第4版(要闻)
专栏：
中华人民共和国财政部公告
（第三号）
按照国债发行的有关条例的规定，现将１９９５年到期的各类国债券的还本付息事宜公告如下：
⒈根据《中华人民共和国１９８５年国库券条例》和《关于发行１９９０年转换债的通知》（国发［１９９０］４８号），１９８５年向单位发行的国库券于今年７月１日到期。计息期１０年，计息本金不变，利息分段计付：１９８５年至１９９０年年利率５％，１９９０年至１９９５年年利率８％。
⒉根据《关于发行国家重点建设债券的规定》（银发［１９８７］９１号）和《关于发行１９９０年转换债的通知》（国发［１９９０］４８号），１９８７年向单位发行的国家重点建设债券于今年７月１日到期。计息期８年，计息本金不变，利息分段计付：１９８７年至１９９０年年利率６％，１９９０年至１９９５年年利率８％。
⒊根据《关于发行１９８８年财政债券的通知》（银发［１９８８］１１０号）和《关于延期偿还１９９０年到期财政债券的通知》（［９０］财国债字９４号），１９８８年向银行等金融机构发行的两年期财政债券，于今年７月１５日到期。计息期７年，计息本金不变，年利率８％。
⒋根据财政部、中国人民银行《关于发行１９９０年财政债券的通知》，１９９０年向银行等金融机构发行的财政债券于今年８月１５日到期。计息期５年，年利率１０％。
⒌根据《中华人民共和国１９９０年特种国债条例》，１９９０年向单位发行的特种国债从今年６月１０日起陆续到期，持满５年（按日计算）予以偿还，年利率１５％。
⒍根据１９９３年财政部《关于调整国库券发行条件的公告》的规定：１９９２年向社会发行的三年期国库券在今年７月１日到期还本付息时，利息分两段计算：１９９２年７月１日至１９９３年６月３０日，按年利率９．５％计付，不实行保值贴补；１９９３年７月１日至１９９５年６月３０日，按年利率１２．２４％加人民银行公布的今年７月份保值贴补率计息。
另外，１９８１年至１９８４年向单位发行的国库券，从今年３月１日起可继续到原经办银行办理兑付；其它已到期还本付息但尚未办理兑付的国债券，今年仍可继续办理兑付。
特此公告。
中华人民共和国财政部
１９９５年２月２４日
第4版(要闻)
专栏：
吴仪会见美国贸易副代表
据新华社北京２月２４日电（记者张益俊）外经贸部部长吴仪今天在会见美国贸易副代表巴尔舍夫斯基时表示，希望正在北京举行的中美知识产权磋商能够取得好的结果。
会见中，吴仪和巴尔舍夫斯基均对这次磋商给予了积极的评价，并希望双方代表更加密切合作，通过平等磋商解决尚存问题，以便尽早达成协议。上周三开始举行的这一轮中美知识产权磋商今天在北京继续进行。
第4版(要闻)
专栏：
对克拉玛依特大火灾负有领导责任
新疆维吾尔自治区人大常委会副主任谢宏被罢免
新华社乌鲁木齐２月２４日电（记者刘光牛）２３日闭幕的新疆维吾尔自治区第八届人民代表大会审议通过了罢免谢宏自治区人大常委会副主任职务的议案。
自治区人民代表大会八届三次会议在审议自治区人大常委会提出的这一议案时，认为自治区人大常委会副主任、原新疆石油管理局局长兼安全委员会主任谢宏犯有严重官僚主义错误，对克拉玛依市“１２·８”特大火灾事故负有领导责任，决定罢免他的自治区人大常委会副主任职务。此前，谢宏的新疆石油管理局局长兼安全委员会主任职务均已被撤销。
第4版(要闻)
专栏：
邹家华会见美能源部长
新华社北京２月２４日电（记者杨国钧）国务院副总理邹家华今天在京会见美国能源部长奥利里时表示，中国欢迎美国更多地在中国能源工业领域投资或转让技术，以加速中国能源工业的发展。
邹家华说，中国经济的快速发展对能源的需求进一步扩大，这就要求能源工业，包括石油、煤、天然气、电力以及核能等，应有更大的发展。邹家华说，近年来，中国电力工业以每年增加１５００万千瓦的速度发展，从１９９６年开始，电力工业的发展还要更快些。因此，中国不仅欢迎美国及其他国家的公司与中国在海洋石油勘探方面的合作，也希望他们能更多地在陆上石油勘探方面进行合作，特别是中国西部地区的石油勘探。
