第1版(要闻)
专栏：新闻简报
我国水泵成套设备出口美国
江苏省扬州市亚太特种水泵厂日前与美国华思公司达成９８０万美元的水泵成套设备出口合同，开创了我国大型潜水污水泵、潜水轴流泵大批量出口的新局面。扬州亚太水泵厂现拥有ＱＷ潜水排污泵等五大系列２００多个规格品种，其中ＱＷ系列等被国家科委、国家经贸委列为国家级重点新产品。（柳健）
第1版(要闻)
专栏：新闻简报
北京建成大型建材自选市场
北京建材自选大市场日前在丰台区正式建成开业。市场占地１万平方米，集库房、经营、生活服务为一体，销售、运输、装饰工程服务一步到位，是北京市目前规模最大、品种最全的建材专业市场。该市场由中国建筑材料总公司、中国建材流通协会、北京华阳公司共同投资兴建。
（国平）
第1版(要闻)
专栏：新闻简报
通辽铁路枢纽工程动工
内蒙古通辽市西南郊区的通辽铁路枢纽工程日前全面动工兴建。该枢纽工程衔接五条干支线，总投资三点六六亿元。该枢纽建成后，管辖十三个车站，成为五条线六个方向的铁路枢纽。总运量可达八百六十七点四万吨。可以极大地提高东北铁路网哈大线以西的运能。工程由铁道部第十九局四处等单位承建。（王跃高墅）
第1版(要闻)
专栏：新闻简报
京九铁路吉赣段两隧道贯通
京九铁路吉赣段全长１２００米的宝塔山隧道和１１０２米的金鸡岭隧道，于２６日全部贯通。这标志着京九铁路难中之难的吉赣定段最后两座堡垒被攻克。这两座隧道位于赣南龙南县和定南县境内，地区情况极为复杂，多次发生露顶大塌方。（江耀明余清楚）
第1版(要闻)
专栏：新闻简报
国内首家金融专业电台开播
全国第一家专业的金融电台——上海东方广播电台（卫星）金融台２９日开播，并通过卫星向全国各地传送，全国听众可收听来自上海的国内外金融信息。东方（卫星）金融台开播后，每天从清晨７点到傍晚６点，将全天即时滚动播出上海、深圳金融市场的动态行情，还将收集直播来自纽约、东京、伦敦、芝加哥和法兰克福等地的国际金融市场信息。（张炯强）
第1版(要闻)
专栏：
江主席会见卡洛斯国王和王后
表示相信国王访华将促进双边关系全面发展
本报北京３月２９日讯记者廖先旺报道：今天上午，国家主席江泽民在人民大会堂亲切会见了西班牙国王胡安·卡洛斯一世和索菲娅王后陛下。两位国家元首表示，相信国王卡洛斯和王后陛下这次访华，必将促进中西两国关系的全面发展。
江泽民首先热烈欢迎国王和王后陛下访华。他说，相隔１７年后，国王和王后陛下第二次访华，定将对中西关系的发展和两国人民的了解和友谊起到重要的推动作用。江泽民主席愉快地回忆了１９８６年访问西班牙时的情景。他说，西班牙人民的勤劳、智慧和对中国人民的友好情谊给他留下了深刻的印象。江泽民说，近年来，中西关系发展很好，双方高层领导人互访不断，两国经贸合作持续扩大，中国政府重视同西班牙发展长期、稳定的友好合作关系。中西两国经济具有一定的互补性，双方经贸合作具有不少的潜力，两国关系有广阔的发展前景。
江泽民说，中西两国具有许多共同点，两国都有悠久的历史和灿烂的文化，都为人类的文明作出了自己的贡献。近一二十年来，西班牙在发展本国经济和繁荣民族文化方面取得了可喜的成就。中国在过去的十多年中，改革开放和经济建设也取得了巨大成功，两国都愿为世界和平与发展作出自己的努力，两国的共同点构成了两国友好关系的坚实基础。
