第7版(国际)
专栏：乌克兰通讯
基辅——绿之都
本报记者慈汝岭
乌克兰首都基辅是座绿色的城市。夏日晴空，登高眺望，层林叠翠，满目葱郁。整个城市有如绿锦铺陈。
绿之都基辅主要得益于树多。市区林荫大道网络交织，街心花园和草坪绿地首尾相接，绿化面积在四成以上。进入郊区，茂密的林木随处可见。虽然这里不及原始森林那样浩瀚无际，但同样大树高耸，遮天蔽日。沿小路深入其中，颇有几分置身林海的感觉。树木不仅美化了市容，还改善了环境。因此，森林被誉为都市的“绿色之肺”。
目前，基辅州的绿化面积仍在不断扩大。凡是不适合农用的土地都种上了树，森林已覆盖全州的一半以上。扩大绿化面积，主要靠人工种植，以松树、桦树、柞树为主，成坡成片，形成规模，绿化和经济效益统筹兼顾。经多年不懈努力，森林的直接经济收入已非常可观。仅种植林木材储量就达７５００万立方米，每年向煤矿、建筑和其他工农业部门提供数十万立方米木材，并提取几百吨树脂。同时，每年还有上百万美元的木材出口。
基辅州的森林一半以上由国营林场经营管理，其他属于农场和有关部门。分散林场管理水平不如专业化国营林场，经济效益也较低。国营林场对森林资源综合开发利用，实行多种经营。林场办有木材加工厂，生产锯材、板材、地板块、包装箱等。这里成批生产的“套娃”等木制工艺品，深受国内外旅游者喜爱。以前向国外出口的原木，现在则加工成坯料，价格提高了５０％。林场还与国外公司签订合同，准备出口家具组装散件等深加工产品，以换取更多的外汇。
另一个多种经营项目是发展森林旅游。为此，林场办起森林、草原和水上三种狩猎场，以吸引不同爱好的狩猎者。经营的收入用于林场的管理和设备维修，以林养林，自我发展。
基辅州国营林场总经理科切尔格说，绿化向综合开发和多种经营发展，大有可为，林场将建成集种植、加工、服务于一体的高水平现代化大型林业企业。
（本报基辅电）
第7版(国际)
专栏：
首届伊斯兰国家女议员大会开幕
阿富汗决定派团参加北京世妇会
本报伊斯兰堡８月１日电记者吴迎春报道：首届伊斯兰国家女议员国际会议今天上午在此间开幕，来自３０多个伊斯兰国家的１００多名女议员出席了今天的开幕式。巴基斯坦总理贝·布托主持会议开幕式并发表讲话。
本次会议为期３天，将着重讨论女议员在议会和整个社会中的作用、如何弘扬伊斯兰教男女平等的精神及妇女在经济发展中的作用等议题。大会还将形成决议，有些讨论内容将递交今年９月在北京举行的第四次世界妇女大会审议。世界第一位穆斯林女总理贝·布托在开幕式上建议以后每年召开一次这样的大会，以便女议员们交流经验，扩大合作。她在开幕式上被选为大会主席。来自波黑、巴勒斯坦、吉尔吉斯斯坦的代表被选为副主席。
新华社喀布尔８月１日电（记者胡晓明）阿富汗总统拉巴尼１日宣布，阿政府已决定派代表团参加将在北京举行的联合国第四次世界妇女大会，并正在为此作积极准备。
拉巴尼在此间总统府接受记者采访时说，为了迎接这次世界妇女大会的召开，阿富汗妇女最高联合会上周在喀布尔专门举行了一次会期３天的筹备会议，３００多名与会妇女代表讨论了阿妇女的作用、权利、面临的问题以及阿代表在世界妇女大会上的发言主题等。
拉巴尼说，阿政府积极支持妇女大会的召开并衷心祝愿大会成功。
另据阿妇女最高联合会成员乌斯曼·阿玛尼介绍，联合会主席、喀布尔大学法律系主任卡捷丽亚将率领一个６人代表团参加这次世界妇女大会。
她说，经筹备会议讨论，阿将派受过良好教育的穆斯林妇女参加会议，以便让全世界人民听到处于战乱中的阿妇女的声音，了解战争给阿富汗带来的灾难。
第7版(国际)
专栏：
联合国发表一九九五年世界妇女状况报告实现男女平等任重道远