奥利里说，她这次访华卓有成效。她相信，美国和中国在能源及其他领域的合作将会进一步发展。
第4版(要闻)
专栏：
钱其琛会见新加坡客人
新华社北京２月２４日电国务院副总理兼外交部长钱其琛今天下午在钓鱼台国宾馆会见了新加坡贸工部兼交通部政务部长吴志伟，同他就两国旅游业合作事宜进行了交谈。
吴志伟应中国国家旅游局局长刘毅邀请率代表团来华访问。
第4版(要闻)
专栏：
宋健会见美国贸易副代表
新华社北京２月２４日电（记者张益俊）国务委员兼国家科委主任宋健今天下午在京会见美国贸易副代表巴尔舍夫斯基时说，中国政府保护知识产权的态度是明确的，打击盗版行为的决心是坚定的。
宋健说，中国强调保护知识产权，不仅符合美国和其他国家投资者的利益，也是中国知识界和产业界的强烈要求。他说，中国政府决心在本世纪末初步建立起社会主义市场经济体制，在这一过程中，中国对知识产权保护的力度将不断加大。宋健说，中国希望正在进行的中美知识产权磋商能尽早达成协议。
巴尔舍夫斯基表示，美国代表团愿意和中国代表团共同努力，使两国知识产权磋商取得成功。
第4版(要闻)
专栏：
西萨摩亚总理离广州回国
据新华社广州２月２３日电（记者王传真）西萨摩亚总理兼外长托菲劳·埃蒂·阿莱萨纳一行结束了对中国为期６天的正式访问，今天中午离开这里经香港回国。中国政府陪同团团长、水利部副部长张春园、广东省副省长钟启权等前往机场为西萨摩亚贵宾送行。托菲劳总理是２１日从北京抵达广东访问的。
第4版(要闻)
专栏：
朱敦法上将访美
新华社北京２月２４日电应美国国防大学校长罗基中将的邀请，中国人民解放军国防大学校长朱敦法上将一行今天离开这里前往美国进行正式友好访问。
第4版(要闻)
专栏：
就凭证式国库券发行有关问题
中国人民银行负责人答记者问
新华社北京２月２４日电中国人民银行副行长殷介炎日前就１９９５年凭证式国库券发行和购买等有关具体问题，回答了新华社记者的提问。
问：１９９５年凭证式国库券采用什么方式发行？
答：凭证式国库券是国家为筹集经济建设资金面向全国城乡居民以及其他投资者发行的国家债券，今年凭证式国库券采用填制“国库券收款凭证”的方式，以百元为起点整数发行。
问：凭证式国库券的发行条件是什么？
答：凭证式国库券期限为三年，年利率１４％，到期后一次还本付息。逾期不计付利息。该债券可以记名、挂失，但不能上市流通转让，持满三年实行保值。到期兑付时在年利率１４％的基础上，再按中国人民银行公布的当月储蓄保值贴补率计付贴补额。
问：凭证式国库券什么时候还本付息？
答：凭证式国库券从１９９８年３月１日至１９９８年７月３１日为兑付期。在此期间办理兑付时，一律不收取手续费。
问：凭证式国库券不能流通转让，持券人急需用款怎么办？
答：凭证式国库券虽然不能流通转让，但在发行期结束后，也就是从１９９５年８月１日起，客户可随时到原购买的储蓄网点持“国库券收款凭证”和证明本人身份的有效证件兑取现金。但不得部分提前兑取。凡兑付期之前到银行提前兑取的，银行将按兑取国库券券面金额的２‰收取手续费。
问：凭证式国库券买卖时的利息如何计算？
答：（１）凭证式国库券持满三年到期兑付时，银行以对月对日按年利率１４％计付利息。
例如：某客户１９９５年４月５日购买金额为１０００元的“国库券收款凭证”，１９９８年４月５日才算三年期满，届时到银行兑取时，银行支付利息为１０００元×３×１４％＝４２０．００元，再加保值贴补额。
（２）凭证式国库券持有时间不足半年者，兑付时银行不计付利息。
例如：某客户１９９５年４月１０日购买金额为１０００元的“国库券收款凭证”，１９９５年１０月５日到银行提前兑取，银行不支付利息，并要从本金中扣除手续费２．００元（１０００元×２‰），实际付客户现金９９８元。
