1995年2月23日人民日报 第7版

第7版(国际)
专栏:

  我代表在联大谈中国人口政策
有利于发展 造福于人民
据新华社联合国2月21日电(记者明大军)参加联合国人口与发展委员会第28届会议的中国代表、国家计划生育委员会副主任彭玉21日发言时指出,中国为控制人口增长作出了种种努力,其最终目的是实现可持续发展,使当代和下一代人都能生活得更加美好。这符合国际人口与发展大会行动纲领的目标和原则,也符合中国人民的长远利益。


第7版(国际)
专栏:

  美墨签署贷款协议
墨称援助无任何政治条件
本报华盛顿2月22日电记者刘爱成报道:美国和墨西哥两国的谈判代表经过5天的谈判,昨天在华盛顿签署了一项贷款协议。
根据这项协议,美国将向墨西哥提供200亿美元的援助以解决墨西哥的金融危机,墨西哥保证采取必要措施稳定经济。
美国财政部长鲁宾和墨西哥财政部长奥尔蒂斯分别代表本国政府在协议上签字。
墨西哥方面已明确表示,必要时将用石油出口的收入来担保偿还援助,这一援助将能使墨西哥偿还其政府的短期债务。
本报墨西哥城2月21日电记者张金江报道:墨西哥财政部今天说,美国提供的200亿美元贷款将使墨西哥能够重新安排到期的短期美元债务,改善公共债务状况,减轻最近出现的经济困难。
墨西哥财政部的公报说,墨美之间达成的协议是金融性的协议,不包含任何政治条件。


第7版(国际)
专栏:大千絮语

  “假如我会说哈语……”
尹树广
“假如我会说国语——哈语该多好,那样我将拥有一笔财富,就能更准确地理解哈族议员的发言。”此语出自哈萨克斯坦最高苏维埃副主席费多托娃之口。你也许感到奇怪,国家副议长能不会说“国语”?
其实,只要你在哈国呆上几天,就会明白,从平民百姓到政府要员,好多人也都缺乏这笔“财富”。在议会大厅,哈族议员用“国语”侃侃而谈,而俄罗斯族议员则手扶耳机,倾听同声传译;突然,前者说到动情之处,“妙语连珠”,可戴耳机者却大眼瞪小眼,如坠五里雾中。此情此景,不足为奇。
“哈语是国语,俄语为族际交际语言。”该国宪法上白纸黑字地这样写着。可走在阿拉木图大街小巷或在政府机关,你却有一种感觉:操“国语”的少,用“族际交际语言”侃的多。
这种情况是哈特殊的民族构成决定的。哈是一个有120多个民族的多民族国家,曾被称为“苏联各民族人民的实验室”,但其主体民族——哈族在全国人口比例中仅占48%,约800万人,而以俄罗斯人为主的其他民族却占多数。这在前苏联各国中独一无二。
哈语今天被列为“国语”,但在前苏联时期,有点墨水的哈族人甚至不好意思在大庭广众之下讲它。用一位颇有身份的本地朋友的话说,这会证明你是“乡巴佬”。这位朋友表示赞成政府的观点:独立后,国家在文化领域首先面临着恢复民族历史传统,包括语言习俗等任务。宪法中有关国语地位的规定也有助于哈语的复兴。
然而,也有人对此大不以为然,称目前语言现状是对俄语居民的“歧视”,要求将俄语列为“第二国语”。他们举例说,仅去年一年,就有40多万俄语居民离开这里,原因之一是担心子女教育受影响。而移民潮使哈经济雪上加霜。
前不久,有人向总统进言,请他就双国语举行全民公决。话音甫落,哈知名学者们即拍案而起,声称要与一切损害民族利益的“叛徒”作斗争。
笔者曾遇到过这样的情景,本地记者用“哈语”向纳扎尔巴耶夫总统发问,总统见其他“老记”如在云雾之中,便毛遂自荐,当起翻译来,把问答用“族际交际语言”重复一遍。每逢重大场合,纳氏莫不如此。
与朋友聊起本文开篇所述的费多托娃的慨叹,他打趣道,“假如费女士会说国语,那她就有资格竞选总统了。”若仅以该标准衡量,有条件竞选总统的哈国人,恐怕还不到其总人口的10%。


第7版(国际)
专栏:

  宇宙尚有智慧生命
地球人能访外星人
据新华社华盛顿2月21日电(记者徐勇)人类探寻类似地球的行星系统的天文观测技术正在成熟中。
许多天文学家认为,除了地球上的人类之外,浩瀚宇宙中其他地方也一定存在着生命,甚至具有智慧的生命。因此,长期以来,寻找适合生命进化和繁衍的行星系统的工作一直是天文学的研究课题之一。
在佐治亚州亚特兰大市正在举行的美国科学促进会年会上,科学家报告说,在本世纪结束之前,随着“哈勃”太空望远镜上观测仪器的进一步更新,行星探测工作将得到推动。
美国航空航天局的史蒂夫·马伦介绍说,按照现有计划,“哈勃”望远镜将于1997年配置一台高清晰度摄谱仪和照相机,从而拍摄相距地球不足15光年处两颗恒星周围情况的照片,确认附近是否存在行星。