卡洛斯说，非常高兴再次访问正处在全面发展阶段的中国，对能有机会表达西班牙人民对中国人民的友好情谊感到荣幸。国家领导人的互访对推动国家间的友好合作关系十分重要，西班牙政府重视发展对华关系，高度赞扬中国近年来经济的高速发展，对中国在国际事务中所发挥的积极作用表示赞赏。“我希望通过这次访问进一步增进两国人民的相互了解和友谊，促进两国在各个领域特别是经贸合作关系的深入发展。随我来访的西班牙企业家希望与中国企业家共同探讨发展两国经贸合作的新途径和新领域”。
江泽民主席向西班牙国王和王后陛下以及西班牙客人简要介绍了中国经济发展的情况，卡洛斯国王邀请江泽民主席在其方便时访问西班牙，江泽民表示感谢并愉快地接受了邀请。
出席会见的有西班牙外交大臣马达里亚加阁下及其他政府官员和王室成员。中方出席会见的有人大常委会副委员长布赫，政协副主席杨汝岱，陪同团团长、卫生部部长陈敏章和致公党常务副主席杨纪珂等。
会见前，江泽民主席在人民大会堂东大厅举行了隆重的仪式欢迎西班牙贵宾。（附图片）
江泽民主席举行仪式欢迎西班牙国王卡洛斯一世和王后索菲娅访华。图为宾主步入东大厅。本报记者孟仁泉摄
第1版(要闻)
专栏：
三门峡开闸放水缓旱情
时值黄河枯水季节及中国北方省份的春旱，三门峡水利枢纽工程日前开闸，将凌汛蓄积的10亿立方米水以每秒1500立方米的速度放出，以缓解黄河沿岸河南、山水两省部分地区的小麦旱情。新华社记者王刚法摄
第1版(要闻)
专栏：
江泽民会见ＩＢＭ公司董事长
新华社北京３月２９日电国家主席江泽民今天下午在人民大会堂会见了美国ＩＢＭ公司董事长兼总裁郭士纳先生一行。
会见中，郭士纳介绍了公司以科技领先的发展战略，表示愿与中国的科学教育界和信息产业界携手合作，建立长期的伙伴关系。
江泽民对此表示赞赏。他认为包括ＩＢＭ公司在内的许多美国企业同中国的合作，不仅对中国，而且对美国都有益处，希望双方在平等互利的基础上，进一步发展在高新技术领域的合作。
电子部部长胡启立、国家计委副主任曾培炎参加了会见。美国ＩＢＭ公司是世界最大的计算机开发制造和信息技术集成的跨国公司，在１７０多个国家有业务关系。
第1版(要闻)
专栏：
支持粮棉大县“两高一优”农业示范区建设
农行安排七十五亿专项贷款
新华社北京３月２９日电（通讯员王玲玲）正在向商业银行转化中的中国农业银行，转轨不转支农方向，今年将拿出７５亿元专项贷款，支持粮棉大县发展生产和高产高效优质农业示范区建设。
对粮棉大县和农业示范区实施专项贷款是中央的决策。农业银行为发放好、用好这两笔专项贷款，对贷款投向、管理作了严格规定。粮棉大县贷款必须以支持当地经济，特别是增加粮棉产量和商品量为重点，以种养业为主，以农产品加工、贮运和科技推广为主。贷款主要投向生产流动资金，及已建成投产、急需补充流动资金的有效益的农业项目，以促进这些项目尽快形成生产能力，增加效益。对与农业生产无关的项目、楼堂馆所、非生产性开支、弥补县办工业资金缺口的一律不贷。
中国农业银行总行最近要求各地分支行对这两笔专项贷款的实施要实行行长负责制，在计划和资金上给予优先保证，并把这两笔专项贷款的发放情况作为考核各地行工作的重要内容。
第1版(要闻)
专栏：
朱镕基在中央党校作经济形势报告
新华社北京３月２９日电中共中央党校今天上午举行报告会。中共中央政治局常委、国务院副总理朱镕基应邀就当前经济形势及搞好国有企业改革和抑制通货膨胀问题作了重要报告。报告会由中央党校常务副校长汪家镠主持。中央党校省部级领导干部“国有企业改革”专题研究班及其他地、厅级以上领导干部和学员１０００多人出席了报告会。
第1版(要闻)
专栏：新闻简报
广东培训主管经济市（县）长
