第4版(要闻)
专栏：
党中央国务院中央军委批转五部门意见
做好军队转业干部安置工作
本报北京４月８日讯新华社记者徐京跃、本报记者郭嘉报道：中共中央、国务院、中央军委近日批转了国务院军队转业干部安置工作小组、中共中央组织部、人事部、劳动部、总政治部《关于做好１９９５年军队转业干部安置工作的意见》。
据国务院军转办负责人介绍，１９９５年将有４．２万余名军队（含武警部队）干部转业到地方工作。国务院军队转业干部安置工作小组等五个部门对今年军队转业干部的安置去向、工作分配、职务安排、工资待遇、培训、住房、随调随迁的配偶子女的安排等提出了具体意见：转业干部的分配要统筹兼顾，分散安置，主要充实加强企业和事业单位。需要增加人员的部门和单位，要优先接收安排军队转业干部。这批转业干部原则上由各级人民政府采取指令性分配的办法进行安排。同时，为适应社会主义市场经济体制的要求，要逐步培育和发展适合转业干部特点的人才市场，推广和完善推荐选用、供需见面、双向选择、考试考核和“功绩制”分配办法，使转业干部人尽其才，各得其所。转业干部的工作，要根据地方工作需要和本人的德才条件，参照其原在部队所任职务，合理进行安排。要重点安置好师、团职转业干部。各级党政机关要根据推行公务员制度的要求，积极接收安置转业干部。专业技术干部要尽量按专业对口安排。对自愿自行就业的转业干部，各级人事部门、军转部门应负责他们的档案管理，保留其干部身份。
第4版(要闻)
专栏：
六十万产业职工踊跃参加
邓小平新时期思想政治工作理论知识竞赛颁奖
本报北京４月８日讯记者金德龙报道：由中国职工思想政治工作研究会与《经济日报》、甘肃连城铝厂和《思想政治工作研究》杂志合办的“邓小平同志新时期思想政治工作理论知识竞赛”，今天在人民大会堂颁奖。
此次比赛得到广大干部、工人以及社会各界的热烈响应。全国６０万产业职工交来答卷，其中有１０００多家企业集体组织参赛。如华北油田有５万名职工踊跃报名，认真答题。一些领导同志也加入这一行列。参加此次竞赛的人员之多，为近年政治、理论类知识竞赛所少有，反映了广大干部、群众对邓小平同志建设有中国特色社会主义理论学习的极大热情。
河北怀安县工商银行梁永来获此次比赛一等奖；湖南长岭炼油总厂许怀中等２０人荣获二等奖；外交部话务员高茜等１００人荣获三等奖。华北油田等１０家企业获特别优秀组织奖；长岭炼油总厂等２６家单位获优秀组织奖。
中宣部常务副部长徐惟诚在颁奖会上讲了话。
第4版(要闻)
专栏：
江泽民接受五国大使国书
新华社北京４月８日电国家主席江泽民今天上午在人民大会堂接受了五国新任驻华大使递交的国书。
这五位新任驻华大使是卢旺达大使鲁加巴·西拉斯、赞比亚大使莫赛斯·穆桑达、日本大使佐藤嘉恭、德国大使赛康德、瑞士大使希客。
这五位大使是先后于３月１０日、３月１９日、３月２９日、３月３０日、４月６日抵京的。
第4版(要闻)
专栏：
张万年要求全军统一组织力量编纂好《中国军事百科全书》
新华社北京４月８日电（记者盖玉珉、通讯员姜文明）中央军委委员、总参谋长张万年，在今天召开的中国军事百科全书编委会第二次会议上，要求全军统一组织力量，努力编纂好《中国军事百科全书》。
１９８４年，中央军委根据国防和军队现代化建设的需要，作出了编纂《中国军事百科全书》的决定，邓小平同志题写了书名。《全书》在编纂过程中，中央军委副主席刘华清、张震多次过问编纂进度并作出了一系列具体指示。叶剑英、徐向前、聂荣臻等老一辈无产阶级革命家、军事家生前都亲自指导过编纂工作。
