第8版(体育)
专栏：
奥运车轮开始转动
——亚特兰大散记
本报记者刘小明
五年前，当从东京传来争得奥运百年盛典举办权的喜讯时，彻夜狂欢的亚特兰大市民们恐怕没有想到他们面临着多么艰苦的工作。
“我丈夫已经好几天没有回家睡觉了”，麦卡锡的妻子抱怨道。麦卡锡作为世界杯乒乓球团体赛组委会的负责人，高高的个子，身上揣着好几部大哥大，腰上的ＢＰ机不停地响着。这几天他不仅自己忙得够呛，还把妻子拉到赛场帮忙。
他的力气没少费，苦干精神得到各国代表队的赞扬。但大家对比赛接待条件之差，给予了不客气的批评。德国队领队直截了当地说：“这根本够不上举办世界杯赛的水平，连公开赛的标准都达不到。”确实，赛场灯光晃眼、场地布置不合理，噪音大，气流干扰，还有住宿太简陋等等，问题确实不少。
不过，美国人说：“我们举办这些热身赛，就是为了让你们挑毛病，明年会好起来的。”
亚特兰大位于美国东南部，城市不算大，人口不足百万，但由于可口可乐、美国有线电视（ＣＮＮ）等大公司总部设在这里，名气不小，是个很有发展潜力的城市。亚特兰大市中心街道狭窄，高楼林立，交通拥挤。一位观看乒乓球比赛的观众说：“这次我的车停在离赛场只隔三个街区的地方，真不错，明年不会有这么幸运了。”确实，停车问题已成为明年奥运会的一大问题。组委会准备说服市民，采取交通管制，不允许私家车进入市中心。
有２／３左右的比赛场地集中在市区，不像巴塞罗那奥运会时相隔很远。从记者下榻的旅馆步行至乒乓球、羽毛球、摔跤、手球、游泳等赛场，均不超过半小时。届时，还将开通奥运会班车，因此只要管住了私家车，明年奥运会交通会相当便利的。
美国人办运动会很会精打细算，这次也不例外。大多数比赛场地都是利用原有设施。像乒乓赛场，位于世界会议中心内的一个大展厅，看台是临时搭的，比赛一完拆得干干净净。主体育场则是新建的，耗资数亿美元，要到明年３、４月才完工。
目前，亚特兰大市内虽然不少地方高悬着奥运会的吉祥物和会徽，但总的说奥运气氛并不很浓。有的赛场附近什么标志都看不到，既无宣传标语、招贴画，也无横幅、旗帜，连指路牌都没有，令观众很难找。也许这是组委会人手不够的缘故。去年组委会工作雇员不足百人，现在也才７００多人。然而，无孔不入的工商企业大公司没有放过作广告的良机。从机场进城的路上，几乎每一个重要路口，都高高竖立着日本松下、日立、索尼等公司的广告牌。
亚特兰大的治安据说原来并不很好，然而随着奥运会临近，明显感到当地人有一种光荣感和责任感，普通市民对于外来客人都表现出友好的态度，由此使人增加了在这里的安全感。
（附图片）
题图为正在建设中的亚特兰大奥运会主体育场。
本报记者刘爱成摄
第8版(体育)
专栏：
苏黎世国际田径赛明星荟萃
非洲选手刷新两项世界纪录
据新华社北京８月１７日电１６日在苏黎世举行的国际田径大奖赛中，世界纪录保持者、刚刚在世锦赛上夺冠的肯尼亚选手基普塔努伊，在男子３０００障碍赛中，以７分５９秒１８的成绩将他本人３年前在这个赛场中创造的８分２秒０８的世界纪录缩短了２秒９０，成为世界上第一位突破８分大关的选手。
在男子５０００米的角逐中，埃塞俄比亚的格布雷西拉西以１２分４４秒３９的成绩打破了由基普塔努伊今年刚刚创造的１２分５５秒３０的世界纪录。
