第1版(要闻)
专栏：
菜篮子——“民心工程”
——南京“菜篮子”工作纪实
本报记者龚永泉
“三天不吃青，嘴里冒火星”。这是南京人厚爱青菜的俚语。小小青菜自然成了南京蔬菜工作者心目中的“菜王子”。近两年来，在“菜篮子工程”中，南京市不断研究和探索新的管理办法，进一步强化领导力度，市场上菜鱼肉蛋数量充足，品种丰富，菜价便宜，生产者、消费者和经营者普遍满意。 一菜一叶牵动民心
南京市城区人口有２６０万，流动人口６０万，每日需消费蔬菜１０００吨，肉、禽、蛋、鱼等副食品５５０吨。市领导常说：“市民可以十日不进商场，却不可一日不进菜场。”南京市把“菜篮子工程”视为“民心工程”，把丰富群众的菜篮子当成实现人民政府为人民宗旨的具体行动。
在南京，市民对分管蔬菜工作的副市长诸吉炤有一个亲昵的称谓：“菜市长”。亲昵之中有厚望也有压力。各区、县都明确了“菜区长”、“菜县长”的责任，在报纸上公布名单和联系电话，让全社会公开监督；重点乡镇也恢复了“菜乡长”、“菜镇长”。“菜市长”诸吉炤已连续两年除夕来到蔬菜批发市场，诚挚地向外地安营扎寨的“菜老板”道一声：“辛苦了，南京市民感谢你们！”
蔬菜副食品的供应涉及生产、批发、零售、消费、管理多个环节。１９９３年，南京调整充实了市“菜篮子工程”指挥部的力量，由“菜市长”当指挥，市计委、蔬菜局等９个部门作为成员单位，下设办公室，具体协调抓落实。
为使“菜篮子工程”逐步规范化、法制化，针对近几年出现的新情况新问题，市人大和市政府先后颁布实施了《南京市蔬菜管理条例》、《南京市蔬菜价格差率、差价管理规定》等法规，开始走上了依法管理的轨道。
建足“菜园子”完善“菜摊子”
丰富“菜篮子”要有足够的“菜园子”，南京市把巩固与增加蔬菜种植面积，提高供应能力作为“菜篮子工程”的基础工作。去年，新增蔬菜基地１２００公顷，新建蔬菜大棚１４０公顷，目前两项累计面积已达４４８０公顷。另外，还新建了一个３万头规模的大型活猪储备暂养基地。同时，对原有的菜、猪、禽等生产基地进行了普查验收，确认了１０３个市级重点基地，正式挂牌命名。这些基地去年提供的菜、禽、鱼等商品量分别占城市消费总量的７５％、４０％和４５％，肉类产量也占两成以上，对平抑市场价格起了积极作用。今年，还将新增蔬菜基地１０００公顷，达到每千人两公顷的标准。
从蔚为壮观的“菜园子”到千家万户的“菜篮子”，纽带是“菜摊子”。南京市建设和完善以零售市场、农贸市场为基础，批发市场为中心的市场体系，切实做到菜畅其流。近一年多时间，恢复了４２家菜场；菜场与蔬菜基地签定产销合同，实行产销直流。这些措施在蔬菜淡季和节日市场调控中发挥了重要作用。今年，将再恢复８家中心菜场，使全市每半径５００米之内基本有一家菜场。南京市还形成了蔬菜大市场、大流通的格局，同全国２７个省、市、区建立了蔬菜副食品交易关系。
在“难得”上下功夫
蔬菜的产销有其特殊性，鲜嫩易腐，“少不得，多不得，不多不少真难得”。南京市的蔬菜工作者们说，功夫下到家，“难得”也要去“得”！
长袖善舞。南京采取向上争取一点、市里安排一点、企业自筹一点等多种办法，建立了两类６项政府调控基金。一类是生产发展基金，包括新菜地建设、副食品、水产、奶业４项基金，每年约有２０００万元；另一类是市场调节基金，包括市场物价调节和市场风险调节两项基金，也在２０００万元左右。在基金使用中，精打细算，瞻前顾后，使有限的资金真正起到“四两拨千斤”的作用。
