第3版(国际)
专栏：
美国正在玩火
卜问
美国正在玩火。美国政府同意李登辉访美，鼓励和支持台湾从中国分裂出去，这是损害中国国家主权，刺伤中国人民感情的极端行为，是向中国挑战。
美国的一切辩解都是徒然的。
辩解说，允许李登辉访美是为了避免“国会”通过更加损害中美关系的决议。那么，如果因而得到鼓舞的“国会”竟然施加更大的压力，那么美国政府又会如何呢？
辩解说，允许李登辉访美，与美国只同台湾保持非官方关系的政策相一致。但是，美国国务卿克里斯托弗本人就曾在美国会说过，“李登辉的访美将会使同台湾的非官方关系中去掉非官方性质这一重要内容”。言犹在耳，怎么就自己打嘴了呢？
辩解说，如果中国对李登辉的访美不反应过度，本来没有什么严重问题。这等于是给人背后捅了一刀，当你大声叫喊的时候，却说如果你不大声叫喊，本来没有什么大事。
这真是欺人太甚！
美国如此放肆地伤害中国，有一极大好处，就是使中国人民更加擦亮眼睛，认清美国究竟是一个什么样的国家，它对中国的用心是什么？
美国政府曾一再宣称“一个强大的、繁荣的和稳定的中国符合美国的利益”。但是中国人有一信条，就是“听其言，观其行”。美国对中国的行径如何呢？
中国人没有忘记历史，特别是近半个世纪来的经历。邓小平同志说得好：“中国没有做任何一件对不起美国的事。”而“美国帮助蒋介石打内战，中国人伤亡了多少？”中华人民共和国成立后，“对中国的主要威胁来自何方？……那时威胁来自美国，最突出的是朝鲜战争，后来还有越南战争。”而对于１９８９年北京春夏之交发生的政治风波，“首先是由国际上反共反社会主义的思潮煽动起来的。很遗憾，美国在这个问题上卷入得太深了。”
而就在美国政府信誓旦旦地赞成中国强大、繁荣和稳定的同时，中国人民看到的是，美国坚持对中国实行制裁；利用人权和最惠国待遇挂钩对中国横施压力；不顾中美三个联合公报，向台湾卖先进武器；美和台高级官员频繁互访；以至这次允许李登辉访美，美政府发言人并毫无顾忌地一口一个“李登辉总统”。
所有这些是证明美国的确真诚地认为“一个强大的、繁荣的和稳定的中国符合美国利益”吗？美国的真心实意是什么？
和美国政府表面上说的相反，美国对待中国坚持实行社会主义，而且日益发展壮大极为不安和仇恨。美国的一些大人先生们和他们掌握的舆论工具早就公开鼓吹要以压促变，使中国改变社会制度；要把中国在发展强大前就遏制住。美国曾使用了如前述的种种手段，但都不能得逞，终于选择了鼓励和支持台湾分裂这一下下策。
美国政府这一严重举措已引起全世界的注意，人们不能不探问，这将把中美关系引向何处？把海峡两岸的局势引向何处？把亚洲以至世界的局势引向何处？
美国选择鼓励和支持“台湾独立”这一危险行动，是把宝押在中国力量弱，舍不得和美国的经贸来往，因此无可奈何，只得屈服。美国以为，只要给些胡萝卜，就可以叫中国把这一苦果吞下去。这是美国的大人先生们忘性太大了。美国和中国不是没有打过交道。他们不应忘记，中国人民近百年来是怎样从受侵略、受压迫、受屈辱中走过来的。中国人民即使再穷再苦，为了国家的主权，民族的尊严，绝不向任何横暴低头，而必然奋起反击。中国人民之有今天，就是靠不怕牺牲，在万难中斗争出来的。
台湾是中国的部分肢体。它曾被从中国身上肢解出去。中国人民蒙受了奇耻大辱，创深痛巨。中国人民抛头颅，洒热血，誓死斗争，终于收回台湾。现在虽然海峡两岸尚未统一，中国人民决不能容忍台湾再一次被分裂肢解。中国对于台湾问题的政策是十分明确的，一国两制，和平统一。反对“两个中国”，“一中一台”。如果台湾独立，中国绝不会置之不理，中国人说话是算数的。
