第1版(要闻)
专栏：
在《陈云文选》（一—三卷）、《陈云》画册出版发行暨纪念陈云同志诞辰九十周年座谈会上
江泽民同志的讲话
（一九九五年六月十三日）
同志们：
今天是陈云同志诞辰九十周年，新出版的《陈云文选》一至三卷及《陈云》画册，也自即日起在全国发行。中共中央为此举行座谈会，缅怀陈云同志的光辉业绩和不朽风范，表达我们对陈云同志衷心的爱戴和尊敬。
陈云同志是伟大的无产阶级革命家、政治家，杰出的马克思主义者，中国社会主义经济建设的开创者和奠基人之一，党和国家久经考验的卓越领导人。他为中国人民解放和社会主义建设事业奋斗七十多年，功勋卓著，永载史册。新版《陈云文选》三卷本，集中了他的思想和观点，是他长期从事领导工作丰富经验的理论概括，对于我们推进社会主义物质文明和精神文明建设，加强党的建设，都具有重要指导意义。《陈云》画册生动地再现了他的经历、工作和生活。这两部书同时出版发行，是我们党和国家生活中的一件大事，也是我们对陈云同志最好的纪念。
曾经以自己的毕生精力和卓越才智，投身于现代中国伟大历史创造活动的杰出人物的逝世，留给历史和人民的不会仅仅是悲痛。他们的精神永在。陈云同志的业绩和著作，他的思想、品德和风格，属于我们伟大的党，属于我们伟大的国家和民族。他永远是我们学习的楷模。
陈云同志的一生是坚贞不渝的共产主义者的一生。他对共产主义崇高理想、对党和人民的伟大事业无限忠诚。他从新民主主义革命到社会主义革命、社会主义建设时期，经历过民族解放斗争与人民革命斗争、地下斗争与公开斗争、武装斗争与和平建设的长期考验，无论是领导工农群众工作、党的建设工作、军队工作或是经济建设工作，无论斗争怎样艰巨，情况怎样复杂，也不论是在顺境中还是在逆境中，他始终表现出共产党人的高瞻远瞩和脚踏实地的作风，始终表现出共产党人不可动摇的信念和坚强的无产阶级党性。陈云同志在任何时候总是把党的利益放在第一位，顾全大局，坚持原则，维护团结，遵守纪律，光明磊落。他为党和人民做出了卓越的贡献，但却从来都把一切功劳归于党和人民。他十分关心培养选拔党的事业的接班人，并大力推进这项关系党和国家命运的工作，同时严格要求按照德才兼备的原则把好政治关。陈云同志关于“执政党的党风问题是有关党的生死存亡的问题”，“党性原则和党的纪律不存在‘松绑’的问题”等著名论断，应该成为全党同志的座右铭。
陈云同志的远见卓识和杰出的领导才能，来自坚持并善于把马克思主义基本原理同中国具体实际相结合，来自实践和群众。从我国国情出发，尊重实践，尊重群众，清醒地科学地分析和判断情况，在此基础上创造性地、踏实细致地开展工作，并下大的决心一干到底、干出成果，这是陈云同志鲜明的工作特点和领导风格。他一生注重调查研究，认为领导机关讨论决定重大问题要事先拿出９０％以上的时间搞调查研究，准备几个方案，反复权衡，慎重决策，同时要求领导干部广交敢讲真话的知心朋友，认真倾听不同意见。他多次回忆延安时期在毛泽东同志亲自指导下学习哲学的情形，认为在干部中特别在领导干部中提倡学哲学有根本的意义，只有掌握马克思主义的认识论和方法论，思想上才能真正提高，工作上才能不犯大的错误。他从实践的切身体验中总结出来的“不唯上、不唯书、只唯实，交换、比较、反复”，是一个充满唯物辩证法的领导原则和工作方法，是对马克思主义哲学和党的思想路线的重要贡献。在陈云同志的身上，我们看到党的老一代领导人的精湛的马克思主义理论修养和生机蓬勃的创造精神，看到中国共产党人对中国社会发展规律的深刻理解和把握，看到无产阶级勇往无前的革命精神和严格求实的科学态度的有机统一。