本报联合国７月３１日电记者许世铨、何洪泽报道：为迎接即将在北京举行的第四次世界妇女大会，联合国预定在８月２日发表《１９９５年世界妇女状况：发展趋势和统计数字》的报告。这份文件将作为世界妇女大会的正式文件，供代表们讨论世界妇女问题时参考，并作为各国政府制定政策和行动计划的依据。
这份报告的数字和分析集中反映男女因性别差异而造成他们在经济、政治和社会方面的不平等。报告认为，自１９７５年在墨西哥举行的第一次世界妇女大会以来，妇女状况在某些领域有了深刻的变化和进步。但要达到在上述领域中的男女平等，还需要作巨大的努力。
报告的内容十分广泛，它包括人口和家庭、教育、保健、工作、贫困、对妇女暴力、环境、妇女参与联合国等问题。
第7版(国际)
专栏：国外特写
和平火炬传北京
本报记者温宪
７月３１日清晨，一柄象征世界和平的火炬在南非夸祖鲁—纳塔尔省德班市的海滨点燃，５名曾获得马拉松冠军的非洲女运动员将举着这把火炬在一些战乱深重的非洲国家进行接力传递后，最后于第四次世界妇女大会开幕之际将它送到北京。
昨日上午８时后，人们簇拥着火炬穿过德班市区，来到乌姆拉齐黑人城镇，在那里举行了祈祷和平仪式。下午２时，火炬被送到了正在比勒陀利亚举行的“非洲妇女权利”大会现场，来自中、南部非洲８个国家的会议代表们报以热烈的掌声。据和平火炬活动的组织者介绍，之所以于斯日、斯时、斯地开始这项活动，是因为７月３１日是“泛非妇女日”；清晨初升太阳的寓意是希望；夸祖鲁—纳塔尔省是南非受暴力冲突蹂躏最深的地区。“妇女和平火炬”是希望与和解的象征。专程从纽约赶来参加这一活动的联合国妇女发展基金主任诺莲·海泽说，“选择在南非点燃这柄火炬是很适当的，因为这是一个象征着和平解决冲突的国度。”
晚６时，参加“非洲妇女权利”大会的代表及各界人士齐集于比勒陀利亚人文科学研究中心大厅内。欢声笑语中，诺莲·海泽将和平火炬交给了从罗安达赶来的安哥拉政府文化部长奥丽维娅。和平火炬将从安哥拉传至肯尼亚、索马里、卢旺达、布隆迪、利比里亚和埃塞俄比亚，然后送往北京。
肯尼亚年轻的艺术家西容卡制做了这柄极具特色的和平火炬：鼎足撑起火炬的是背着婴儿、头顶水桶和身负木柴的三个黑人妇女造型；火炬中央突兀起两只展翅的和平鸽。此次活动的主办者说，举行和平火炬传递活动的想法受启发于原坦桑尼亚总统尼雷尔。坦桑尼亚独立后不久，尼雷尔曾在四分五裂的乡村举行了“独立火炬”传递活动，以促进民族团结。
据统计，全世界１８００万难民中，有８０％的人（约１４４０万）来自非洲；在所有非洲难民中，有７５％的人（约１０８０万）是妇女。
（本报约翰内斯堡８月１日电）
第7版(国际)
专栏：纪念反法西斯战争胜利五十周年
中途岛海战及瓜岛之役
李广起
中途岛位于太平洋中部，１８６７年被美国占领，是美国的重要海军基地及其夏威夷群岛的西北屏障。
１９４２年４月１８日，美军杜利特尔航空队空袭东京后，日本认为，威胁来自中途岛，遂决心实施中途岛战役。日军的企图是：以登陆兵在中途岛、基斯卡岛和阿图岛突然登陆，一举攻占各岛，迫使美军退守夏威夷及美国西海岸；诱歼美国太平洋舰队，以保障日本本土的安全。战役的主要突击方向是中途岛，但为迷惑美军和吸引主要突击方向之敌，日军提前一昼夜在阿留申群岛方向行动。日联合舰队为实施这次战役，动用了包括运输舰、辅助舰在内的各种舰艇２００余艘，由联合舰队总司令、海军大将山本五十六统一指挥。２６日至２９日，各编队先后由日本启航，预定于６月４日对中途岛发起进攻。
