第7版(国际)
专栏：经济札记
未了的争论
李文政
英国与欧洲的关系似乎成了一个永恒的争论不休的话题。６月８日，英国一个叫“欧洲行动中心”的机构发表了一份题为“金斯唐调查报告”的文件，又一次把这个话题提上日程，引起一场轩然大波。
“欧洲行动中心”是个民间组织，但是分量却很重，因为其理事会成员包括现任财政大臣克拉克、文官大臣亨特和民族遗产大臣多雷尔，其主席是英国的中央银行——英格兰银行前行长金斯唐。“金斯唐报告”为什么会引起如此大的风波呢？原来，它直截了当地主张英国必须最终采用欧盟计划中的统一货币。英国议会内“欧洲怀疑派”立即做出强烈反应，要求梅杰首相表态。结果梅杰采取了与其财政大臣完全相反的态度。他回答说：“我本人认为在相当长的时期内不会出现加入单一货币的问题，也许永远不会。”这样梅杰的态度比他今年年初的立场更趋僵硬。英国前外交大臣杰弗里·豪勋爵评论说，梅杰实际上否定了本届和下届英国政府接受欧盟统一货币的可能性。梅杰首相的这个表态进一步暴露了他与现内阁一些成员的重大分歧。
“金斯唐报告”虽然并非出自财政大臣克拉克的手笔，但克拉克的亲欧盟立场素为人知。他始终认为，如果本世纪末欧盟其它国家按经货联盟的时间表走下去，采用统一货币，而英国处在外围，那么，英国通膨率必然上升，必然要提高利率，这自然要增加英镑的不稳定性，进而造成资金紧张，失业增长。英国当年加入欧洲共同体和后来加入欧洲货币汇率机制，就曾经过多年辩论，最后还是加入派占了上风。１９９２年，虽因欧洲货币危机，英国退出了汇率机制，但人们普遍认为，英国加入统一货币终究还是利大于弊。
舆论认为，梅杰的这番表态自有其苦衷。由于保守党政府威信下跌（选民支持率近已跌至２０％以下），屡屡传闻保守党内资深人士今秋要向梅杰的领导地位挑战，梅杰地位虚弱，应付“欧洲怀疑派”挑战的能力日益力不从心，只好倒向咄咄逼人的“欧洲怀疑派”。
然而，问题是回避不了的。英国向何处去？是游移在欧盟的经货联盟之外，还是最终接受欧盟的目标？到底什么是英国的根本利益所在？看来，这个争论短期内是不会结束的。“金斯唐报告”不过是这场漫长争论的又一个小高潮而已，英国早晚要作出明确的回答。
第7版(国际)
专栏：
非统秘书长萨利姆呼吁
为儿童建立和平的非洲
新华社亚的斯亚贝巴电非洲统一组织秘书长萨利姆１６日在这里发表讲话强调，“一个和平的非洲”是非洲儿童未来的唯一保障。
萨利姆在为纪念“非洲儿童日”而举行的儿童问题研讨会上说，非洲儿童是非洲大陆的宝贵资源，他们代表着非洲的未来。
在谈到目前非洲儿童的境况时，萨利姆说，每年至少有４５０万非洲儿童死亡，其中大部分儿童死于可以预防的疾病，另有３０００多万非洲儿童仍在遭受着战乱所造成的苦难。同时，千百万儿童仍得不到足够的营养、医疗卫生服务、住所和基础教育等起码的社会保障。
萨利姆指出，尽管国际社会和非洲国家多年来都一直致力于改善非洲儿童的境况，但这些努力往往被非洲大陆持续不断的战火所破坏。
萨利姆说，非洲儿童的生存权利和应受保护的权利要求非洲国家的领导人、他们的父母以及一切有着良好愿望的人采取措施，停止一切战争，给非洲儿童一次生存的机会，一个和平的未来。
国际红十字会在这个儿童问题研讨会上发布的统计资料表明，在过去１０年中，世界约有１５０万儿童死于战乱。
第7版(国际)
专栏：
世贸组织发言人透露
三大经济机构将加强协调
据新华社日内瓦电（记者班玮）据世界贸易组织发言人１６日透露，世贸组织、世界银行和国际货币基金组织三大国际经济机构已同意采取具体步骤，加强彼此间的协调与合作。
今年５月１日上任的世贸组织总干事鲁杰罗近日在华盛顿访问时分别同世行行长沃尔芬森和国际货币基金组织总裁康德苏举行了会谈。世贸组织发言人今天在向新闻界介绍情况时说，这三大机构的联系将大大加强，三机构领导人均明确表示将为此作出努力。
据悉，三大机构已同意采取的具体步骤包括领导人经常举行会晤，三机构秘书处进行更多的接触以便协调政策和分享情报和专业特长。三大机构还将通过谈判相互给予观察员地位。
