第2版(要闻)
专栏：
鲁平结束访问离开澳门
本报澳门５月２６日电记者张玉书报道：国务院港澳办公室主任鲁平结束了在澳门的４天访问，２６日下午离开澳门前往珠海。澳门总督韦奇立、新华社澳门分社社长王启人等前往关闸送行。
鲁平主任上午向记者介绍了他访澳的情况。他说，在访澳期间，他同韦奇立总督就有关澳门过渡时期的问题进行了友好的会谈。
第2版(要闻)
专栏：
李鹏会见勒内总统
相信总统来访将进一步加强两国友好合作关系
新华社北京５月２６日电（记者杨国钧）国务院总理李鹏今天在钓鱼台国宾馆会见了塞舌尔总统勒内，双方都表示相信，勒内总统的来访将有助于两国关系的发展。
李鹏对时隔４年再次见到勒内总统感到十分高兴。他说，江泽民主席已与勒内总统进行了诚挚、友好、富有成果的会谈，相信总统阁下的这次访问将进一步加强两国业已存在的友好合作关系。
勒内说，塞中两国相距遥远，但双边关系愈来愈好，他表示相信，他的来访将促进两国关系更好地发展。勒内说，他每次访华都高兴地看到中国取得显著的进步，塞舌尔对中国在塞社会发展和经济建设方面所给予的援助表示感谢。
李鹏说，中国政府一贯主张国家不论大小，都有权根据本国国情选择自己的发展道路和改革方式。中国政府和人民对塞政府和人民在改革中保持稳定、和睦以及在经济方面所取得的进步表示赞赏。中国对包括塞舌尔在内的非洲国家给予了力所能及的帮助，尽管数量有限，但中国尊重受援国，不附加任何条件。
勒内总统邀请李鹏总理在方便的时候访问塞舌尔，李鹏表示，他很高兴将来有机会访问美丽的塞舌尔。
会见时在座的有中国政府陪同团团长、文化部副部长高占祥和外交部副部长姜恩柱等。
第2版(要闻)
专栏：
李鹏会见联合国禁毒署执行主任等强调
中国坚决禁毒保护人民
新华社北京５月２６日电（记者杨国钧）国务院总理李鹏今天强调，国务院将进一步采取有效措施，加强各级政府对禁毒工作的领导，充分发动群众，加大禁毒执行力度，加强禁毒综合治理工作，以解决中国的毒品问题。
李鹏是在钓鱼台国宾馆会见前来出席第一次亚区域禁毒合作部长级会议的联合国禁毒署执行主任贾克梅里以及柬埔寨、老挝、缅甸、泰国、越南和中国代表团团长时说这番话的。
李鹏说，中国人民在历史上曾深受毒品祸害，坚决禁毒是中国政府一贯坚持的立场，中国政府也始终非常重视禁毒工作。他说，当今世界，毒品已成为危害人类社会的国际公害，努力消除毒品对各国、各民族经济、政治发展的危害，已成为全人类的共同责任。
李鹏说，近几年来，中国在禁毒工作的各个方面都取得了一定成绩。最近，第八届全国人大常委会第十三次会议听取审议了国务院关于全国禁毒工作情况的报告。中国坚决禁毒保护了自己国家的人民，同时，也参与保护了邻国的人民。李鹏指出，国际社会面临的毒品形势是严峻的，需要大力开展国家级、地区级和国际级的禁毒合作，共同努力，减少毒品危害。中国政府将一如既往支持世界各国和联合国的禁毒努力，并积极参与联合国禁毒署倡导的亚区域禁毒合作，与周边国家携手打击毒品犯罪。
贾克梅里在讲话中高度评价了中国禁毒工作所取得的成绩，赞扬了中国政府与联合国禁毒署开展的有效合作和对国际禁毒活动所给予的支持，感谢中国政府对这次会议所作的贡献。
会见时在座的有中国国家禁毒委员会主任、公安部长陶驷驹、国家禁毒委员会副主任、国务院副秘书长杨景宇、外交部副部长李肇星等。
第2版(要闻)
专栏：
《邓小平建设有中国特色社会主义论述专题摘编》（新编本）出版发行
新华社北京五月二十六日电由中共中央文献研究室编辑，中央文献出版社出版的《邓小平建设有中国特色社会主义论述专题摘编》（新编本）今日起在全国发行。