台湾问题是个火药桶。美国也好，李登辉之流也好，要对这个火药桶不断送热加温，那将是极端危险的，如果导致它的爆炸，那时后果难以想象。
玩火者总是自作聪明，自以为得意。但水火无情，它有它的规律，越过一定界限，就不以你的意志为转移，终于引火烧身。这是玩火者始料不及的。
奉劝美国政府，奉劝李登辉之流，奉劝一切为了眼前利益而向“台湾独立”这个火药桶送热加温的人，慎之，慎之！
第3版(国际)
专栏：
日重申不会批准李登辉入境
新华社东京６月９日电日本外务省重申，日本政府不会批准李登辉的入境申请。
这是外务省一位官员８日就李登辉“访问”美国一事发表讲话时作此表示的。
据此间报纸《产经新闻》今天刊登的消息说，外务省“再次强调，即使李登辉提出入境申请也不予批准”。
这位官员说：“日本政府不改变要遵守日中联合声明的精神。”
这家报纸还报道，据称，李登辉的“下一个目标是出席明年秋天的京都大学同窗会”。
第3版(国际)
专栏：
日众院通过战后决议
新进党议员未参加表决
本报东京６月９日电记者张国成报道：今晚８时许，日本众议院举行全体会议，审议表决联合执政党提出的战后５０周年国会决议草案。表决结果，决议草案以多数议员赞同获得通过。
拥有近２００个席位的新进党不论是国会决议慎重派议员还是国会决议推进派议员，都对联合执政党草案持有异议。推进派提出了一个修正案，要求决议明确对日本过去的侵略行为和殖民统治的反省谢罪之意，但遭到联合执政党拒绝。因此，新进党议员未出席会议，以示抵制。但由于联合执政党议员总数过半数，所以草案仍获通过。
第3版(国际)
专栏：
朝鲜英国报纸撰文指出
日本不敢正视侵略历史
新华社平壤六月九日电朝鲜《劳动新闻》今天发表评论文章，抨击日本极右势力美化过去的侵略历史。
文章说，日本战败虽然已经五十年，但日本极右势力仍不敢承认过去的侵略历史，他们不仅没有从可耻的失败中吸取教训，反而仍然打算实现过去的“大东亚共荣圈”旧梦。
文章指出，日本反动派竭力反对通过“不战决议”，是因为他们担心这会阻碍他们实现向海外侵略的野心。美化过去的侵略历史，是为了在日本人民中间形成军国主义的战争史观，以便随意动员人力和物力资源投入向海外的侵略。
文章说，日本反动势力的活动已引起了亚洲人民的警惕，他们必须正视时代的潮流，正式承认过去的罪行并谢罪。
新华社伦敦六月八日电 （记者施鲁佳）英国《泰晤士报》八日发表社论指出，日本政府六日通过的国会决议草案表明，在二次大战结束五十年后的今天，日本还不向世人道歉，这是日本“国家的耻辱”。
社论说，这个决议案实质上是说，当年有许多国家实行殖民统治并进行了侵略，日本意识到它是这些国家之一，因而需要对造成的苦难表示“深刻的反省”。换句话说，日本当年的表现同许多其他国家是一样的。
社论说，这一决议案没有反映出大多数日本国民赞成道歉的民意；同时也是一种“倒退”。
社论还批评日本自民党一些议员就是对这样的决议案还认为过份。
社论说，凡此种种只会证实人们的这样一种怀疑，即在二战结束五十年之后，日本仍然拒绝正视它侵略了其他国家，并以不可饶恕的非人道行为蹂躏了数百万人的事实。
社论说，纪念二战胜利五十周年本来是实现和解的好机会，遗憾的是，日本错误地利用了这一机会。
第3版(国际)
专栏：
我驻美大使会见克林顿时指出
允许李登辉访问严重损害中美关系基础