另外，三机构领导人还就一些合作设想初步交换了意见，内容包括，通过建立“预警系统”使三机构在发生金融危机或严重贸易争端时能够协调行动；在华盛顿设立世贸组织办事处以便利总部在日内瓦的世贸组织与设在华盛顿的世界银行和国际货币基金组织加强联系。
第7版(国际)
专栏：
世行贷款支持中国扶贫
项目涉及西南３５个贫困县
新华社华盛顿６月１６日电（记者翟景升）世界银行今天批准了两笔合计２．４７５亿美元的贷款，支持中国西南地区的扶贫项目。
第一笔是由世行下属的国际开发协会提供的２亿美元的软贷款。第二笔是由世行提供的４７５０万美元的硬贷款。
据介绍，西南扶贫项目将涉及到中国西南各省３５个偏僻山区里的贫困县，该项目不仅要改善这一地区的医疗卫生和教育条件，还计划向当地农民提供生产工具以增加生产和收入，并为农产品加工、开矿和服务性部门创造大量就业机会。
第7版(国际)
专栏：
西欧汽车销量增长乏力
新华社伦敦６月１６日电据欧洲汽车制造商协会公布的最新数字，西欧的新车销量５月份仅上升了１％，从而加重了人们对西欧汽车市场前景的忧虑。
统计显示，５月份，在西欧１７个国家中，有８个国家的小汽车销量上升，６个国家的销量下降，其余３个国家的销量没有变化。
在西欧第一大汽车市场德国，５月份共销售小汽车３１．９万辆，比去年同期增加了４．５％：英国的销量也比一年前增加了１．７％，达到１５．２７万辆。但是，西欧另外３个重要的汽车市场——法国、意大利和西班牙的销量则比去年同期明显下降，其中法国和西班牙的销量分别下降了４．３％和９．５％。
今年头５个月，西欧的小汽车销量比去年同期仅增加了０．２％，而去年头５个月与前年同期相比销量增幅则达５％。
第7版(国际)
专栏：国外特写
机关算尽终无用
警官贩毒亦被擒
本报记者管彦忠
６月１２日，阿根廷联邦警察的副警官维克多·阿古尼亚，在北方的萨尔塔省被国家宪兵部队逮捕，因为从他的汽车里查到了５５公斤可卡因。
这天下午６时，阿古尼亚驾驶的雷诺牌汽车，离开与玻利维亚交界不远的马萨小镇，沿着３４号国道，前往布宜诺斯艾利斯。
当他来到阿瓜拉依镇时，主动向执行检查任务的宪兵出示了他的联邦警察身份证，心想这下可以逃避检查了。不料，这时车子出现了机械故障，影响来往的车辆行驶。几名宪兵帮助他把车子推到路边，发现汽车的油箱漏油，便叫来工人修理。修理工发现油箱的底层是另外加上去的，似有夹层，同时还看到车门里面的贴面突出来许多，遂将情况告诉了宪兵。
宪兵决定对汽车进行检查。他们把车门卸下来，取出了藏在里面的几公斤可卡因。在检查油箱时，又发现夹层里塞进了大量的可卡因块。后来，他们还在驾驶室的底盘挡泥板上取下几包毒品。总数达５５公斤。阿古尼亚立即被逮捕。
萨尔塔的法官科内霍已受理此案，决定查清阿古尼亚贩毒的罪行。他已下令在马萨镇进行搜查，因为阿古尼亚的汽车是在那里改装后藏进毒品的。
已查获的证据表明，这名警官参加了玻利维亚和阿根廷的贩毒组织。他们以马萨镇为据点，从边界上秘密将毒品从玻利维亚运进阿根廷，然后牟取暴利。经过化验，这些可卡因都是高纯度的。（本报布宜诺斯艾利斯６月１５日电）
第7版(国际)
专栏：
俄纪念徐悲鸿诞辰１００周年
俄罗斯美术界知名人士近日致电北京，纪念我国杰出的绘画大师、美术教育家徐悲鸿诞辰１００周年。徐悲鸿曾于１９３４年和１９３９年访问过苏联，并举办了中国美术展。他与莫斯科文化艺术界有过广泛而密切的交往，给俄罗斯人民留下了难忘的印象。
第7版(国际)
专栏：
保俄希３国将合建跨国油管
保加利亚、希腊和俄罗斯３国将联合铺设一条长达２８０公里的陆上输油管道。据３国代表１６日在莫斯科签署的一项协议，这条管道将从保加利亚黑海港口城市布尔加斯通往希腊爱琴海港口城市亚历山德鲁波利斯。据保报报道，这条管道的造价约为１０亿美元，设计日输油量６０万桶。
第7版(国际)
专栏：
印４４７人在热浪中丧生
十几天来，印度中部、北部和东北部地区奇热难耐，死于热浪袭击的人数已达４４７人。首都新德里市的气温两周来一直高达４５摄氏度以上。北方邦、拉贾斯坦邦、比哈尔邦等地区气温竟高达４８至４９摄氏度。
第7版(国际)
专栏：
丹麦制造出人造黄金