《中国军事百科全书》共有军事思想、军事学术、军队政治工作、军事后勤、军事技术、军事历史、军事地理７个知识门类，５８个学科，１万多个条目，１２００余万字，８０００余幅图表，是一部具有中国特色和风格、系统介绍古今中外军事科学知识的现代型专业百科全书。目前《全书》已经出版、发排５２个学科分册，其余正在编审中。出版的学科分册已发行４０余万册。
据悉，中央军委最近决定，《中国军事百科全书》编委会主任由萧克担任，赵南起任常务副主任。
第4版(要闻)
专栏：
李岚清会见奥地利经济部长
新华社北京４月８日电（记者张荣典）国务院副总理李岚清今天下午在中南海会见奥地利联邦经济部长许塞尔一行时表示，希望两国进一步扩大双向贸易。
许塞尔此次来华是为参加４月７日在京举行的中奥经贸合作混委会第十三次会议和维也纳—北京直航首航仪式，并进行访问。
会见时，李岚清对会议的成功举行和维也纳—北京直航表示祝贺。
他说，近几年来，中奥两国经贸合作有了长足的发展。这次混委会会议的成功举行将对推动两国经贸等领域合作关系的进一步发展起到很大的作用，两国经贸等领域合作的前景是很好的。
李岚清说，中奥贸易中也存在着一些问题，我们希望两国进一步扩大双向贸易。只有双向贸易才是稳定的、具有活力的贸易。
许塞尔说，他此次访华是为同中国外经贸部部长吴仪共同主持混委会会议，并就切实可行的合作项目同中方进行探讨。许塞尔认为，奥中两国经贸合作有着良好的发展势头。他说，维也纳—北京之间直航比非直航缩短了一半时间，这对促进两国经贸关系的发展是个非常有利的条件。
第4版(要闻)
专栏：
葡萄牙总统访华途中抵澳门
本报澳门４月８日电记者张玉书报道：葡萄牙总统苏亚雷斯及夫人一行在前往中国访问途中，于４月７日晚抵达澳门。８日，在澳门总督韦奇立将军主持的欢迎仪式上，苏亚雷斯总统发表讲话。他说，葡萄牙与中国的关系一直以互相尊重、互惠互利的友好为特征，希望这种关系延续下去。
在欢迎仪式上，苏亚雷斯总统还给对澳门各方面工作卓有贡献的２８个单位和个人颁授了勋章。中午，澳门中华总商会会长马万祺设午宴欢迎苏亚雷斯总统。
下午，苏亚雷斯会见了新华社澳门分社社长郭东坡等。双方进行了亲切友好的交谈。
陪同苏亚雷斯总统访华的还有葡萄牙外交部长巴罗佐、经贸国务秘书、国会议员及政治、经济、文化界知名人士。苏亚雷斯总统将于１０日离开澳门前往北京，对中国进行正式访问。
第4版(要闻)
专栏：
粤桂湘联手撤关卡
据新华社广州电（记者顾万明）近来广州市市场猪肉供应充足，价格稳中有落。这是广东、广西、湖南三省区通力协作，撤关卡，生猪运输渠道畅通后出现的景象。
广东市场猪肉主要靠外地供应。去年一个时期，在广西、湖南通往广东的公路上，出现了名目繁多的检查站、收费站等，对进入广东省以及出口港澳的生猪运输车“雁过拔毛”，巧立名目乱收费、乱罚款。据了解，一车生猪从广西、湖南等地运至广东，一路被收取的各种杂费达数百元之多。
这种现象引起了广东、广西、湖南三省区政府的关注。广东省政府发出了“关于查禁公路上三乱行为的命令”，并成立了查禁公路三乱督察队，一个一个地撤关撤卡。广西、湖南省区政府也组织有关部门和人员，上公路检查生猪运输中的三乱现象。现在，在三省连接的公路上，三乱现象基本杜绝，生猪运输秩序好转，每天运入广东的生猪车数百辆，运入猪肉达数千吨。（附图片）
目前，正当南方瓜果蔬菜大量运往北方的季节，而从海南经广东、广西、湖南到湖北的国道线上，一度曾被制止的乱设卡、乱收费的现象又重新回潮，严重影响货畅其流。
