第7版(国际)
专栏：
7月11日，在汉城一家医院里，刚刚从三丰百货大楼废墟中获救的19岁女售货员刘志唤和两天前获救的崔明锡的手紧紧握在了一起。至此，抢救人员先后在三丰废墟中救出了26名幸存者。新华社发
第7版(国际)
专栏：
7月12日，英国机会均等委员会主席加姆莱什·巴赫尔在伦敦举行的记者招待会上表示，联合国第4次世界妇女大会是各国妇女组织加强合作的好机会。新华社记者赵迎新摄
第7版(国际)
专栏：大千絮语
科技生财
黄泽全
当前，世界上有一种引人注目的现象：许多国家特别是一些大国，正在利用冷战结束以来国际环境相对稳定的机会，调整经济战略，发展科技事业，加速科技产业化，让科技产生财富，增强综合国力。
将科技发展重点转移至经济领域，是推进科技产业化的重要前提。美国宣布放弃“星球大战”计划，中止超级超导对撞机等大型科研项目，而重点发展以信息高速公路为代表的科技产业化部门，以服务于美国的“核心利益”。
冷战结束后，法国调整了国家科技政策，利用它在生物、天文、数学、核物理、地理观测等领域在世界上领先的优势，努力改变工业应用研究和技术转让滞后的局面。实行国家部门、科研机构和厂矿企业相互合作，在保证国家重点项目研究与开发的同时，促进高新技术向民用企业的转让，加速科研成果转化为生产力的步伐。
去年，日本提出“新技术立国”的政策，并成立以村山首相为首的“高度信息通信社会推进本部”，对科技发展实行高层次管理，增加政府对科技发展的经费投入额度，对开发和运用高技术特别是民用企业开展科研与开发实施优惠政策，让更多的科研成果服务于国家经济建设。实践证明，政府的宏观调控是保证科技发展的重要手段，科技产业化则是促进科技发展的动力。
近年来，英国为让科研成果产生更多的财富，采取了一系列措施。它１９９３年提出“科技领先、发展生产”的方针，强调科研为生产服务；今年４月公布《技术展望报告》，颁布加速科技产业化的一些具体政策；５月决定将今后科研投资的重点侧重于新材料、信息、生物等领域，以提高英国产品在国际市场上的竞争力。英国还有组织、有计划地引导高科技公司向乡村地区流动，既有利于农村经济的快速发展，也为科技产业化提供更广泛的市场，而且可以使科技在多种领域得到发展。
在科技产业化的浪潮中，一些新兴工业国以及发展中国家也纷纷行动起来。韩国近年来以计算机为代表的一批高科技产业发展迅速，已成为美、日、欧盟成员国在国际市场上的主要竞争对手。它计划到２０１５年实现全国计算机联网，使电脑购物、越洋电教、电脑门诊、电视会议、办公家庭化等高科技，服务于国家经济建设和国民生活。印度近年来坚持“科技兴国”的策略，去年电脑软件出口年增长率为４０％，成为目前世界上第二大电脑软件出口国。印度的班加罗尔城，以地皮廉价、环境优美、人才丰富的优势，吸引了世界上许多著名计算机公司来这里建厂，成了闻名世界的“计算机城市”。泰国近年来一直将农业科学研究置于国家建设的首要位置，使该国农业和农产品加工业得到快速发展，大米、木薯、水果等出口居世界前列，外汇年收入超过５０亿美元，被人们称为“科技兴农的国家”。
总之，世界各国目前都在努力加速科技产业化，以适应经济发展的新形势。
第7版(国际)
专栏：
巴西取消进口阿根廷汽车限制
两国汽车贸易摩擦宣告结束
新华社巴西利亚７月１２日电（记者赵晓钟）巴西和阿根廷１２日在这里达成一项汽车贸易协议，保证继续维护南方共同市场关税联盟所确定的汽车贸易原则。这意味着巴西放弃了对进口阿根廷汽车的限制，从而结束了两国间近来发生的一场汽车贸易摩擦。
为了减少日益增加的外贸赤字，巴西政府６月１３日颁布限制汽车进口法令，规定下半年汽车进口量比上半年减少一半。此举引起主要向巴西出口汽车的邻国阿根廷的强烈不满。阿根廷总统梅内姆指责巴西的做法损害了该国汽车生产部门，并违背了南方共同市场协议，给地区一体化进程带来危害。６月２２日，在巴西圣保罗举行的南方共同市场４国首脑会议上，巴阿两国总统达成协议，同意两国通过谈判解决贸易争端。
巴西财政部长马兰、计划部长塞拉伊和工商部长韦尔内克与阿根廷外长迪特利亚１２日就这一问题举行了数小时谈判。会后，双方签署了一项联合声明，决定维持阿根廷今年向巴西出口７万辆汽车的计划，并确定两国今年下半年继续就制定一项汽车贸易共同章程举行磋商。
据巴西工商部提供的材料，今年１至５月，巴西已从阿根廷进口１．６万辆汽车。