新华社华盛顿６月８日电今天下午，美国总统克林顿在白宫会见了中国驻美国大使李道豫。克林顿对李道豫大使说：美国执行的是“一个中国”政策，而不是“两个中国”或“一中一台”政策，这一点没有任何变化。不管台湾方面如何宣传，李登辉的访问完全是非官方的和私人的，我不会接待他。他的来访也不代表美国政府承认台湾。美国确有一些人主张奉行“两个中国”或“一中一台”的对华政策，但我是反对这种主张的，今后仍将继续反对。我的责任是保证美对华政策继续沿着美过去几届政府所执行的“一个中国”政策的道路发展。我将继续谋求同中国建立建设性的关系，维护现行的对华政策。
李道豫大使说，目前中美关系受到挫折完全是由于美方决定允许李登辉访美而造成的。美方这一决定完全违反了中美三个联合公报的原则，严重损害了中美关系的基础。李道豫大使指出，李登辉访美完全是制造“两个中国”、“一中一台”的政治行为。美方的任何辩解都掩盖不了李登辉来访的实质。当务之急是美方应立即纠正错误，停止任何制造“两个中国”、“一中一台”的活动，以避免给中美关系造成进一步的严重损害。
第3版(国际)
专栏：
美华人团体发表公开信反对李登辉访美
搞分裂将成千古罪人
本报讯洛杉矶消息：美中文化交流协会和美中应用技术与商务协会近日联名在美国一些华文报纸上刊登公开信，强烈反对李登辉访问美国。
它们在信中说，“李登辉有罪，上台后处心积虑机关算尽要搞台独，全然背叛孙中山先生的革命之道。”
公开信说，“你曾留学美国，一定熟知美国南北战争缘由——１８６１年南方要独立，发动内战，林肯总统下令镇压叛国之乱，直打到１８６５年南方投降为止，维护了美利坚国土的统一。这是美国２００多年历史唯一的内战，足以可见连那么自由、民主的美国也不允国土分裂。”
公开信接着说，“你竟置２０００万台湾人民利益而不顾，置１２亿中国人统一意愿不顾，为求‘一中一台’分裂中国，不惜花金千万，破坏了两岸多年建立的良性互动！忠、孝、节、义何在？！”
公开信还指出：“手指伸开，易折！而团结在一起，则是一个强大的国家，不可断折！李先生，今天，你站在一个很特定的历史性的抉择性的丁字路口。分裂中国，搞台独，你将成为中华史上千古罪人。丧失了中华民族的大节大义，你个人还有什么尊严可言？！”
第3版(国际)
专栏：
纽约华人举行座谈会
谴责李登辉充当外国势力工具
据新华社纽约６月８日电纽约各界华人代表８日在这里举行座谈会，抗议美国政府纵容支持台湾当局制造“两个中国”或“一中一台”的错误决定，强烈谴责李登辉不顾民族大义、甘为外国势力分裂中国充当工具的行径。
纽约中国和平统一促进会副会长张振强在会上发言说，李登辉的访问是为实现“台独”制造条件，挟洋自重，违背了中华民族的根本利益，必将受到历史的惩罚。美国政府允许李登辉访美则是企图分裂中国的行为，美国将为此付出沉重的代价。
新世纪论坛代表龚忠武说，李登辉访美的真正意图是制造“两个中国”或“一中一台，”所谓“低调处理”只是障眼法。李登辉今后还会有一系列的表演，对此不能不提高警惕。
纽约华人社团联合总会主席杨功德在会上说，李登辉的这次表现暴露了谁是制造“两个中国”或“一中一台”的真正后台，纽约华人社团强烈谴责李登辉出卖祖国根本利益、分裂祖国的行为。
孙民国际集团公司董事长孙正中说，李登辉这次能够访美的关键在美国政府。美国政府过去的错误决策和干预别国内政的做法曾经造成许多国家和地区的不安宁，美国自己也付出了巨大代价。现在美国政府又在重复类似的错误。希望美国放弃这种错误的做法；否则，还要为此付出惨重的代价。
第3版(国际)
专栏：综述
乌克兰签署宪法条约
总统议会危机化解
本报记者慈汝岭
