第4版(要闻)
专栏：
部分抗战将领和老同志座谈强调
弘扬爱国主义精神促进祖国和平统一
本报北京６月２０日讯为纪念中国人民抗日战争胜利５０周年，部分抗战高级将领和老同志及其家属子女、各界知名人士、专家学者今天在京聚会，缅怀为保卫中华民族的生存而英勇献身的先烈，强调进一步弘扬以民族大义为重的爱国主义精神。
座谈会由老将军萧克主持。他在致词中说，在５０年前的抗日战争中，中华民族不畏强暴，坚忍不拔，经受了血与火的考验。在这场战争中，中国共产党人高举民族解放的旗帜，坚决反对投降主义和分裂主义，成为全民族抗战的中流砥柱，这是抗日战争得以胜利的关键。今天回顾５０年前的这场战争，就是要发扬中华民族爱国主义的光荣传统，发展新时期的爱国统一战线，促进海峡两岸的交流和祖国和平统一事业。
黄埔军校同学会会长李默庵在座谈会上告诫后人要牢记历史教训，珍惜先烈们经过无数曲折坎坷、流血牺牲才寻求到的革命真理和赢得的胜利果实，在中国共产党的领导下，为祖国的和平统一和繁荣而奋斗。
一些亲身经历八年抗战的老同志，抚今追昔，深感今日国家之和平、安定局面来之不易，深感祖国和平统一大业之重之切。他们一致拥护江泽民总书记发表的关于促进祖国和平统一大业的八项意见和主张，坚决反对台独分子制造“两个中国”、“一中一台”的企图和阴谋，强烈谴责李登辉挟洋自重、分裂祖国的行径。
座谈会是由中华炎黄文化研究会、黄埔军校同学会、中华爱国工程联合会及山西省忻州地委、行署共同举办的。
程思远、张爱萍、杨成武、王平、吕正操、叶飞、伍修权、李德生、孙毅、万毅等老同志及有关方面人士１５０多人出席了座谈会。（郭嘉邹中华）
第4版(要闻)
专栏：
荣毅仁会见秘鲁当选第一副总统
指出中秘经贸合作互补性强发展潜力巨大
新华社北京６月２０日电国家副主席荣毅仁今天上午在人民大会堂会见秘鲁当选第一副总统里卡多·马克斯·弗洛雷斯一行时说，马克斯此次访问必将有助于推动中秘两国关系的进一步发展。
荣毅仁积极评价中秘两国友好合作关系的发展。他说，近年来中秘两国高层领导人不断接触，增进了相互了解，扩大了共识，探讨了互利合作的途径，有力地促进了两国在各个领域的友好合作关系的深入发展。
荣毅仁指出，中秘两国都是发展中国家，在国际事务中有着广泛的共同语言，在一些重大问题上相互理解、相互支持、密切合作。中秘经贸合作互补性强，发展潜力巨大。
荣毅仁对秘鲁积极参与国际和地区事务，促进拉美地区一体化所做的努力表示赞赏，对秘鲁所取得的成就感到由衷的高兴。他祝愿秘鲁在发展国民经济，提高人民生活的事业中取得新的成就。
应客人的要求，荣毅仁还介绍了中国的经济和社会发展情况。
马克斯赞同荣毅仁对两国关系的评价。他说，这是他第二次访华，对中国政府和人民怀有友好情谊，对中国近年来获得举世瞩目的发展感到高兴。马克斯表示愿为秘中两国政府和人民间的友好合作关系的深入发展做出努力。
马克斯转达了藤森总统对江泽民主席和荣毅仁副主席的亲切问候，荣毅仁也请马克斯回国后转达江泽民主席和他本人对藤森总统的诚挚问候。
外交部副部长姜恩柱、秘鲁驻华大使豪尔赫·戈迪略·巴雷托等参加了会见。
第4版(要闻)
专栏：人民论坛征文
今年的麦收
李德民
麦收时节，是中国农民的盛大节日，也是中国农民腰酸腿疼、汗流浃背的艰难时节。
今年麦收，有新气象。节日气氛更浓，苦累程度却有所降低，效率有所提高。一个很重要的原因是，轰轰隆隆的农业机械正在取代农民手里握了几千年的镰刀。据报道：大忙时节，亿万农民和数千万台“铁牛”相继开入金色的麦海，麦区四亿多亩小麦由南向北开镰收割。北京市郊投入各种农机具九万余台，小麦机收率可达百分之九十八；河北今年麦收，在利用本省已有的一点三万台联合收割机的同时，引进调入兄弟省市联合收割机三千台，全省机收小麦面积达一千万亩；山东组织一千五百台联合收割机，利用小麦成熟的时间差，横跨七市麦田开展小麦联合收获。