３月２９日，在广东省经济干部管理学院，５０多名平时忙碌于经济建设主战场的副市（县、区）长们又成了学生。他们将在这里接受３５天的培训，系统学习经济理论。这期培训班，是受广东省委组织部委托举办的。根据计划，广东省今年将对全部主管经济的负责人进行培训。（据新华社）
第1版(要闻)
专栏：今日谈征文
老党员的心声
蒋平
报载，在沂蒙山区有一位农村老共产党员，受乡亲们的委托，自带干粮，跋山涉水，步行到上级机关举报本乡个别干部以权谋私、吞噬公款的行为。
有人不解地问他：“你哪来这么大的劲头，值得吗？”
他说：“我是一个老共产党员，不能眼看着个把坏人把共产党的名声给糟踏了，只要能把坏人告倒，即使豁出我这把老骨头也值得！”
这位老共产党员的劲头弥足珍贵。
据笔者所见所闻，在现实生活中，一些党员甚至领导干部缺的就是这位老共产党员不信邪的劲头。对腐败现象，冷漠者有之，回避者有之，甚至“跟着腐败走”者亦有之！
共产党员是无产阶级的先进分子。面对那些腐败行为，每个共产党员应该取何种态度？这位老共产党员作出了表率，他的肺腑之言表达了绝大多数正直无私的共产党员的心声。
第1版(要闻)
专栏：国有企业改革试点巡礼⑥
潜力在人成败在人
——西北第七棉纺织厂见闻
本报记者曾坤孟西安
众人拾柴火焰高。
不久前，记者来到全国百家现代企业制度试点企业之一的西北第七棉纺织厂采访，处处感到这里涌动着改革春潮。
在这家拥有８４００多名职工的国有大型棉纺企业里，职工们说的议的中心话题，是现代企业制度试点。厂长彭干松说，全厂现代企业制度实施方案几易其稿后已经确定，正紧锣密鼓地实施：企业试点组织领导机构已建立健全；６个处室已经从本部剥离；以资产为纽带的跨地区、跨行业的“天王兴业集团公司”还未正式出世，而“华裕商旅”、“秦谓”、“盛发”、“长城”等子公司和分公司已争先“呱呱”坠地……
西北七棉各项经济指标，也随着改革的升温而升高：１９９４年，全厂销售收入、实现利税、出口创汇分别比上年增长２３．６％、３７．８％和１１．９％，各项指标均创企业历史最高水平，在全国棉纺行业名列前茅。
改革的实践使全厂干部职工明白了一个真谛：人是生产力诸要素中最活跃而且起决定性的因素；但人的积极性和活力不是自发的，而是需要好的机制去调动、去激发。用彭干松的话来说就是：潜力在人，成败在人，希望在人间！要最大限度地挖掘释放人的能量，就要狠抓改革，争坐改革试点的“头班车”！
１９９３年底，西北七棉首先争取到省里“三项制度综合配套改革试点企业”，决定以劳动人事制度改革为基础，以工资制度改革为杠杆，以社会保险制度为保障，建立起“上岗靠竞争取得，权责以合同明确，报酬与贡献挂钩”的激励人的积极性的新机制。
为了消除因人设岗、因人误岗的现象，企业首先对全厂７５２个工种进行科学合理的岗位定员定编定岗，通过科学的劳动评价体系，对全厂全部岗位进行划类分级。经过整顿，１９９３年全厂自然减员７４７人，在无补员的情况下，各项工作有条不紊；１９９４年又有１１１人被分离出生产岗位到第三产业，尽管占职工总数的１０％从生产岗位被精减，但劳动生产率反而在提高。
提高人的素质，狠抓职工培训，严格进行考试考核，是企业采取的又一举措，厂里共编写各类学习复习资料２０４套，对干部、工人分别进行业务培训和岗位练兵。销售处为了适应外贸工作的需要，全处１３名同志，人人学习微机、１１人自学英语……接着对全厂７０００多名职工进行了为期８天的应知闭卷考试和应会实际考试，同时对职工的实际生产、工作情况进行全面考核。考试考核不合格者，岗位要调整，工资不予转换或调升。在岗位定员定编定岗和职工考试考核的基础上，从去年４月１日起，在全厂范围内实行全员劳动合同制，实行技能考核和聘任上岗。
