第2版(经济)
专栏：
天津德塔系统获国际标准认证
本报讯天津德塔控制系统近日获得ＩＳＯ９００１国际标准认证并颁发证书。德塔公司是一家中美合资企业，主要生产特种控制电缆、传感器和数字仪表等高科技产品。（津记）
第2版(经济)
专栏：
农展馆将举办外贸商品展销会
本报讯全国农业展览馆将于本月二十二日至五月一日，主办外贸商品展销会，届时将荟萃全国各地的农、贸、商等系统上万种商品。
（申咏瑛）
第2版(经济)
专栏：
泰星集团以多品种适应市场
本报讯江苏泰星集团近年来开发生产了十大系列、上万个规格品种的泰星系列减速机，其销售量占全国减速机市场的百分之十七以上，年销售额超过两亿元。（谢文）
第2版(经济)
专栏：
世界知名企业在华形象展将举行
本报讯由国家外国专家局、国家工商行政管理局、海关总署等八个部、委、局筹办的“世界知名企业在华形象展示”活动，将于今年八月至十月在北京举行。（刘鲜日）
第2版(经济)
专栏：来信
春旱理应早蓄水
去冬以来，各地气温普遍偏高，许多地方出现了“暖冬”，整个冬季雨雪较往年普遍偏少，土壤墒情差。从目前情况看，许多地方已经出现春旱。
面对春旱，笔者却发现一些乡村鱼塘、河湖的承包者纷纷放水捕鱼、挖藕或放干蓄水修塘坝，宝贵的水源白白流掉。据笔者对山东鱼台县５个乡镇的１７座比较大的蓄水池的调查发现，捕鱼后池干见底、无水可补充者就有８座。
春雨贵似油。眼下春雨不多，再不千方百计保留住池塘、堤坝的蓄水，春灌就成了一句空话。笔者呼吁有关部门及早动员群众合理蓄水，确保春灌和全年农业生产的丰收。
山东鱼台县唐马乡政府张成群杨森同
第2版(经济)
专栏：
船舶工业成为新兴出口产业
船舶工业行业协会正式组建
本报讯记者费伟伟报道：我国船舶工业已经发展成为出口型、外向型产业，去年我国出口船舶６１３９６艘，其中包括两艘建国以来建造最大的１５万吨级巨轮，出口金额共达５．４亿美元，比１９９３年增长１２８％。连续几年新船订单居世界第３位。国务院副总理李岚清对我国船舶工业取得的成就予以高度赞扬，认为造船业“是一个能发展、有竞争力的领域，应成为更大的出口产业，参与世界竞争”。
我国自１９７９年承造出口船，先后承接了技术难度较高的集装箱船、冷藏船、汽车运输船、大型油轮和化学品成品油轮等高技术船舶，建造质量和技术性能已达世界先进水平，出口世界五大洲４０多个国家和地区，去年造船产量约３００万吨，跃居世界第五位。为了使我国船舶工业在国民经济中发挥更大作用，更积极地参与国际竞争，船舶工业行业协会日前正式组建。
第2版(经济)
专栏：
我国成为服装生产和出口强国年
产服装７０亿件出口占一半
本报讯记者彭嘉陵近日从中国服装工业公司获悉，我国已经成为举世瞩目的服装生产和出口大国，１９９４年生产服装７０亿件，居世界第一，其中一半出口，创汇２３７亿美元，成为我国最大的出口产品。
“八五”以来是我国服装工业生产增长最快的时期，自１９９１年以来，以年均递增２１．９％的速度迅猛发展。服装生产由原来的遍地开花到逐渐趋向集中，服装年产量超过一亿件的有１３个地区，它们是：广东、浙江、江苏、上海、山东、河北、辽宁、天津、四川、福建、湖北、北京、安徽，这些地区服装产量占我国服装总产量的９２％。
乡镇服装企业迅猛增长，合资企业数量逐年增加。目前，乡镇企业服装产量已占全国服装总产量的６０％以上，个别地区如广东、四川、山东、福建、浙江、天津等地，乡镇企业服装产量已占本地区产量的７０—８０％。同时，三资服装企业的兴起，大大提高了我国服装的档次和质量，成为一支重要力量。
一批工艺、技术、设备先进，经济效益卓著的服装企业涌现出来。全国服装企业中，利税总额超亿元的企业有３家，它们是：浙江茉织华实业（集团）有限公司，宁波杉杉集团有限公司，宁波雅戈尔（集团）股份有限公司。
第2版(经济)
专栏：
