第7版(国际)
专栏：
沙中经贸合作潜力巨大
哈利德·卡拉什（沙特阿拉伯）
沙特阿拉伯王国与中华人民共和国是两个伟大的发展中国家。沙特在海湾地区、中东和整个伊斯兰世界既有重要的地位，又拥有强大的石油力量。中华人民共和国人口众多，地域广大，资源丰富，又是联合国安理会的常任理事国。两国同是亚洲国家，有着许多共同利益。
沙特与中国友好合作关系由来已久。早在１９５５年印度尼西亚的万隆会议期间，沙特外交大臣费萨尔亲王同中国总理周恩来就亲切交谈过。１９８８年１１月，沙特阿拉伯与中华人民共和国两国政府签署了关于双方互设商务代表处的谅解备忘录。１９８９年，两国开始在对方的首都设立商务代表处。１９９０年７月，中国外交部长钱其琛访问沙特，并于２１日签署了两国正式建立大使级外交关系、互相设立大使馆的协议。这是两国友好交往４０年的一个重要历史标志。
５年来的事实表明，沙特阿拉伯与中国之间的经贸合作关系具有广阔的发展前景。从１９８９年到１９９３年，沙特与中国之间的贸易额从０．６亿美元增长到１．８亿美元，即增长了３倍，１９９４年１月至９月，又增加至５．２４亿美元，又增长了３倍。但目前速度还不够快，仍有很大发展潜力。
目前，沙特除向中国出口化肥和化纤等石油化工产品外，还向中国出口一些食品、金属制品和其他机械产品。沙特则从中国进口纺织品、服装以及其他轻工业品、食品等。但这些商品大多都是通过转口贸易，因此如何增加两国间的直接贸易十分重要。
鉴于中国的经济地位将会大大提高，这就更加需要我们两国间进行直接贸易来进一步地发展两国间的经济合作。
中国对外开放以来，在同其他国家进行国际经济合作方面一直享有良好的声誉。中国企业家们工作细致、认真，且重视友谊，信守合同，保证质量，只赚取合理的利润，从而使沙特的投资者可以满怀信心地进入中国市场。
在这方面，沙特与中国应该十分重视互相提供帮助，努力建立沙中合资或合作的企业。沙特希望在与中国的经济合作中，实现沙特自己的工业存在和联系，因为这种合作的工业存在和联系，使沙特可以用出口工业制成品的经济方式来代替只能依靠进口的情况。
从另一方面看，沙特有巨额的石油收入，还可以满足对外开放的中国市场经济发展在某些方面的要求。例如，沙特在开采石油和建立炼油厂方面具有长期积累的经验，可以为中国的石油开采和提炼提供帮助。沙特有经验把沙漠改造为农田，生产小麦并实现了粮食出口的目标。因此，沙特还可以帮助中国进行沙漠改造。
１０多年来，中国制定并执行了向世界各国实行经济开放的政策，已经将本国的经济同其他国家的经济发展紧密地联系在一起。
中国已经在海湾其他阿拉伯国家承包建设了许多先进的工程项目，如果中国的承包公司同其他国家共同参与沙特国内工程建设方面的竞争，将会有利于沙特的经济发展。
沙特的劳动力很少，而本国又有许多的工业生产项目需要建设，工程劳务承包项目很多，是海湾地区最大的工程建设市场。
由于中国拥有很齐全的工业部门，工业技术的水平基本上适合沙特一些中、小型生产项目的建设需要，中国的工程队已经在海湾地区建立了大量的工厂，并取得了丰富的工作经验和成绩。所以，中国非常有能力与沙特进行工程和劳务方面的经济合作。
我们希望有更多的中国企业家和商人到沙特投资，建立经济合作项目，为两国在贸易交往、工程合作、资金和技术交换等各方面的经济合作，开辟更广阔的天地。
第7版(国际)
专栏：
德公布世界出口排名
美德日居前三我位居第十一
新华社波恩７月１９日电据设在科隆的德国经济研究所１９日公布的统计数字，１９９４年美国、德国和日本仍保持世界出口前３名，中国居第１１位。预计到１９９７年后，中国出口可能跃居世界第４位。