在几天前刚刚成为世锦赛和奥运会２００米、４００米两个双料冠军的美国短跑名将约翰逊在男子４００米比赛中，以４３秒８９的成绩赢得了第一名。
３５岁的英国老将克里斯蒂以１０秒０３的成绩击败新科世界冠军、加拿大的贝利摘取金牌；贝利名列第二，成绩为１０秒０９。世锦赛亚军加拿大的苏林在比赛中仅列第八名。
其他世界冠军在本届比赛中也都有上佳表现：乌克兰选手布勃卡以５米９０的成绩在男子撑竿跳高赛中夺冠；巴哈马选手坎普再次击败对手、世界纪录保持者古巴的索托马约尔，以２米３０的成绩摘得男子跳高金牌；哈萨克斯坦的希希吉娜夺得女子１００米栏冠军，成绩为１２秒７５；古巴的佩德罗索以８米６０的成绩夺得男子跳远冠军。
第8版(体育)
专栏：
首届全国少数民族武术赛开幕
本报呼和浩特８月１７日电首届全国少数民族武术赛昨天在这里开幕。
参加本届比赛的有来自全国１３个省市自治区共１５个代表队１３０名运动员。他们带来了各民族有特色的拳种和武术器械，将展示其不凡的功夫。运动员中年龄最大的６４岁，最小的７岁。
开幕式上，全国武术比赛七连冠赵长军作了精彩的武术套路表演。
昨天，还进行了武术散手７０公斤级比赛，由辽宁队的刘二军和内蒙古队的格日乐争夺冠军。刘二军力量大、出拳猛，格日乐摔法强，腿功好。两人在擂台上激战三局，刘二军以３∶２险胜，夺得冠军。
组委会表示本届盛会从始至终将体现民族团结精神，会徽、会歌和吉祥物均体现各民族兴旺、团结。吉祥物是一只可爱的山羊，象征少数民族纯洁、善良的心灵和团结、富裕的共同愿望。
（温晨赵谦）
第8版(体育)
专栏：
全国男子柔道冠军赛在庐山降下帷幕
新华社南昌８月１７日电（记者沈虹冰、通讯员尹超海）全国男子柔道冠军赛经过３天激烈角逐，于昨晚在庐山结束。
大连的刘胜刚、河北的王文玉、上海的朝鲁和辽宁的高健，分别获得９５公斤以上、９５公斤、８６公斤和无差别级比赛的冠军；在其它４个轻量级别的比赛中，也涌现出一批优秀选手。
本次比赛共设８个级别，有３０个代表队的近３００名运动员参赛。据介绍，参加比赛的选手都是全国锦标赛各级别前十二名和全国青年锦标赛各级别前四名的选手。
第8版(体育)
专栏：
世界青年足球赛观众多进球少
本报讯在厄瓜多尔举行的１７岁以下青年世界足球锦标赛还没有降下帷幕，但已经有行家评论说总体水平不如两年前在日本举行的上届赛事。
参加比赛的球队倒是增加了，尤其是参加第一阶段比赛的球队增多了，但是总体来说，球队的实力比上届弱，这表现在进球数的减少。尽管本届比赛采用了９０分钟的赛时制，比上届增加了１０分钟，但是进球数却反而下降了。在日本比赛中，总进球数为９６个，平均每场比赛进３．４个球，而本届到目前踢完的２８场比赛中，共进７０个球，平均每场为２．５个。
厄瓜多尔球迷的热情很高，他们观看第一轮比赛的人数也很多，总共有１７．９万人观看了第一阶段的比赛。而上届第一阶段的比赛显然受到冷落，仅仅引来了８．５万名球迷。但第二轮赛事的卖座率则出现了相反的情况，本届吸引了３．６万名观众，而上届观看的人则达到３．９万多。
对本届比赛开始实施的暂停制度，各队的反响不同。按规定，教练每半场可叫暂停一次，每次时间为两分钟，教练可以用这段时间来向队员面授机宜。但总体来说，教练们似乎并不认为那有多大的用处，因为把队员从偌大的球场集中到一起，就差不多要用两分钟的时间。
