第7版(国际)
专栏：
西渔船又在加海域外捕鱼
加称将对此作出反应
据新华社渥太华３月１４日电加拿大渔业和海洋部长托宾今天在渥太华说，西班牙渔船又回到了加拿大海域外的捕鱼区内捕鱼。
托宾说，有４艘西班牙渔船在大浅滩外捕鱼，但其中一艘已开进大浅滩作业。
托宾对记者说，西班牙渔船恢复捕鱼是“挑衅性”的，加拿大将对此作出反应。
据加拿大广播公司报道说，加拿大一艘武装巡逻艇今天傍晚已经出海驶往大浅滩进行管制。
由于西班牙也已向大浅滩派出了海军舰艇，双方可能在那里触发一场军事冲突。
第7版(国际)
专栏：
中亚经合组织首脑会议开幕
本报伊斯兰堡３月１４日电记者吴迎春报道：为期两天的第３届经济合作首脑会议今天在此间开幕。
巴基斯坦、阿富汗、阿塞拜疆、伊朗、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦、土耳其、土库曼斯坦和乌兹别克斯坦等１０个成员国的首脑或领导人与会。巴总理贝·布托主持了开幕式并发表讲话。
贝·布托总理说，在当前变化的国际经济环境下，推进地区的经济合作有更大的必要性和挑战性。经合组织要充分利用世界上地区经济合作的趋势，努力开发世界市场。
她强调，发展经济是和平和稳定的必要前提。
这次首脑会议将讨论如何促进本地区的经济贸易以及加强通讯联系等基础设施的建设，并签署过境贸易、简化签证程序以及航空、海运等７个协定。
经合组织前身为区域发展合作组织，其成员为巴基斯坦、伊朗和土耳其，１９８５年改为现名，１９９２年后，其成员由３国扩大到１０国。
第7版(国际)
专栏：
日本电器公司（NEC）是国际上颇具影响的高技术企业，其总部大厦建设风格独特，耐人寻味。本报记者吕岩松摄
第7版(国际)
专栏：
3月14日，来自世界各地的数百名各界妇女代表在纽约联合国总部集会，纪念国际妇女节和联合国成立50周年，图为大会会场。谢云安摄
第7版(国际)
专栏：大千絮语
电脑救驾好莱坞
罗春华
汇集形象、光影、声响于一体的电脑多媒体时代的到来，给困境中的美国电影业注入了新的生机和活力。它不仅满足了导演的创作欲望，把他们的想象力引到纵深宽广的境界，也意味着低成本的投入和高利润的回收。英国《经济学家》杂志撰文说，电脑数字技术给好莱坞电影业带来了繁荣和经济上的变革。采用电脑模拟仿真技术制作的《侏罗纪公园》便是一例成功的尝试。
在过去的５年里，美国电影业一直不景气。影院观众人数下降了１０％多，影片制作成本却上涨了６６％。好莱坞推出的每部影片平均耗资６０００万美元，如果要能赚钱，票房收入至少需要超过１亿美元。好莱坞每年生产的３００部故事片中，赢利者凤毛麟角，２／３的影片都严重亏本。
电脑打破了传统制作影片所受的各种条件的束缚，把高额制作成本降了下来。首先，它裁减了木工、道具、灯光师等一大批剧组杂务人员，所有的镜头都可以在计算机里先期制作，然后再与演员的表演合成，这使电影的制作成本平均下降了一半。由二十世纪福克斯公司推出的《真实的谎言》一片，曾宣称耗资１．２亿美元，由于采用电脑技术，实际成本只有６０００万美元。
著名明星的不凡身价是电脑长驱直入好莱坞的另一个原因。目前，好莱坞当红明星迈尔·吉博逊的身价是２０００万美元，相当于一部影片毛收入的１５％，凯文·考斯纳的身价是１２００万美元。可是，仅用这些巨额费用的零头，电脑艺术家们可以利用仿真模拟技术加工出以假乱真的人物形象。制片商罗杰·考曼初试此招，大获成功，他网罗了一批自由电脑艺术家们制作《神奇的四个人》一片，仅耗资２０万美元，若遵照惯例按脚本拍摄，预计费用是３０００万美元。考曼说：“如此低的费用，在好莱坞史无前例。”
由于电脑多媒体号称拥有百亿美元的市场潜力，好莱坞电影公司的老板们无不跃跃欲试。洛杉矶有关专家指出，电脑制片已成为一种新兴工业，每年以２５％—５０％的速度增长。与此同时，硅谷的电脑工程师和程式设计员也成了各个电影公司竭力争取的“新明星”。好莱坞的大老板们怀揣《如何进入硅谷》的小册子，敛起昔日的派头，礼贤下士，甚至允诺高薪华厦，希望这些电脑怪杰们能够为电影公司设计融合精彩故事情节与虚拟场景，以及具备互动功能的新光碟电影，以拯救好莱坞于困境之中。由于求才若渴，开价可观，越来越多的硅谷人才转入好莱坞，并自成新的一族——电脑艺术家。目前，索尼公司旗下已集结了１００位电脑艺术家，而且队伍仍在继续扩大。连拥有７００位艺术家，一向以实力称强的迪斯尼动画片公司也不得不迎接多媒体挑战，声称准备与一家电脑制片公司合作，制作世界第一部电脑动画故事片。
