农民养牛的积极性，这项工作就一定会搞得更好。
第1版(要闻)
专栏：
李瑞环在湖南考察工作时强调
高度重视农用土地保护利用和开发
新华社长沙９月１２日电（记者曹光晖）中共中央政治局常委、全国政协主席李瑞环在湖南考察工作时强调，农用土地的保护、利用和开发是事关我国社会主义现代化建设的全局性、长远性、战略性问题，必须予以高度重视。
９月８日至１２日，李瑞环由中共湖南省委书记王茂林、省政协主席刘正等同志陪同，先后到张家界、湘西土家族苗族自治州和怀化等地区进行考察。他深入山区丘陵，向当地干部和农民了解有关情况，听取他们关于开发丘岗山地的意见和建议。１１日晚，他听取了省委、省政府的工作汇报。
李瑞环对湖南人民在省委、省政府领导下战胜今年严重洪水灾害给予高度评价，要求各级干部切实加强对农业生产的领导，抓紧水毁工程的修复，安排好灾民的生活。他指出，必须下大决心加强长江、洞庭湖以及湘、资、沅、澧四水的综合治理，统筹规划，加强领导，狠抓落实，力争早日从根本上解除长期困扰湖南人民的水灾威胁。
在谈到农用土地问题时，李瑞环指出，人口问题、粮食问题、土地问题，是全国人民都要长期予以高度重视并努力解决的问题。我国耕地面积只占世界的７％，人均占有耕地只占世界人均数的１／４，而且这有限的耕地由于各种原因的占用已在逐步减少。发展农业，解决１２亿人口的吃饭问题，前提性条件是解决好土地问题。必须迅速扭转土地锐减的势头。要使全国人民都牢固树立“十分珍惜和合理利用每一寸土地，切实保护耕地”的基本国策观念，要把解决好土地问题始终摆在党和政府的重要议事日程上。
李瑞环说，在我国，水、土、日照和温度条件兼备的土地不是很多，如何使这部分土地从潜在的资源变成现实的财富，是农业发展中的一个重大课题。他对湖南正在实施中的丘岗山地开发计划给予高度评价，指出湖南海拔５００米以下丘岗山地宜于开发的土地就有５０００万亩，相当于全省原有耕地面积，自制定全省开发计划以来，仅去冬今春就改造和新开发９００多万亩，这不仅对于湖南农业发展具有战略性意义，对于全国解决土地问题也具有重要启示作用。湖南要抓住这项工作不放，搞好规划，总结经验，有领导有步骤地在全省农村推广开来。各级政府和有关部门要从政策、资金、产供销服务和科学技术等各个方面予以大力支持。他希望农业条件与湖南相近似的省能够吸取湖南的经验，并同当地实际相结合，不断探索山区土地资源开发利用和农业现代化的新路子。
第1版(要闻)
专栏：
秘鲁总统藤森抵京
新华社北京９月１２日电秘鲁总统阿尔韦托·藤森今天晚上到达这里。他将作为中国政府的特邀客人参加正在北京举行的联合国第四次世界妇女大会。
第1版(要闻)
专栏：
浦东功能开发出台新政策
全国各地各部门可到浦东设外贸子公司
本报上海９月１２日电记者萧关根、李勤报道：浦东由基础开发转向功能开发的一项重要政策——“允许各地、各部门外贸企业到浦东设子公司”，共用政策，共享口岸，共创市场，共建外贸新格局，日前经国家有关部门批准，并于今天在此间正式对外发布。
根据这一新的功能性政策，凡全国各省、自治区、直辖市、计划单列市及国家有关部门的、经外经贸委批准赋予经营权，且前两年年均出口创汇超过１亿美元的外贸公司和年出口创汇超过２０００万美元的生产企业，均可在浦东新区设立子公司，由新区经贸局统一受理审核。这一政策实施后，将更好地发挥浦东开发开放的“龙头”地位以及上海作为经济中心城市对长江流域和全国经济的辐射作用，加快中国对外贸易与国际的接轨。符合条件的全国各大外贸企业在浦东设子公司，将变“借船出海”为“造船出海”，变划地区经营为跨地域经营，变市场单一为市场多元，提高全国外贸层次，增强外贸企业“集团作战”的能力，充分挖掘外贸生产力。