据河北、河南农民反映，机收一亩小麦农民只需付二十至三十元，而且收割和脱粒干净，还有利于套种玉米。收割机比镰刀快得多，河北邯郸农民说：往年要用七天割完的小麦，今年三天就割完了。京郊一位老农说：“这么些年了，用不着弯腰、流汗、起早、贪晚，农机把农活都干了。我这干了一辈子农活的人，都快把割麦子把式忘了。”一群衣着花花绿绿的青年农民跑到地头，看联合收割机收麦的情景，老农说：“这是村办厂的工人们下班了，他们这拨年轻人根本没割过麦子，您瞧他们多有福气！”
是的，这是福气，是中国亿万农民的福气。农民收麦，从用镰刀到用农机，经过了一个漫长的过程，实现了一个历史性的跨越。年长者还会记得，建国初期展望社会主义的美好明天，最鼓舞人心的一幅图画，就是壮观的联合收割机开进浩瀚的麦海。很可惜，几十年来，由于历史负担的沉重和政策上的偏差，在发展经济特别是在发展农业问题上，走过了一次又一次的弯路，受过一个又一个的挫折，使那幅美好的图画总是在人们眼前晃动，就是难以实现，甚至种田人在相当长一段时间里还难以果腹。农业，给我们的教训最难忘却。如今，眼前的图画正在变成脚下的现实，至少在相当一部分农村已变成现实。而且，除了收割，还有育种、播种、耕地、锄地、施肥、喷药、灌溉等农活，也在变化。农机正在走向田野，农民正在走向富裕。
农业、农村和农民问题，是我国实现现代化中的一个极其重要问题。没有农业的现代化，就没有社会主义中国的现代化。用镰刀，割不出现代化。从今年我国小麦主要产区的大规模机收，使人们看到农业实现现代化、农村实现繁荣、农民走向小康的曙光。
第4版(要闻)
专栏：
钱其琛会见秘鲁客人
新华社北京６月２０日电国务院副总理兼外长钱其琛今天在钓鱼台国宾馆会见了秘鲁当选第一副总统里卡多·马克斯·弗洛雷斯及其一行。
钱其琛祝贺马克斯当选为秘鲁第一副总统，并欢迎他来华访问。钱其琛说，中秘交往源远流长，自１９７１年建交以来，双边关系不断发展，两国领导人的接触与交往对两国友好合作关系的发展起到了重要的推动作用。
钱其琛赞赏藤森总统奉行“一个中国”的政策。他说，中秘都是发展中国家，有许多共同点，双方在许多重大国际问题上有着相同的看法，相互理解，相互支持。近年来，中秘两国经贸合作保持着良好的发展势头，双边贸易额逐年增加。钱其琛说：“发展经贸互利合作是两国的共同愿望，只要共同努力，进一步挖掘潜力，探讨新途径，前景一定是十分广阔的。”
马克斯说，藤森总统和秘鲁政府坚持奉行发展对华友好关系的政策。藤森总统１９９１年和１９９４年两次正式访华就是最好的证明。马克斯表示，他此次来访旨在加强两国在政治、经济、文化等各个领域的友好合作关系。
第4版(要闻)
专栏：
王震雕像在江西落成
新华社南昌６月２０日电在王震同志称为他“第二故乡”的江西红星企业集团总部，６月１８日举行集会，为王震将军雕像揭幕。
王震与原红星垦殖场有着深厚的感情。早在红星建场之初，王震就到场里考察指导工作。１９６９年至１９７１年，王震全家来红星工作生活了三年，对红星事业的发展，倾注了大量心血。回京后，他仍然十分关心支持红星的改革和建设，曾四次回场“探亲”，亲切地称红星为“第二故乡”。
第4版(要闻)
专栏：
张万年在北京军区干部集训会上强调
抓好教育训练改革目标的落实
新华社北京６月２０日电（记者易俭如）中央军委委员、总参谋长张万年今天在北京军区中高级干部集训会上讲话指出，今年是全军开展教育训练改革的第三年，全军上下要扎实努力，抓好训练与改革任务的落实，高质量地实现教育训练改革前三年的目标，提高我军在现代高技术条件下的作战能力。
张万年说，近年来全军以毛泽东军事思想和邓小平新时期军队建设思想为指导，认真贯彻江泽民同志的一系列指示和中央军委新时期军事战略方针，紧紧围绕深化训练改革这条主线，把教育训练切实摆到战略位置，取得的成果主要表现在：一是全军中高级干部学习高科技知识出现热潮，用先进的战争理论和高技术知识武装头脑，提高了对现代高技术条件下局部战争的认识和驾驭能力；二是在训练改革的一些重点、难点课题上有所突破，有针对性地抓了战法的研究，探索了贴近实战的训练路子；三是突出了专业化训练和各军兵种的合成协同训练、演练，在训练的方法、手段、形式上加大了改革的力度。