陈云同志是毛泽东同志为核心的党的第一代中央领导集体和邓小平同志为核心的党的第二代中央领导集体的成员，他对党、对人民的贡献是巨大的、多方面的。特别是他为中国社会主义经济建设的开创和奠基所建立的功勋尤为卓著。新中国建立以后，他长期主持财政经济工作，创造性地贯彻执行党中央和毛泽东同志的指示，提出过许多正确的指导思想、工作方针和重大措施。建国初期，他在实现全国财政经济统一、迅速稳定金融物价、恢复国民经济、安定人民生活和促进财政经济状况基本好转，实行粮食、棉花等主要农产品计划收购、计划供应，有步骤地开展对生产资料私有制特别是对资本主义工商业的社会主义改造，以及制定和实施第一个五年计划、奠定我国工业化基础等各项开创性工作中的贡献，是人所共知的。在全面开展社会主义经济建设时期，他坚持实事求是的原则，反对不顾现实条件的急躁冒进、急于求成的错误倾向，强调建设规模必须同国力相适应，人民生活同国家建设必须兼顾，制定经济计划必须做好财政收支、银行信贷、物资供需和外汇收支的综合平衡，并为有效地克服当时国民经济遭受的严重困难做出过突出贡献。从５０年代起，陈云同志为探索适合中国情况的社会主义经济体制提出过许多重要观点和主张。在“文化大革命”的后期，他根据历史发展的新情况，主张研究当代资本主义，利用外资为我国经济建设服务，使我国在世界市场上占有应占的地位。党的十一届三中全会以后，他总结国内外社会主义经济发展的历史经验，率先批评过去计划工作中存在的弊端，指出计划工作制度中的主要缺点是只有“有计划按比例”这一条，没有在社会主义制度下还必须有市场调节这一条。这些观点，当时对推动全党解放思想、实事求是，进行突破高度集中的计划经济体制的改革，产生过广泛而深刻的影响。他关于按照经济规律办事和进行必要的国家干预的观点，关于“无农不稳”、“无粮则乱”的观点，关于国民收入分配中积累和消费的比例要适当、一要吃饭二要建设的观点，关于中央应该集中必要的财力的观点，关于中央的政治权威要有中央的经济权威作基础的观点，关于要十分重视和认真对待社会上存在的各种消极现象、物质文明和社会主义精神文明一定要一起抓的观点，等等，对我国的社会主义现代化建设，都具有长期的重要指导意义。
党的老一辈无产阶级革命家的革命精神、丰富经验和崇高品德，是我们党和人民的宝贵精神财富，是激励我们把社会主义现代化事业推向前进的巨大力量。全党同志特别是各级党员领导干部，要认真学习陈云同志的著作，树立坚定的社会主义、共产主义信念，继承和发扬党的优良传统和作风，联系群众，艰苦朴素，克己奉公，扎实工作，努力加强党风和廉政建设，坚决抵制和反对资产阶级腐朽思想和作风的侵蚀，带头保持党的无产阶级先锋队性质和全心全意为人民服务的宗旨，在邓小平同志建设有中国特色社会主义理论和党的基本路线指引下，更加紧密地团结在党中央周围，在改革开放和现代化建设中做出更大成绩。
（新华社北京６月１３日电）
第1版(要闻)
专栏：
《陈云文选》一至三卷出版发行
收入作者在新民主主义革命、社会主义革命和社会主义建设各个历史时期的主要著作１９０篇、７０多万字
新华社北京６月１３日电在陈云同志诞辰９０周年之际，由人民出版社出版的《陈云文选》一至三卷，即日起在全国新华书店发行。
《陈云文选》共三卷。１９８４年出版了前两卷（即１９２６—１９４９年卷和１９４９—１９５６年卷），１９８６年出版了后一卷（即１９５６—１９８５年卷）。这一版本发行以来的１０年时间里，作者陆续有新的文稿问世，有关部门也陆续发现了一些没有收入文选的重要文稿。１９９４年１２月，经陈云同志同意，由中共中央文献编辑委员会对《陈云文选》第一版进行增补和修订后出版第二版，改称《陈云文选》第一卷、第二卷、第三卷。
《陈云文选》第二版，经作者审定，增补３３篇文章，约８万多字，绝大部分是没有公开发表过的。其中，第一卷增补６篇文章（不包括第一版编在１９５６—１９８５年卷末、现按时间顺序移入本卷的４篇文章）；第三卷增补２７篇文章，所收文章写作时间的下限由１９８５年延至１９９４年。在《陈云文选》第二版中，还对第一版少数几篇正文和题解作了个别文字的订正，并增加和校订了一些注释。（《陈云文选》第一卷第三卷增补文章介绍见第五版）