为落实党的十四大提出的用邓小平同志建设有中国特色社会主义理论武装全党的战略任务，中共中央文献研究室在一九九三年一月编辑出版了《邓小平关于建设有中国特色社会主义的论述专题摘编》，中共中央宣传部曾发出学习这本书的通知。《邓小平文选》第三卷和第二卷第二版出版后，中共中央文献研究室按照新的版本对这本书进行了增补修订，专题由原来的九个扩展为二十个，篇幅由原来的十八万字增加到三十二万字。新编本在专题的编排上与中共中央宣传部组织编写的《邓小平同志建设有中国特色社会主义理论学习纲要》相衔接，是广大党员、干部、群众学习和研究邓小平同志建设有中国特色社会主义理论的重要书籍。
第2版(要闻)
专栏：
彩色绘画本《少年邓小平》出版
新华社北京五月二十六日电由中央文献出版社出版的彩色绘画本《少年邓小平》出版座谈会，今天在京举行。
《少年邓小平》是一本介绍邓小平同志童年、少年时期成长过程的少儿读物。它以真挚、感人的语言和生动、形象的绘画，讲述了邓小平从出生到离国留学前的生活和学习情况。与会者认为，此书是对少年儿童进行理想道德教育和爱国主义教育的优秀读物。
第2版(要闻)
专栏：
胡锦涛会见智利客人
新华社北京５月２６日电（记者冯秀菊）中共中央政治局常委、书记处书记胡锦涛今天下午在人民大会堂会见由主席豪尔赫·绍尔松率领的智利争取民主党代表团。
胡锦涛说，智利是南美洲第一个与中国建立外交关系的国家。早在２５年前，已故的阿连德总统就以政治家的远见卓识作出了与中国建交的决断。对此，中国人民不会忘记。
他赞赏争取民主党作为智利的主要参政党坚持奉行对华友好政策，为促进中智友好关系的发展所作的努力。他表示相信，智利争取民主党首次派团访华不仅会增进两党的相互了解和友谊，也会进一步促进中智两国友好合作关系的发展。
绍尔松说，智利争取民主党十分重视发展同中国共产党的关系，并赞赏中国共产党处理同外国政党关系的四项原则。智利对中国发生的变化和取得的成就很感兴趣。他希望利用这次访问的机会深刻了解中国在发展经济和社会改革等方面的经验，以便吸取对智利有益的东西。
中联部部长李淑铮等参加了会见。
代表团是应中联部的邀请于５月２５日抵京的。今天上午，李淑铮部长同代表团举行了工作会谈。除北京外，客人们还将赴陕西、杭州和上海参观访问。
第2版(要闻)
专栏：
田纪云在浙江考察时指出
各级人大常委会要行使好监督权
据新华社杭州５月２６日电中共中央政治局委员、全国人大常委会副委员长田纪云５月１７日至２６日到浙江省考察工作。
考察期间，田纪云听取了中共浙江省委书记、省人大主任李泽民、省人大常委会副主任许行贯的工作汇报，并先后到杭州、温州、宁波、舟山等市参观了工厂企业、港口、城镇，了解改革开放和工农业发展情况，并且同省、市、区、县人大常委会的负责同志就如何发挥人大的监督作用问题进行了座谈。
田纪云说，监督权是宪法和法律赋予人民代表大会及其常委会的一项重要职权，从根本上说，它是人民当家作主的权力，是人民行使管理国家权力的重要体现。发挥这种监督的作用，有利于健全决策体系，减少失误，有利于防止和消除腐败，有利于国家机构高效、合理运转。人大及其常委会应当按照宪法和法律的规定，努力行使好监督权，做好监督工作，以促进社会主义民主和法制建设，保障改革开放和现代化建设的顺利发展。田纪云说，各级人大及其常委会要重点做好对法律实施的检查监督，同时逐步加强其他方面的监督。他指出，我们正在大力发展社会主义市场经济，必须要有健全的法制来引导、保障和推动。八届全国人大常委会提出要在本届任期内，大体形成社会主义市场经济法律体系框架，５年内准备制定的法律有１５０多个，近两年已制定的有５９个。地方人大近两年来制定的地方性法规约有１０００个。