张万年说，全军训练改革的任务十分繁重，各级领导干部要振奋革命精神，充分发挥主观能动性，抓好训练与改革目标的落实；要结合训练改革，认真抓好思想教育，正确认识人与武器的辩证关系，树立立足现有装备搞好训练改革的信心；要着重打牢基础，加快解决训练重点、难点的步伐，加快训练改革的进程；要针对高技术条件下的局部战争的基本作战样式，探讨诸军兵种整体协同作战的课题，把战法研究进一步推向深入；要把科研成果逐步运用到训练中，使之尽快转化为部队的实际作战能力。同时，要抓好各项战备工作，加强部队管理，促进政治、后勤和技术保障的全面发展，提高我军的整体建设水平和战斗力。
第4版(要闻)
专栏：
民革民盟九三学社中央举行座谈会
纪念张西曼先生诞辰百周年
本报北京６月２０日讯（记者周笑浪）报道：民革、民盟、九三学社中央今天在全国政协礼堂联合举行张西曼先生诞辰１００周年纪念座谈会，缅怀张西曼先生为中国革命事业作出的光辉业绩和他的高贵品质，表达对张西曼先生的深切怀念。座谈会由全国人大常委会副委员长、九三学社中央主席吴阶平主持。全国政协副主席、中央统战部部长王兆国代表全国政协和中央统战部在座谈会上讲话。
王兆国说，张西曼教授是著名的国民党左翼人士，是进步的社会活动家，是中国共产党的老朋友，是我国较早接触马克思列宁主义思想的先进知识分子之一。他早年加入同盟会，参加反封建帝制和北洋军阀的斗争。在十月革命前后，他两度到苏俄学习，１９１９年在北京与李大钊、陈独秀等创立了社会主义研究会，翻译出版过《俄国共产党党纲》、《苏联宪法》等著作，为在中国传播马克思主义做出了积极的贡献。他不但是孙中山先生三大政策的积极支持者，也是坚定的执行者和捍卫者，为国共合作做过大量卓有成效的工作。
王兆国在讲话中概述了张西曼先生在抗日战争中与中国共产党紧密配合，积极参加抗日救亡运动的事迹。他说，张西曼教授奋不顾身地支持救国会，声援“七君子”，援助绥远抗战，创立中苏文化协会，为抗日救亡运动奔走呼号。张西曼教授也是坚定的爱国主义者和英勇投身于抗日运动的民族英雄。他还说，张西曼教授参加了九三学社的建社工作，并当选为第一届理事会理事，积极参加反内战、反独裁的民主运动。１９４８年，张西曼教授积劳成疾，逝世于中华人民共和国诞生前夕。他逝世后，周恩来、郭沫若题写墓碑和碑文，对他给予了高度的赞扬和评价。
王兆国最后说，我们纪念张西曼教授，就要高举爱国主义和社会主义的伟大旗帜，将海内外中华儿女都团结起来，积极推进改革和社会主义现代化建设事业，共竟祖国和平统一大业，昂首阔步奔向二十一世纪。这就是对张西曼教授的最好纪念。
在座谈会上发言的还有，民革中央常务副主席彭清源、民盟中央副主席陶大镛、九三学社参议委员会副主任李毅。全国政协副主席赵朴初和各民主党派中央、全国工商联领导人，张西曼先生的亲属、生前友好、学生共１００多人出席了座谈会。
第4版(要闻)
专栏：特写
心中的丰碑
本报记者张玉来
６月８日，气势恢宏的长春市图书馆洋溢着浓郁的节日气氛。
９时许，８９岁高龄的吉林大学教授佘瑞璜、为我国“两弹一星”做出突出贡献的长春光机所研究员唐九华等７位中国科学院院士和中国工程院院士，２０多位近年来在国际学术界崭露头角的中青年科学家与各界代表１００多人汇聚一堂，满怀欣喜出席长春“院士厅”挂匾仪式。
布置典雅、庄严的“院士厅”四周墙壁悬挂着２３位在长春工作期间荣膺中国科学院院士、中国工程院院士称号和３位获俄罗斯自然科学院国外院士或荣誉院士称号科学家的大幅彩色肖像。“院士厅”开放后，将向广大读者展示院士们的生平、成果和业绩，让长春人民了解、景仰科学家，并为科学家们开展学术活动提供服务。