在劳动人事上，打破干部工人界限，创造“优上，庸让，劣下”的人才竞争环境。近年来，全厂先后从工人中选拔２２０名优秀者充实到干部岗位，占在册干部的１／４，其中担任厂级和中层领导干部的就有３１人，同时有４名厂级领导干部和８１名中层干部分别被降职或改任一般干部。
实行“岗位技能工资”。在科学评价不同工作岗位的规范劳动差别的基础上，把职工劳动报酬与本人的劳动技能、劳动态度、劳动责任和劳动条件紧密联系，充分体现“干什么活，拿什么钱”，并向生产一线、技术岗位和脏、苦、累、险岗位倾斜的工资分配制度。
这些改革的结果，把广大职工的积极性充分调动起来了。
记者踏着隆隆的机杼声来到织布车间，只见佩带白围裙的“织女”在织机中穿梭，一匹匹精良的白纯绵、纯涤、涤粘、涤棉，像海边一层层白浪在翻卷。织布一车间主任李兴耀和车间党支部书记赵琴告诉记者，车间布机运转率已达９３．５％，大大超过了８５．５％的计划运转率水平，平均每天超织１．１５万米，到年底，共超计划４００万米。一位刚换班的女工说：“过去换班就关车，现在一关车，心里就发毛！”另一位青年工人说：“现在偷懒偷不起，请假也请不起！”据统计，织布一车间养病号的人由过去２００多人，一下子降到２０多人，筒捻车间４９名转劳保的，纷纷要求回岗上班。车间为了照顾一位年龄较大的职工让其提早下岗，但她死活不肯，说我身体还行，愿意多发一份光和热。
现在，西北七棉职工的收入，随着企业效益的增长而增加：１９９４年比１９９２年工资增长近一倍！西北七棉福利区农贸市场的菜价比其它厂农贸市场的菜价高，用菜农的话说：“七厂工人工资高，不在乎那分儿几毛的！”而七厂的职工却自豪地说：咱腰包鼓了，走起路来也觉得神气了。
水到渠成。去年１１月，全国百家现代企业制度试点单位公布了，西北七棉榜上有名！
全厂在年底前层层举办现代企业制度培训班，学习班，仅中层干部就培训了两次；厂试点领导办公室还把“试点百题问答”编印成册，利用各种宣传工具广泛宣传，做到家喻户晓。为了保证改革和试点的顺利进行，全厂还开展了“说主人话，办主人事，尽主人责”和“党员形象”大讨论……
第1版(要闻)
专栏：
产棉第一村的喜悦
——江泽民与江西棉农谈话记
新华社记者邹爱国余孝忠
３月的春风，吹绿了赣江两岸的田野，吹醒了彭泽县片片金色的油菜地。
１９９５年３月２０日下午，正在田头劳作的金星村棉农们惊喜地发现：江泽民总书记来到了他们中间。
总书记走进油菜地，兴致勃勃地观看棉农们制作营养钵，和棉农们拉家常，还动手试做了营养钵……
“总书记来了！”金星村沸腾了。男女老幼涌向村头。江泽民微笑着向大家问好，乡亲们用热烈的掌声迎接总书记的到来。
在江西省委书记毛致用、省长吴官正的陪同下，江泽民步入金星村党员活动室，与彭泽县的植棉模范围坐在一起，商谈起发展棉花生产的大计。
有着３５００人的金星村，是皮棉年产量连续五年超万担，单产突破１５０公斤的全国产棉第一村。在总书记的考察日程中，特意选择了这一个点。
江泽民打开黑色的笔记本，饶有兴趣记下了棉农们的一串串的充满智慧和哲理的话。
在农村基层工作过２０多年的原县长汪汉庆谈起棉花来眉飞色舞：“我们彭泽１９９０年皮棉突破３０万担，去年达到４８万担，单产２２３斤，创历史最高水平。棉花大发展，带来财政大增收，农民积极性的大提高，县属工业的大发展。”
江泽民停住笔问：“彭泽棉花生产为什么能持续稳定增长，没有滑坡，没有大起大落？”
