第4版(体育)
专栏：
上海国际跳水公开赛
王天凌杨兰分获男女一米跳板冠军
本报上海６月９日电记者许立群报道：由于缺少世界一流选手同台竞争，中国队在上海国际跳水公开赛首日比赛中轻而易举地夺得了男女１米跳板两项冠军。
中国队身高１．７２米的王天凌，在跳板项目上显示了出众的才能，他起跳有力，动作舒展漂亮，而且稳定性好，以３７２．５１分夺得男子１米板冠军，其队友周义林以３６７．５３分位居第二。
中国女将包揽了１米跳板的前三名。名将谈舒萍在做第四个动作时，由于起跳不充分而导致整个动作失败，结果她以２５９．８３分获得该项亚军。中国新秀杨兰以２６５．７１分夺冠，她在今年年初的澳大利亚跳水公开赛上也夺得该项冠军。邓咏获铜牌。
来自美国、德国、加拿大、澳大利亚、瑞典、俄罗斯、韩国、日本、香港、孟加拉国和中国共１１个国家和地区的８０多名运动员将进行为期三天的比赛。
中国队除孙淑伟、余卓成没有参赛外，其余顶尖选手和众多新秀共２０人将陆续亮相。
第4版(体育)
专栏：
挪威女足进八强
澳大利亚被淘汰
本报斯德哥尔摩６月９日电记者丁刚、陈昭报道：第二届世界女足赛Ｂ、Ｃ两组昨晚进行了４场比赛，小组形势开始明朗。
挪威队继８∶０大胜尼日利亚队之后，昨晚又以２∶０胜英格兰队，成为唯一保持球门不破的球队。挪威队教练佩勒吕德对结果并不满意。他说：“全场比赛挪威队共有１６次射门，如果我们能像前天与尼日利亚队踢球那样，就一定会踢进更多的球。”
美国队昨晚以２∶０胜丹麦队。８分钟时，中锋莉莉头球破门。美国队替补中锋１６号蒂芬尼身高只有１米５８，下半场４分钟时，她在对方禁区内飞起一脚，球擦着左侧门柱落入网底。此间评论认为，与美中之战相比，美国队昨晚踢得很有章法，开始显示出头号强队的实力。美国队教练迪西科对与丹麦队的比赛非常满意。美国队期望首战中受伤的１０号阿克斯塔尔能尽快康复，参加下面几场比赛。
尼日利亚队昨晚与加拿大队踢平。上半场，加拿大队以２∶１领先，下半场开球不久，加拿大队又攻入一球。在最后２０分钟内，尼队１８号和４号各攻一球，终将比分扳平。尼队教练对这一结果十分满意。他说，尼日利亚队需要更多这样的比赛。
目前，Ｂ组挪威队得６分，已稳获小组出线权。英格兰队积３分，加拿大队和尼日利亚队各积１分。
Ｃ组的美国队已获得４分，明日迎战澳大利亚队，两队实力相差悬殊，美国队出线应无问题。中国队也已获４分。丹麦队积３分，明晚只有大比分战胜中国队，才有出线可能。澳大利亚队两战皆负，已无望出线。
第4版(体育)
专栏：
进攻急躁 失误过多
中国女足仅胜澳大利亚两球
本报韦斯特罗斯６月８日电记者陈昭、丁刚报道：中国队今晚在第二届世界女子足球锦标赛小组赛中以４∶２战胜澳大利亚队，目前１胜１平积４分，只要最后一场不以大比分输给丹麦队，小组出线进入八强应是顺理成章之事。同时，按照国际足联规则，前八名的队伍即可取得明年进军亚特兰大奥运会的资格。
因丹麦队上场以５∶０胜澳队，所以中国队赛前制定的战略是先保获胜，再争取多进球。然而此赛一开始，澳大利亚姑娘凶猛的欧式打法给中国队一个措手不及。第２３分钟时，中国队场上队长周阳攻入一球，可是不到两分钟，澳大利亚队即由９号安吉拉破网得分。
