第8版(体育)
专栏：
世界杯女排赛战罢四轮
中古两队保持不败
本报福冈１１月７日电记者汪大昭报道：１２支女排转换赛区后，今天进行了世界杯赛第４轮交锋。中国队以１５∶６、１５∶１和１５∶１轻取秘鲁队。
古巴队在福井与韩国队比赛时，以１０∶１５丢掉第一局，而后连胜三局。中、古两队继续保持全胜。
美国队直到快被巴西队赢惨了的时候，才打出点样子，当然已经来不及。巴西队以１５∶６、１５∶５、１７∶１６取胜。虽然巴西队在攻防诸多环节上都压倒了美国队，但美国队主教练利斯凯维奇把输球的主要原因归结为巴西队令人生畏的发球，美国队光是接发球失误就丢了１０分。
今天其他三场比赛，日本队胜荷兰队，克罗地亚队胜肯尼亚队，加拿大队胜埃及队，后两场比分均为３∶０，只有日本队丢掉一局。
目前，日本、巴西和克罗地亚队同为３胜１负，加拿大队、韩国和荷兰队两胜两负，秘鲁队１胜３负，美国、埃及和肯尼亚队４战皆败。
明天，中国队将与加拿大队交锋。
第8版(体育)
专栏：东瀛摭笔
心急不得
本报记者汪大昭
世界杯女排赛打完前４轮，实力最强的古巴、巴西和美国队已经结束了相互之间的角逐。美国队自己放弃竞争另当别论，古巴和巴西队则可以养精蓄锐，等着最后跟中国队交锋了。
在前４轮比赛中，古巴队和巴西队都打得很认真，能赢的球一定赢下来，甚至能大胜的就大胜，始终保持着亢奋状态。两支队伍都注意打自己的特长。古巴队的攻击多靠弹跳和力量，巴西队的攻击点令人难以捉摸，与美国队交锋时，平均每局美国队的拦网仅得１分。中国女排与这些强队交锋，困难不光在实力差距上，单循环赛制，不管先打后打，大家早晚都要在场上见面。
事情总有两面，先打强队要是输了球，难免增加精神压力；后碰强敌又可能因连续作战，出现疲劳和伤情。既然中国队注定只能最后遇到最强的对手，面前已经不存在两种选择。中间几轮，中国队先后要打克罗地亚和韩国队，一个有高度，一个有速度，都需要认真对付，并在实战中继续调整状态，减少不必要的起伏。
四战四胜，主教练郎平对一些技术环节并不满意，场场下来都在挑毛病。副攻手吴咏梅说，我们这支队伍年轻，只能打一场是一场。看来，中国女排在向强劲对手挑战之前，最好的准备工作就是把台阶一级一级踏踏实实地走完。 （本报福冈１１月７日电）
第8版(体育)
专栏：
草原骏马卷雄风
——记内蒙古赛马代表队
本报记者王霞光
１１月７日上午，昆明呈贡基地赛马场上群马奔腾、尘土飞扬，扣人心弦的２０００米速度竞赛正在激烈地进行。只见内蒙古队１１岁的小将斯日古冷骑着他那匹“闪电”，策马扬鞭，一路领先，最后以２分２８秒３７的成绩为内蒙古队夺得开赛以来的第３块金牌。令人折服的是，银牌和铜牌得主也来自内蒙古队，该队还有３名选手闯入前８名。在昨天的５０００米速度竞赛中，内蒙古队也有６人进入前８名。当谈到马上项目总共８块金牌的归属时，内蒙古队教练满都拉非常豪爽地告诉记者：“我们的目标是保６争８！”
在内蒙古队２０多名队员中，年龄最小的才９岁。昨天在５０００米速度竞赛中，老将陶格套和他的独生子海龙双双上阵，父亲拿了枚银牌，儿子则因为自己的坐骑生病，未能跑出应有的水平。
草原上的孩子大多从七八岁就开始品尝马背上的滋味，他们与骏马一起奔驰，一起成长。夺得２０００米速度桂冠的斯日古冷正在念小学，他的家离学校十多公里，每天他都是骑马上学，听起来这似乎很浪漫，其实这是一种艰苦的磨练。
