第3版(国际副刊)
专栏：
编者按
伴着５月里和煦的阳光，拥有世界１／４人口的中国加入了１００多个实行５日工作制国家的行列。终日忙于工作的男子汉们，可能会感到忽然间多了一分闲暇，公务家务一肩挑的主妇们，或许觉得俯仰间平添一分自在，尚无家室之累的青年朋友，说不定生出些对青山绿水的向往……
大周末，无疑会给辛苦工作着的人们增添了一个娱悦身心的机会，但也提出了一个新话题：怎样用好这个机会，让这生命的１／４过得轻松而有意义？也许朋友们想看看地球上其他国度的人们是怎样过周末的吧，我们特请本报驻外记者现场采访，组织了这个《外国人怎样度周末》专版（此后将以专栏形式陆续刊出），但愿这扇小窗能给您带来一丝轻风。 ——编者
加拿大人爱义务工作
邹德浩
每年４月２３日至２９日，是加拿大的“全国义务劳动周”，全国约有１３００多万人参加募捐、照料儿童、探访伤残人、照顾老年人等各种社会服务工作，他们在这一周贡献了差不多１０亿小时，无偿为社会带来了相当于１６亿加元的财富和服务。
说起义务劳动周的由来，还有着一段有纪念意义的历史。早在第二次世界大战期间，蒙特利尔、多伦多、温尼伯和温哥华的妇女志愿团体，为了表扬女志愿者在战争期间所做出的贡献，特地决定用一周来作纪念，并在这一周内举行一连串的活动。到了１９６０年，义务劳动周的意义再次被提起，活动范围也扩大到城乡的社区。在各个义务劳动中心的推动下，这种提倡奉献精神的社会公益活动，得到了越来越多人的支持，到１９９０年，已变成了全国性的正式公益活动。
目前，加拿大人从事义务工作已不仅仅局限于一年一度的义务劳动周，周末或平时人们都可以根据个人的具体情况，随意选择适合自己特点的义务工作。遍布全国的２００多个中心可以提供各种招聘信息，只要告之你的意愿和特长，主管分配工作的官员就会向你推荐数种工作，让你自己作出选择。
以全国最大的多伦多市为例，主管义务工作的中心设在约克大学办公室内，其它６个区还设有办事处，１２００多个组织可为社区或市民提供７０００多个义务工作的选择。总部设在多伦多的“服务加拿大组织”（ＳｅｒｖｅＣａｎａｄａ），最近又推出了一个为期９个月的就业训练计划，对年龄在１７岁至２４岁的青少年进行幼儿学习辅导、绿化、环境保护、家务劳动、帮助残疾人等多方面的培训。加人力资源部的负责人表示，希望学员能通过培训增长技能和组织能力，并养成热爱义务工作的良好习惯。
根据最新的统计，全加受过大学教育的人中，有４６％曾参加过义务工作。３５岁到４５岁的人是参加义务工作的主力，受教育程度越高，参加义务工作的人也越多，有许多人每年花在义务工作上的时间长达１９０多小时。安大略省有一名叫巴比斯特的老人，她有１０个儿女和２３个孙儿女，她退休后从不在家闲着，除了照料自己的孙儿女外，还到附近的小学校去从事义务工作，辅导孩子们做作业。她常说：“和孩子们在一起，我总是感到很快乐，这种快乐是金钱买不来的。”
在加拿大参加义务工作，完全是一种自觉自愿的行为。在这个多元文化的国家里，参加义务工作的人有着各自的目的，对于许多青年人来说，这是寻找工作和调换工作的有效途径，通过参加义务工作，可以学习或掌握一门技术，得到工作的实际经验。越来越多的公司老板，在招聘或提升员工时，都会把某人参加义务工作的经历，作为考评的重要参考。对于参加义务工作的人来说，他们用自己的时间和汗水，不计报酬地为别人做了事，别人得到帮助后会心存感激，而从事义务工作的人得到的则是心理的满足、经验的获得，由于有意义地支配了闲暇时间，而获得了一份发自内心的快乐和幸福。