第7版(国际)
专栏:

  英企业界愿向伊提供援助
约伊签署合作协议
据新华社巴格达2月21日电正在此间访问的英国企业界人士今天宣布,他们准备向伊拉克提供人道主义援助,尽管英国政府仍然反对取消对伊拉克的经济制裁。
这是英国企业界人士自1990年海湾危机爆发以来首次访问伊拉克。代表团团长赛克斯在接受记者采访时说,相当一部分的英国公司正准备和伊拉克签定修建道路、桥梁和房屋的合同。
据报道,英国企业界代表团和伊拉克住房和建设部长艾哈迈德20日举行了会谈。赛克斯在会谈中说,英国公司愿为伊拉克的重建提供帮助,并希望恢复两国间的贸易往来。
艾哈迈德说,伊拉克十分重视和英国企业界的合作,希望它们能提供伊拉克重建工作急需的机械和设备。
据新华社巴格达2月21日电伊拉克工业联合会20日与来访的约旦商人代表团签署了一项建立合作项目协议。根据这项协议,伊约两国将在工业、食品、纺织和建筑领域建立合作项目。双方已成立一个小组委员会,负责监督协议的实施。


第7版(国际)
专栏:

  国际劳工组织报告认为
贸易自由化可增就业
据新华社日内瓦2月21日电(记者班玮)国际劳工组织21日发表1995年世界就业报告认为,贸易自由化将有助于促进全球经济增长,从而有助于为各国创造更多的就业机会。
目前,西方发达国家许多人认为,全球贸易自由化使发展中国家产品大量出口西方市场,同时发达国家的投资又大量流入发展中国家,发达国家因此会失去大量的就业机会。报告认为这是一种片面的看法,因为发展中国家经济得到发展,意味着发达国家的产品会有更大的市场,最终将有利于发达国家克服经济增长缓慢现象,并降低失业率。
报告说,目前经合组织国家从发展中国家进口的制造业产品仅占其进口总额的14%,还不到这些国家国内生产总值的4%。
另一方面,目前大多数发展中国家将它们的外汇基本上用于进口发达国家的资本货物、服务和名牌产品,因此,发达国家和发展中国家间的贸易目前对发达国家的总就业水平并没有多大影响。


第7版(国际)
专栏:

  洛克希德公司裁员
新华社华盛顿2月21日电(记者翟景升)总部设在加利福尼亚州卡拉巴萨斯的美国洛克希德公司开始在其导弹和空间系统的单位中裁减800员工。
这家美国知名的军工企业即将同美国马丁—玛丽埃塔公司合并,计划裁减1.5万到2万名职工。合并后的这家公司将共有17万名职员。经在芝加哥举行的一次持股人大会的投票决定,合并将于3月15日前完成。据这两家公司本月早些时候的一份报告称,两公司合并将耗资8.5亿美元。洛克希德公司生产和销售卫星、火箭和发射装置等尖端军工产品。它的部分工业生产下降是由于美国五角大楼的国防预算减少和一些计划被取消引起的。


第7版(国际)
专栏:国外剪影

  破专家预言 创长寿纪录
卡尔芒女士欢度120岁华诞
本报记者张祝基
21日下午2时,法国南方罗纳河口省阿尔勒市医疗中心的老年之家热闹异常,该市市长正在主持老寿星让娜·卡尔芒的120岁生日典礼。据说,世界上有些人自称是年龄更大的老寿星,但都没有确凿的文字证明,而阿尔勒市的人口登记档案上记载着卡尔芒于1875年2月21日生于该市。所以,卡尔芒是目前世界上有记录的最高寿的人。
阿尔勒市医疗中心养老之家的楼下餐厅布置成了礼堂,摆着当地著名点心师傅制作的一个可供80人食用的大蛋糕。老寿星收到的全国4800多张贺卡或贺信也陈列在这里。人们为她唱起了“生日快乐”之歌,还特意演唱了歌剧《卡门》的插曲“斗牛士之歌”。因为这部歌剧是音乐家比才于1875年创作的,而卡尔芒正是那一年降生人世。
在阿尔勒市有17名年逾百岁的老寿星,全为女性,卡尔芒最年长。
卡尔芒老人现在虽已失明,而且重听,但很愿意聊天。她的一位80岁的老邻居说,卡尔芒太太100岁的时候,看上去就跟70岁的人一样,还能骑自行车。这位跨世纪的老人讲起往事兴致盎然。她自称从没生过病,现在胃口很好,食欲旺盛。还说她从来不生气,一向乐观。人们问她是否继续学习,卡尔芒老人说她非常爱学习,她喜欢了解新鲜事物。
据法国国家统计与经济研究所公布的资料,目前,法国妇女的平均寿命为81.4岁,在欧洲18个国家中名列榜首,男性的平均寿命为73.2岁,排名第十。从1980年到1990年,法国人的平均寿命增加了2.59岁。现在法国约有5000名百岁寿星,预计到2000年百岁老人将达到9000人,到2050年达14.8万人。近来,法国出了不少关于卡尔芒老人和老年医学的专著。法国老年基金会主任、医学教授弗朗索瓦兹·弗雷特说,人的寿命因人而异,但120岁是极限。而卡尔芒老人却打破了这位专家的预言。
(本报巴黎2月21日电)