广西钦州市重视发展“两高一优”农业，农民年人均纯收入连续3年递增200元，达1300多元。图为钦北区小董镇年过六旬的农民廖伯对下乡调查的市长刘嘉森（图右）说：这样搞农业，农民有奔头。 李景琳摄
第2版(经济)
专栏：
安徽省亳州市南市区经销中药材的彭瑞珍老汉，近日谈起生意经：“必须货真价实、不坑不骗。” 张延林 阮君摄
第2版(经济)
专栏：加快社会保险制度改革
山西运城地区制版厂从不愿参加养老保险社会统筹到积极参加，原因在于他们打消了一个顾虑——
２０年后能领到养老金
本报记者王彦田
山西运城地区制版厂是家好企业。
厂长刘克礼勇于开拓，１０年间，该厂固定资产增长了１００倍，利税增长了５０倍，主导产品印刷凹版覆盖了国内７０％的市场。
一个不到４００人的企业，年利税总额超过了３０００万元；职工收入相当于全省职工平均收入水平的两倍多。这些成绩，使制版厂在运城地区成为企业学习的“样板”。
但是，从１９９２年起，运城地区社会保险部门就开始动员这个厂参加养老保险社会统筹，直到不久前，制版厂还没有参加进来。
什么原因？刘厂长解释：我们不是不愿缴纳养老保险金，主要顾虑是，多年后，我们缴的养老金能不能领得到；现在多缴，到时能否多领？
制版厂的这些顾虑事出有因。该厂职工平均年龄只有３０岁左右，多数职工二三十年以后才到退休年龄。
运城社会保险所所长张建设多次到制版厂做工作。他认为，社会保险制度改革开展的时间不长，企业存在这样那样的顾虑是正常的，要细致地宣传国家政策、改革措施，让企业心里有明白帐、吃定心丸。
如何保证把二三十年以后的事情办成呢？
张所长首先向制版厂介绍了社会保险的“个人帐户”。按照国家政策，社会保险部门给每个参加社会保险的职工建立一本帐，叫做“个人帐户”。这个帐户上记录着个人每月缴了多少养老保险费，终生不变。缴得多，记得多。等你退休后，按照帐户记录，发给退休金，记得多的发得就多。
另外，职工在调动工作时，随身带这个帐户，在新单位继续记录缴纳保险费的情况，不能中断。因此，青年职工参加社会保险缴费的时间越早，到退休时帐户上累的金额就越多。个人帐户是几十年以后退休职工的养老金领取凭据。
制版厂还担心一个问题：现在多缴几十年后能不能多领？为此，他们提出了两个参加养老保险社会统筹的方案，一个是按山西省社会平均月工资３４０元左右缴纳养老保险费，一个是按本厂人均实际月工资１０００元左右缴纳。
显然，按第一个办法，企业可以少为职工交纳退休养老金，按第二个办法要多交，这是工资决定的。３月下旬，制版厂的方案还在制订中。
对此，运城社会保险部门给厂里解释说，首先，按照国家规定，企业必须按照本厂的实际工资水平为职工缴纳社会保险费，不能随意选择办法。如果以低于本厂工人实际工资水平的办法缴纳保险费，实际上是损害了职工的切身利益。因为记入职工社会保险个人帐户的金额中，绝大部分是企业从税前收入中列支，职工个人只从工资中拿出一小部分缴给保险部门。如果降低一半缴费工资水平，就等于企业克扣了职工一半的养老金，或把职工的一半养老金挪作了它用。
参加社会保险，还有一个最“保险”的作用，就是，社会保险是一项社会化的事业，是社会互助性事业，制版厂二十、三十年后不论效益如何，退休职工的基本生活都能得到保障。根据测算，每个参加社会保险的职工，退休后至少可领到当时社会平均工资的６０％左右。进一步说，如果制版厂的效益一直好下去，制版厂的职工退休后领到的养老金就会比一般企业退休职工多。因为国家确定的社会保险改革政策中，已包含了这一原则。
制版厂的同志已经了解到，比如，运城的汽车运输公司，现在已资不抵债，工厂发不出工资，但由于参加了社会保险统筹，企业退休工人却能按时领到退休金。
社保所的细致工作，终于使制版厂领导打消了顾虑。厂长刘克礼讲出了心里话：“作为厂长，我深知企业的效益很难永远好，十年、几十年高效益，是我们追求的目标，但市场竞争无情，长期高效益实难预测，加入养老社会统筹，使企业减少了风险，对我们有好处。只要能领到养老金，我们何乐而不为？”