丹麦物理学家制造出同黄金特性类似的人造黄金。据《图片报》报道，黄金原子结构的外层物质使黄金好像涂了一层肥皂膜，或者像加上一层橡皮套子，不让黄金同外界接触，始终保持其本色。现在，物理学家用３份铜和１份铂生产出一种合金，也拥有一层黄金一样的保护膜，并具有金黄的颜色。（据新华社电）
第7版(国际)
专栏：
道—琼斯指数突破四千五百点
新华社纽约６月１６日电（记者王子珍）纽约股票市场道—琼斯工业平均指数１６日上升１４．５２点，达４５１０．７９。这是道—琼斯指数首次突破４５００点大关。
今年以来，纽约股市节节上扬，到１６日为止道—琼斯指数已经３７次创下新高。最近美国政府公布了美国经济指数下滑，投资者大都预期美联储会放松银根，降低利率，结果推动股价持续上升。
此外，１６日又是股票期权、股指期权和指数期货合约同时到期的“三重魔力日期”。这种三个月出现一次的“三重魔力日期”通常会造成股市波动。
纽约股市１６日交易异常活跃，全天成交４．４２７４亿股，比１５日增加１／３左右。
但本地股票专家认为，在４５００点的水平，多、空双方必有一番争斗。纽约股市１６日在指数上涨的情况下，有１０９１种股票下跌，超过上升的１０８６种股票，８１６种股票价格保持不变，这就说明投资者并不看好后市。
第7版(国际)
专栏：
第四次世界妇女大会秘书长说
中国筹备工作做得好
本报华沙６月１６日电记者朱富贤报道：第四次世界妇女大会秘书长格特鲁德·蒙盖拉１６日在华沙举行的记者招待会上表示，她对中国政府在大会筹备方面所做的努力表示满意。
她说，这次妇女大会将有近４万名各界代表参加，这是联合国成立以来规模最大的一次妇女盛会。
格特鲁德·蒙盖拉是应波兰政府的邀请对华沙进行为期３天访问的。
第7版(国际)
专栏：
巴西总统致信阿根廷总统
表示与南方市场保持合作
本报巴西利亚电记者吴志华报道：巴西总统卡多佐日前表示，巴西把南方共同市场作为对外政策的优先目标，巴西的临时经济措施不会影响到南方共同市场的巩固。
这是卡多佐在１５日给阿根廷总统梅内姆的一封信中所作的表示。他还说，巴西外交部和财政部将与阿根廷有关部门磋商汽车贸易问题，在３０天内找到双方都能接受的方式。在此期间，共同市场内部的汽车出口将不会受到限制。
另据报道，巴西政府宣布一项临时经济措施，决定将下半年的汽车进口量限制在１０万辆以内，以减少巴西的外贸逆差，同时将机械设备等资本货和汽车零配件的进口关税从原来的１８％降到２％。这项措施对南方共同市场的汽车进口没有做出明确的规定，引起了阿根廷商界的恐慌，从而导致了证券交易所的股票下跌。
第7版(国际)
专栏：
无梦并非健康
据新华社波恩６月１６日电科学家们认为，无梦的睡眠不仅质量不好，而且还是脑子受到损害的一种症状。
据《星期日图片报》报道，伦敦英国皇家医院的医生发现，有些病人诉说头痛和头晕，并称睡眠中不再做梦。检查结果发现这些病人脑中有轻度出血或长有肿瘤。
医生们的最新研究成果证实，人脑中并不像过去设想的那样存在着一个“睡梦中心”，梦是人脑中主管各种功能的各个中心点联合作用的结果。如某一个中心点受到损害，就形不成梦，或形成一种残缺不全的梦，如梦中人物只有语言而没有图像。
专家们认为，梦和思维能力一样是一种学习过程。一名４岁的儿童看到一条鱼，在他的梦中也只能出现一条鱼，而在一名８岁至９岁儿童的梦中就可能出现一只猫去捉一条鱼的图像。
科学家们认为，梦是各个神经中心受到电刺激的结果。美国心理学家认为，梦可缓解白天的恐惧和困扰对身体的不良影响。
第7版(国际)
专栏：经济札记
卢旺达孤儿庆祝非洲儿童节
6月16日，卢旺达孤儿在首都基加利的一家体育场内举行活动，庆祝非洲儿童节。在过去的一年中，卢旺达至少有30万儿童死于内战。至今仍有4．5万名孤儿聚集在各处的难民营中。
新华社发（美联社照片）
第7版(国际)
专栏：经济札记
也门文化、旅游部长阿尔希（右二）在观看中国画家路荣启作品展。不久前，中国画家路荣启创作的43幅表现也门悠久历史和迷人风光的油画、水粉画及速写作品，在也门首都萨那展出，受到观众的高度赞扬。
新华社记者 沈肇渎摄