（３）凭证式国库券持满半年（含半年），不满一年的，兑付时银行按实际持有天数以年利率９．３６％的利率计付利息。
例如：某客户于１９９５年３月１日购买金额为１０００元的凭证式国库券，１９９５年１０月１０日兑取，银行应支付利息为１０００元×９．３６％÷３６０×２１９＝５６．９４元；扣除手续费为：１０００元×２‰＝２元，实际支付给客户的本息为：１０００元＋５６．９４元－２．００元＝１０５４．９４元。
（４）凭证式国库券持满一年（含一年）不满二年的，兑付时银行按实际持有天数以年利率１１．３４％计付利息。
例如：某客户１９９５年５月１０日购买金额为１０００元的凭证式国库券，１９９６年５月２０日到银行提前兑取，银行应支付利息为：１０００元×１１．３４％÷３６０×３７０＝１１６．５５元，银行扣除手续费为：１０００元×２‰＝２．００元，实际支付客户的本息为：１０００元＋１１６．５５元—２．００元＝１１１４．５５元。
（５）凭证式国库券持满二年（含二年）不满三年的，兑付时银行按实际持有天数以年利率１２．４２％计付利息。
例如：某客户１９９５年４月１日购买金额为１０００元的凭证式国库券，１９９７年５月１日到银行提前兑取，银行应支付利息为：１０００元×１２．４２％÷３６０×７５０＝２５８．７５元；银行扣除手续费为：１０００×２‰＝２．００元，实际支付本息为：１０００元＋２５８．７５元—２．００元＝１２５６．７５元。
问：发行期过后，客户还能不能购买三年期凭证式国库券？怎样购买？利息如何计算？
答：发行期过后，由客户到银行提前兑取的这部分国库券，可以继续向其他客户发售。由于这部分国库券数额有限，不宜在所有的储蓄所发售。因此，客户可到工商银行、农业银行、中国银行、建设银行、交通银行、邮政储蓄以及财政部门指定的营业机构、储蓄所和国债服务部购买。发售时间截止到１９９７年底。客户在发行期后购买凭证式国库券时，银行将重新填制“国库券收款凭证”。购买日即为起息日，兑付时仍按客户实际持有的天数，分别按规定档次的利率计算利息。
例如１：某客户１９９５年１２月１日从指定的银行购买金额为１０００元的凭证式国库券，１９９６年１２月１１日到银行提前兑取时，银行应支付的利息为：１０００元×１１．３４％÷３６０×３７０＝１１６．５５元；银行扣除的手续费为：１０００元×２‰＝２．００元；实际支付给储户的本息为：１０００元＋１１６．５５元－２．００元＝１１１４．５５元。
例如２：某客户１９９５年１２月１日到指定银行购入金额为１０００元的凭证式国库券，１９９８年８月５日逾期到银行兑付，银行支付给储户的利息为：１０００元×１２．４２％÷３６０×９６０＝３３１．２０元（逾期的五天不计付利息）；实际支付给客户的本息：１０００元＋３３１．２０元＝１３３１．２０元。由于客户实际持有天数不满三年，因此不计付保值贴补额。
第4版(要闻)
专栏：
首都公用电话的诉说
本报记者韩小丽
去年底，记者在中国美术馆附近发现，公用电话损坏相当严重，有的听筒联线被拽断，有的投币口被人用火柴棍、铁片堵住，一连找了三四处，才算打通了电话。前几天，记者又在呼家楼、团结湖附近看到，新安装的蓝色、黄色玻璃电话亭，十之八九遭不同程度破坏。
公用电话为何遭此厄运？带着这个问题，记者走访了北京市内电话局。市话局公用电话室的负责同志深有感触地说：“北京市公用电话这几年在品种、数量上都大大增加，档次也不断提高。但有个很头疼的问题，就是人为损坏太厉害。”
近年来，北京市集中大量人力、物力、财力发展公用电话事业。１９７９年全市仅有胡同传呼电话１５００多部；１９８２年街头出现无人值守的投币电话；１９８７年开始有磁卡电话；１９９２年，主要街道出现了有人值守公用电话亭，不仅可拨市内电话，还可打国内、国际长途；去年，繁华街道竖立起彩色电话亭，现已有１０００个，大多数安装了新型多功能投币电话机。截至去年底，北京市城区公用电话达到１．３万部。