青年科学家、吉林大学教授冯守华对记者说：“老一辈科学家的光辉道路和高尚情操，是我们心中的丰碑。我们年轻人要以他们为榜样，为祖国的科学事业增添光彩。”
谈及建立“院士厅”的初衷，吉林省委副书记、长春市委书记王云坤动情地说：“它不仅仅是为科学家们提供一个良好的活动环境，更重要的是在于提高全市人民的科技意识，营造尊重知识、尊重人才的氛围。”
第4版(要闻)
专栏：
徐悲鸿诞辰一百周年纪念币发行
新华社北京６月２０日电今年７月１９日是我国艺术大师、美术教育家徐悲鸿先生诞辰１００周年。为满足广大钱币收藏者需要，由徐悲鸿纪念馆、北京瑞得文化艺术品公司、新加坡泰星钱币公司发起，中国金币总公司、中国人民银行制作发行了徐悲鸿诞辰１００周年金银纪念币。这套由北京瑞得文化艺术品公司负责发行总代理的纪念币，设计、做工精巧，颇具艺术性，具有较高收藏价值。
第4版(要闻)
专栏：
本报第二届报告文学奖评选揭晓
《大亚湾的诱惑》等二十五篇作品获奖
本报讯１９９３—１９９４年度人民日报报告文学“口子杯”奖６月２０日在人民大会堂举行颁奖大会。《大亚湾的诱惑》、《师殇》、《三峡库区的最新报告》等２５篇报告文学作品分获一、二、三等奖。王光英、程思远、马文瑞等领导同志出席大会并为获奖者颁奖。
发表在１９９３—１９９４年度《人民日报》和《大地》杂志的这２５篇获奖作品以生动、纪实的笔触记录了我国改革开放的历史轨迹，热情讴歌了社会主义市场经济大潮中涌现出来的改革者的风采，抒写了一曲曲感人至深、催人奋进的豪情壮歌，是一批体现时代精神、高扬主旋律的佳作，在社会上产生了积极的影响。
由人民日报文艺部和《大地》月刊社联合举办的第二届报告文学评奖活动，得到了安徽口子酒集团的协助。
第4版(要闻)
专栏：
荷兰首相结束在广东访问离境
新华社广州６月２０日电（记者凌广志、陈岸明）荷兰首相维姆·科克一行今天下午结束在广东为期３天的友好访问，从珠海市九州港乘船经香港回国。
科克首相在中国政府陪同团团长、水利部部长钮茂生陪同下，在广州经济技术开发区与企业家进行了座谈，参观了广州嘉多宝容器有限公司。在珠海，科克首相出席了中国与荷兰合作建设的洪湾柴油机发电厂落成仪式并为落成仪式剪彩。
在广东访问期间，广东省省长朱森林、珠海市市长梁广大分别会见了科克首相，并向客人介绍了广东及珠海社会经济发展情况，双方在民航、经贸及文化交流等方面表示出了浓厚的合作兴趣，并就两地通航的问题交换了意见。
在广州期间，科克首相还出席了荷兰与广东一批经济合作项目合同的签字仪式。
第4版(要闻)
专栏：
就捷克邀请连战访捷
外交部发言人发表谈话
新华社北京６月２０日电外交部发言人陈健今天在此间举行的记者招待会上指出，近日，捷克方面不顾中方的坚决反对和多次严正交涉，邀请连战访捷，捷克总理克劳斯还同连战进行了会晤。这是捷克政府严重违反中捷建交原则、损害中捷友好关系的行为。
陈健说，中国政府和人民对此表示强烈不满，中国教育代表团已经中断了对捷克的访问，推迟了两国教育交流协议的签署，中方将保留继续作出反应的权利。
这位发言人认为，造成这一结果的责任完全在捷方，由此引起的一切后果应由捷方承担。他表示，台湾问题关系到中国的主权、领土完整、和平统一大业，牵动着１２亿中国人民的感情，任何国家损害中华人民共和国根本利益的行为，中国政府和人民都是坚决反对的。
第4版(要闻)
专栏：
朝鲜《劳动新闻》代表团访华
本报北京６月２０日讯以副总编辑崔七男为团长的朝鲜《劳动新闻》代表团一行６人，应人民日报社邀请于６月２０日上午抵达北京。当日下午，人民日报社社长邵华泽会见了代表团全体成员。
代表团访问北京后，还将赴上海和西安参观访问。
第4版(要闻)
专栏：
安徽铜陵水泥厂工程指挥部在青年职工中开展理想和人生观教育，积极培养发展青年工人入党。图为党委书记陈乐宁（右二）在工地与工人谈心。 本报记者 孟仁泉摄