下半时澳队员总体力下降。９分钟时，中国队利用右边突破，韦海英下底传中，施桂红跟进射入。３１分钟时，施桂红又一次禁区外射门，球从右上角飞入。终场前，澳队桑尼面对中国空门轻松射入，中国队刘爱玲也攻入一球，此役中国队虽然获胜，但打得急躁，后卫失误较多，让澳队两次得手。马元安教练对自己的队员不甚满意。
中丹两队将于１０日在韦斯特罗斯进行小组赛最后一战。（附图片）
澳大利亚队队员阻截中国队孙雯的进攻。
新华社记者罗更前摄
第4版(体育)
专栏：
傲慢与偏见
——世界女足赛随感之二
本报记者陈昭丁刚
虽说欧洲开展职业女子足球运动最早，但在一般欧洲人眼中，女足仍是小菜一碟。东道主出动女警察、国际足联起用女裁判，阿维兰热、布拉特等足坛巨头亲临捧场，但女足仍是热不起来。说是卖出去１０万张票，但除了瑞典队比赛外，其余各场观众寥寥，仅数百人而已。
昨日欧洲足球锦标赛外围赛瑞典队对英格兰队，观众如潮，舆论狂“炒”，而女足是世界大赛，电视中却很少见到。此间最大的报纸《瑞典日报》今日在体育版刊登一张女足比赛照片，门前七人挤在一起，却见不到球。图片说明为：“球在哪儿？此等景致在男子比赛中永远也见不到。”
此外，比赛场地也绝不敢说符合国际足联规定的标准。大部分场地看台是临时搭筑，赛后新闻发布会均在场边简陋的小棚内进行，记者们只好肃立倾听。比之中国广东承办第一届世界女足赛，显然差了许多。当然话分两说，中国人办何事都认真，搞得好，自然争了面子，但外国人讲究实际，只要办成，不求花哨。特别是我们动辄大兴土木，建宏伟殿堂般的体育场馆，赛后却难于向大众开放，而外国人搭临时看台，费资不多，却为众多青少年提供了良好场地，人家的作法颇值一学。
（本报韦斯特罗斯６月８日电）
第4版(体育)
专栏：
法国网球公开赛
桑切斯格拉芙将争夺女单冠军
据新华社巴黎６月８日电（记者张有浩）在今天下午进行的法国网球公开赛女单半决赛中，世界网坛名将桑切斯和格拉芙分别战胜对手，获得了决赛资格。
头号种子、西班牙的卫冕冠军桑切斯首先与９号种子、日本的伊达公子对阵。伊达公子今天开局不错，很快以２∶０领先。但桑切斯稳住阵脚，以有力的正反手抽杀逐渐把比分追了上来，最后取得了决赛权。
随后，２号种子、德国名将格拉芙和４号种子、西班牙的马丁内斯上阵。格拉芙经过两个半小时的鏖战，以２∶１战胜了马丁内斯。
第4版(体育)
专栏：
ＡＣ米兰胜四川全兴队
新华社成都６月９日电（记者史春东）意大利ＡＣ米兰队今晚在成都体育中心进行访华的第二场比赛，结果以４∶０大胜四川全兴队。
上半场开场５分钟，ＡＣ米兰队在娴熟的配合中，９号伦蒂尼带球入禁区，传给１１号马萨罗。马萨罗轻松铲球赢得一分。
第３５分钟和下半场第７分钟，川队队员犯规，客队由７号梅利、４号阿尔贝蒂尼分别射入一个点球。
川队下半场虽有一次点球机会，可惜３号魏群射偏。下半场第２２分钟，１１号马萨罗单刀直入禁区，门前射中，再添一分。
第4版(体育)
专栏：
全国女排甲级联赛四强循环赛
八一上海分别战胜浙江辽宁队