６月８日，乌克兰总统库奇马和议长莫罗兹正式签署了旨在重新确定双方关系的“宪法条约”。这样，《乌克兰国家政权和地方自治法》（政权法）得以付诸实行，总统关于就总统和议会信任问题举行全国公民投票的决定宣告撤销。
宪法条约规定，在新宪法通过之前的过渡时期，国家中央和地方权力机构执行政权法确定的基本原则，其他法律中与政权法相抵触的条款失去效力。乌将采取措施，加快制订新宪法的进程。在新宪法通过之前，不就与通过新宪法无关的问题举行全民公决。宪法条约的签署，使国家最高权力机构和各派政治力量在国家体制问题上的政治危机，以和平方式暂时化解。而政权法付诸实行，将使国家政权体制发生重大变化，并对未来国家政治改革的走向产生重要影响。
乌克兰独立以来，国家权力机构之间一直存在尖锐矛盾，并导致上届总统和议会提前选举及政府５次更迭。库奇马就任总统后，为顺利推行他的“彻底改革”纲领，主张重新划分国家权力机构的职责权限，除掉议会的“管理”职能，加强总统和执行权力机构的权力。他说，“一家之主只能有一个，否则就会乱套。国家首脑也应只有一个，那就是总统。”为此，他起草了重新确定各权力机构权限的政权法，于去年底提交议会通过。政权法改变了现行宪法关于总统议会联合组织政府的规定，将政府的组织和领导权力全部转交总统，并转变了地方政权机构的职能，形成了由总统领导的垂直执行权力体系。但因议会部分政治力量对政权法主要条款持有不同意见和在改革方针上与总统存在分歧，对政权法持反对立场。因此，政权法作为一部具有宪法地位的法律未能得到法定多数票的赞同，仅以简单多数通过，这影响其实施。
上月３１日，总统库奇马发表告乌克兰公民书，并签署命令于６月２８日举行全国公民投票，就信任总统还是信任议会问题进行民意调查。库奇马表示，他将根据调查结果作出进一步决策，但不诉诸武力。次日，议会各派，包括支持政权法的议员团在内，一致通过决议，对总统的决定行使否决权，同时呼吁总统与议会签署宪法条约。６月５日，库奇马再次签署命令，指出总统有权直接征询公民的意见，举行民意调查的决定不违反法律规定，重申他的命令有效。但他也表示，为使政权法付诸实行，他不反对坐下来进行谈判，寻求折衷解决办法。６月７日，总统与议会各派领导人紧急磋商，最后议会以参加会议的３５１名议员中２４０票赞成，通过了关于议会和总统签订宪法条约的决议，并批准了条约的条文。宪法条约规定政权法作为新宪法通过之前的一部临时法律加以实施。
据认为，宪法条约的签署，是总统和议会各方妥协让步的结果，它将为国家权力机构之间进行政治协商和携手合作开辟道路。但由于部分政治力量对签宪法条约持有不同立场，条约在执行过程中还会有不少波折。正如库奇马所指出，现实的危机不只是政权法之通过和实行与否，更为深远的问题是：“改革将向何方，国家将向何方？”从这一意义上讲，宪法条约的签署，并不代表危机的最终结束，而仅仅是通过政治协商解决尖锐复杂社会矛盾的开端。（本报基辅６月８日电）
第3版(国际)
专栏：
埃以美三方在开罗举行会谈
据新华社开罗６月９日电（记者刘顺）埃及总统穆巴拉克今天同来访的美国国务卿克里斯托弗和以色列总理拉宾举行了三方会谈，讨论了推动中东和平进程等问题。
三方会谈后联合举行了记者招待会。穆巴拉克说，他从同叙利亚总统阿萨德最近的会晤中发现，阿萨德很希望同以色列实现和平。他希望叙以下一阶段的谈判能取得进展。在谈到埃以双边关系时，穆巴拉克说，埃以之间没有什么难题，两国为整个中东实现和平正在进行合作。
