第7版(国际)
专栏：中国产品在海外
邯郸象牙瓷走俏巴基斯坦
本报记者吴迎春
在拉瓦尔品第学院路中国瓷器店，记者看到印象深刻的一幕：“先生，请来一套Ｂｕｄｌｅｔ（春蕾）。”一对中年巴基斯坦夫妇点名要中国邯郸春蕾象牙瓷器。瓷器店老板、巴籍华人哈金先生应声将４５件一套的西餐具从货架上取下摆在他们的面前。夫妇俩拿起杯、碟、盘，一件件仔细端详，脸上不时露出满意的笑容。最后，又倒过来看底面，龙飞凤舞几个英文字：“Ｂｕｄｌｅｔ”（春蕾）、“Ｉｖｏｒｙ”（象牙）。“就是它！我们买了。”
在这家瓷器店里，各种名瓷荟萃，但这对巴基斯坦夫妇为何对春蕾象牙瓷情有独钟？他们是怎样知道这种象牙瓷的？记者不由得走上前去询问。他们的回答很简单：“朋友们都向我们推荐。”
据哈金先生介绍，巴基斯坦人非常喜欢象牙瓷，习惯称邯郸象牙瓷为Ｂｕｄｌｅｔ。年轻夫妇结婚，要买一套；人们送礼，也要买；高级官员的家中有，高级宾馆饭店也少不了。很多巴基斯坦人称赞，“Ｂｕｄｌｅｔ质量好，漂亮！”邯郸象牙瓷于是风靡巴基斯坦。
哈金先生一家在巴基斯坦开办了４个瓷器店，３个在巴北部地区的吉尔吉特市，１个在拉瓦尔品第。他们经销中国瓷器已有３０多年的历史，现在批发兼零售，是巴基斯坦最大的中国瓷器经销商。生意最好时，他们曾一天批发中国瓷器上１０万卢比，其中邯郸象牙瓷一天出售５０至１００套。前往购买象牙瓷的商人来自拉合尔、卡拉奇、白沙瓦、伊斯兰堡等巴基斯坦全国城乡各地。哈金先生说，象牙瓷很好卖，他们的店每月从中国进口４到８大卡车邯郸象牙瓷。
谈到从中国进口象牙瓷，哈金先生还讲了一段趣闻。１９８７年，他在吉尔吉特市发现了中国象牙瓷，根据多年经营瓷器的经验，他敏锐地感到这是一种很有市场的新瓷，但不知产地在何处。为此，哈金先生专程去北京，以６００元一天的价钱包租了一辆车，到处寻找象牙瓷。结果，从北京到唐山，整整找了４天，最后找到邯郸才如愿。他风趣地说：“象牙瓷好比是好酒，酒好不怕巷子深。”
象牙瓷作为日用陶瓷与艺术陶瓷兼用的一个新陶瓷品种，因其具有自然的象牙色和细腻的釉面而深受顾客喜爱。目前，世界上只有中国、美国和日本３个国家生产象牙瓷，而中国只有邯郸春蕾陶瓷有限公司一家生产，其花色、品种多达３００余种，有适合高级宾馆、饭店和家庭用的餐具、茶具、咖啡具、烟具和灯具等日用瓷，也有千姿百态、造型精美的各种工艺美术瓷。其产品曾荣获国家银质奖、“全国消费者满意产品”等称号。该公司目前年生产能力达１０００多万件，大部分产品外销，国外客户遍及亚、非、拉、欧、美等几十个国家和地区。
作为邯郸春蕾陶瓷有限公司的国外客户，哈金先生先后数次参观访问过春蕾陶瓷厂，对工厂的管理和服务印象深刻。他说，该公司接待热情，服务周到，定货后总是及时帮助客户妥善托运。货物运抵目的地后，包装箱一般都完好无损，因此开箱的破损率不高。他希望中国的运输部门装卸货物时能更小心一些，注意轻拿轻放，这样陶瓷的破损率可能更低。（本报伊斯兰堡电）
第7版(国际)
专栏：朝鲜通讯
春蚕到死丝方尽
——记朝鲜功勋演员金钟男
本报记者张友新
近日，记者在平壤东区的一幢普通的居民楼里，访问了朝鲜已故电视电影演员金钟男的家庭。
金钟男生前是一个普通而小有名气的演员。他毕业于电影学院，后被分配到朝鲜二八电影制片厂工作；１９９２年到朝鲜电视总局电视制作中心当演员，直至１９９４年５月去世。电视剧制作中心剧团团长朱英春说：“钟男演戏认真，凡交给他一个角色，他会尽一切力量倾整个身心进入角色演好戏，特别是能够把反面人物演得非常逼真。”
在金钟男生前的居室里，书架上放满了政治、艺术书籍。随着金钟男夫人成明玉的介绍，一位普通艺术工作者对事业执著追求的道路展现在我们面前。金夫人的思绪也回到了金钟男生前最后一段日子。