日军企图凭借战役的突然性取胜，但其海军密电被美军截获破译，其军事意图已为美军掌握。美太平洋战区总司令、海军上将尼米兹预先将其第１６特混舰队和第１７特混舰队在中途岛东北海域展开，隐蔽待敌。同时，１９艘潜艇部署在中途岛附近海域，监视日舰行动。
６月３日，日海军中将细萱戌子郎率北方编队对阿留申群岛的荷兰港实施突击。次日，日军再次突击。６、７日两日，日军登陆兵先后占领基斯卡和阿图岛。但日军在中途岛出师不利。４日凌晨，海军中将南云忠一率第１机动编队进入中途岛西北２４０海里海域，４时３０分，派出第１波飞机１０８架飞往中途岛。岛上美机升空迎敌，展开激战。此后，美岸基飞机对南云的机动编队进行袭扰和攻击。美军的行动使日军认为有必要再次攻击中途岛。南云下令已挂上鱼雷准备攻击美舰的第二波飞机改装炸弹攻击中途岛。７时２８分，日侦察机报告发现美国舰队，后又报告说，美舰队似有１艘航空母舰。南云于是又命令飞机改挂鱼雷，以攻击敌舰队。此时，在中途岛东北海域待机的美特混舰队正向日机动编队接近，并已派出３波飞机共１５５架袭击日军航空母舰。９时２０分，正当日机卸下炸弹重挂鱼雷之时，美舰载鱼雷攻击机和俯冲轰炸机开始连续攻击南云的航空母舰。日航空母舰“赤城”号、“加贺”号和“苍龙”号先后中弹，不久后沉没。下午５时刚过，日“飞龙”号航空母舰又遭重创后沉没。６月５日，山本下令停止中途岛作战，率联合舰队西撤。美军乘势追击。
日军在中途岛海战中损失航空母舰４艘、重巡洋舰１艘、飞机３３２架、人员２０００余名；美军损失了１艘航空母舰“约克敦”号、驱逐舰１艘、飞机１４７架、人员３０７名。中途岛海战后，日本在太平洋战场开始丧失战略主动权，战局出现了有利于盟军的转折。
中途岛海战之后，日美在太平洋的战略焦点转到新几内亚和所罗门群岛。日军为夺回战略主动权，威胁美军反攻基地澳大利亚，决心再次发起攻势，占领新几内亚的莫尔兹比港。此后从１９４２年８月至１９４３年２月，日美两军在瓜达尔卡纳尔岛展开争夺战。
７月初，美军发现日军在瓜岛修建机场。美军决心在其投入使用前攻占瓜岛。这样，一来可使该岛成为最终以日本本土为目标的跳岛反攻的起点，二来可遏制日军进一步南侵。８月１日，美陆战第１师约１万人在泰纳留附近登陆，８日又占领图拉吉和另外两个小岛。９日凌晨，日海军将领三川率领的舰队在萨沃岛附近一举击毁美军巡洋舰４艘，击伤１艘。美军在瓜岛登陆后，日军第１７集团军奉命夺回该岛。
８月２０日，美在瓜岛上的简易机场投入使用，制空权和昼间制海权逐渐落入美军之手。从８月１８日至１１月１５日，日军多次派重兵攻击瓜岛及其附近海域，但均被美军击退。１２月，美军两个师到瓜岛接防，兵力增至５万人。１２月３１日，日本御前会议决定停止瓜岛作战。１９４３年２月初，残留在瓜岛的１万多名日军秘密撤退，瓜岛争夺战遂告结束。
此战，美军先后约６万人投入战斗，伤亡５８００人；日军约３．６万人在岛上作战，损失达２．４万人，日军在陆上、海上和空中的战斗中总计阵亡有５万人之多。为争夺瓜岛，日美双方海军共进行海战３０余次，日军损失作战舰艇２４艘、飞机６００余架。美军损失舰艇２４艘、飞机数百架。从此，日军在太平洋战场由战略进攻转为战略防御。（附图片）在瓜岛战役中，美军向日军战壕扫射。
第7版(国际)
专栏：
伊朗今年拟偿还四十五亿美元外债
伊朗中央银行行长努尔巴赫什七月三十一日在德黑兰说，伊朗计划在本伊朗年度（三月二十一日开始）偿还四十五亿美元的外债。
第7版(国际)
专栏：
墨西哥今年外国投资形势看好
据墨西哥投资委员会日前公布的统计材料，今年上半年在墨西哥注册的外国直接投资项目有一千五百多个，投资额估计达一百亿美元，形势好于前两年。
第7版(国际)
专栏：