第7版(国际)
专栏：
第９届阿拉伯缉毒会议开幕
第９届阿拉伯国家缉毒机构会议１２日在突尼斯开幕。在为期３天的会议中，来自阿拉伯国家的缉毒部门领导人将就该地区毒品走私的现状、走私手段以及毒品消费市场进行研究，并讨论打击国际毒品走私网所采取的具体措施。
第7版(国际)
专栏：
希金斯当选为国际法院法官
联合国安理会和联合国大会１２日通过秘密投票，选举英国人罗莎琳·希金斯女士为国际法院法官，接替已辞职的罗伯特·詹宁斯法官。
第7版(国际)
专栏：
道—琼斯指数创新纪录
在摩托罗拉公司等电子公司股票价格上升的带动下，纽约证券交易所道—琼斯３０种工业股票平均价格指数１２日暴涨４６．６９点，达到创纪录的４７２７．２９点。
第7版(国际)
专栏：
菲律宾人口达６８００万
据菲律宾人口署１２日公布的数字，菲律宾人口已达６８００万，居世界第１４位，亚洲第８位。
（据新华社电）
第7版(国际)
专栏：
美抱怨盟国空中保护主义
要求英日德进一步开放领空和机场
据新华社华盛顿７月１２日电（记者周锡生）据此间新闻媒介报道，美国运输管理部门和一些航空公司近日纷纷要求英国、德国和日本等美国的主要贸易伙伴国进一步向美国的航空公司开放领空和机场。
美国联邦运输部长佩纳１１日在参议院商务、科学和运输委员会就国际空运问题作证时表示，美国政府将尽力争取和维护美国航空公司在国际空运领域的权利。他说，由于美国的贸易伙伴国竭力采取“空中保护主义”政策，不愿开放其领空和机场，美国航空公司“在满足全球空中服务要求方面的能力受到严重损害”。
佩纳透露，美国联邦运输部即将就空中运输问题同英国和日本举行新的谈判。他再次警告说，如果日本方面拒绝批准美国一家航空公司要求经日本机场飞往菲律宾等地的申请，美国将对日本的两家货运航空公司实行制裁。
佩纳称日本的做法违反了美日两国在１９５２年签署的双边航空协议。但据报道，日本认为这一协议早已过时，且严重偏向美国，两国应重新谈判签订新的更为公平的航空协议。
据报道，美国联合航空公司和环球航空公司的负责人要求英国向美国航空公司更多地开放领空和机场。
他们强调，只要美国的航空公司能获准进入那些至今仍被封闭的航空市场，它们完全有能力同其它国家的航空公司展开商业竞争。
美国联航公司总经理格林沃尔德说，美国在１９７７年同英国重新谈判后签署的航空协议损害了美国航空公司的利益。
格林沃尔德认为，英、日两国采取“空中保护主义”策略“并非偶然”，它们的目的都是为了阻止美国航空公司的强力竞争。
第7版(国际)
专栏：
联大与安理会关注我国水灾
本报联合国７月１２日电记者何洪泽报道：我国长江流域最近遭受的严重水灾引起国际社会的关注。联合国大会和安理会１２日分别对中国部分地区遭受水灾表示关注和慰问。
在１２日召开的４９届联大第１０５次会议上，联大副主席、斐济大使塞尼罗利在开始预定议程之前特别宣布，“首先，请允许我代表大会的全体成员，对中国最近由于水灾而遭受人员伤亡和巨大财产损失，向中国政府和人民表示最深切的同情。”
安理会轮值主席、洪都拉斯大使布兰科在今天的安理会会议上，向遭受水灾地区的人民表示深切慰问。
中国常驻联合国代表秦华孙在斐济大使讲话后发言，感谢各国代表表示的慰问之情。
他说，中国政府对灾情十分关心和重视，中央有关部门和各级政府正在集中人力、物力和财力抗洪救灾，争取把损失减少到最低程度。
第7版(国际)
专栏：
联大宣布设立世界和平周
新华社联合国７月１２日电（记者高坚）联合国大会１２日未经表决通过决议，宣布自１０月２４日联合国成立５０周年纪念日起的一个星期为世界和平周。
大会发表的一份声明说，和平周将为解决地区冲突、促成停战和实行人道主义援助提供一次特殊的机会。
设立世界和平周的建议是由６１个国家联合提出的。
第7版(国际)
专栏：
欧委会公布共同运输发展计划
改善体制统一政策加强竞争
本报布鲁塞尔７月１３日电记者张宝祥报道：欧洲委员会今天公布了它的１９９５年—２０００年共同运输政策发展计划。
欧盟制定这一行动计划的目的是想通过创建一种有效的、可行的和具有竞争力的运输体制，改善欧盟３．４亿公民的生活质量。
为了实现上述目标，这个未来５年的行动计划打算采取以下３个方面的行动：
１．改善欧洲共同运输体制；
２．在完善单一市场中统一运输政策；