不过，目前好莱坞编写一集电视剧剧本的行情是１．５万美元，而电脑程式设计员设计一张光盘的报酬却只有５０００美元，美国《新闻周刊》认为，精于算计的好莱坞老板们似有欺生之嫌。
第7版(国际)
专栏：
暴雨突降海湾地区
从１１日开始，海湾地区出现了１０多年未有过的异常天气。大风、暴雨并夹有冰雹袭击了海湾合作委员会成员国大部分地区。
第7版(国际)
专栏：
寒流袭击罗马尼亚
近３天来，来自俄罗斯平原的一股寒流袭击罗马尼亚全境，气温降至零摄氏度以下，全国各地普遍降雪，寒风凛冽。
第7版(国际)
专栏：
美宇航员将搭乘俄火箭到空间站
美国宇航员诺曼·萨卡德将于１４日作为第一个搭乘俄国火箭的美国人前往俄和平号空间站，他与两个俄国同行将在空间站工作３个月。美国“亚特兰大号”航天飞机将于６月份在和平号上对接后返回地球。
（本报专电）
第7版(国际)
专栏：
英国科学预算增加
英国政府下一年度（１９９５—１９９６年）的科学预算计划为１２．８５亿英镑，预计比本年度增加３１００万英镑。
第7版(国际)
专栏：
法用卫星监察农业生产
近年来，法国等欧洲国家和一些有关国家合作，用法国发射的斯普特（ＳＰＯＴ）遥测卫星观察有关国家的农业生产情况、监视世界某些地区的毒品种植。
（据新华社电）
第7版(国际)
专栏：新闻分析
欧加渔业争端背后
新华社记者康新文
继昨天宣布冻结同加拿大的一切正式关系之后，欧洲联盟今日又发出最后通牒，要求加拿大“无条件”立即释放被扣西班牙渔船，并赔偿因此而造成的经济损失。否则，欧盟将考虑进一步采取“相应措施”。
作为当事国，西班牙除相继派出两艘军舰驶向纽芬兰海域以“保护西班牙渔民生命安全”外，还表示如果加拿大再不归还渔船，西班牙将断绝与加拿大的外交关系。
在国际事务中，加拿大一直被视为不愿“惹是生非”的国家。这次，它为什么竟不惜大动干戈呢？要了解原委，还得从头说起。
今年２月１日，为保护因捕捞过度而受到生存威胁的大比目鱼，西北大西洋渔业组织在布鲁塞尔召开会议，确定１９９５年西北大西洋海域的大比目鱼最高捕捞限额由去年的６万吨降为２．７万吨。但在如何分配限额的问题上，欧、加双方却发生了激烈争吵。
在这次会议上，加拿大所获的配额由上年的７２００吨增至１．６３万吨，占捕捞总额的比例由去年的１２％升为６０％。与此同时，欧盟的捕捞配额则由１９９４年的４．５万吨减至３４００吨，所占比例由７５％降为１２．６％左右。
对这一结果，欧盟显然是不会接受的。欧委会渔业委员博尼诺夫人２月１７日发表声明，一方面指责加拿大打着“保护渔业资源”的旗号谋求“本国的私利”，同时代表欧盟正式向总部设在加拿大的西北大西洋渔业组织提出抗议，要求重新分配１９９５年的捕捞配额。
面对欧盟的强硬立场，加拿大也不示弱。在本国渔民的强烈支持下，加拿大政府于３月３日通过一项法令，规定在从３月６日起的６０天内，禁止在西北大西洋海域捕捞大比目鱼，同时授权海岸警卫队扣押违禁进入这一海域捕捞大比目鱼的西班牙和葡萄牙渔船。
３月１１日，西班牙渔船“埃斯泰”号驶入纽芬兰岛海域捕捞大比目鱼。加拿大海岸警卫队的５艘军舰闻讯赶来，在３次鸣炮示警后，扣押了“埃斯泰”号及其全体船员。随后，加拿大法庭传讯“埃斯泰”号船长，以该船在禁捕期内“擅捕大比目鱼幼鱼”为名，宣布没收全部渔具和捕获物，并要求西班牙交纳５００万加元的保证金。
欧盟１３日发表声明，谴责加拿大政府扣押在公海捕鱼的西班牙船是“非法的”，“违反了联合国《海洋权利公约》的规定”。欧委会渔业委员博尼诺夫人在今天举行的记者招待会上进一步威胁说，如果加拿大迫使欧盟采取制裁措施，那这种制裁将不会仅限于渔产品贸易。
据悉，加拿大每年向欧盟出口的渔产品约达３亿埃居（１埃居约合１．３美元），而欧盟对加拿大的出口仅为２０００万埃居。如果一旦采取制裁措施，吃亏的首先是加拿大。但到目前为止，加拿大尚未做出让步的表示。