经过增补和修订的《陈云文选》一至三卷，收入了作者在中国新民主主义革命、社会主义革命和社会主义建设的各个历史时期的主要著作共１９０篇、７０多万字，成为陈云同志的比较完整的著作选集。
陈云同志是中国共产党第一代和第二代中央领导集体的成员，他的著作科学地总结了我国革命和建设事业中的许多重要经验，其中关于党的建设和经济建设方面的论述尤为重要和精辟。这些著作反映了陈云同志在从２０年代中期到９０年代初期长达７０年的革命生涯中，把马克思主义基本原理同中国革命和建设的具体实践相结合所形成的基本思想、观点和主张。这些著作也反映了陈云同志在长期的革命斗争、经济建设和党的建设中，始终坚持实事求是的原则和严谨的科学态度，具有注重实践、亲自动手、踏实细致、多谋善断的作风，以及开门见山、重在论理、要言不繁的文风。
《陈云文选》第二版的出版发行，对于帮助各级领导干部提高思想、理论、政治水平将会起到重要作用。
与《陈云文选》第二版同时发行的，还有中共中央文献研究室和新华社编辑、中央文献出版社出版的大型画册《陈云》。收入这本画册的，有近５００幅珍贵照片，此外还选用了陈云同志的几篇手迹。通过照片并配以适当的文字说明，向读者生动地介绍陈云同志的经历、工作和生活，在这以前还没有过。
第1版(要闻)
专栏：
《陈云文选》（一—三卷）、《陈云》画册出版发行暨纪念陈云同志诞辰九十周年
中共中央举行座谈会
江泽民发表重要讲话 李鹏乔石朱镕基刘华清荣毅仁等出席胡锦涛主持
本报北京６月１３日讯中央人民广播电台记者刘振英、新华社记者张宿堂、本报记者陈维伟报道：中共中央今天上午在人民大会堂举行《陈云文选》（１—３卷）、《陈云》画册出版发行暨纪念陈云同志诞辰９０周年座谈会，缅怀陈云同志的光辉业绩和不朽风范，表达对陈云同志衷心的爱戴和尊敬。中共中央总书记、国家主席、中央军委主席江泽民在座谈会上发表了重要讲话。
江泽民说，陈云同志是伟大的无产阶级革命家、政治家，杰出的马克思主义者，中国社会主义经济建设的开创者和奠基人之一，党和国家久经考验的卓越领导人。他为中国人民解放和社会主义建设事业奋斗了７０多年，功勋卓著，永载史册。新版《陈云文选》三卷本，集中了他的思想和观点，是他长期从事领导工作丰富经验的理论概括，对于我们推进社会主义物质文明和精神文明建设，加强党的建设，都具有重要指导意义。《陈云》画册生动地再现了他的经历、工作和生活。这两部书同时出版发行，是我们党和国家生活中的一件大事，也是我们对陈云同志最好的纪念。陈云同志的业绩和著作，他的思想、品德和风格，属于我们伟大的党，属于我们伟大的国家和民族。他永远是我们学习的楷模。（全文另发）
经过增补和修订的《陈云文选》一至三卷，收入了作者在中国新民主主义革命、社会主义革命和社会主义建设的各个历史时期的主要著作共１９０篇、７０多万字，是陈云同志的比较完整的著作选集。《陈云文选》一至三卷由人民出版社出版，即日起在全国新华书店发行。由中共中央文献研究室和新华社编辑、中央文献出版社出版的大型画册《陈云》，收入了近５００幅珍贵照片，此外还选用了陈云同志的几篇手迹。
李鹏、乔石、朱镕基、刘华清、荣毅仁等党和国家领导人出席了座谈会。座谈会由中共中央政治局常委、书记处书记胡锦涛主持。座谈会上，袁宝华代表薛暮桥、吴波、沈鸿、柴树藩发了言，张全景、胡绳也发了言。他们在发言中回顾了陈云同志在各个历史时期、在不同岗位上工作的情况，缅怀了陈云同志伟大光辉的一生，表达了对陈云同志的深切怀念之情。
丁关根、李铁映、吴邦国、姜春云、尉健行、宋平、宋任穷、张震、任建新、倪志福、王丙乾、王光英、布赫、吴阶平、迟浩田、宋健、罗干、赛福鼎·艾则孜、王首道、李德生、王芳、杨易辰、马文瑞、王鹤寿、邓力群和陈云同志的夫人于若木等亲属，中央有关部门负责人以及参加陈云生平与思想研讨会的专家学者出席了座谈会。