这家经济研究所引用联合国和世界贸易组织的数字说，１９９４年，美国出口额为５１２７亿美元，继续以较大优势保持领先。德国和日本分别以４２１９亿和３９７０亿美元居世界第２和第３位。这样，德国相对于日本的优势进一步扩大。１９９３年，德国和日本出口额分别为３６２０亿和３６１０亿美元，德国只比日本多１０亿美元。
据这家研究所公布的数字，１９９４年出口额排行第４至第１０位的分别是：法国（２３６０亿美元）、英国（２０５２亿美元）、意大利（１８９１亿美元）、加拿大（１６５８亿美元）、香港（１５２７亿美元）、荷兰（１４８９亿美元）、比利时和卢森堡（１３１１亿美元）。
该研究所说，中国１９９４年出口额为１２１０亿美元，排在第１１位。预计中国在１９９７年收回香港后，出口额将跃居世界第４位。
排名第１２至１５位的是：新加坡（９６３亿美元）、韩国（９６３亿美元）、台湾（９３１亿美元）和西班牙（７３０亿美元）。
该研究所说，按人口平均来算，新加坡以人均出口３３０００美元居世界首位。德国人均出口为５２００美元，美国约２０００美元，而中国只有１００美元。
第7版(国际)
专栏：
世贸总干事会见我代表
赞赏中国在复关谈判中的巨大努力
新华社日内瓦７月２０日电世界贸易组织总干事鲁杰罗１９日晚在日内瓦会见参加中国复关非正式磋商的中国代表团团长龙永图时说，如果继续把中国这样一个正在崛起的经济大国排斥在世界贸易组织之外，全球多边经济体制就将是一个不完整的和被分割的体制。
鲁杰罗在会见时还预言，由于中国经济的迅速发展，特别是它巨大的潜力，在加入世贸组织后，它将成为世界新经济秩序的重要支柱之一。
鲁杰罗对于中国在复关谈判中所作出的巨大努力表示赞赏。他说，中国复关是全球多边经济体制发展的一个历史性进程，这一场谈判涉及面之广，内容之复杂都是罕见的，希望中国继续以最大的耐心推动谈判尽快结束。
龙永图在会见时表示，中国坚持不懈地进行了多年的复关谈判，主要是出于改革开放的自身需要，同时表明了中国支持全球多边经济贸易体制的决心。
龙永图还向鲁杰罗通报了谈判进展的情况。他说，在双边市场准入的谈判方面，１／３的世贸组织成员已同中国结束了谈判。
他希望在今后几天中与几个主要贸易大国的谈判能取得进展。
第7版(国际)
专栏：
格林斯潘评说美经济
称渡过危险阶段下半年可望回升
新华社华盛顿７月１９日电（记者郭锡仁）美国联邦储备委员会主席格林斯潘１９日在众议院银行委员会货币小组委员会作证时说，美国经济最危险的阶段可能已经过去，今年下半年经济增长的势头将有所恢复。
格林斯潘说：“最近的迹象表明，我们可能已经渡过了最危险的阶段。”但他同时又警告说，“当然我们尚未达到毫无危险的地步”，消费者“对商品和劳务的需求仍然存在问题”。
格林斯潘说，长期利率的下降有助于企业投资和住房建筑的回升；有迹象表明耐用品消费开支已趋向稳定；美国的外贸出口将有所增长。他表示：“经过第二季度的停顿之后，预计下半年经济活动的回升将使今年全年的实际经济增长率达到１．５％到２％之间。预计明年的实际经济增长率约为２．５％。”他还说，通货膨胀的压力比他６个月以前在国会作证时要轻。预计今年消费物价指数将上升３．１２５％到３．３７５％，明年还要低一些。他说，正是在此形势下美联储７月６日决定把联邦基金利率从６％降到５．７５％。此间分析家认为，这是美联储为防止经济滑入衰退而采取的“保险措施”。