鉴于青菜在南京蔬菜供应中具有举足轻重的作用，南京对青菜实行“全年定产、缺期定购”，并给予保护价。去年，全市安排５００万元蔬菜风险基金，青菜全年定产７．５万吨，淡季合同定购１．７５万吨，种植面积比上年增加了５００公顷。对生猪采取“预购暂养、合同订购”，每头补贴预购暂养费４０元，确保调控落到实处。
本着“保护两头、兼顾中间”的原则，南京对蔬菜副食品实行批零差率管理，一般为２０％至６０％，最高不超过８０％。为了强化监控力度，投资４０多万元，为主要批发市场和有关部门配备了微机、传真机，建立起计算机信息网络，每天发布市场信息，公布指导价格，形成了全市性的物价监控网络。去年，全市食品类综合零售价格指数为１１２．９，在全国３５个大中城市中居偏下水平。
“萝卜青菜，各有所爱”。随着市民对蔬菜的品种和质量的需求，一些精细蔬菜、无公害优质蔬菜也走上了寻常百姓家的餐桌。日前，南京８家菜场开始了净菜上市的试点，并将在全市逐步推开。
第1版(要闻)
专栏：
宝中电气化铁路通车
国务院致电铁道部和陕甘宁三省区祝贺慰问
本报北京６月８日讯今天，铁道部在宁夏回族自治区中卫县迎水桥编组站隆重举行宝（鸡）中（卫）电气化铁路通车庆祝活动。
国务院向铁道部和陕甘宁三省区的参建和支援单位发来贺电。贺电向各参建单位、广大职工和沿线各族人民群众表示亲切的慰问。贺电说，宝中铁路是国家“八五”重点建设项目，宝中铁路投入运营，对于缓解西北地区运输紧张状况，开发西北丰富资源，发展沿线地区经济，加强民族团结，都具有重要意义。你们发扬开路先锋精神，克服工程量大、施工难度高的困难，科学组织指挥，精心设计施工，创造了铁路建设新成绩。贺电希望他们再接再厉，为加速我国铁路现代化建设，促进国民经济持续、快速、健康发展作出新的贡献。
铁道部部长韩杼滨以及陕西、甘肃、宁夏三省区及兰州军区的负责同志出席了通车典礼。
宝中铁路是国家“八五”重点建设项目，也是全国铁路大会战中第一条开通的长大干线。它南起陇海铁路的虢镇车站，北与包兰铁路的迎水桥车站接轨，穿越陕西、甘肃、宁夏三省区的１４个县市，全长４９８．１９公里。设计年运输能力为１８００万吨，逐步实施扩能措施后，最终单线运输能力可达２５００万吨。
宝中铁路全线工程浩大，地质复杂，多处通过滑坡、泥石流、崩岩、断层等不良地段，共有隧道６８座，特大和大中桥涵２３６座，车站４５个；共开挖土石方３５３０万立方米，建房４２．６５万平方米。
宝中铁路在选线设计、路基工程、桥梁工程、隧道工程、电气化工程、电力工程、通信工程和编组场等方面，均注重技术进步，积极采用新技术新工艺，不仅提高了工程质量，而且提高了自动化程度。经铁道部验收表明，宝中铁路设计和施工质量总评为优良，并以提前７个月建成开通的成绩，实现了国务院领导关于“宝中会战，早奏凯歌”的要求。（张福纯）
第1版(要闻)
专栏：
济南新客站投入使用
本报济南６月８日电（记者贾建舟、武卫政）报道：今天，汽笛一声长鸣，青岛至北京２６次特快列车徐徐驶入济南新客站，标志着我国第一座不对称式铁路现代化高架大型客运站——济南新客站正式投入使用。中共中央政治局委员、书记处书记、国务院副总理姜春云以及山东省、铁道部的领导出席了通车典礼。