根据统计，到目前为止的２８场比赛中，总共１１２次叫停机会，只用了３９次，也就是说仅有３４．８％。日本队可以说是最大限度地利用了暂停制度的球队，他们总共参加了第一阶段的３场比赛，叫停６次，没有一次“浪费”。而与之相反，几内亚以及打入半决赛的加纳队则一次也没有用过暂停。（小娴）
第8版(体育)
专栏：
范巴斯滕将宣布挂靴
新华社北京８月１７日电意大利ＡＣ米兰俱乐部发言人在米兰说，一直受脚伤困扰的荷兰著名球星马科·范巴斯滕，将在１７日晚些时候举行的新闻发布会上宣布他引退的决定。为了能重返赛场，他曾做过多次手术，并寄望于今年夏天的继续治疗，但伤情未见有好转。
第8版(体育)
专栏：
少年一鸣惊人
——记韩国初段棋手睦镇锡
华伟荣
８月１６日，在第二届乐天杯中韩围棋对抗赛第二场比赛中，韩国１５岁的小将睦镇锡初段战胜中国聂卫平九段，爆出了本次比赛的大冷门，引起赛场的轰动。
睦镇锡何许人也？经查资料，这位少年棋手１９８０年出生于汉城。他貌不惊人，架着一副深色眼镜，显得少年老成。在今年的中韩对抗赛韩国国内选拔赛中力克群雄，得以入选，这本身就是一个新闻。乐天杯中韩对抗赛代表着两国最高水平棋手之间的较量，韩国棋界评论，１５岁的睦镇锡有可能成为李昌镐第二。
第二届乐天杯中韩对抗赛开幕式１３日在上海进行。巧合的是聂卫平抽到睦镇锡，曹薰铉抽到常昊，非常引人注目。曹薰铉拍拍睦镇锡的肩，鼓励道：“不要怕他，好好下。”睦镇锡用坚毅的目光看着曹薰铉，点点头。
１５岁少年出战这么重要的国际大赛，到底有多少实力？首场比赛，睦镇锡两手棋长考近１小时。一位资深专家评论道：“此人大器也。”
当睦镇锡战胜聂卫平后接受采访时，第一句话是：“我很高兴能赢一流巨星”。对于棋局，他只说：“我发挥了水平。有一度不行了，但我冷静下来，机会终于来了。”言语之中，并未对赢棋流露出过多的喜悦。
小小年纪，如此出色，莫非又是一个李昌镐？（附图片）
第8版(体育)
专栏：
努力办好盛会 积极扩大影响
亚洲冬运会建设工程接近尾声
荣毅仁等在京出席宣传促进委员会成立大会
本报北京８月１７日讯记者黄振中、王霞光报道：第三届亚洲冬季运动会宣传促进委员会今天在人民大会堂宣告成立。它将促进海内外各界人士对盛会的关心和支持，弘扬奥林匹克精神。
国家副主席、第三届亚冬会组委会名誉主席荣毅仁和陈锡联、严济慈等出席了大会。
现在距第三届亚洲冬运会开幕还有１６８天，亚冬会宣传促进委员会主席韩光在会上说，这届亚冬会是本世纪末在我国举办的一次规模最大的国际体育盛会，是促进中国人民与亚洲各国人民交流的难得机会。他希望进一步扩大宣传，使盛会深入人心。
会上，组委会常务副主席、黑龙江省副省长周铁农介绍了运动会的筹备情况。亚冬会全部５２项建设工程已接近尾声。速滑馆主体建设已经完成。亚布力滑雪场运动员村正在紧张建设。雪场的索道工程设备已从奥地利发货，近日即可运达、安装。哈尔滨市至亚布力滑雪场的高等级公路路面铺设已完成８５％。由于时间紧、任务重、资金短缺，压力较大。组委会有信心克服困难，把本届运动会办成亚洲冬季运动史上最好的一次盛会。