他没有对今后的利率动向作出明显的暗示。但分析家根据他对通胀前景的乐观态度判断，不能排除今年美联储再次降低利率的可能性。
第7版(国际)
专栏：
美众院通过中止援墨议案
墨表示此举不影响其对外支付能力
本报墨西哥城７月１９日电记者张金江报道：美国众议院今天通过一项中止对墨西哥进行援助的议案。
这项由无党派众议员桑德尔斯提出的议案今天以２４５票赞成、１８３票反对在众院获得通过。根据这项议案，美国政府必须中止向墨西哥提供已经允诺的用于帮助该国稳定金融市场的２００亿美元贷款中的７５亿美元余额。这项议案如果在参议院也获得通过，将于今年１０月１日起作为一条法律生效。但如果美国总统克林顿行使最后否决权，这项议案就将落空。
上述议案在美众院通过后，墨西哥立即作出反应。墨西哥财政部副部长何塞·胡利安表示，美众院通过中止援墨议案不影响墨西哥对外支付能力。他说，墨西哥近期将收到世界银行和美洲开发银行提供的５．７５亿美元的款项和在国际市场发行的１０亿美元债券款。他还说，这项议案最终变成法律在今年１０月１日生效几乎是不可能的。在此之前，墨西哥可以决定使用或不使用美国允诺的剩余的７５亿美元援助贷款。
第7版(国际)
专栏：新闻分析
欧俄经贸关系更加务实
本报记者姚立
７月１７日，俄罗斯外长科济列夫和欧洲联盟１５国外长在布鲁塞尔签署了经贸协定。这个由于车臣战事而数度推迟签署的协定终于出台了，它标志着冷战结束后的欧俄经贸关系进入了一个务实的发展阶段，并为双方最终建立自由贸易区打下了基础。
欧盟和俄罗斯称此项协定为双方伙伴关系中的“临时协定”。这是因为，去年６月，双方已在欧盟希腊科孚岛首脑会议期间签署了一项合作与伙伴协议。协议的内容十分广泛，涉及经贸关系及政治关系。而协议需经欧盟成员国议会审批通过后方能生效。各国的审批程序往往十分缓慢。欧盟为尽快促使俄向市场经济的转变，绕过审批所需的漫长的等待，遂提议先签署一个纯贸易条款的“临时协定”，只需欧洲议会通过便可实施。“临时协定”的条款大部来自合作与伙伴协议。
“临时协定”的主要内容有：欧盟在１９９８年前取消对俄出口产品的限额，较敏感的纺织和冶金产品除外；俄对欧盟的产品进口本无限制，但协定允许俄在必要时对一些调整中的产业部门采取保护性措施，建立对欧盟相关进口产品的限制；鉴于俄目前还不是世界贸易组织的成员，可以以关税保护本国产品；双方规定，任何一方在提高关税前，必须与对方磋商；应法国的要求，协定还对俄出口欧盟的核燃料建立了一项保护性条款；俄的金融市场将逐步向欧盟的投资者开放；从１９９８年起，讨论建立自由贸易区的问题。
欧俄本应于今年初签署这项“临时协定”，但为了表示对俄在车臣军事行动的不满和抗议，欧盟一再推迟签署时间。目前，鉴于俄在车臣已实现停火，并开始谈判，欧盟上月首脑会议认为签署协定的条件已经具备，不宜再推迟签字时间。欧洲议会在最近的全会上也表示同意签署协定。
此间舆论指出，欧盟在车臣事件尚未结束时便放弃了拒签协定的立场，是有其内在原因的。俄罗斯作为欧洲大国，其稳定与否直接关系欧盟的利益。如果俄的经济改革出现逆转，受到影响的将是整个欧洲大陆。因此，帮助俄的经济改革、使之顺利完成向市场经济的过渡有利于欧盟自身。正是基于这样的考虑，以德国为首的部分欧盟成员国促使欧盟改变了原有的强硬立场。俄外长科济列夫在双方签字后就表示，“双方经贸关系的加强只能促进俄的改革步伐。”此外，尽快签署协定有利于双边经贸关系的发展。
目前，欧盟是俄的第一大贸易伙伴，同俄的贸易占俄进出口总量的３７％。而美国和日本则分别只占俄贸易总额的４％和３％。因此，协定的签署将巩固欧盟在俄的经济存在，给欧盟带来更大的经济实惠。同时也有利于欧盟扩大在冷战结束后欧洲的影响，提高它在欧洲新格局中的地位。（本报布鲁塞尔７月１８日电）