这座堪称铁路跨世纪建筑的新客站，配置了大量现代化服务设施和国内最先进的管理设施，其中包括客运自动化广播系统、客运电视监视系统、电视和电话问讯系统、客运引导显示系统、列车到发微机通告系统、中央空调系统、防火报警系统和计时系统等。新客站科技投资占总投资的１／５，居国内铁路大站领先地位。
新客站由主站房、高架候车室、广场地下人防工程等部分组成，建筑总面积为１０万多平方米。这座总造价为３．９亿元人民币的新客站，是由铁道部、济南铁路局、山东省、济南市和山东省邮电局联合投资建成的。
第1版(要闻)
专栏：今日谈
清理不规范社会用字
祖丁远
不久前，武汉市政府公布《武汉市社会用字管理办法》，并作出决定，对武汉三镇街头使用繁体字、异体字以及生造字等不规范用字，在六个月内清理改正，逾期不改的，由有关部门按每字每日一百元的标准处以罚款。与此同时，中央电视台“焦点访谈”专题节目也对北京、天津、上海等城市街头商店招牌不规范用字予以曝光。
政府部门、新闻传媒共同努力，扫除社会上滥用繁体字、异体字、生造字及乱造简化字、随意写错别字现象，坚持推广使用简化汉字、使用汉字规范化，这一举措十分必要。
如今书写、印刷繁体字日趋“时髦”，借口对外开放的需要，使推行了四十年的《简化字总表》受到严重冲击，废止了三十多年的繁体字大有卷土重来之势。这是一种文化倒退现象，连海外人士对此亦颇有微词。在新加坡，华文报纸都用了大陆的简化汉字，而我们大陆去招商的报纸却刊登了繁体字广告，岂非咄咄怪事！
使用规范的汉语言文字是爱国主义教育的一个重要方面，热爱祖国就应该热爱祖国的语言文字，不应该对它任意糟蹋和损害。青少年每天都要同报纸、电视接触，走到街头巷尾经常见到繁体字和不规范字，谬种流传，误人子弟。笔者以为应当借鉴武汉市政府的做法，重视社会用字，发布管理办法，限期改正，为纯洁祖国语言文字、纯洁社会用字而努力。
第1版(要闻)
专栏：
李鹏会见法国客人
希望中法关系进一步改善和发展
新华社北京６月８日电（记者杨国钧）国务院总理李鹏今天在这里说，中国政府重视发展与法国的关系，随着法国新政府的成立，希望中法关系将有进一步的改善和发展。
李鹏是在会见通用电气—阿尔斯通公司董事长兼首席执行官皮埃尔·比尔热先生时说这番话的。
李鹏说，中法关系的改善和发展也将有助于两国经贸关系的扩大。他说，中国与阿尔斯通公司有着良好的合作关系，希望这种合作关系能长期保持下去。
比尔热说，中国是世界上最大的能源市场之一。他表示，作为一家欧洲企业，阿尔斯通公司决心继续加强与中国的合作，以便得到更好发展。
会见时，国家计委副主任叶青、电力工业部部长史大桢、外交部副部长姜恩柱和外经贸部副部长孙振宇在座。
会见后，比尔热出席了中国华能国际电力开发公司与阿尔斯通公司就位于重庆的华能珞璜电厂二期工程两台３６０兆瓦进口燃煤发电机组供货合同的签字仪式。这项总价为２．９６亿美元的合同资金全部利用国外贷款，其中８５％为法国的出口信贷，１５％为商业贷款。
成立于１９８５年的华能国际电力开发公司在过去十年中已利用国外贷款２６亿美元，进口发达国家的成套发电设备５８００兆瓦。
第1版(要闻)
专栏：
出访拉美四国前夕
李瑞环接受古巴巴西记者采访
新华社北京６月８日电全国政协主席李瑞环７日下午在人民大会堂接受了古巴拉丁美洲通讯社驻京记者马蒂和巴西《圣保罗之页报》驻京记者贾艺谋的采访。
应古巴全国人民政权代表大会、牙买加政府、巴西国会和智利政府的邀请，李瑞环即将出访上述４国。