张所长表示，养老保险金是职工退休后的“养命钱”，社会保险部门有职责管好用好，也在积极探索养老金保值增值的办法，不能让它流失。
离开制版厂的时候，刘厂长告诉记者：厂里刚刚开了一次中层以上干部会，专门研究了参加社会保险的问题。已经决定，从今年起参加社会保险统筹，方案一经确定，将从今年１月起补缴养老保险费。
保险所的同志也告诉记者，制版厂是本地区二轻系统效益最好的企业，它参加社会保险改革，在本系统又带了个好头。
第2版(经济)
专栏：编后小议
把理说够
墨村
社会保险制度改革，直接关系到亿万职工的切身利益，也涉及到企业间利益的调整。每个企业情况千差万别，有的企业参加了就能受益，有的可能在一段时间内要多做贡献，因而产生不同的想法是正常的。
社会保险改革的目的，是要建立一个长远的稳定企业环境和职工生活的机制。从近期说，是将企业间职工的养老费用统筹调剂使用；从长远说，每个企业特别是好企业，是把职工年轻时创造的利润积累起一部分，退休后享用。因此，它对所有企业和职工都是有益的。而这一点正是我们能够给企业做细致的宣传解释工作的基础。企业想通了，水到渠成，养老保险社会统筹的改革就会加快。运城地区制版厂，从不参加到要参加的过程就说明了这一点。
当然，如果只顾自己的短期利益，以种种理由有意不参加社会保险改革，对待这样的企业和经营者，既要做好政策宣传解释和思想教育，也要从全局出发执行规定，以保证社会保险制度的建立。
第2版(经济)
专栏：
李铁映在城市改革和现代企业制度试点会议上说
改革正面临重要历史机遇
据新华社成都４月１８日电（记者成建）中共中央政治局委员、国务委员李铁映今天在此间召开的城市综合配套改革试点和现代企业制度试点工作会议上指出，各级党委和政府在改革中都要把握住宏观形势，既胸中有全局，又深入实际，抓住机遇，加快和深化改革。
李铁映说，在去年各项重大改革取得突破性进展，宏观调控收到积极成效的基础上，今年一季度我国国民经济运行开局良好，经济总量平衡关系进一步改善。经济增长速度在继续平稳回落中保持较快势头；举国上下关心的农业问题进一步得到重视，对农业的投入增加，粮、棉、油、菜的种植面积都将有所扩大；固定资产投资在稳定增长中结构进一步改善；国内市场稳定，物价涨势得到一定控制；此外，外贸出口保持了快速增长，金融形势基本正常。可以说，目前经济运行的各项指标和改革进程都在按中央的布置和宏观调控要求的方向发展。
李铁映说，目前改革正面临重要的历史机遇。当前，要把改革目标和发展目标结合起来，搞好“九五”计划的设计工作，实施新的改革和发展目标。要进一步统一认识，解放思想，大胆探索，加快改革。多年的实践证明，抓住了改革的机遇，就抓住了发展的机遇。在９０年代的最后几年里，任何的等待和观望都将丧失改革和发展时机。
李铁映要求试点企业和试点城市要按照建立社会主义市场经济体制的要求，大胆实践。各项改革要有超前性和示范性，要勇于对一些涉及深层次问题的领域进行探索，形成新的经济增长点。要注意发挥中心城市在经济发展中的辐射和带动作用。
国家体改委副主任张皓若指出，国有企业的改革要树立两个新观念，一是从整体上搞活国有经济，跨出一个企业一个企业去改革、改造的老框框，把一个行业、一个地区的企业放在一个群体的范围内进行综合配套的改组和改造，促进存量资产的流动和重组，提高资产运营效率。二是加大结构调整的力度，抓大放小促管理。国家将重点抓５００—１０００户骨干企业，各地可本着抓好大企业、放开小企业、面上搞结构调整的原则，对于不宜以国有形式经营的小企业可以大胆地采取转、租、包、卖等方式，进行资产的优化和重组。企业内部管理在改革中既不能放松，也不能简单地沿用老办法，要通过改革建立更科学有效的管理体制。
第2版(经济)
专栏：
陕北有个石掌雄
岳文厚
谈起石掌雄，在陕北方圆几千里，人人都会竖大拇指。人们称赞他，不仅因为他领导的府谷天桥化工集团１０年来向国家上缴税金１１６０万元，位居陕北第一，更因为他带领这方土地一群人走上了致富路。