确实，北京市民目睹了公用电话的可喜发展，但相对于公众日益增长的需要，公用电话仍显得不够用。北京闹市街头常可见到多人排队打电话的情景。北京城区现在电话普及率为２８％，相当一部分人必须通过公用电话联络和交流信息；另一方面北京市流动人口多，ＢＰ机持有者剧增，也加大了公用电话的压力。朝阳区东大桥路口值守电话亭的师傅告诉我，每天从早晨８点到下午两点，来亭子打电话的一般有三四百人，平均１分多钟就有一个人打电话；而隔５０米远麦当劳餐厅前的投币电话亭也不时有人出出进进。
就是这样一种供不应求的情况，有极少数人还要故意破坏公用电话。据统计，全市公用电话破坏率平均在１０％以上。１９９０年亚运会期间立起的２００多个玻璃电话亭，两年后连一块完整的玻璃也没有；去年的黄色、蓝色亭子刚立起来，就有人破坏。连呼家楼电话局门口的电话亭也未能幸免。北京市每年仅修复被破坏的投币式电话及亭子的费用就达２０００万元。
２月１８日，在呼家楼电话局公用电话管理班，双休日还来加班的郎振生班长告诉我，公用电话破损有三种情况：一是电话机本身用久老化，偶尔也会发生吞币后打不通电话又不退币的事；二是一些人使用不当，拿纸币往投币孔塞，堵塞投币孔；三是故意破坏，如把耳机砸烂、把联接线剪断、砸坏亭子等，这是电话损坏的最主要原因。他们管区共７５台投币式电话，平均每天有１５％需要修理。就连今年春节期间的四五天，就有１０个电话耳机把被剪下或砸坏。在公话室办公室，记者看到十二三台缺了耳机的新式电话呆呆立着，旁边是一包破损报废的耳机把。
据介绍，话机联线可承受几百公斤的拉力，耳机也是用坚固塑料制成的。那么，一些人为什么不惜费力去破坏呢？一种情况，是有些人电话打不通就拿电话或亭子撒气。另一种情况是一些人以破坏公用设施为乐事，无端地毁坏公用电话。
现在，电话已成为人们生活中不可或缺的联络工具，公用电话被破坏了，受损的还是公众。北京工人体育馆附近有两个电话耳机被砸坏之后一时没有好的耳机可换，就有群众给修理班打来电话说：“以前有公用电话时真省了不少事，现在电话一坏，觉得特别不方便，请赶紧去修吧。”在呼家楼一个四面通风的电话亭旁边，一位修车的老大爷气愤地说：“这电话招谁惹谁了，给弄成这副模样！我要见着了谁砸，真得好好说说他！”记者从市话局、市电信局和呼家楼派出所得知，这类破坏公共设施的行为应处以警告、罚款、拘留，不过到目前为止还未抓到过一例，也未接到群众的举报电话。这一方面由于破坏者大多在夜深里或人稀时行破坏之举，但是否也包括一些市民对这种破坏行为比较漠然、看到而未举报或制止的情况呢？（附图片）
朝阳区呼家楼北街一处遭损坏的公用电话亭。本报记者李舸摄
第4版(要闻)
专栏：子夜走笔
公益事业呼唤公德
岳富荣
《首都公用电话的诉说》，反映了公用电话受到损坏的现状。公益设施遭此厄运，是与北京这样的都市文明的要求不相称的。
政府有关部门投入大量的人力、物力、财力兴办公益事业，目的是造福于广大群众，改善人民群众的生活条件。损害公益设施，就是损害国家的利益和人民群众的利益。要爱护公物，是幼儿园里稍大点的孩子都晓得的。然而，好好的电话亭，电线被拽断，投币孔被堵塞，话筒被敲坏，等等。真不知这些损害公益设施的人是一种什么样的心态。这样做，从你个人的角度来说，又能得到什么好处呢？要知道，你本人也是这些公益设施的受益者之一。即使你从此不再使用这些公益设施，你的亲人、朋友也可能会使用，假如他们知道是你破坏的，那么你将何以自处？
做人总得讲点公德。损公即自损。这里面，有的是恶作剧，有的是发泄某种情绪，也有的是故意破坏。不管什么情况，损坏公益设施，都是极不道德的，严重的则是违法行为。