第3版(国际副刊)
专栏：
博物馆周末不收费
张金江
墨西哥城是个有着悠久历史的文明古城，博物馆和古迹众多。一到星期天，所有国立博物馆和古迹都免费开放，成为人们周末休闲的好去处。
一个星期天，记者陪国内来访的同行到墨西哥国立人类学和历史博物馆参观。坐落在市中心附近幽静的森林公园内的人类学博物馆，是墨西哥这类博物馆中最大的一个，在全拉美也很有名。馆内的展览通过众多的出土文物和详实的文字资料介绍了从人类的起源到一五二一年西班牙殖民主义者毁灭墨西哥最后一个古印第安文明阿兹特克文明为止的漫长历史。参观者熙来攘往，多数是父母带着孩子全家出动，或是中小学生结伴而来。许多孩子都拿着笔和本儿，在展台前或站或蹲，抄啊，写啊；有的孩子在同父母争论着某个历史悬案。
在“美洲人的起源”馆内，我们看到这样一个镜头：一个中年人，腰弯成九十度，两腿微屈，双手支在大腿上，整个身子呈一张书桌状，一个十三四岁的男孩儿伏在“桌子”上，全神贯注地抄写着挂在墙上的说明和示意图。这情景令我们十分感动，至今难忘。当时我们真想用照相机记录下这一场景，照片的题目可以叫做“父与子”，但由于展馆内禁止照相，成为一件憾事。
博物馆星期天免费向大众开放，成为人们特别是孩子们的一个大课堂，使他们能够在周末无忧无虑地畅游在知识的海洋里，在游玩中学习或巩固书本上已学到的知识，真是一大善举。
人类学博物馆负责人罗哈斯介绍说，墨西哥城共有十六家国立博物馆，星期天全部免费开放，这是联邦政府的规定。私立博物馆也有免费开放的。人类学博物馆平时每张门票十六个比索（约六比索等于一美元）。门票收入只占博物馆所需经费的一部分，主要还是靠国家拨款。星期天到这个博物馆来参观的大约有一万到一点五万人，是平时的四五倍。这一方面是因为星期天，大家都休息，另一个很重要的原因是免收门票。
“一张门票十六个比索，按一万人算就是十六万比索，您不认为这是一笔不小的损失吗？”
“确实是一大笔钱。但是如果收门票，肯定会把许多人关在门外。一对夫妇，两三个孩子，按全家五口人算，来一趟博物馆光门票就得花八十比索，这对一个普通家庭也是一笔不小的开支，要不要来，他们就得考虑考虑。星期天免收门票，主要考虑到一般家庭特别是低收入家庭，让他们在不增加很多开支的情况下在周末能有个好去处。这不仅对每个家庭有好处，而且有利于社会的安全和稳定，有利于孩子们的教育和成长，有利于国家的未来。你看那些孩子们，不少是来这里完成老师布置的作业的。这个作业就是在周末参观一个博物馆。”
其实，博物馆星期天免费开放不仅在墨西哥是这样，世界上不少国家都如此。这样做，大概主要是从博物馆传播知识、教育人的功能和它所发挥的巨大社会效益出发考虑问题的。（附图片）
于清湲摄于俄国
第3版(国际副刊)
专栏：
多彩的露天联欢
徐步青刘华新
在联邦德国夏秋两季的周末，许多城市和乡村利用广场、街道、森林或草地举办各种露天联欢，以使人们度过一个愉快的周末。
６月１０日的一个周末，波恩市和平广场上举行的露天联欢吸引了众多的男女老少。他们在临时搭起的色彩缤纷的帐篷下，啜饮清凉饮料，时而热烈交谈，时而沉醉在他们喜爱的音乐和歌曲声中，时而翩翩起舞，有时随声歌唱。为了活跃露天联欢的气氛，组织者从杜塞尔多夫请来较有名气的乐队，他们不计报酬，为参加者演奏古典音乐、民歌和流行音乐等。小朋友们也不闲着，荡秋千、玩跷跷板、猜谜抽奖等。波恩市报《总汇报》、储蓄银行、汽车销售公司、幻想娱乐公园等在此举行各种游艺活动，为宣传自己做广告。这儿不仅有玩的、看的，还有美味佳肴，如烤香肠、牛排、蛋糕和各种饮料等。