１９９３年冬天，钟男因患淋巴癌动了最后一次手术，癌细胞已进入血液，医院的结论是他活不了两个月。当时他担任电视连续剧《座右铭》中的副经理角色，根据剧中人物的性格和演艺要求，钟男是最合适的人选。但团里得知他病情后准备另选演员。
停止演戏，钟男接受不了这个严酷的事实。他知道自己的时间已经不多，决心尽最后的力量完成剧中人物的塑造。他向医院请求：“把我生命延长几个月，我还要扮演最后一个角色。”
他向剧团请求：“虽然无情的病魔缠住我不放，但我决不灰心丧气，请同志们先拍我扮演的镜头。”
钟男的请求得到了同意。这样，他继续忍受极大的病痛，以顽强的意志排演了一个又一个场面，有时一天竟要拍摄１３０个镜头。有的同事劝他表演时要量力而行，他回答说：“无论如何我要拍好这个戏，我面临的是作为党的文艺工作者应怎样活下去的考验，我要使自己的一生放出光芒。”
拍摄最后一个镜头的那一天，他与爱人相互搀扶着来到拍摄现场。他对摄影师说：“你一定要拍好啊，这是我演员生涯的最后一个场面。”为了给电视观众留下最后的美好印象，他比以往更细致地化妆，更深情地摆好每一个小道具，倾注全部情感于每一个动作、每一句台词。后来，《座右铭》电视连续剧在朝鲜中央电视台播放了两次，但观众从电视剧中却丝毫看不出演员金钟男的生命已快要走到尽头。这其中蕴含着他与病魔顽强斗争的意志和对事业的不懈追求。这正是金钟男——一名普通朝鲜文艺工作者人生境界的真实写照！
临终前，金钟男给孩子们留下这样的遗言：“你们要记住祖国的命运就是我们的命运。我已不行了，我对祖国做的事太少，你们应该为祖国多做贡献，以补上我的那一份。”１２岁的儿子金郁哲说，爸爸嘱咐他一定要好好学习，今后一定要创作出大量歌颂党和祖国的好歌曲。这个从小爱好声乐的孩子，还带记者到另一个房间，亲自弹起父亲留下来的钢琴，演奏了一曲祖国颂歌，抒发他决不辜负父亲期望的情感。
金钟男死后，朝鲜政府授予他功勋演员和“社会主义爱国牺牲者”的光荣称号，以表彰他的工作热情和爱国精神。（本报平壤电）
第7版(国际)
专栏：
我代表阐述禁止化学武器原则立场
重申中国支持该公约宗旨和目标
据新华社海牙１２月１１日电（记者毛雪良）出席禁止化学武器组织筹委会第１２次会议的中国代表团团长黄瑜１１日在会上发表讲话，强调中国政府坚决支持《禁止化学武器公约》的宗旨和目标。
黄瑜指出，中国是无化学武器国家。中国政府历来主张全面禁止和彻底销毁化学武器，公约为实现这一目标奠定了国际法律基础。中国政府对批约、履约工作十分重视，中国国内有关部门也为批约和履约做了大量准备工作，并取得了一定的进展。
他指出，令人遗憾的是，有关国家迄今仍在销毁责任问题上曲解公约规定，不愿承担应有责任。
他强烈要求有关国家按照公约的有关规定，以对历史负责的态度，切实履行其应尽的义务，干净、彻底地销毁遗留在中国领土上的化学武器。
黄瑜强调指出，两大化武拥有国对全面、彻底销毁化武负有特殊责任。如果公约没有两大化武拥有国参加，公约将不再是一个裁军条约，而成为一个不扩散条约，失去了原来的意义，公约的宗旨和目标将成为一句空话。
黄瑜最后说：“中国希望公约能早日生效并得以全面、有效的实施，使人类迎来一个没有化武的世界。为此，中国将继续不懈地做出自己的努力。”
《禁止化学武器公约》于１９９３年签署以来，已有１６０个签约国，其中４５个国家批准了该公约。公约将于６５个国家批准后１８０天生效。我国是首批签署公约的国家之一。
禁止化学武器组织筹委会总部设在海牙，１１日开幕的第１２次会议将于１２月１５日结束，来自８０多个国家的代表团出席了本届会议。
第7版(国际)
专栏：
中国交通银行在东京开设分行
中国交通银行１２日在东京为该行东京分行成立举行了招待会。交行东京分行已于１２月１日正式在东京开业。这是继中银之后，在东京开设分行的第二家中国银行。也是这家银行在境外设立的第三家分行。