“主要是我们县委、县政府坚持从实际出发。”汪汉庆说，“彭泽的土壤适合种棉花；彭泽有丰富的植棉经验；棉花成了彭泽经济发展的支柱。我们现在是‘不管东西南北风，抓住棉油不放松’。”
“好，讲得好！”江泽民一边记录，一边赞扬道。放下笔，他又问：“在大力发展棉花时，你们是怎样依靠科技力量的？”
汪汉庆说：“科技是第一生产力，千真万确。科技在彭泽植棉中已经发挥了巨大的作用。我们在种棉时，狠抓科技投入，实行科学种田，切实把好种、水、肥、虫等关键环节。”
江泽民说：“请你再说得具体一点。”
“我们２０万亩棉花，全部推广了营养钵移栽，提高了土地的利用率。我们运用科学配方施肥，增大了有机肥料的投入。农肥当家，氮钾并举，磷肥适量，做到了种田与养田相结合。”
在笔记本上，江泽民还记下了彭泽防治棉铃虫的经验：“棉铃虫一般三天生蛾，三天产卵，三天变为幼虫，个把小时后幼虫就钻入棉桃进行危害。消灭棉铃虫必须抓住产卵高峰期集中用药。”
汪汉庆说：“对于虫害，我们做到了五统一分：统一测报虫情，统一用药种类和剂量，统一用药时间，统一用药方法，统一检查验收，分户实施。”
江泽民说：“你们这是‘集中优势兵力打歼灭战’，将棉铃虫消灭在萌芽状态。”
在长期棉花生产中积累了丰富经验的汪汉庆说：“棉花生产使棉农尝到了甜头，我们要始终注意保护农民生产的积极性。”
随同考察的农业部长刘江介绍说，这里是老产棉区，有非常丰富的经验，为国家作出了重大的贡献。对棉区国家坚持通过政策予以扶持。
全国植棉劳模、村党支部书记鲍恩如接过话茬说：“去年，我们村棉花总产１．１万担，单产３１５斤，今年计划完成皮棉１．２万担，单产达到３４０斤，农民人均收入达到２３００元。”
江泽民给鲍恩如算了这样的帐：“如果一亩地产皮棉３００斤，每斤卖５元钱，一共收入是１５００元，其中投入大约占多少？”
“一亩地的肥料和抗旱排涝费用等成本大约需要４００元。”鲍恩如答道。
村党支部副书记胡章银去年向国家售棉１８００公斤，谈起种棉感受甚多：“去年我全家人均收入２３００元，今年我还要种棉花，争取收入达到２８００元。中央年初开的农村工作会议，给我们农民撑了腰，我们心里像吃了蜜，更要鼓起劲来干。我们村的实践证明：搞农业可以致富，种棉油可以发财。”
来自朝阳村的村长许材洲去年售棉１５７５公斤。谈起朝阳村，他有一肚子话：“过去我们朝阳是个穷村，有个歌谣说：‘有女不要嫁朝阳，朝阳四季缺口粮’。靠种棉，我们富了。去年我们家仅棉花收入人均就达到２０００元。今年我们还要种棉花，争取亩产达到３１０斤，人均收入２８００元。种棉既能对国家作贡献，又能给自己增加收入。”
江泽民放下笔，向棉农们提出这样一个问题：“你们这里植棉收入很高，外出打工的人多不多？”许材洲说：“我们朝阳村有几个青年外出打过工，现在看外面挣的还没有家里的多，又都回来了。”
江泽民说：“村子里富了他也就不想朝外走了。世界上没有一个地方躺在那里就来钱的，还是要劳动致富啊！”
江泽民一边问，一边记，会议室里气氛十分热烈。在那本３２开本的笔记本上，总书记记下了棉区的生产情况，棉农的喜悦心情；记下了农民的企盼和田野的希望。
听了大家的话，江泽民说：“彭泽的事实表明，我国农村发生着惊人的变化。只要我们坚持贯彻邓小平同志建设有中国特色社会主义理论和党的‘一个中心、两个基本点’的路线，就一定会把农民的积极性充分调动起来，就完全能够解决好吃饭和穿衣问题。中国农业发展的潜力很大，前途是光明的！”
在离开金星村时，乡亲们伫立村头，招手和总书记告别。江泽民大声对棉农们说：“希望你们发挥优势，再接再厉，保持在全国的领先地位！”
（新华社南昌３月２９日电）