有人问内蒙古队取胜的秘诀，教练坦言并无秘诀，好马更要有好骑手，人马之间还要建立感情，骑手要经常亲自喂马、为马洗刷等，从而达成一种默契，这样，骑手才能在赛场上驾骏马任意奔腾。骏马是速度的象征，骑手则是勇敢的象征。愿勤劳勇敢的蒙古族人民跨上骏马和各兄弟民族一道奔向更加美好的未来！
（本报昆明１１月７日电）
第8版(体育)
专栏：
继承传统 发展武术
——看民运会武术赛有感
本报记者黄振中
在昆明五华区体育馆进行的民运会武术赛已成为观众关注的热点。各种传统拳术在这个舞台上得到充分的展示。各族选手的一招一式都严格地按照传统拳的要求完成整个套路动作。不少武术家称，在昆明民运会上看到了中华武术的传统，看到了各族武林高手的不凡技艺。
女子拳术比赛最为精彩，竞争也十分激烈。先是５位姑娘的太极展示，接着是小花拳、翻子拳各显高招。正在赞声不绝时，湖南易笑兰身穿一套青衫腾跃上场。她身随手动，步法灵活，时而腾空而起，时而在地上旋转，卷起一股青龙狂风。易笑兰这套青龙拳颇有特色，获专家好评。接着福建姑娘的畲族拳双手如剪，运掌如风……比赛结束，云南的陈蕊、山东的刘颖、甘肃的丁慧茹、北京的左娟、湖南的易笑兰、陕西的华丽娜夺得前６名。６位姑娘的高超技艺说明，传统武术是武术之源，是武术之本。离开了传统，像脱轨的列车，会将该项运动陷入险境。现在有的人瞎编一些套路，既无科学根据，又无从考证，对健身无益。有人说，如果不尊重传统，每人都能编出一个武术套路。
夺得金牌的彝族姑娘陈蕊曾受过武术家何福生的点拨，深知传统拳的内涵。她一上场来了个白鹤亮翅，然后发劲抖弹，柔中显刚、刚中蕴柔，将太极拳表演得十分规范。这就是尊重武术传统的结晶。
国家体委武术院不久准备召开全国社会武术工作会议，专题研究传统武术。记者认为，在云南举行的全国民运会武术赛，可以提供丰富而充实的研究内容。
（本报昆明１１月７日电）
第8版(体育)
专栏：
职业赛滋味原来如此
——从环中国自行车赛看中国队
参加国际自行车环中国赛的中国选手第一次尝到了职业车赛的滋味。在１１天时间里，环中赛经过５座城市６个分段赛包括公路赛、环城赛、个人计时赛等形式，比赛路段总长度达５００公里。当５日最后一站比赛结束，笔者见到中国自行车选手潘广春时，他已是精疲力尽。尽管他在最后一站的个人计时赛中骑出了中国队的最好成绩，仍然落后第一名２分钟之多，排在４０位以后。
中国素有“自行车王国”之称，可对于天天骑车上班的老百姓来说，职业自行车赛完全是另一回事。在法国、意大利、西班牙等国家，自行车俱乐部遍布各地，他们在选材、训练、比赛等方面都已形成了完备的体系。而我国的自行车运动则基本上处于“自我摸索”的阶段，以至于这次见到这么多细腿瘦高个的外国选手，中国教练才知道并非腿越粗骑得越快。当我们的运动员在蹲杠铃的时候，别人却在爬山、游泳、滑雪。欧洲车手一年要骑４．５万公里，其中２万多是比赛路程。中国选手一年骑４万公里左右，大部分都是在训练，无论是从强度上还是密度上，都无法同国外选手相比。中国队员均表示，通过这次比赛，感觉不论在起动、弯道、超车等技术方面，还是速度、耐力等方面都差距甚大。