李瑞环说，这次出访，是中国全国政协主席第一次访问拉丁美洲。主要目的是为了增进了解，发展友谊，进一步扩展中国与这４个国家的合作与交流。拉美是世界上最富有活力的地区之一，在许多方面和我们有很多相同或相近之处。近几年来，中国同拉美的关系发展很快，领导人之间的来往不断增多。访问期间，我将有机会见到４个国家的领导人，就双方共同关心的问题交换意见，将会非常愉快，一定会促进中国同这些国家之间业已存在的友好关系进一步发展。
在谈到中国和巴西关系时，李瑞环说，巴西是拉美最大的发展中国家，中国是亚洲最大的发展中国家，两国都在致力于发展本国的经济，改善人民的生活。中巴相互合作、相互配合，符合两国人民的根本利益，对双方的发展都有非常重要的作用。中巴的经济互补性很强，有着广阔的合作前途。中国十分重视发展同巴西的互利合作关系。目前双方贸易额不算很大，但发展速度很快，有很大的潜力，我们应共同努力，把这种潜力充分发挥出来。
应记者的要求，李瑞环还介绍了政协在中国政治生活中的地位和作用。
李瑞环对记者为加强古巴、巴西人民同中国人民的了解和友谊所做的工作表示赞赏，并请他们转达对两国人民的亲切问候。
第1版(要闻)
专栏：
有水一片绿
——高陵县大旱之年建成“吨粮县”的启示
本报记者孟西安
提起１９９４年的干旱，陕西人无不有切肤之痛：冬、春、夏、秋四季连旱，使全省２４００万亩农田受灾。其中６００万亩绝收。然而，就在这大旱之年，地处关中腹地的高陵县，却建成了陕西第一个“吨粮县”，农民人均收入也首次突破千元大关。
高陵县大旱之年大丰收的秘诀何在？
省水利厅厅长刘枢机说：“有水一片绿，无水一片黄。高陵大旱之年实现‘吨粮田’，关键在于有了井渠双保险！”
高陵县有耕地２９．４万亩，其中粮田面积２２．５万亩，农业人口２０万。由于年平均降水量仅５３８毫米，因而干旱一直是农业和粮食生产的最大威胁。解放后，历届县委、县政府重视兴修水利，组织干部群众修渠打井，在全省第一个实现水利化。１９７８年以来，县委、县政府把水利当作基础产业来抓，共整修掏淤各类灌溉渠道１０９９条，全长１５２０公里，新打机井１６１２眼，使全县渠网总长达２０００多公里，建成机电井３２９４眼，抽水站１５个，形成了合理布局的灌溉系统。去年夏秋大旱，遍布全县的近３０００眼机井日夜涌流，使秋粮浇过３遍以上水的达２１．０７万亩。
“去年不是井，庄稼早晒干当柴禾烧了！”崇皇乡桑家村８５岁的老人桑明贤回忆起１９２８年因天旱没收秋，１９２９年又因天旱没收麦，全村有５户饿死绝了口的悲惨往事，感慨地说：“去年的旱象，不亚于１９２９年，可是俺家９分包谷地，却浇了４茬井水，打了近千斤包谷呢！”
“这些天，前来要求打井的人把我箍住了！”村党支部书记桑堂和兴奋地说：“去年春季打了１２口井，没想到赶上大旱，显了灵。”去年这个村的包谷大都浇了４至５次水，亩产平均过千斤，最高单产过７５０公斤。他扳起手指算了笔帐：如果一亩地增产包谷２５０公斤，一口井浇８０亩地，每斤包谷卖６毛，就可增收２．４万元，效益大着哩！村民桑玉峰在国家和集体扶持下，自家投资近３０００元打了口井，让患残疾的儿子管理水井，光水费不到半年就收入２０００多元。这个村今年打算再打１２口井。