据介绍，上海及浦东新区对落户的外贸子公司在审批、工商登记、税务登记等方面将简化办事程序，实行高效优质服务。
第1版(要闻)
专栏：国旗，向您敬礼！
编者的话
再过１７天，我们伟大的人民共和国成立４６周年的节日就要到来了。作为迎接４６周年国庆报道的一部分，今天本报在一版开辟《信手拈来写变化》专栏。
在设计这个专栏时，我们用这样两句话来概括这个专栏的特点：一句话是“独特视角看变化”，另一句话是“信手拈来写变化”。
我国社会主义现代化进程中发生的变化，用“翻天覆地”来形容，并不过分。这种变化，有的非常明显，像国家重点建设工程，雄伟地兀立在神州大地上。有的并不明显，是悄然发生的，甚至不经点明，连身临其境的人都未曾察觉。我们这个专栏，就是写后一种变化，由小见大，见微知著，由一点一滴、一枝一叶来反映社会的进步、经济的发展、人民生活水平的提高。这种变化是到处都有的。发现这种变化，要有独特的视角；写这种变化，可以信手拈来。这就是栏名的由来。
这个栏目是大家的，本报编辑记者可以写，新闻界的同行们可以写，广大读者也可以写。欢迎赐稿，欢迎提建议，让我们共同把这个栏目办好。
过去统计“有”现在统计“无”
本报讯记者范敬宜报道：８月２４日，记者在报社与来自辽西贫困山区的建昌县委宣传部长王佑民相遇，随便问起现在全县农村拥有多少台电视机，不料，回答竟是：“你这个问题的提法过时了！”
“现在统计方法改变了。”王佑民说：“过去是统计‘有’电视机的占多少，如今已经改为统计‘没有’电视机的占多少。”
统计方法的改变，是因为电视机在这个穷县的农村已经基本普及，没有电视机的农户反而成为极少数，统计没有的户反而容易了。
据王佑民事后提供的数字，１９８４年，全县有电视机的农户只有４５６０户，占３．８％；现在倒过来了，有电视机的人家已达到１２．２８万户，无电视机的户只剩８．７％。
记者后来通过长途电话询问王佑民，全县最偏僻贫瘠的二道湾子乡情况如何，因为记者当年曾在那里生活过。这位宣传部长很负责地派专人到那里逐户统计，然后打电话报告结果：无电视机的农户只剩１０％。
记者放下电话，百感交集。８０年代初，这个乡农民不但不敢想象有电视机，连一台最简单的半导体收音机也没有。当年一位生产队长的儿子进城，上午一早来到亲戚家，第一次看到半导体收音机很希罕，等亲戚下午下班回来，看到他还捧着半导体收音机盘腿坐在炕上听得入神，把要办的事都忘了。
第1版(要闻)
专栏：
联合国秘书长加利明年３月正式访华
新华社北京９月１３日电外交部发言人陈健今天宣布，因患病未能按原计划访问中国的联合国秘书长加利，将于明年３月下旬正式访华。
陈健说，应中国政府的邀请，联合国秘书长加利原定于今年９月上旬对中国进行正式访问并出席第四次世界妇女大会开幕式，后因患病未能成行。现双方商定，加利秘书长将于明年３月下旬正式访华。
第1版(要闻)
专栏：
采访进入高潮
——给编辑部的书面汇报之四
本报记者龚永泉赵京安
时间过得真快，今天已是我们到达张家港的第７天。
大组介绍、集体参观等活动已经告一段落，采访进入了高潮。自９月８日起，８家新闻单位的２８名记者开始分头行动，奔向机关各部、委、办和企业、乡镇、学校等基层单位，按照各自的要求和特点，进行更加深入细致的采访。大家都有一种紧迫感：张家港在实践建设有中国特色社会主义的过程中，创造了丰硕的成果，积累了丰富的经验。这次机会难得，有责任把张家港最核心、最新鲜的经验，告诉我们的读者、听众和观众。