３．扩大欧洲运输政策的外部影响，加强欧盟在国际运输组织中的作用，增强国际竞争能力。
第7版(国际)
专栏：国外特写
藏族歌舞动芝城
——中国藏族歌舞团在美国芝加哥首演侧记
本报记者刘爱成
７月１２日晚。美国芝加哥罗萨里学院礼堂。
雄伟壮观的布达拉宫布景出现在舞台上，身着鲜艳藏族服装的姑娘们，带着青藏高原泥土的芳香，舒展着长袖，欢歌曼舞。台下掌声和喝彩声伴随着悠扬的歌声和鼓乐声交响回荡……
这是中国藏族歌舞团抵达美国后的首场演出，吸引了芝加哥及周围地区的许多观众。这些天来，他们一直怀着极大的兴趣和热情，盼望来自世界屋脊的艺术使者。一位观众对记者说，“早就听说中国藏族歌舞团要来我们这里演出。现在终于把他们盼来了，我们实在太高兴了。”另一位观众说，过去他只是在电视上看过藏族歌舞，很喜欢，“这次能在家门口亲眼一睹中国藏族艺术家的风采，真幸运。”演出即将开始之际，许多观众仍在焦急地等待着亲朋好友的到来。一位女士说，今天是星期三，如果是周末就更好了，她还有许多朋友想看，可惜他们离这里太远。
对于这里的观众来说，能够欣赏到中国藏族歌舞团艺术家表演的机会确实不多。藏族歌舞团是应美国北卡罗来纳州民间艺术组织的邀请，主要是来该州及佛罗里达州参加国际民间艺术节的。该团在芝加哥及附近地区的访问和演出不仅是首次，而且时间十分短暂。
作为中国人民的友好使者，艺术家们给人们留下最难忘的印象是艺术地再现了中国藏族的传统文化、习俗。演员们的精湛表演和强烈的艺术感染力仿佛把人们带到遥远的喜马拉雅山和雅鲁藏布江……
具有浓郁宗教色彩的寺院法舞“羌姆”，是藏传佛教格鲁派（黄教）正月祈愿大法会“羌姆钦”的选段。反映了藏族的宗教信仰和传统。使人们对喇嘛们的法事活动又增加了一层新的印象。
演出中还穿插了藏戏“米拉日巴”选段。当戴着面具、服装奇特的戏剧演员边唱边舞地走上舞台时，观众的眼睛都看直了。坐在我身边的一位长者对我说，他看过京戏，并在唐人街看过其它一些很热闹的戏剧，但从没有看过藏戏。中国真是个多民族、多文化的国家，令人羡慕。
一群青年男女随着欢快的乐曲和歌声，跳起热情奔放、婀娜多姿的舞蹈。坐在记者后面的一对中年夫妇，颇受感染，忘情地用手随着音乐节拍轻轻地拍打着我的椅背。我转身问他们感觉如何，他们说很有意思。“虽然我们不懂他们在唱什么，跳什么，但通过他们的表情和动作，能感觉出来他们非常快乐、幸福，并对未来充满希望。”
演出在热烈的掌声中结束，许多观众站起来久久不愿离去。有的观众走上台去，与演员握手、合影。
散场后，记者采访了一些观众，他们对藏族歌舞团演出的评价是“好极了！”“从他们身上，我们看到了中国藏族传统的宗教、文化和艺术的特色与魅力。”
（本报美国芝加哥７月１２日电）
（附图片）
7月12日，中国藏族歌舞团在芝加哥举行访美首场演出。演员们表演的藏族歌舞展示了中国藏族古老的文化风情，这是团长贡布扎西（左）向当地观众献“哈达”。新华社记者宋晓刚摄
第7版(国际)
专栏：
伊拉克物价飞涨
本报阿布扎比７月１２日电记者安国章报道：随着联合国安理会对伊拉克制裁的延长，伊拉克国内经济形势日趋严峻，货币飞速贬值，基本食品价格直线上升。
据今天来自伊拉克的消息，伊拉克货币第纳尔已由上月的１美元兑换１２５０第纳尔上升到目前的１４５０第纳尔。这是海湾战争以来第纳尔与美元汇率的最低水平。
货币贬值导致物价飞涨，在过去的２４小时内，基本食品价格大幅度甚至成倍上涨，而目前政府部门的工作人员的月平均工资只有３５００第纳尔。据悉，在巴格达街头，一些居民开始出卖自己的家具、收音机、电视机等。
第7版(国际)
专栏：
美国“伽利略”号飞船将向木星释放探测器
据新华社华盛顿７月１２日电（记者徐勇）已在太空中遨游了将近６年的美国“伽利略”号无人驾驶宇宙飞船将向木星释放一个探测器，对这颗行星的外层大气进行第一次探测。
美国航空航天局１１日宣布，“伽利略”号的主体与外表呈圆锥形的３４０公斤重探测器将于美国东部时间本月１３日凌晨１时３０分（北京时间１３日下午１时３０分）实现分离，确认其分离状态的信号需要３７分钟才能跨越空间抵达地球。此后，探测器将开始为期５个月的单独飞行，经历８２００万公里的航程，最终于今年１２月７日触及木星大气的边缘，然后在降落伞的降速作用下缓缓落向该太阳系最大行星的表面，首次在大气中作化学构成和大气动力学测量。