创业：大胆开拓
作为革命摇篮的陕北，解放后并没有彻底改变农民“走西口”的命运。石掌雄９岁时就辍学成了“小羊倌”。他不甘贫穷，１６岁那年就只身毅然流浪内蒙古，靠挖土坯挣钱；当改革大潮涌起时，他敢为人先，“一定要干点儿事！”贷款买了辆汽车，苦心跑运输，当年就还清贷款，挣回两万元，成为陕北第一位“万元户”；１９８４年，他认准了电石市场，依靠本地石灰石、煤炭的资源优势，毅然向银行贷款５０万元，又苦口婆心说服２０多户村民集资３０万元，在西山村濒临黄河的一条荒沟里破土兴建天桥电石厂。人们议论，“那娃娃胆子也太大了！”“等着看吧，别的人也要跟着倒霉哩！”“机器可是公家才能搬弄的东西呀！”
在一片怀疑声中，经过两年多的奋斗，１９８６年电石厂点火投产了，面对比四层楼还高的电石炉，石掌雄脸上终于露出了欣慰的笑容。１９８８年，他又建起一座５０００千伏安的中型电石炉，当年税利超过２００万元，翌年一跃实现３４２万元。石掌雄的理想随着炉口流出的通红的液体铸成了现实。
守业：孜孜求索
十年间，天桥化工集团从一个凑凑合合的“游击队”，发展成为陕西有基地、沿海有窗口、海外有市场、下辖９个分公司，以生产电石为主，以煤炭、焦粉、乙炔为骨干的产供销一条龙集团化企业。小学还没有毕业的石掌雄靠什么来管理经营这个５００多人、年产值达６２００万元的集团公司呢？
“没有先进的管理，实现最高效益是不可能的。”石掌雄从建厂起就实施提成奖励式成本负责制，这种软承包当时很奏效，１９９２年又扬长补短实施了全奖全赔式硬承包管理方式，极大调动了全体职工的积极性。天桥集团走出了一条自己的路，发挥自身的优势，借鉴国营企业的长处的发展路子。
在生产实践中，他发现“单打一”的企业形象成不了气势，便决心要走一条以一业为主、综合开发、多种经营、社会化大生产的路子。１９９０年投资８０万元与田家乡合办煤矿和焦粉厂，使电石厂有了稳定的原料供应地，与天津化工厂、江苏吴县石灰氮厂的合作规模越来越大。横向联合，引来先进的设备、急需的资金、短缺的人才，集团公司茁壮成长，固定资产达２３００万元，１０年累计创税利２０００多万元。
目标：共同富裕
走西口过了８年流浪生活的石掌雄，没有忘记自己是如何从艰难中走来的，尽管他现在是省劳动模范、省优秀农民企业家，“办企业的政绩最终要体现在对国家对社会的贡献上”，他是这样说的，也是这样做的。
兼任村支书的石掌雄，为了使西山村民过上小康生活，在村中建了娱乐宫、幼儿园，投资安装电视差转机；１９８６年拿出４万元建抽水站，解决了村民的吃水困难；投资１６万元，修了一座６００平方米的学校。１９９４年西山村工农业总值达到６５００多万元，年人均纯收入超６０００元，居陕北之首。近年来，石掌雄先后向社会公益事业捐资达４０８万元。
如今，石掌雄的视野更宽广了，“我们准备在一两年内将年产值增加到８０００万元，２０００年达到１个亿，使陕北的产品占领国际市场……”
第2版(经济)
专栏：
公共保险柜
本报记者施明慎
今年３月，一对年逾花甲的夫妇来到位于北京西长安街的建设银行信托投资公司，急匆匆地询问租用保管箱的有关手续，并把公司的安全保卫措施以及防火、防水、防潮设备等打听个够。原来，老两口的儿子在国外工作，近几年多次邀请他们去探亲旅游，但终因放心不下家里的一些金银细软、祖传古玩，而未能成行。不久前，老两口听人说起北京开办保管箱业务的事，顿时喜出望外，一起来问个究竟。
保管箱，又称公共保险柜业务，在发达国家和地区非常普及。早在４０年代，我国上海、广州、天津、哈尔滨等重要商埠的金融机构就开办了此项业务。据报载，一位移居海外的侨胞，前些时候回沪到中国银行开箱取走了已存放４０余年的个人物品。保管箱服务安全、可靠、保密性强，开办以来一直深受使用者欢迎。遗憾的是，我国保管箱业务曾一度停办，直到８０年代末期才在广东地区逐渐恢复、推广。