为了解剖典型，新华社记者来到了塘桥镇。这个镇去年在全国百强乡镇评比中名列第５；夺得了张家港市精神文明建设“新风杯”银杯；今年４月获得了省级“卫生乡镇”的称号。记者们在塘桥走访了工厂、居民小区、居民家庭，还特意同来这里打工的外来职工进行交谈，了解他们的生活，询问他们的感受，同各自家乡的比较，抓到了不少生动鲜活的材料。
经济日报记者对张家港抓精神文明建设促进经济建设飞速发展的事实尤为注意。在市经委的同志陪同下，仅９月１０日这一天，他们就采访了６个单位。９日晚，我们正在吃晚餐，经济日报记者预约的采访对象提前来了，他们立即放下碗筷……
９月１０日是教师节，张家港召开了千人庆祝大会，市级机关和乡镇的“一把手”都来了。光明日报记者正在一个镇上采访。突然，接受采访的镇党委副书记的移动电话响了，镇党委书记从会场上打来电话，通报市委书记秦振华在讲话中表扬了他们下大力气改善办学条件，但谈到教学质量时没有提到该镇。电话中，镇党委书记火急火燎：“教学质量不高，我们还办什么学？”突如其来的插曲，使光明日报的记者十分感慨。他说，早几天，就听说在张家港“没有得到表扬，就是批评。”张家港自加压力、争创一流的精神，今天我们体会到了，也使我们感动了。
还有工人日报、中国青年报、中央电视台、中央人民广播电台的记者，他们早出晚归，穿梭采访，大家发挥各自的优势，将多角度地展现张家港两个文明建设的风貌。中国青年报的摄影记者马不停蹄，３天已经拍摄了十几个胶卷。据悉，他们将向读者隆重推出整版的摄影画刊。
记者们白天外出采访，晚上看材料、理思路，琢磨第二天要采访的内容，不知不觉就到了深夜。为了不影响第二天的采访，不少人利用了住处的叫醒服务。张家港市委宣传部的同志关照大家要早点休息，有位记者笑着说：“我们也要发扬张家港精神呀！”
天涯共此时。中秋佳节这一天，江苏省委宣传部部长王霞林、苏州市委宣传部部长张卫国赶来张家港，向采访团的记者表示慰问，并向大家介绍了张家港在江苏省、在苏州市产生的影响。张卫国同志引吭一曲《草原之夜》，一听驾轻就熟，颇有韵味。在主持人一再邀请之下，采访团团长、新华社副总编辑闵凡路欣然唱了一首《一剪梅》。声情并茂的演唱，博得了全场的热烈掌声。几天来的紧张疲惫，此刻仿佛减轻了许多。
晚会结束，望着分外皎洁的圆月，本报的５名记者不约而同地想起了远方的家人，想起了“大本营”依然紧张忙碌的夜班编辑们……
（本报张家港９月１１日电）
第1版(要闻)
专栏：
编辑部的回声
本报参加张家港联合采访的记者组：
你们给编辑部的４篇“书面汇报”，都陆续见报了。在这段时间内，你们根据编辑部的要求，每天都在高温下投入紧张的采访活动，并将你们对张家港的直观印象，逐日写出一篇篇真实、生动的“书面汇报”，作为“重头戏”的前奏和铺垫。这种工作热情给编辑部的同志以很大的鼓舞和激励。在这里，谨向你们表示衷心的慰问！
现在，采访已接近尾声。看过“书面汇报”的广大读者正在热切地期待你们“重头戏”的出场。希望你们再接再厉，认真整理、消化一周来的采访成果，按照中宣部的统一部署，向兄弟新闻单位的同志虚心学习，精心写好反映张家港市两个文明一起抓的重点报道和评论，像你们说的那样，把张家港市最核心、最新鲜的经验，告诉我们的读者，为国庆４６周年献上一束芬芳的鲜花。
编辑部
第1版(要闻)
专栏：505新闻摄影比赛
河南省南阳市七里元乡和庄村采取鸭生蛋、蛋生鸭，分户饲养的办法扩大养鸭规模。由1992年500只北京种鸭发展到目前年产35万只肉鸭，年供应市场鸭肉787．5吨，产值达866万元，税利89万元，实现三年产值税利翻三番。图为该村种鸭场一角。德伟斗恒摄