第2版(要闻)
专栏：
海协常务副会长唐树备一行启程赴台
为第二次“汪辜会谈”进行预备性磋商
新华社北京５月２６日电（记者刘刚）海峡两岸关系协会常务副会长唐树备一行今天上午乘飞机离开北京，经香港赴台北参加为第二次“汪辜会谈”进行的首次预备性磋商。
在唐树备一行离京前夕，全国政协副主席、国务院台办主任王兆国会见了他们。王兆国说，海协与台湾海基会的商谈是民间性、经济性、事务性、功能性的，希望两会为两岸经济、科技、文化交流合作作出应有的贡献。王兆国希望海协通过与台湾海基会的预备性磋商，完成第二次“汪辜会谈”必要的准备工作，并预祝这次商谈取得成功。
国务院台办常务副主任陈云林今天到机场为唐树备等送行。在机场举行的记者招待会上，陈云林说，经过海协与海基会以及两岸有关方面的共同努力，我们十分高兴地看到第二次“汪辜会谈”已确定于７月中下旬在北京举行。他说，今年春节前夕，江泽民主席发表关于台湾问题的重要讲话，提出发展两岸关系、促进和平统一的八点建议和主张。在讲话的鼓舞下，两岸民间经贸往来和各个领域的交流交往出现了新的发展势头。希望经过两会的努力，第二次“汪辜会谈”对两岸关系发展起到进一步推动的作用。
陈云林表示，国务院台办支持第二次“汪辜会谈”举行，授权海协在预备性磋商中与海基会确定会谈的具体日期、参加人员、议题内容及其他相关事宜，并就有关议题的内容与海基会进行实质性的讨论。他说，我们希望第二次“汪辜会谈”把两岸经济交流与合作摆在首位，并将两会领导人的会谈制度化；我们也赞成在“汪辜会谈”中就双方共同关心和各自关心的问题进行政策性对话，以增进了解、缩小分歧、培养互信、推进合作。
唐树备临行前表示，在中台办、国台办的充分授权下，一定能很好地完成这次预备性磋商的任务。他说，海协和台湾海基会作为受到双方有关方面授权的两个民间团体，为了两岸同胞的一些实际利益进行预备性磋商，一定能得到两岸同胞的欢迎。唐树备认为，现阶段两岸在政治上是有分歧的，特别是在台湾所谓“拓展国际空间”这样一些问题上。正因为有分歧，为了两岸同胞的实际利益，两岸民间团体更应当保持接触。唐树备表示，此次赴台同以往一样没有同台湾“官方”机构见面的计划。如果台湾海基会提出、在双方认为方便的情况下，他愿意会见任何人。
赴台进行预备性磋商的共有８人，包括海协会秘书长张金成、副秘书长赵正豫、李亚飞等。
第2版(要闻)
专栏：
李瑞环会见泰国日本芬兰企业家
新华社北京５月２６日电（记者张荣典）全国政协主席李瑞环今天在这里表示，希望各国企业家加强同中国的经贸和技术合作。
李瑞环是今天下午在人民大会堂会见以泰国顺和成集团有限公司总裁张锦程为团长的泰国、日本、芬兰企业家访华团时作上述表示的。
访华团由泰国顺和成集团有限公司、日本新王子纸业公司、芬兰雅歌贝利集团、泰国泰京银行的负责人及日本三菱集团公司有关业务部门负责人组成。
李瑞环对客人们说：“各位都是有实力、有影响的企业家，这次来华进行投资考察，将会进一步促进中国与各位所在国家工商界的交流与合作。”他希望朋友们在考察过程中对如何搞好中国国有大中型企业提出宝贵建议。
李瑞环说，中国幅员辽阔、资源丰富、市场广大，有广阔的发展前景。我们希望世界各国企业家在互惠互利的基础上加强同中国的经贸和技术合作。