美洲开发银行向巴西提供贷款
美洲开发银行七月三十一日宣布，它已批准向巴西的库里蒂巴提供一点二亿美元的贷款，以资助该城市一项创新的城市交通规划。
第7版(国际)
专栏：
美国六月份消费开支上升
美国商务部七月三十一日发表一项报告说，今年六月份美国消费者支出上升了百分之零点二，经季节调整按年率计算达四万八千六百亿美元。
第7版(国际)
专栏：
巴西豆油出口居世界之首
巴西农业部七月三十一日宣布，一九九四年巴西共出口豆油一百五十五万吨，居世界之首。
第7版(国际)
专栏：
德国有组织犯罪活动猖獗
德国有组织犯罪活动猖獗，去年比前年增加一倍有余。据设在威斯巴顿的联邦刑警局七月三十一日公布，一九九四年有组织的犯罪案件达到九点八万起，比上一年的四点二万起翻了一番。
第7版(国际)
专栏：
孟加拉国发生火车相撞事故
孟加拉国西北部七月三十一日发生一起火车与客车相撞事故，造成至少九人死亡和二十五人受伤。
第7版(国际)
专栏：
德高级经济代表团访伊拉克
本报波恩７月３１日电记者刘华新报道：德国今天派出一个高级经济代表团前往伊拉克，讨论恢复和发展两国经济关系。这是海湾战争结束以来，德国向该国派出的第一个经济代表团。
据《法兰克福汇报》报道，代表团成员包括蒂森等几家著名公司的代表和德国外交部主管这一地区事务的前负责人。
代表团除与伊拉克经济部和外交部进行会谈外，还将会见伊拉克军事装备负责人。据报道，德国代表团此行的目的是探讨对伊拉克的制裁取消后，两国恢复双边贸易的问题。德国政治家和企业家希望，一旦制裁取消，德国能争回对伊贸易的份额。
在德国之先，已有意大利、法国、英国、俄罗斯和许多亚洲国家的代表团访问了这个海湾国家。就连“制裁”声叫得最响的美国，其经济界也曾组团前往。
据报道，今秋德国还将派出一个更大规模的代表团访问伊拉克。
第7版(国际)
专栏：
西非经济共同体新约生效
新华社拉各斯７月３１日电据泛非通讯社今天报道，西非国家经济共同体新条约在获法定多数成员国的批准后生效。
报道说，最近在加纳首都阿克拉举行的第１８届西非国家经济共同体首脑会议批准了上述条约。在西非国家经济共同体的１６个成员国中，有９个成员国批准了该条约。
经过修改的新条约是两年前签署的，它取代了１９７５年生效的旧条约，但因没有获得法定多数一直没有生效。
新条约强调加强成员国间在各个领域的合作，确定建立共同体议会、经社理事会、仲裁法院和货币联盟等机构，并表示要在２０００年建立统一货币，改变目前成员国内１０种货币流通的局面。
第7版(国际)
专栏：
美调低今年经济增长率
由预测的２．４％降为１．９％
新华社华盛顿７月３１日电美国白宫在今天发表的联邦预算年中评估报告中说，１９９５年美国经济增长率在剔除通货膨胀因素后将达１．９％，而原先预测为２．４％。
根据这份报告，１９９５财政年度，美国的预算赤字将达１６００亿美元，比今年２月份克林顿总统预计的数字减少３３０亿美元。报告预计，从１９９６年到２０００年，美国年均经济增长率将上升到２．５％，从２００１年到２００５年将降为２．４％。
同时，在１９９６年到２００５年期间，失业率将维持在６％以下，通货膨胀率也将保持在３％左右。
第7版(国际)
专栏：图片新闻
迪斯尼公司兼并美国广播公司
7月31日，美国大都会—美国广播公司的一名雇员戴着米老鼠运动帽，出现在该公司在纽约的总部门前。迪斯尼公司将出资190亿美元收购大都会—美国广播公司，从而使迪斯尼拥有美国三大电视网之一的ABC电视网。这一兼并将是美国历史上第二大兼并案，也是有传媒业介入的第一大兼并案。新华社发（美联社照片）