上：从广东徐闻县到湖北武汉市的1900公里路程中，有检查、收费站47个，一辆运菜的卡车所交的各种费用、罚款在千元以上。这是在检查站前等待收费的运输车队。
中：在广东雷州市英利圩果菜北调组，这名动植物检疫站的工作人员（右一）强行收取“检疫费”和“手续费”，每辆车50元。
下：运菜车途经广东、广西境内时同一个县、市的同种罚款有时就要交两次，每次几十元甚至一两百元。这是广西博白县龙潭镇的一个罚款点。 新华社记者 姜恩宇 陈江摄
第4版(要闻)
专栏：子夜走笔
重提老话题
王科
乱设卡收费，是个老话题。改革开放伊始，人们就要求搞活流通渠道，撤卡通关。随着社会主义市场经济体制的确立，培育统一大市场的呼声越来越强烈。中央三令五申要求清理“三乱”，各地也下了很大气力。然而这一问题并没有根本解决，许多地方的关卡是今日撤，明日设，此地撤，彼地设，群众意见很多。
从各地反映的情况看，设卡不外乎两种情况：一是地方上投资修路，就“理直气壮”地设立收费站。这本是要经过省级以上主管部门批准的单位才能上路，但有的也不管有什么规定，要不要经过批准就设起卡来；二是一些地方视公路为“摇钱树”，以各种检查名目乱收费，车从此地过，就得留下买路钱。两种情况说到底都是为利益所驱动，都不利于社会主义大市场的正常发育。
有人说乱设卡收费像是臭豆腐，“闻着臭，吃起来香”。事实上，它吃起来也未必就香。皖南山区素以茶重，去年有的县怕税费外流，于是沿途设卡收费，结果造成新茶积压，春茶夏卖。当地干部深有感触地说：“卡来卡去卡了自己。”还有些经济落后的地区，为改善本地经济建设的环境，好不容易筹资贷款修了路、架了桥，便思设卡创收。如果收得公平合理，收回投资、还清贷款就撤卡，人们也是理解的。问题是一些地方乱收费，“雁过拔毛”，三步一关，五步一卡，吓得司机绕道走，商贾不敢来，结果“收了过路钱，吓走大财源”。
乱设卡收费之所以屡禁不止，一个很重要的原因是缺乏有效的监督管理机制。有的地方多头管理，职责不清；有的地方搞一阵风，治“三乱”时好一点，风头一过，又撒手不管。这就难怪“三乱”死灰复燃了。广东省成立查禁公路“三乱”督察队，并联合广西、湖南等省区一个一个地撤关撤卡，令人高兴。但愿这些措施能经常化、制度化，确保公路无梗阻。
最后，还要为乱设卡者提个醒：公民缴纳税费是有法律、法规作依据的，乱收费，侵犯公民的合法权益，触犯刑律者是要负法律责任的。
第4版(要闻)
专栏：
中国佛教协会发表声明
汶上县出土所谓“佛牙”之说失实
新华社北京４月８日电（记者郑庆东）前一时期，有关新闻单位就山东汶上县出土佛教圣物中有一颗“佛牙”一说，作了报道，引起国内外的广泛关注。中国佛教协会近日就此事发表声明指出：有关出土佛牙的报道失实，所谓的“佛牙”并非真的佛牙。
根据佛教经典记载，释迦牟尼入灭荼毗（火化）后，有两颗灵牙留在人间。一颗传到斯里兰卡，一颗传到当时的乌苌国（今巴基斯坦境内），后由乌苌国传到于阗（今我国新疆和阗县）。五世纪中，南朝高僧法献（公元４２４－４９８年）西游于阗，将此佛牙请回南齐首都，即现在的南京供奉。隋代统一，佛牙被赍送到长安。五代时期，中原兵乱，佛牙辗转到当时北方辽代的燕京，即现在的北京。
《辽史（卷二十二）道宗本纪》载，咸雍七年（公元１０７１年）８月将佛牙安置“招仙塔”。１９００年，八国联军侵入北京，“招仙塔”被毁，在塔基中发现了佛牙舍利；珍藏佛牙的木盒题记，与《辽史》记载完全符合。这是佛牙舍利到北京的来源，受到佛教界和周恩来总理的肯定。此佛牙现存于北京西山灵光寺的佛牙塔内。