公益事业的发展水平是物质文明的重要标志；而公益设施受保护的状况如何，则能直接反映出公众的道德素质和精神文明的水准。公益事业呼唤公德。加强对群众的公德教育，加强管理，是制止破坏公益设施的必要措施。《中华人民共和国治安管理处罚条例》、《中华人民共和国刑法》等法规，对破坏公物、破坏通讯设施者，都有明确的处罚规定。每个公民都有责任对破坏公益设施者进行监督、举报，让那些不讲公德、违反法纪的人受到应有的惩处。
第4版(要闻)
专栏：
中国记协召开四届七次常务理事会
本报北京２月２４日讯记者王欣报道：中国记协第四届七次常务理事会今天在北京举行。中国记协主席吴冷西主持了会议。会议回顾并肯定了记协１９９４年的工作，并对中国记协１９９５年工作要点作了认真的审议。
记协１９９５年工作要点首先是，努力推动新闻工作者学习邓小平同志建设有中国特色的社会主义理论，坚持正确的新闻舆论导向。其次，提倡新闻工作者深入实际，加强行业自律，为培养一批名记者、名编辑、名评论员和名主持人做一些实际工作。记协将继续组织新闻记者到边疆、海岛、贫困地区、少数民族地区和重点工程进行采访。今年，记协将把新闻扶贫工作列入工作日程。工作要点还指出，记协要发挥人民团体的桥梁和纽带作用，密切同广大新闻工作者的联系；加强新闻业务交流和新闻理论研讨工作；增进同台港澳及外国新闻界的交流与合作。
第4版(要闻)
专栏：
本报国内记者工作会议在京举行
团结鼓劲集中精力办好人民日报
丁关根同志要求人民日报多出人才，多出精品，办好名牌专栏，更好地为人民服务，为社会主义服务，为全党全国工作大局服务
本报北京２月２４日讯为期５天的本报国内记者工作会议日前在京郊燕山石化城结束。会议要求以邓小平同志建设有中国特色社会主义理论和党的基本路线为指导，团结鼓劲，集中精力，努力把人民日报办得更好。
中共中央政治局委员、书记处书记、中宣部部长丁关根打电话对会议的召开表示祝贺，对与会同志表示亲切问候。他说，去年，人民日报认真贯彻中央政治局常委对人民日报工作的重要指示，认真贯彻全国宣传思想工作会议精神，服务大局，联系群众，工作取得了新的进展。新闻工作坚持正确导向，指导性、权威性增强。扩版和创办华东版的工作进展顺利。报社的内部建设进一步加强。
丁关根指出，今年，宣传思想工作任务很重。党中央对人民日报寄予厚望。希望人民日报坚持以邓小平同志建设有中国特色社会主义理论为根本指针，坚持党的基本路线，认真贯彻中央总的工作精神，团结一心，奋发进取，集中精力办报，从严治社，努力把人民日报办得更好。江泽民同志殷切期望我们培养一批坚持正确方向、深入反映生活、受到群众喜爱的名记者、名编辑。这是我们新闻工作中的一项重要任务。人民日报应当在这方面做出表率，多出人才，多出精品，办好名牌专栏，更好地为人民服务，为社会主义服务，为全党全国工作大局服务。
会上，社长邵华泽和总编辑范敬宜分别讲了话，强调今年人民日报的工作要抓好两个环节：一是集中精力办报，真正把人民日报办得更好；二是进一步抓好队伍建设。在宣传报道上，要求记者进一步提高把握全局的能力，进一步增强贴近群众的意识，进一步提高舆论引导的艺术。
会议传达贯彻了中央总的工作精神和全国宣传部长会议精神，明确了当前的形势和任务，提出了进一步做好今年宣传报道和内部建设工作的奋斗目标和具体要求。大家表示要在以江泽民同志为核心的党中央的领导下，坚持正确的舆论导向，努力提高宣传报道的质量，写出更多更好的新闻作品，真正把人民日报办成符合中央要求、受到广大读者喜爱的报纸。
参加这次会议的有本报驻全国各地３６个记者站的记者。
第4版(要闻)
专栏：
钱其琛同斯里兰卡外长会谈
新华社北京２月２４日电（记者卢劲）国务院副总理兼外交部长钱其琛今天下午在这里同斯里兰卡外交部长拉克什曼·卡迪尔加马尔举行会谈，就双边关系和共同关心的国际和地区问题交换了意见。
据悉，钱其琛在谈到中国对南亚国家的政策时说，中国政府和人民十分珍视与南亚国家的传统友谊，重视发展同该地区各国平等互利的合作关系。他说，作为南亚的近邻，中国愿意看到南亚地区保持和平、稳定和发展，希望南亚各国能够在和平共处五项原则基础上发展相互关系与互利合作。