在众多的帐篷中，一个用白色尼龙布搭起的小帐篷尤其引人注目。帐篷顶被鲜花和绿色树枝装饰得颇有自然情趣，古色古香的酒柜，蘑菇形状的酒桌，气味芬芳的香槟酒，顾客比其他帐篷多得多。记者采访后获悉，这是４位中年妇女自发组织的慈善义卖活动，她们将义卖收入捐赠给波恩市马林海姆孤儿院。发起人之一林茨巴赫女士对记者说，“这样的义卖活动已连续举办了４年，每年约捐赠３０００马克左右。这一点钱并不算多，但代表了我们对儿童的一颗爱心。我是一名小学老师，她们３位是儿科医生、饭店服务员、幼儿园的老师，我们４位都非常喜欢孩子。”一位名叫安内特的女医生在接受记者采访时说，“人们的生活需要丰富多彩，在繁忙工作之余，需要休息放松，听一曲轻松的音乐、读一点文笔优美的文章，参加某些体育活动，有助于消除疲劳。我丈夫也是医生，有时我们周末也工作，但只要轮到我们休息，我们就会充分地利用。有时全家骑自行车郊游，有时到森林散步，也有时带孩子参观博物馆，总之，我们不断变着花样充实生活，免得枯燥乏味。这个周末我和丈夫、女儿到此参加露天联欢，既是为了休息，也是想为儿童做一点好事。这４位妇女的行为使我很感动，她们不是商人，我们也不是普通顾客，我们的共同目标是献上一片爱心和友情。”
据波恩市露天联欢组织者说，德国的露天联欢逐年增多，活动内容也一年比一年多。业余时间多了，有人会安排，但也有人找不到合适的活动方式，露天联欢使社会得益、商业得利、个人有了消闲的好去处，因此露天联欢较受人们的欢迎。（附图片）
孙健摄于奥地利
第3版(国际副刊)
专栏：
周末农家乐
张志鹏梁晓华
６月１０日星期六，外省的一对朋友夫妇请我们到在农村的家里做客。
布加勒斯特至皮特什蒂的高速公路两边，绿油油的麦田一望无垠。草地上成片的罂粟花鲜红夺目。路旁树林中或小河边已有人举家团坐，野餐、休憩。
罗马尼亚４０小时工作制才开始四五年。目前正值文艺演出季节，周末，各剧院、音乐厅里观众不少。但影院、剧场票价较高，山区、海边的旅游胜地开销也大，工薪阶层、退休者们不敢问津。人们周末通常是访亲拜友，或带孩子到公园、郊外散步。我们的朋友夫妇在阿尔杰什县城工作，周末同大多数罗马尼亚人一样，总是回到在农村的家里和亲友团聚。
出了县城就进入丘陵地带，汽车在果园、牧场和农舍间的弯道上盘旋。朋友夫妇等在路边欢迎我们。他家院中，茉莉花开满树，芳香扑鼻；亲友、邻居，大人、孩子，济济一堂，好不热闹。
朋友孩子的教父斯陶埃是乡农业公司的董事长。他告诉我们，这里地处半山区，并不富裕。土地私有化后，全乡１２００户人家主要以农业公司、家庭协会和个体经营三种形式耕种。无论哪种形式，凡与国家粮食公司签约者，均可享受国家在种子、化肥的提供和运输上的优惠待遇与补贴，贷款利率也较低。全乡现有农业公司两个。他们这家公司目前共１２０户，耕地４００公顷，主要经营小麦、玉米，由于大面积、机械化耕种，收成远高于势单力薄的个体农户。去年公司盈利颇丰。朋友们开着去年新买的“达契亚”轿车陪我们到公司的麦田里去参观。与毗邻的个体农户麦田相比，他们的麦子果然密实、高壮。再过半个月就该收割了。从斯陶埃笑盈盈的脸上看，收成不会坏。