中国佛教协会的声明说，在历史上，由于众多信徒对佛牙的崇拜，我国流传着许多有关佛牙的旁说。解放后，不少地方也有所谓出土佛牙的传闻，由于与经典记载相矛盾，都被作为旁说予以否定，“山东省汶上县出土的‘佛牙’亦属此例，有关报刊的报道失实。”
第4版(要闻)
专栏：
中英联合联络小组发表新闻公报
本报香港４月７日电中英联合联络小组第３２次会议今天在香港结束，会议发表了新闻公报，全文如下：
中英联合联络小组第３２次会议于１９９５年４月４日、６日和７日在香港举行。
联合联络小组讨论了与香港有关的国际权利与义务、香港民航协定及香港与台湾之间航线协议安排续期问题、政权交接、公务员问题、香港防务与治安、跨越１９９７年的专营权合约及有关问题（包括香港填海计划、铁路发展策略和九号货柜码头等问题）、香港排污计划、香港与有关国家之间的投资保护协定、香港与有关国家之间的移交逃犯协定、香港同某些国家的刑事司法协助问题、香港与外国对等承认及执行民商事判决问题、法律本地化、法律适应化、终审法院问题、联合声明有关１９９７年后在香港居留权条款实施问题、互免签证问题、退休保障及社会福利、滞港越南船民和难民问题。
第4版(要闻)
专栏：
科威特王储兼首相举行记者招待会
据新华社北京４月８日电（记者罗辉、杨元勇）科威特王储兼首相萨阿德今天上午在京举行记者招待会表示，科中两国“可以合作的项目非常多”，其中包括一些石油项目，希望能够进一步加强两国在各个领域的合作。
他还说，访问中，他会见了中国国家主席江泽民，全国人大常委会委员长乔石，国务院总理李鹏，同中国领导人讨论了许多包括目前、未来以及在各个领域内共同关心的问题。在同中国朋友的会见和会谈中，双方“明确、坦率地交换了意见”。他表示希望进一步加强科中两国领导人之间的互访。他认为这是“十分有益的”，这能够为双方提供交换意见、相互磋商的机会。
第4版(要闻)
专栏：外事简讯
外事简讯
▲全国政协副主席钱正英８日下午在人民大会堂会见了由欧洲议会议员、奥地利人民党青年干部联谊会副主席弗里茨·柯尼希博士率领的人民党政治家代表团。
▲财政部长刘仲藜８日晚在钓鱼台国宾馆同以色列财政部长肖哈特举行会谈，双方介绍了各自国家的经济发展情况，并表达了增加双边经贸往来和加强双方经济合作的愿望。（据新华社电）
第4版(要闻)
专栏：
全国百佳新闻工作者报告会举行
本报讯４月７日下午，在中国记协礼堂，首都３０多家新闻单位的４０多位记者、编辑聚精会神地听取首届全国百佳新闻工作者部分获奖者先进事迹的报告。报告会是由中国记协主办的。
会上，新华社对外部主任李希光、光明日报理论部主任赵石宝、解放军报摄影记者杨子恒、经济日报评论员阎卡林分别介绍了他们的事迹。
（景月金岩）
第4版(要闻)
专栏：
国家计委主办《中国经济导报》创刊
本报讯记者王清宪报道：由国家计委主办的《中国经济导报》，４月８日在北京创刊。
《中国经济导报》的办报宗旨是：充分发挥国家计委作为国务院管理国民经济和社会发展的综合部门，在掌握和了解党和国家的经济政策、经济法规、宏观经济调控措施和宏观经济信息等方面的独特优势，力求办成具有先导性、宏观性的全国性经济类报纸。
《导报》创刊号刊登了题为《１９９５年中国宏观调控政策意向披露》的文章，详细介绍了中国第一部“经济白皮书”的内容。
第4版(要闻)
专栏：新闻摄影比赛
故宫城墙西华门段维修工程日前开始春季施工。大规模地对故宫城墙进行分批分阶段维修为建国以来首次。新华社记者张燕辉摄