卡迪尔加马尔应钱其琛邀请来华进行为期５天的正式友好访问，于今天抵京。这是时隔１６年之后斯里兰卡外长首次访华。
钱其琛欢迎卡迪尔加马尔来访，并表示相信此次访问必将有助于两国友谊与合作的发展。钱其琛还对斯里兰卡总理班达拉奈克夫人表示敬意，因为她为保持和发展中斯传统友好关系作出了巨大贡献。两国外长还对中斯建交以来在经贸、科技、文化、卫生、体育等领域的合作表示满意。
卡迪尔加马尔介绍了斯里兰卡的国内情况，特别是斯政府促进民族和解的进展情况。
钱其琛说，中国对斯里兰卡新政府在政治解决民族问题方面所作的努力表示赞赏和支持，对它在这方面取得的进展表示高兴。他说：“我们希望斯里兰卡民族和解进程能够继续保持下去，希望斯里兰卡耐心、妥善地处理国内民族问题，并在已经达成的停止敌对行动协议的基础上进一步达成持久和平协议。”
第4版(要闻)
专栏：
第十三届国际档案大会筹备工作进展顺利
罗干要求各部门密切配合做好筹备工作
据新华社北京２月２４日电（记者刘思扬）第十三届国际档案大会将于１９９６年９月在北京举行。目前各项筹备工作已全面展开，进展顺利。
记者从今天在京举行的第十三届国际档案大会中国组委会第三次会议上了解到，在过去的一年，大会中国组委会调整了办事机构，充实了工作人员，各项工作走上协调、有序发展的轨道。国际档案理事会主席和秘书长对我国组委会的准备工作表示满意，许多国家的档案部门表示要参加大会。
国务委员、国务院秘书长、大会中国组委会主席罗干主持今天的会议并讲话。他说，在承办国际会议工作中，我们既要遵循国际会议惯例，又要从中国实际出发，办出中国特色。他要求有关地区和部门密切配合，认真做好各项工作。
今天的会议还增补了组委会成员及办事机构，审议并通过了迎接第十三届国际档案大会宣传口号等。
中共中央办公厅副主任、国家档案局局长、大会中国组委会副主席王刚在会上介绍了筹备工作进展情况，部署了１９９５年的工作。
第4版(要闻)
专栏：
吴仪会见美国能源部长时说
中美经贸关系处于微妙时刻
新华社北京２月２４日电（记者张益俊、马桂花）外经贸部部长吴仪今天在会见美国能源部长奥利里时说，中美经贸关系正处在一个复杂微妙的时刻，中国希望双方通过平等协商解决分歧，为双边经贸合作的顺利发展创造更好的环境。
吴仪说，自去年５月克林顿总统宣布最惠国待遇与人权问题脱钩以来，中美经贸合作出现加速发展的态势。
去年４月，吴仪和美国商务部长布朗在华盛顿共同主持召开了第八届中美商贸联委会；８月，布朗又肩负总统使命率团访华，不仅与中方签署了一系列经贸合作项目和合作意向书，还签订了经贸合作框架协议及与之有关的电力、化工、汽车、电讯、服务和环保等１０个领域的合作协议。
吴仪说，这些协议的签订为保证双边经贸往来渠道的畅通和创造贸易投资机会提供了有利的条件。
据中国海关统计，去年中美双边贸易总额达３５４亿美元，比上年增长２８％；中国自美进口增长３０．７％，大大高于其对美出口的２６．５％的增长率。此外，截至去年底，美商在华投资项目已达１．６万个，实际投入资金累计７０亿美元。
吴仪说，但不能不看到，自去年年底以来中美经贸关系出现了一些曲折。这包括美国带头阻挠中国复关进程，致使中国未能在今年１月１日世界贸易组织成立之前重返关贸；美国单方面削减中国对美出口的纺织品配额和由于知识产权问题，美方公布了对华贸易报复清单，使得中国被迫公布反报复清单。
她说，中美间经贸关系出现分歧，不足为怪，但重要的是应通过平等协商来解决分歧。
吴仪说，奥利里部长在此微妙时刻率总统使命代表团访华意味深长，特别是随行的有大批美国企业家，这无疑会为中美经贸关系注入新的活力。
奥利里说，她赞同吴仪对中美经贸关系的分析，并表示同中国保持全面接触是美国的一项既定外交政策，美国能源界更希望美中经贸关系能得到进一步改善和发展。