（附图片）
６月１３日，中共中央在北京人民大会堂举行《陈云文选》（１－３卷）和《陈云》画册出版发行暨纪念陈云同志诞辰９０周年座谈会。江泽民、李鹏、乔石、朱镕基、刘华清、胡锦涛、荣毅仁等出席座谈会。
新华社记者齐铁砚摄
第1版(要闻)
专栏：新闻人物
荷兰首相维姆·科克
今起对我国进行正式访问
应李鹏总理的邀请，荷兰王国首相兼内阁事务大臣维姆·科克将于１４日至２０日对我国进行正式访问。
科克首相１９３８年９月２９日出生于贝尔赫安巴赫特。中学毕业后，他考入尼恩罗德商业学院，毕业后曾服兵役并在一家贸易公司任职。
１９６１年，科克在荷兰工会联合会建筑业分会中担任国际事务助理员，１９６５年改任经济事务办事员，１９６７年起任该分会的秘书。１９６９至１９７２年，他先后担任荷兰工会联合会秘书和副主席。１９７３至１９８５年，他担任荷兰工会联合会与荷兰天主教工会联合会合并后的全荷工会联合会主席，１９７９至１９８２年，他还兼任欧洲工会联盟主席。
１９８６至１９８９年，科克当选为荷兰议会二院（下院）议员并任二院工党党团主席。１９８９年，他被选为社会党国际副主席。此外，他还曾兼任荷兰经济理事会副主席、劳工基金会劳方主席、荷兰银行理事会副主席、荷兰社会学院客座讲师和欧共体委员会顾问。
１９８９年１１月至１９９４年８月，他担任副首相兼财政大臣。
１９９４年８月２２日，科克出任首相兼内阁事务大臣。
（附图片）
维姆·科克首相
第1版(要闻)
专栏：
李瑞环同卡斯特罗会见
强调维护国家独立和主权是第一位任务
本报哈瓦那６月１２日电记者张仓吉报道：中国全国政协主席李瑞环今晚在哈瓦那会见了古巴国务委员会主席菲德尔·卡斯特罗，宾主在亲切友好的气氛中就共同关心的问题交换了意见。在交谈中李瑞环强调维护国家独立和主权是第一位任务。
李瑞环说：“古巴人民长期以来在极其艰苦的条件下，顶住外来压力，不断探索适合本国国情的发展道路，令人钦佩。中古两国都有过被外国侵略、干涉的遭遇，都为争取民族解放进行过长期的艰苦斗争，都无比珍惜用鲜血和生命换来的国家独立与主权。在世界上，任何一位对历史负责、对国家负责、对人民负责、对祖先和儿孙负责的国家领导人，都不能不把维护国家的独立和主权作为第一位的任务。同样，任何一个国家要同其他国家友好相处，获得对方理解，获得国际社会的真正尊重，也不能不把尊重别国的独立和主权作为外交的基点。如果脱离这一原则，无论打什么样的旗号，用什么样的漂亮语言，都是虚伪的，最终也是要失败的。世界各国的情况互不相同，各国人民都有独立自主选择自己社会制度和发展道路的权利。尊重别国的独立和主权，最重要的就是尊重别国人民的这种权利。”
李瑞环强调：“中国历来主张，一切国家不论大小、强弱、富贫，都是国际社会平等的一员，彼此之间应该平等相待，而不能以大欺小，以强凌弱，以富压贫。这既是绝大多数国家的共同愿望，也是历史发展的必然趋势。只有这样，才谈得上建立公正合理的国际新秩序，才谈得上世界的和平。”
李瑞环主席转达了江泽民主席对卡斯特罗主席的亲切问候。
卡斯特罗对李瑞环的谈话表示完全赞同。他说，各国人民都有权选择自己的社会制度和发展道路。如果没有对各国独立和主权的尊重，就不会有国际社会的安宁。任何想把某一种模式强加给别国人民的企图都是行不通的。在国际事务中，古中两国人民有着广泛的一致。古巴重视对华关系。
卡斯特罗表示希望将于今年９月在北京举行的第四次世界妇女大会获得成功。他还愉快地回忆起江泽民主席１９９３年访问古巴时的情景，希望进一步增进两国高层往来，推动两国在各个领域的交流与合作。
卡斯特罗也请李瑞环转达他对江泽民主席的问候。
（附图片）
６月１２日，卡斯特罗主席同李瑞环主席在哈瓦那会见。
新华社记者白连锁摄