拉宾对近两年来巴以原则宣言和约以和平条约的签署表示赞赏。拉宾说：“毫无疑问，我们已经没有退路可走，只有努力使和平覆盖整个中东地区”。他希望叙以能尽快恢复谈判并取得积极进展。
他说，以巴确定了７月１日作为签署实施以巴原则宣言第二阶段协议的预定日期，以方将竭尽全力实现这一目标。
克里斯托弗说，今天开罗三方会谈是一次旨在实现中东和平的认真会谈。他强调，叙以谈判正在进入一个新阶段，双方都表示要保持高级别会谈。他希望叙以谈判取得进展，并在今年年底签署协议。
第3版(国际)
专栏：
就黑海舰队问题
俄乌两国总统签署协议
本报莫斯科６月９日电记者许恒声报道：据国际文传电讯社消息，俄罗斯总统叶利钦和乌克兰总统库奇马今天在黑海海滨城市索契就黑海舰队问题签署了协议。
根据协议，在目前由两国总统管辖的黑海舰队的基础上建立俄罗斯黑海舰队和乌克兰海军，两支舰队将分开单独驻扎。俄黑海舰队的主要基地及其司令部设在塞瓦斯托波尔，俄黑海舰队使用塞瓦斯托波尔的黑海舰队的设施，以及克里米亚的一些军事、技术和后勤设施。
关于黑海舰队财产问题的协议将由俄乌两国政府签署。
叶利钦总统说，黑海舰队问题已完全解决。他认为，关于黑海舰队问题的协议的签署是“具有历史意义的事件”，有利于两国关系的发展。库奇马总统认为，这一协议的签署“在乌俄两国关系中前进了一大步”。
俄乌两国总统今天还就索契会晤的结果发表了有关正式公报，表示必须在战略伙伴、相互尊重和信任的基础上进一步发展两国间的关系。
第3版(国际)
专栏：
因卡塔自由党副总书记被捕
据新华社约翰内斯堡６月８日电（记者刘也刚）南非因卡塔自由党副总书记库马罗今天在德班被警方以谋杀罪逮捕。
南非警察副总监切蒂今天指控库马罗自１９８７年１月以来参与了在夸祖鲁—纳塔尔省发生的１３起谋杀案。
第3版(国际)
专栏：
马尔丘克出任乌总理
本报基辅６月８日电记者慈汝岭报道：乌克兰总统库奇马今天正式任命马尔丘克为乌克兰政府总理。
叶夫根尼·马尔丘克１９４１年１月２８日生于基洛夫格勒州，受过高等法律教育，曾任中学教师。１９９１年任政府负责国防和国家安全问题国务部长兼国家安全局长。１９９４年７月任乌政府副总理，同年１０月任第一副总理，１９９５年３月任代总理。１９９４年被授予大将衔级。马尔丘克主张实行市场经济改革。他表示将组织超党派的专家政府。
第3版(国际)
专栏：
法在萨市附近部署重迫击炮
新华社巴黎６月８日电（记者张有浩）法国三军参谋部副参谋长雷蒙·盖马诺将军８日宣布，根据总统希拉克的决定，法国已于当天在靠近萨拉热窝的伊格曼山非军事区部署了一个重迫击炮排。
这个迫击炮排由６０名军人和６门１２０毫米口径，最大射程为１３公里的重型迫击炮组成。部署任务是由在亚得里亚海巡弋的法国“福煦”号航空母舰上的直升机完成的。
盖马诺将军指出，部署这个迫击炮排的决定，表明法国要加强在波黑的联合国维和部队的作战能力。这也是自１９９３年５月联合国安理会决定在波黑建立“安全区”以来，为加强联合国维和部队作战能力做出的第一个具体行动。
但法国军方人士说，这个迫击炮排并不属于北约６月３日决定组建的多国快速反应部队。
第3版(国际)
专栏：
埃及总统穆巴拉克，以色列总理拉宾，美国国务卿克里斯托弗9日在开罗举行会谈，三方就中东和平进程，叙以关系，及埃以关系等问题交换意见。
新华社记者王岩摄
第3版(国际)
专栏：
由一位英国收藏家30多年收集的200个中国鼻烟壶将于6月21日在伦敦索兹比拍卖行拍卖，预计可卖到50万英镑。其中两只罕见的乾隆年间的白玉鼻烟壶估计可卖到3至5万英镑。
新华社记者赵迎新摄（传真照片）