第7版(国际)
专栏:

  德研究数据证明
全球升温主要由人为造成
据新华社波恩2月21日电(记者胡旭东)德国汉堡的研究人员首次用数据证明,全球升温的原因95%由人为造成,只有5%出于自然。
据此间报纸报道,德国马普学会气象研究所所长哈瑟尔曼20日在波恩与联邦教育、研究和技术部部长吕特格斯共同举行的记者招待会上公布了研究报告。
报告说,自1860年以来,全球气温升高了0.7摄氏度,其中95%出于人为因素,只有5%起因于自然。如果全球环保政策不能作出决定性的改变,在今后数十年内,恶劣气候将进一步增加。
100多年来,工业文明不断发展,人类消费的能源激剧增加。石油、天然气、煤炭和木材等燃烧所释放的二氧化碳是造成全球“温室效应”的主要原因,这一点早已为人们所接受。
但是,人类究竟应该承担多少责任?为了证明这一点却需要非常复杂的计算。


第7版(国际)
专栏:国外特写

鳄口余生
本报记者顾玉清
科特迪瓦亚穆苏克罗的鳄鱼湖,在西非是有名的。当游人将一只活鸭子扔进湖中时,几百条鳄鱼便立即翻腾而上,张开利齿森然的巨口争食。那惊心动魄的场面,确实令人生畏。然而,一位当地名叫邦巴的中年男子,2月14日在湖边闲逛时,却突发奇想,越过围在湖四周的铁栅栏,准备下鳄鱼湖游泳。当他的脚一踩进湖中,一条鳄鱼突然跃起,一口咬住了他的右臂,由此出现了一场少见的鳄鱼与“狂人”间的搏斗。
出于本能的条件反射,邦巴不顾一切地狂叫与厮打,鳄鱼受惊,弃人而逃,邦巴得以鳄鱼口脱险,浑身鲜血淋淋地爬上岸来。人们立即将他送进当地一家医院,检查后发现,邦巴右臂的骨头已被鳄鱼咬断,右脚和腿也多处受伤。据医生说,邦巴脱险算是不幸中之大幸。他不仅逃脱了鳄鱼的吞食,而且在他的手臂多处被咬断之后,手指尚有知觉,否则将不得不被截肢。(本报阿比让2月22日电)


第7版(国际)
专栏:

  人民币市场汇价
(1995年2月22日)
单位:人民币元
外币名称       中间价
100美元     843.37
100英镑     1334.63
100加拿大元   601.10
100德国马克   569.46
100荷兰盾    507.60
100瑞士法郎   673.35
1万比利时法郎   2763.34
100法国法郎   163.63
1万意大利里拉   52.45
100瑞典克朗   115.43
100挪威克朗   129.08
100丹麦克朗   144.01
100奥地利先令  80.55
10万日元     8667.73
100新加坡元   581.03
100澳大利亚元  621.77
100港元     109.09
100欧洲货币单位 1069.18
100澳门元    105.72
100芬兰马克   183.87
100马来西亚林吉特326.73
100记帐瑞士法郎 530.60
中国人民银行公布
(据新华社电)


第7版(国际)
专栏:

中国传统书画在英国受到越来越多人的喜爱。2月20日,来自英国各地的英国中国书画家学会会员在伦敦中国大使馆文化处聚会,共同探讨中国传统书画艺术。图为克里斯汀小姐当场手绘绢画。 新华社记者 赵迎新摄


第7版(国际)
专栏:

废弃轮胎加固坡道
日本的研究人员最近发明了一种利用废弃轮胎加固坡面的新方法。他们将旧轮胎整齐地排列在坡面上,然后用水泥浇注空隙。这种废物利用方法,既节约水泥,又增强了坡面的坚固程度,可谓一举多得。 新华社发


返回顶部