第7版(国际)
专栏：
太空遨游矮女长高
据新华社华盛顿７月１９日电（记者徐勇）正在太空飞行的美国“发现”号航天飞机为期８天的航程刚刚过半，５人乘员组中迄今为止世界上体形最小宇航员南希·柯里的身高却已经加长了大约５厘米，使这位首次作太空旅行的女性颇为高兴。
现年３６岁的美国陆军少校南希·柯里在地面上的身高只有１５２厘米，体重也仅４３公斤，是迄今太空轨道上出现的身材最纤细的宇航员。她身高的增加，原因是太空中缺乏类似地面的重力作用，使脊椎得以伸展开去。宇航员们在轨道上都趋于略微“长高”，同时却也很可能因此而感到背部疼痛。不过，返回地面后，他们的身高又会恢复正常。
第7版(国际)
专栏：
多数欧洲人支持单一货币
欧洲委员会２０日公布了它从４月至６月就“欧洲单一货币”、“政府间会议”和“申根协议”等问题在欧盟１５国内进行的民意测验结果，表明多数欧洲人支持实施单一货币。
第7版(国际)
专栏：
纽约股价继续大幅下跌
纽约股票价格连续两天大幅度下跌。道—琼斯３０种工业股票平均价格指数在１８日下跌５０．０１点后，１９日再次大幅度下跌。下午一度暴跌１３４点，后来有所回升，收盘时下跌５７．４１点，为４６２８．８７点。
第7版(国际)
专栏：
墨西哥外贸出口增加
今年以来墨西哥外贸出口形势看好，１月至５月每月出口额平均超６０亿美元，５个月的出口总额比去年同期增长３３％。
第7版(国际)
专栏：
俄纪念徐悲鸿诞辰１００周年
俄罗斯联邦文化部国家艺术理论研究所１９日举行报告会，纪念我国杰出的绘画大师、美术教育家徐悲鸿诞辰１００周年。
第7版(国际)
专栏：
欧委会通过男女机会均等计划
欧盟委员会１９日通过了第４个“男女机会均等行动计划”，为欧盟在今后５年内采取措施进一步扩大妇女权益、创造均等机会提供了基本框架。
第7版(国际)
专栏：
日拟将通信容量扩大百万倍
为了将现有的高速通信网络的信息传递容量扩大１００万倍，日本邮政省日前决定从１９９６年起着手建设“总体光通信网络”。
第7版(国际)
专栏：
中亚３国签署关税同盟议定书
哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦和吉尔吉斯３国１９日下午在阿拉木图签署了关税同盟议定书。根据这项议定书，哈、乌、吉３国之间将不再对彼此过往货物征收关税。
第7版(国际)
专栏：
南方市场降低小麦进口关税
由于巴西小麦严重减产及阿根廷小麦储备减少，南方共同市场决定将其小麦的共同对外关税由目前的１０％降至２％。
第7版(国际)
专栏：
葡语国家共同体将于明年成立
葡语７国外长１９日在里斯本决定，明年年中举行葡语７国首脑会议，届时将宣布成立葡语国家共同体。
第7版(国际)
专栏：
巴西咖啡出口收入增加
世界第一大咖啡生产国和出口国巴西今年上半年咖啡出口收入达１０．８５亿美元，比去年同期增加了９６．６１％。
第7版(国际)
专栏：
位于东京商业区中心的日本日比谷公园是日本观鸟风景胜地，每天早晨很多职员利用上班之前的空隙来此一睹各种鸟类嬉戏，领略大自然的生态美景。 新华社发
第7版(国际)
专栏：
中国医生在坦桑尼亚穆希姆比利医疗中心，向艾滋病患者介绍治疗中应注意的事项。从1987年9月起，中、坦两国医务人员开始研究用中草药治疗艾滋病。他们用中研1、2、3号方剂，治疗艾滋病收到良好的效果。 新华社记者 裴善勤摄