中国队教练李纯昌说，自行车运动在我国是二类项目，体委一年给４０万元，两次出国比赛就所剩无几。李教练透露了一个消息，法国自行车协会愿意为中国无偿培训１０名男女运动员，在法国训练３至４年。中国准备让这些选手成为２０００年奥运会的主力。这固然是件好事，但关键还是要从国外学到先进的训练思想和手段，用来指导更多的国内选手。（薛原）
第8版(体育)
专栏：
碧波竞风流
本报记者董宏君
今天，昆明松茂水库龙舟场地上欢腾热烈的人群与此起彼伏的歌声冲散了水面上的阵阵凉意。参加男女６００米龙舟决赛的１２支劲旅在这里激烈角逐着。
云南女子二队的姑娘们先声夺人，伴着紧张有序的鼓点声，姑娘们的手臂如同生出了翅膀，龙舟似水上飞鱼，遥遥领先。其他各队也不甘示弱，紧随其后。伴着阵阵加油声与喝彩声，岸边的各族姑娘、小伙子们迎着风把大旗摇得呼啦啦作响，热烈紧张的气氛丝毫不逊于水面上。
夺得第一名的云南女子二队除张谷妹是哈尼族外，其余都是彝族。旗开得胜的姑娘们齐声唱起了“泼水节”的小调。刚刚靠岸的张谷妹高兴地说：“好成绩是各个队较着劲儿划的结果。”
来自湖北仙桃市沔城回族镇的回族姑娘们是第一次参加全国民运会，夺得第６名的成绩让姑娘们的眼圈有些发红，但她们觉得能参加全国民运会是件既高兴又荣幸的事。队长杨红梅和她的队友们纷纷表示，一定要在第二天的８００米比赛中取得好成绩。该队土家族教练员张守国曾是国际赛艇比赛冠军。他说，这支女子龙舟队的队员全部来自农村。虽然只集训了一个多月，但她们勤奋、刻苦，训练作风扎实，纪律性特别强，进步也很快。好几个队员都已是孩子的妈妈了，但没有一个队员耽误过训练。
赛场上是对手，赛场下面是朋友。在各族队员异口同声的加油、喝彩声中，在一句句真诚的祝贺声中，记者深深感受着竞技场上充满生机活力和团结友爱之情。
（本报昆明１１月７日电）
第8版(体育)
专栏：
国奥队与印尼队将进行友谊赛
本报讯应中国足球协会邀请，印度尼西亚国家足球队将于１１月８日晚在北京先农坛体育场同中国奥林匹克足球队进行友谊比赛。
国奥队是一支由全国各甲Ａ强队希望之星组成的队伍，明年３月将赴马来西亚参加奥运会分组选拔赛，此次与印尼队交锋会是一次很好的练兵机会。本次比赛由北京市足协和北京市华都酿酒食品工业公司主办，北京国安国际足球发展总公司承办。
第8版(体育)
专栏：
我体育舞蹈团将赴德参加世锦赛
本报讯北京爱士体育舞蹈团在北京石桥国际文化艺术有限公司和施拉普纳先生的同力支持下，近日将代表中国赴德国斯图加特参加’９５摩登队列舞世界锦标赛。这不仅是中国，而且也是亚洲第一支参加这一世界大赛的体育舞蹈队。
第8版(体育)
专栏：
高尔夫球世界杯赛在深圳开幕
本报深圳１１月７日电记者缪鲁报道：高尔夫球世界杯决赛今晚在深圳观澜高尔夫球场开幕。共有３２个国家和地区的６４名选手参赛，角逐１５０万美元的奖金。比赛从９日至１２日举行。
这是我国首次举办高水平的国际高尔夫球盛会，显示深圳特区建设国际性城市的努力得到了海外人士的肯定。我国派出了深圳高尔夫球俱乐部的程军和张连伟参赛。
国际高尔夫球协会主席林恩、执行主席韦伯等海外贵宾到会祝贺。
第8版(体育)
专栏：
左：民运会新增竞赛项目打陀螺比赛中，广西队毛难族运动员杨光绿在旋放陀螺。
新华社记者陈海宁摄
右：云南基诺族选手表演顶竹竿。本报记者王霞光摄