在当今众多的国际经贸纠纷中，欧、加之间的这场渔业之争恐怕还称不上“重大和复杂”。但出于经济利益，欧、加双方却均不肯做出让步，甚至不惜准备为此牺牲外交关系。然而，这却恰好应验了冷战结束后时下流行的一种说法：经济正日益政治化，政治关系越来越服务于经济需要。
（新华社布鲁塞尔３月１４日电）
第7版(国际)
专栏：
西方国家磋商对策
力求稳定金融市场
据新华社巴黎３月１４日电（记者徐振强）在因美元暴跌引起的国际货币危机暂时缓解之际，西方国家近日来正在加紧磋商，寻求对付金融市场动荡及其后果的对策。
西方７国集团财政部长代表会议１３日晚和１４日上午在巴黎举行，讨论了美元对马克和日元贬值后国际金融市场的前景。美国、日本、德国、法国、英国、意大利和加拿大的财政部副部长、国库局局长和中央银行副行长参加了这次会议。会议没有发表公报，与会者也拒绝向报界发表谈话。
在此之前，由上述７国以及瑞典、荷兰、比利时和瑞士组成的“１０国集团”的中央银行行长已在瑞士的巴塞尔举行了一次会议。据报道，与会者一致希望上星期五出现的美元回升趋势能继续下去。
此外，经济合作与发展组织“第三工作小组”１４日中午在巴黎举行例会。该组织各国的经济和货币高级官员在会中讨论了国际货币危机对各国经济的影响，以及日本大地震和巴林银行事件对金融市场的冲击。
同日，正在法国南部图卢兹举行非正式会议的欧盟农业部长们决定本周末在德国亚琛举行由比利时、荷兰、卢森堡、德国和奥地利５个货币较为坚挺的国家农业部长参加的会议，讨论因美元贬值引起的欧洲货币体系内部动荡对农业的消极影响和需要采取的共同战略。
第7版(国际)
专栏：
援柬重建会议在巴黎召开
本报巴黎３月１４日电记者杨汝生报道：第３次援助柬埔寨重建会议今天在巴黎召开，４０多个国家与组织的代表参加了会议，讨论并协调新的援助柬埔寨重建金额。柬埔寨第一总理诺罗敦·拉那烈和第二总理洪森率团出席。
去年５月在东京举行的第２次援柬重建会上，４５个国家和组织的代表承诺再捐７．７３亿美元，加上先前两年已承诺的约１０亿美元，总数已达１７．７３亿美元。据消息灵通人士透露，这笔款项并未全部到位，其中有出资者方面的原因，也有柬埔寨本身的原因，因为它没有能力吸收如此大笔国际援助。
举办此次会议的日本代表表示，要到１５日会议结束时方能知道有多少国家同意出钱。法国是主要捐赠国之一，１９９４年，它为柬埔寨重建提供了２．２７亿法郎。
第7版(国际)
专栏：
十七岁华裔女生获西屋科学头奖
新华社华盛顿３月１４日电（记者周锡生）美国西屋科学天才奖评委会的人士１４日说，美国１７岁的华裔女高中生艾琳·安·陈因在研究与淋巴癌有关的基因方面取得成就，获得了今年西屋科学天才奖的头等奖——４万美元的大学奖学金。
艾琳·安·陈来自美国西海岸圣迭戈市，在研究中成功地将两种与淋巴癌有关的基因分离出来，并经过试验弄清了这两种基因在癌细胞扩散方面的作用，从而为进一步研究淋巴癌提供了重要依据。
美国西屋科学天才奖创立于１９４２年，每年评选一次，今年是第５４届。据介绍，在美国西屋科学天才奖的历届获奖者中，迄今已有３人获得了诺贝尔奖。
第7版(国际)
专栏：
美元下跌冲击海湾经济
卡呼吁油价与美元脱钩
据新华社阿布扎比３月１４日电（记者陈文如）多哈消息：卡塔尔能源工业大臣阿卜杜拉·阿蒂亚日前在卡塔尔首都多哈召开的国际天然气会议上呼吁石油价格与美元脱钩，以便减轻由于美元浮动使产油国蒙受的重大损失。
阿蒂亚敦促欧佩克和其他产油国采取措施寻求替代的计价方式。他说，应该客观地研究油价与美元脱钩的利弊。他提出了几种选择，如特别提款权或一揽子货币等。
上周，美元对日元和德国马克等主要西方货币汇率大跌，给产油国造成重大经济损失。阿联酋和伊朗等海湾产油国已提出将油价与美元脱钩的问题，并希望提高原油价格。
美元一直是世界原油的官方价格。近年来油价不断下跌已经给海湾国家经济造成很大压力。据统计，在７０年代，包括沙特阿拉伯、科威特、巴林、卡塔尔、阿曼和阿联酋在内的海湾合作委员会国家石油收入高达１８００亿美元。
近年来６国石油收入每况愈下：１９９２年７７０亿美元；１９９３年７４０亿美元；１９９４年近７００亿美元。