农民打井的积极性，既来自切身的体验，也来自好的政策。县水利服务中心主任雷致友告诉记者，县上倡导各界人士投资或入股办水利，对民办水利工程实行“谁投资、谁所有，谁管理，谁受益”，打一口井，国家补贴２０００元，买一台水泵集体补贴４００元，为了保证打井质量、布点合理，县上规定打井队要登记造册，发施工合格证，同时实行“统一规划、统一管水、统一水费、分户管理”制度。眼下，全县水利服务体系已健全——县有水管站，乡有水管服务站，村有水管组，组有水管员，配备了１０７０名水利管理和技术人员。１９９０年以来，全县共投入１６００多万元，打机井１０００多眼，而群众自筹的资金相当于省、市投资的总和和国家投入的３倍多。
高陵县的干部和群众这样概括建设“吨粮县”的基本经验：“有收无收在于水，收多收少在于肥，科学种田显神威。”这个县是全省、全国有名的笼养鸡基地县，年产鸡２８０多万只，可提供鸡粪１亿多公斤，平均每亩粮田可施鸡粪５０公斤；这个县还广泛推广应用农作物规范化栽培技术和良种繁育技术，３年来，统繁统供小麦良种２５０万公斤，玉米良种１５０万公斤，实现了良种化。
水利兴，百业旺，社会稳。县委书记何可护向记者提供了以下数字：１９９１年全县粮食平均亩产为６７７公斤，１９９２年为７４８公斤，１９９３年为８１１公斤，去年省政府委托专家组对夏秋两季粮田验收，全县２０万亩粮田（占耕地总面积的８７％），平均亩产达１０１２．９公斤。去年，人均向国家交公购粮１５０多公斤，是全省平均３０公斤的５倍。
喜不忘忧。今年高陵县大力开展“打井、修渠、办电”为中心的水利建设年活动，县财政拿出新增财力的１５％用于水利建设。他们的决心是：今年再打配套机井３００眼，复活旧井５００眼，整修渠道２１００公里，新增旱涝保收田５０００亩，改善有效灌溉面积２．４万亩，消灭“水中旱”，实现全县８０亩地一眼井，进一步巩固提高“吨粮县”的水平。
第1版(要闻)
专栏：新闻简报
南京注销一批“三无企业”
南京市工商行政管理局８日宣布，长期不遵守国家工商法规，经营又无资金、无场地、无组织机构的６２０家企业，近日被注销了营业执照。据悉，南京工商行政管理局还将重点查处制售假冒伪劣商品行为，查处假出资、抽逃资金和名存实亡的企业，加强对个体和私营企业的登记管理，规范其经营行为。
第1版(要闻)
专栏：新闻简报
咸阳机场国际候机厅建成
西安咸阳机场新建成的国际候机厅８日正式启用。飞往日本名古屋和香港的旅客从这里安全出港。目前，西安已开通香港、名古屋、新加坡、曼谷四条国际航线。新建成的国际候机厅面积４４６５．３平方米，每小时可容纳５００人次的旅客流量。
第1版(要闻)
专栏：新闻简报
上海三千公民无偿献血
上海市人大、政协、精神文明建设委员会等１２个单位日前向全市公民联合倡议无偿献血，并决定自今年起，每年６月８日为无偿献血活动日。昨天是首个活动日，上海市民踊跃献血，将活动推向高潮。据不完全统计，首届无偿献血日期间无偿献血人数已超过３０００人。（均据新华社）
第1版(要闻)
专栏：新闻简报
广州举行国际旅游展销会
一九九五国际旅游展销会八日在广州开幕，二十多个国家和地区的二百四十多家旅游业客户参展，其中境外客户有近百家。法国、澳大利亚、新西兰、泰国等国组织了大型展销团，展出了各国的风光名胜和旅游线路。展销会将持续四天。
第1版(要闻)
专栏：
兰新复线工程全部竣工
有“中国西部运输大动脉”之称的兰新铁路复线工程已于日前全部竣工，即将投入正式运营。
新华社记者 武纯展摄