斯陶埃的家里也是儿孙满堂，房前屋后，苹果挂满枝头，新栽的李子树过几年就可结果。他的大儿子是农机师；小儿子约内尔中学毕业和服兵役后也回乡务农。约内尔打开客厅里的电视机，卫星天线收到的几个频道中，有两个台同时在播放港台的中国功夫片。约内尔说，每星期六、日晚，他的文化站都举办迪斯科舞会，丰富年轻人的周末生活。由于文化站自负赢亏，舞会入场要门票，但不贵。斯陶埃在县城、外地工作的几个女儿、女婿，包括一个在罗与前南斯拉夫边界海关当警察的，离家１００多公里，也都回到农村的家里度周末，闲中凑趣，多少帮着干点农活儿，走时还可以带走些土特产。大家轮流抱着刚满６个月的小侄女，围坐在院中的长条木桌前，喝着自家酿制的李子酒、葡萄酒，边吃边聊……在这乐融融的气氛中，我们好像也回到了家。
第3版(国际副刊)
专栏：
周末练摊儿——“院卖”
刘爱成
周末的早上，华盛顿似乎醒得特别晚，当太阳从浓郁的树头上懒洋洋地探出脑袋时，街上才渐渐有了车辆和行人。９点半左右，我驱车加入了断断续续的车流。上路不久，前面的车速突然缓慢下来，原来大家被路边树上贴的大红纸所吸引，纸上“ＹａｒｄＳａｌｅ”（原意“院卖”）二字醒目地映入眼帘。和许多人一样，我们临时改变了路线，顺着纸上的箭头，一路寻去……
在宅区深处，一户人家的门前庭院摆满了衣服、鞋子、锅碗瓢盆、健身器材和家用电器等日常用品。然而，这并不是私人商店，是在便宜处理家里的旧物。美国人把这种只有在周末才进行的“门前交易”叫做“院卖”。
我们立即加入了购物的行列，在旧物中进行“搜索”。“瞧！这套衣服好像新的一样，颜色和款式都不错，才３个美元。”同伴中一位女士惊叫起来。
“这套衣服是我结婚时买的，没怎么穿就怀孕了，生孩子后身体发胖，一直没法穿。”女主人见我们对她的衣服感兴趣，急忙走过来向我们推销。男士们围着家用电器挑来拣去，我发现一部录音电话机，价格是１．５美元。打开看看还蛮新的，便问坐在一边的男主人，为何要处理它。主人粲然一笑，从身后摸出一个大哥大，幽默地在我面前晃了晃。我会意地点了点头。他指着录音电话机说，“质量不错，可以拿到屋里试试”。
这是一座两层楼房，屋里布置得井然有序，干净利索。主人告诉我们，他们每个周末都要亲自动手打扫屋子，每次都清理出不少不再需要的东西，扔了又可惜，因为它们仍有使用价值；留着又占地儿碍事。于是先把它们积攒起来，攒多了一起放在门前展示处理，象征性地收点钱，谁觉得有用谁就拿走。
另一家“院卖”似乎另有特色，主要是旧书、儿童玩具和录音录像带。主人告诉我们，他们夫妇共有４个孩子，现在都上了中学或大学，这些书和玩具现在也就都没有用了。一位妇女挑了两个小孩推车，正在向主人付钱。问她为什么要买这么多小推车。她说她在家里帮人家看孩子，这些东西用得着。
那一大堆旧录音录像磁带两毛五一盘，有的仍然还很流行。我不解地问他为什么要处理。他笑道，现在他家用的是激光盘，效果更佳。
没出这个街区，我们又来到了第三家“院卖”。老远就看见这家摆的旧家具和旧电器。一位“顾客”正搬着一台彩电向外走，往车上放时我搭了把手，他神秘地告诉我，“逛‘院卖’一定要早，否则好东西轮不到你。还有，要找富人区，那里的东西便宜。”
我来到一堆旧家具前，见沙发上摆着一小卷新布，便拿起来看看。女主人告诉我，买这块布原来是想做沙发套，由于工作太忙，一直无法实现。现在她的先生调到宾夕法尼亚州工作，家也要搬走，连家具都处理，这布也就派不上用场了。