第7版(国际)
专栏：
中乌签署文化合作计划
中国文化部和乌克兰文化艺术部１２日在基辅签署１９９６—１９９７年合作计划。中国文化部副部长陈昌本和乌克兰文化艺术部部长代表双方在计划书上签字。
第7版(国际)
专栏：
菲亚特董事长阿涅利宣布将交权
１１日，意大利最大的私营财团——菲亚特集团董事长乔瓦尼·阿涅利在都灵召开的领导人员会议上出人意料地宣布，明年春天他年满７５岁时，他将正式辞职。（本报专电）
第7版(国际)
专栏：
阿拉伯通讯社联盟第２３次会议开幕
阿拉伯通讯社联盟第２３次会议１１日在贝鲁特开幕。在为期３天的会议中，来自１１个阿拉伯国家通讯社的领导人将协调立场，讨论并制定新的新闻战略。
第7版(国际)
专栏：
墨西哥发生６．２级地震
墨西哥哈利斯科州和科利马州１１日发生６．２级地震。据墨西哥全国地震中心报告，这次地震发生在当地时间上午８时０９分，震中距上述两州１００公里，在墨西哥城以西６００公里的海里。地震未造成人员伤亡和物质损失。（据新华社电）
第7版(国际)
专栏：
日本中子反应堆泄漏事故查明
据新华社东京１２月１２日电（记者乐绍延）日本“文殊”号快中子反应堆（快堆）发生的液体钠泄漏事故原因现已基本查明。
８日晚７时４８分，“文殊”号快堆的冷却材料液体钠严重外泄，冷却管道室内充满白烟，情况十分危急，“文殊”号快堆被迫关机检修。经技术人员两天多的紧急查验，发现第二主冷却系统管道室冷却管道上的“钠温度传感器”下面的地板上有一堆钠固化物，估计冷却钠是从“钠温度传感器”和冷却管道的安装接口处泄漏出来的。
钠是“文殊”号快堆的堆芯冷却材料，其化学性质极其活跃。堆芯冷却系统由两大部分组成，第一冷却系统的钠中带有放射能，但第二冷却系统的钠中没有放射能，所以不会造成核污染问题。
日本内阁官房长官野坂浩贤在日前举行的新闻发布会上，就“文殊”号快堆的钠泄漏事故强调说，“必须查明泄漏原因，并采取措施坚决杜绝类似事故的再次发生”。他还表示在确认其安全性之前，“文殊”号快堆不宜再次运转。
第7版(国际)
专栏：
“伽利略”号发回木星数据
据新华社华盛顿十二月十一日电（记者徐勇）美国“伽利略”号飞船从十日开始向地面传回首批直接取自木星大气内的第一手数据。
这批数据，是有史以来人类航天器首次实际进入太阳系行星大气实地探测的结果，意义不同寻常。从十日开始，类似数据的传输工作将延续四天。
最新探测数据在当地时间凌晨四点十五分抵达。对此美国航空航天局的科学家异常兴奋。以光速传递的无线电波耗费五十二分钟才能抵达地面，初步的分析结果需要到八天后才能问世；分段发回数据的完整拼接，则要到明年二月才能实现。
今后两年，“伽利略”号飞船将围绕木星飞行至少十一周，对木星的三颗卫星——木卫二、木卫三和木卫四——作就近观测。此后，飞船的燃料将耗尽，坠入木星大气中。
第7版(国际)
专栏：
全球二百万儿童死于战争
联合国儿童基金会疾呼消除战祸
新华社伦敦１２月１１日电（记者李文诰）联合国儿童基金会执行主任卡洛尔·贝拉米今天说，在过去１０年中，约有２００万儿童死于战争。她呼吁全世界一起努力，解除战争给儿童带来的苦难。
贝拉米在此间举行的１９９６年度《世界儿童状况报告》首发式上说，１０年来，还有大约４００万至５００万儿童在战争中致残，１２００万儿童无家可归，有１００多万儿童成为孤儿或者同他们的父母分离，大约有１０００万儿童在心理上受到创伤。
她还说，近年来，在２５个国家里有成千上万的１６岁以下的少年被征入伍打仗，仅在１９８８年，被征入伍打仗的少年就有２０万。
１９９６年度《世界儿童状况报告》提出了１０点旨在保护儿童的行动计划，包括努力制止战争，采取特别措施保护妇女和儿童的安全。
贝拉米同时呼吁通过国际法来禁止生产、使用、储存、出售和出口伤人的地雷。
第7版(国际)
专栏：