张锦程说，这次访华团将对北京、天津、汕头、广州的投资环境进行考察，以便投资办企业，如造纸厂等。泰国、日本、芬兰企业家是应全国政协台港澳侨联络委员会和广东省政协华侨港澳台胞联络委员会邀请访华于５月２５日抵京的。
第2版(要闻)
专栏：
人民教育杂志创刊４５周年
李鹏李岚清等题词勉励
新华社北京５月２６日电（记者尹鸿祝）在《人民教育》杂志创刊４５周年之际，首都教育界人士今天聚会全国政协礼堂，探讨如何进一步把《人民教育》办成高水平、有特色的杂志，为教育的改革和发展服务。
李鹏、李岚清、孙起孟、彭云、赵朴初为《人民教育》创刊４５周年题了词。《人民教育》杂志创刊于１９５０年５月。
第2版(要闻)
专栏：
唐树备拜会台湾海基会董事长辜振甫
新华社台北５月２６日电（记者赵卫）海协会常务副会长唐树备一行８人今天下午抵达台北后，便前往台湾海基会所在地拜会了海基会董事长辜振甫。唐树备向辜振甫转达了汪道涵会长的问候和欢迎辜振甫夫妇于７月来大陆进行会谈和访问。
辜振甫对唐树备一行抵台表示欢迎。他说，自新加坡两会领导人首次会谈以来，两岸关系虽偶有波折，但两会都能务实处理，也能在新加坡建立的架构下推动两会关系。他表示，两岸隔绝４０年，在思想、生活方式和发展方向上自然会有所不同，但应如汪道涵会长所说的那样，存异求同。两会的责任就是扩大交流，在务实的会商中，扩大合作之处。对不同之处，也要在相互尊重的原则下，找到彼此可以逐步调整的可能。他希望这次预备性磋商能为第二次汪辜会谈规划出一个可行的计划。
唐树备对辜振甫的上述讲话表示赞同。他说，汪辜会谈共同协议签署以来，两会为两岸民间交流做了不少工作，尽管协议中的商谈议题并未全部完成，但双方正在探索一条可以解决问题的路。他指出，在当前两岸存在政治分歧的情况下，两会合作对促进两岸关系的作用不能忽视。他希望通过即将在北京举行的第二次汪辜会谈双方能在扩大共同点上取得进一步进展；而对不同之处，也能通过对话，摸索出解决途径。
第2版(要闻)
专栏：
邹家华在湖南考察时指出
发展地方经济要突出特色
据新华社长沙５月２６日电（记者曹光晖）中共中央政治局委员、国务院副总理邹家华昨天结束对湖南的考察。他指出，发展地方经济要突出特色，发挥优势，进行基本建设要量力而行，尽力而为。
在为期５天的考察中，邹家华在湖南省省长杨正午、常务副省长王克英等陪同下，先后考察了湖南省农科院的杂交水稻研究中心、江南机器厂以及洞庭湖区益阳、常德二市的防洪工程，并听取了湖南省的工作汇报。
邹家华在听取省里的工作汇报时指出，国家正在制订“九五”规划和２０１０年远景目标，各个省、市也在进行研究制定“九五”规划，各个省、市的规划一定要和国家的规划相衔接，体现和贯彻国家的基本思路和发展战略。地方经济不可能是全门类全方位的，它必然是有特色的经济，有优势的经济。发展优势经济，一要考虑拥有丰富的资源，二要尽量占有市场。一定要看自己的这些条件，决不能人家搞什么你也搞什么。邹家华对湖南重视农业给予了高度评价。他认为，作为农业大省的湖南，有自己的优势，其中具有世界领先水平的杂交水稻研究就是突出的一个。到本世纪末，我国要增产５００亿公斤粮食，就要充分发挥湖南这一优势。他说，现在培育一个杂交良种，一个周期要７年时间，我们必须加快培育良种的速度，要搞人工气候培育室，使之缩短到３年左右的时间。
第2版(要闻)
专栏：
素有“苹果梨之乡”之称的延边朝鲜族自治州，近几年来大力推广普及科学栽培果树技术。在果农的精心管理下，延边龙井市果树农场的48万株苹果梨树，今年开花集中、密集、花期长。
新华社记者丁仁贵摄（传真照片）