在她家的斜对面，坐着两位老太太，也在“院卖”。除了衣服，主要是旧钟表、首饰、灯具及装饰品。我发现一盏中国式的煤油灯，便问它的来历。老人说这是她老母留下的，至于从何而来她全不知道。两位老人兴致勃勃地谈天，对我们买不买东西似乎并不在意。原来她俩并不是一家人。那位瘦高的老人告诉我，她家在街的那头，俩人是好朋友，周末没事，俩人一商量，把东西放在一起“院卖”，凑个热闹，东西卖出去卖不出去关系不大，有人来看就行，免得寂寞。
我们一口气逛了十来家“院卖”，直到饥肠辘辘才知时间已是下午，该去的地方还没有去，只好打道回府。（附图片）
这户人家正在举行周末院卖。
第3版(国际副刊)
专栏：
消闲在“水上乐园”
温宪
“人以群分”的社会现象在南非特别明显，周末消闲时更是如此。约翰内斯堡北部的桑顿、兰德伯格地区聚居着大量白人，白人中又以社会背景和地位的不同各自组合成形式不同的松散团体。笔者住所附近就有一处“犹太人同业公会乡间俱乐部”，在那里有高尔夫球、网球、保龄球、游泳池等多种娱乐设施，但只有那些富裕的俱乐部成员才能享用这些设施。自今年三月一日起，兰德伯格地区增添了一处向所有公众免费开放的周末消闲胜地，那就是五彩缤纷的“水上乐园”。
时逢六月初的一个周末，当我们随着潮涌般的人流进入这个“水上乐园”时，映入眼帘的是一大片荡漾的绿波和建筑在水畔周围的上百座精巧房屋。一个长着青蛙脸、手执单筒望远镜、状似远洋船长的风趣雕像矗立水中，“美人鱼妖镜”、“海盗桥”、“码头市场”、“甲板酒吧”、“灯塔餐厅”等去处更令人恍如身处海滨。在这里，人们既可以租条小船在水中悠然漂划，也可脚踏滑水板让快艇拉着在水面上划出一道道白浪。孩子们最喜爱的去处是建在水中不断转动的木摇马和在空中旋转的热气球状悬筐。一入夜，建在水中的彩色音乐喷泉便会随着优美的旋律翩翩起舞，引得游人长时间地扶栏观看。
孩子们在水上玩得高兴时，大人们多半泡在了各式风格的餐馆和酒吧内。“水上乐园”的周围共建有八十余家饮食的去处，英国、意大利、希腊、德国、西班牙、葡萄牙、墨西哥等国风味自不必说，喜欢中国菜肴、日本料理、蒙古烧烤、印度咖喱饭的人也都会各得其所。每家餐馆的建筑风格、招牌样式、装潢设计均独具特色，大多数餐馆都在水边划地为界，撑起阳伞，放上几排桌椅，供顾客一边饱餐美味，一边欣赏水景。世界杯橄榄球大赛自五月底在南非举办以来，橄榄球热的温度不断上升。那个周末的下午，正是南非队与来自南太平洋的西萨摩亚队进行半决赛较量的时候，所有餐馆内的电视机前都挤满了收看比赛现场直播的观众，他们不时爆发出叫好欢呼和庆祝的歌声。
平日无暇光顾商店的女士也会在这里得到补偿：超级市场及珠宝、家具、服装、五金等各类小店应有尽有；银行、旅行社、拍卖行等也在这里开设了分支机构。此外，在“码头市场”内，三百六十多个摊位上从精美的非洲工艺品到针头线脑等各种家庭用品一应俱全。这个市场的建设者们自豪地宣称，这里已是包括约翰内斯堡和比勒陀利亚两市在内的整个豪廷省最大的非露天大市场。
湖畔还建有十个分列成放射状的小型影院和一个大型游戏机房供人们消遣。“水上乐园”不仅具有完备的综合性娱乐设施，还是一个功能齐全的商业中心，难怪这里会成为人们周末消闲的新热点。你看，已是晚上八九点钟了，扶老携幼的人们还在一批批向这里涌来……