美一学者认为世界不会出现粮食危机
新华社纽约１２月１１日电（记者王平兴）美国印第安纳波利斯市哈德逊研究所学者丹尼斯·埃弗理１１日在《华尔街日报》发表文章，认为世界不会出现粮食危机。
埃弗理是哈德逊研究所世界粮食问题研究室主任。他在文章中反驳美国世界观察研究所学者莱斯特·布朗关于世界粮食危机的观点。
埃弗理以主要粮食作物水稻和小麦为例说明不会出现粮食短缺。目前世界稻米消费大约以每年４００万吨至５００万吨的速度增长，１５年来世界稻米的产量一直在上升，产供缺口没有任何一年超过消费量的２％或６００万吨，而目前的稻米库存估计有４３００万吨，起码高于产供缺口的７倍。世界小麦消费量的增长没有连续两年超过２１００万吨的。
埃弗理指出，目前全世界用作饲料的小麦每年约１亿至１．３亿吨，世界粮食产量的４０％用于转化成肉、奶、蛋，假如世界出现粮食短缺，可以把１亿吨以上的粮食从饲料转为口粮。
他认为，从长远来看，世界也不会面临粮食危机。理由是美国、巴西、阿根廷等国家有大量闲置的可耕地，如果世界粮食需求增长，这些土地在两年内就可以投入粮食生产。此外，高产作物研究表明粮食增产的潜力还相当大。据他估计，世界粮食价格如果上升１０％，受市场刺激粮食产量有可能增长２０％。
第7版(国际)
专栏：国外剪影
蜗牛小市场大
本报记者顾玉清
蜗牛是一种长有螺旋外壳的软体动物。蜗牛肉营养丰富，蛋白质含量高，是法国豪华宴席上的名菜。科特迪瓦人从最初的品尝发展到喜爱，目前全国年消费量约达１．５万吨，市场供应除主要来自森林中野生的外，部分不得不从法国进口。为满足需要，在科研人员的指导下，科特迪瓦开始了饲养食用蜗牛致富的开拓行动。
据科研人员介绍，蜗牛作为一种雌雄同体的物种，具有饲养技术简单、繁殖快、成本低、效益高等特点。一只蜗牛平均每年产卵１００—４００个，１８天就能孵出小蜗牛，９至１０个月后每只蜗牛能长到４０—５０克。一般情况下，２００只蜗牛在９个月之后可繁殖到１万至１．１万只，１８—２１个月内能生产蜗牛１００—１５０公斤。当蜗牛长到２５—３０克时，人们即可根据行情分批将其投放市场。在饲养过程中，蜗牛只需提供树叶或植物叶、特定湿度和温度以及钙粉就可以了。
非洲市场的蜗牛价格因季节变化而异。在雨季，１公斤蜗牛约卖５００非洲法郎（约合１美元），旱季可卖到１０００—１２００非洲法郎，利润胜过了饲养其它家畜或家禽，因此这一行动正在农户中得到迅速推广。据预计，用不了多久，科特迪瓦蜗牛生产不仅能满足国内需要，而且可供大量出口。
（本报阿比让１２月１０日电）
第7版(国际)
专栏：
“全球艾滋病会议”闭幕
新华社新德里１２月１１日电为期５天的“全球艾滋病会议”１０日在这里闭幕。会议通过了《德里宣言》，并呼吁各国制定有关法律，保护艾滋病患者和病毒携带者的基本权益。
这次题为“艾滋病—法律和人道”的国际会议是由印度法学会主办的。会议集中讨论了艾滋病的防治以及各国政府和非政府组织如何采取有效行动，对付这种疾病对人类日趋严重的威胁。
会议通过的《德里宣言》还呼吁各国政府制定有关法律，以保护艾滋病患者和病毒携带者在就业、住房和子女教育等方面的权益，禁止歧视他们。
《宣言》建议各国政府通过立法，确保血液制品在使用之前经过严格检测；对提供感染艾滋病病毒血液制品者，要诉诸于法律。《宣言》还建议各国政府在中学、大学和社会中开展性教育，传授防止艾滋病传播的知识。
第7版(国际)
专栏：
被称为“现代艺术之父”的法国画家塞尚画展自近日在巴黎开展以来，每日观众达6000余人。巴黎交通虽因罢工处于瘫痪，但参观者却络绎不绝。
新华社记者吕全成摄
第7版(国际)
专栏：
12月11日，美国布法罗两名青年在街头用铁锹将埋在积雪中的汽车“挖出”。该地区近日遭受到一场暴风雪的袭击，24小时内降雪深达1米左右。新华社发