本报沈阳６月９日电今天是全国女排甲级联赛开赛后的第７天，进入４强的八一队、浙江队、辽宁女排和上海队开始进行小组单循环比赛。结果八一队３∶０战胜浙江队，３局比分是１５∶１０、１５∶６、１５∶９；上海队３∶０战胜辽宁美月女排，３局比分是１６∶１４、１７∶１５、１５∶６。
本次比赛的４强中，八一队是公认的强队，第一次与浙江队交手，便以悬殊的比分将其轻取。而人们通过看上海队与辽宁女排之战，感到胜者上海队尽管技术较全面，在老国手许新的组织下打得很顽强，但也难敌八一队，因此在４强中，八一队傲视群芳的地位难以动摇。排名的关键，还是另外３队的争夺。
辽宁队对上海之役头两局出场的仍是最强阵容：赖亚文、高林、周红、胡杰、郭宏岩、张越红。队中老将个人技术虽佳，但缺乏体力，加上缺乏有效的技术组织，辽宁队打得依然很累。
第３局，辽宁女排在２∶７落后情况下，感到大势已去，遂留下老将赖亚文，以张静、刘瑜、付丽换下了高林、周红、胡杰，明显表现出锻炼新手的意图。
第4版(体育)
专栏：
新规则带来新难度
——访中国跳水队总教练徐益明
本报记者许立群
从今年开始，所有国际跳水比赛都采用国际冰联新规则。
新规则的主要内容是将原先的预赛、决赛改为按预赛、复赛、决赛三个步骤进行，同时取消动作难度限制等。
“新规则给中国跳水带来了新的难度。”中国跳水队总教练徐益明如是评价。
新规则中，预赛全部进行自选动作的比赛，产生１８名选手进入复赛；复赛进行规定动作的比赛，再产生１２名选手进入决赛。决赛依然进行自选动作比赛，但要加上复赛成绩，最后确定名次。
徐益明解释道：“中国选手规定动作相对薄弱，有的选手在复赛中就被淘汰出局，获得了决赛权的选手也不一定能获得好名次。”面对新规则，徐益明认为：“唯一的出路就是精益求精，规定动作也要胜出对手一大截儿，而且不能怀有丝毫侥幸心理，实力才是唯一的通行证。”
新规则使比赛节奏更加紧张，选手们上午、下午、晚上都要以充沛的体力去完成每一个动作。徐益明说：“中国选手体力较差，习惯午休，对这种节奏还不适应。我们正在进行针对性训练，使队员们有足够的体力保证技术水平的发挥。”
中国跳水队员曾被誉为“走在难度表前面的人”，具有完成各种高难动作的天赋。但徐益明对新规则中取消难度限制的规定并不叫好。他说：“发展难度必须以稳定性为依托。近一年来，中国队发展了很多难度动作，拥有两个难度系数高达３．７的尖端动作。但成功率却还不令人满意。许多高难动作还不敢拿到大赛上亮相。不稳定的高难动作并不比稳定但难度小的动作得分高。
徐益明还特别强调了裁判因素，“如果一个队员每个动作都被减去０．５分，整场比赛下来，会比别人少几十分。动作难度越大，失误的风险越大，扣分的幅度也越大。既要有超人的难度，又要有超人的稳定，这给中国选手提出了更高的要求”。 （本报上海６月９日电）
第4版(体育)
专栏：
世界男排联赛
中国队负于韩国队
本报汉城６月９日电记者徐宝康报道：世界男排联赛分组赛中国队在韩国马山同韩国队进行了客场比赛，结果以０∶３失利。
在今天的首场比赛中，中国队发挥失常，第一局的比分是３∶１５。第二局中国队虽加强了拦网，但打得较被动，结果再失一局，比分是７∶１５。第三局中国队出现急躁情绪，高举高打连连受挫，又以６∶１５失利。
明天，中国队将再次同韩国队交锋。