１９９４年６月，建行信托投资公司在京城首家推出保管箱业务，至今已租出保管箱１４００多个，其中９０％是个人用户，存放的多是有价证券、金银首饰、字画古玩、合同文件等。珍贵之物存放在保管箱里真的安全吗？记者不禁动了好奇心。日前，在工作人员的陪同下，记者参观了设在该公司地下库内的保管箱，那里有严密的防盗、防抢监控系统，自动报警灭火装置，保管箱的箱体由防盗等级很高的材料制成。箱锁采用双钥匙开启，即租用人一把钥匙，银行工作人员一把钥匙，只有双方同时使用钥匙，箱锁才能打开。
“租用人存取物品时工作人员在场吗？”记者问道：“不，保管箱开启之后，我们的人立即走开，与国外通行做法一样，我们绝不能窥视客户的隐私，有责任为客户保密。除非租用者本人，任何单位或个人在任何情况下都不能强迫我们打开保管箱。”公司保管箱业务部经理张小勇如是说。
第2版(经济)
专栏：
保种植面积 保资金投入 保农技队伍
烟台靠硬措施稳住“米袋子”
本报讯我国沿海经济较发达地区的烟台市，采取强硬措施稳定“米袋子”，实现了粮食区域平衡，自给有余。去年，在遭受严重自然灾害的情况下，总产仍达到２８８．５万吨，人均占有粮食连续４年保持在４５０公斤以上，农民人均纯收入达到１７７２元。
烟台市抓农业的主要做法是：
保种植面积。烟台市划定４５０万亩耕地作为基本粮田保护区，逐级分解落实到地块，市、县、乡、村层层签订保护责任书，严禁在基本粮田保护区内毁田建房、取土制砖和种植多年生经济作物，严禁搞掠夺性经营和弃耕撂荒。对弃耕撂荒者，不仅征收荒芜费，还实行“占一垦一”或征收耕地造地费等强制性措施。
保资金投入。市委、市政府推出《关于稳定发展粮食生产的意见》等文件，确定了多条投入渠道：确保３个国家商品粮大县和列入国家级农业优质高效创汇示范区的专项贷款，主要用于粮食生产及多种经营、农副产品加工等；确保财政对农业投入的增长幅度高于财政收入增长幅度的５个百分点以上，农业贷款增长率高于其他贷款平均增长率的２个百分点以上。
保农技队伍。目前，全市乡镇属全民科技服务机构发展到７００多处，村属科技队（组）５３００多个，农民研究会１８００多个。去年，全市取得国内、省内先进水平的农业科研成果２２项，推广优秀农业科技成果５５项，增产粮食２．５６亿公斤。（贾建舟张启宝）
第2版(经济)
专栏：
倡科学用水 倡节约用水 倡合理用水
辛集搞节水型农业粮果丰
本报讯近几年，随着地下水位埋深的增加，传统的农业种植观念已在河北省辛集市行不通了。“科学用水、节约用水”的意识已被这个市的５５万农民所接受。
从１９９０年开始，辛集市各级领导把发展节水型农业放在首位。他们因地制宜先后推广了防渗管道、喷灌、渗灌、滴灌、微喷等新技术，既节约了水资源，又提高了农作物、果品的产量和品质。
马庄村有３９６亩果园，由于地面高差达２．５米，园内有井不能浇，造成果树减产甚至绝产。１９９１年，该市节水灌溉研究室通过周密的勘查、设计，投资７万元推行节水新技术——果树喷灌，改善了果树的生存环境，比上年增产３５万元，当年收回了工程的全部投资。大李庄乡郝家庄村１０００亩耕地试行大田喷灌，小麦、玉米平均亩产增加１００公斤左右。
新型节水农业使辛集尝到了科技兴农的甜头。１９９３年７月，该市聘请北京农大、省水利厅灌溉研究中心等有关单位的专家为技术依托，与日本国际总业株式会社合作，在马庄建立了一个集蔬菜、花卉、食用菌栽培为一体的设施园艺中心，从而成为我国推行现代温室渗灌工程的第一处试点。１９９４年，这个占地３００亩，建有设施大棚３００栋的高效农业中心取得了显著经济效益，实现纯收入１２０万元。联合国粮农组织的十几个农业专家在考察了辛集市的节水型农业后，给予了较高的评价。（胡振彤周云）
第2版(经济)
专栏：
新型列车广播机通过铁道部鉴定
本报讯近日，北京二七通信厂和北京无线电厂共同研制的ＧＬ１５０—１列车广播机通过铁道部鉴定。其核心设备收音机符合国家Ａ类机标准，整机达到国内先进水平。（陶岸冰）