第7版(国际)
专栏：经济札记
强强联合以大求存
——美国市场竞争兼并风潮趋势
黄晴
１０多年前，美国通用电气公司总裁小韦尔奇曾对其下属和持股人说，如果哪个分公司在市场上不能争得头三名，他就会卖掉它。这种“要么称雄，要么退出”的市场哲学使通用电气公司受益不小。小韦尔奇的名言也已成了美国许多公司董事会的“福音书”。
１０多年后，美国市场的竞争更趋激烈，企业联合和兼并之风愈演愈烈。今年以来，美国发生了多起大型企业联合和兼并事件，即所谓“势均力敌者的合并”，如大通银行和化学银行合并，洛克希德公司和马丁·马里塔公司合并，第一数据公司和第一财务公司合并，时代—沃纳公司兼并特纳公司，等等。哈佛大学商学院的波特教授认为，美国市场今天已进入了总体竞争的时代，小韦尔奇的名言已经过时，当“老三”已难以保证在这个市场中生存下去。
在８０年代前后，有人曾预言世界将进入信息时代，市场将出现多元化、分散化、小型化的趋向。但从目前趋势看，这种说法似乎并不成立。今天，美国市场中资本集中、企业合并、市场垄断的趋向不但没有改变，反而有加剧之势，在传统经济领域是这样，在新兴高技术领域也是这样。
美国市场形成这种强强联合、越大越好的趋势有如下几个原因：
——规模经济效益比较突出。在传统制造业，如产量增加２５％，单位产品成本只降低约６％。而在新兴产业，如计算机芯片制造业，产量增加２５％，单位成本可降低约１４％。
——在新兴产业中，研究与发展的费用在新产品的成本中所占比例增加，而新产品的初期研制费用相当大，如一种新的微处理机的设计费用就要１０亿美元，大企业资金充裕，往往能抢先一步制造新产品，并在相关的推销网络支持下占领市场。在美国市场上，一步领先，往往就步步领先。例如英特尔公司的芯片已占美国微机市场的８０％，其边际利润率高达２３％，是其它５００家大公司的４倍。
——企业联合和连锁化趋势更促进了企业大型化。例如，美国零售业的连锁化使批发商处于不利的要价地位，于是批发商也联合组成大企业，批发商的连锁化又促进了制造商的联合。又如，美国ＩＢＭ公司在硬件上与英特尔公司结盟，在软件上与微软公司结盟，结果三家公司在各自领域内的称雄地位都变得难以动摇。
在美国市场上，这种胜者全得的竞争逻辑在新兴产业中表现得更为突出，如航天产业、医药业、软件和计算机工业、电讯业。在美国，所谓赤手打天下创业的神话只有在产业尚未形成前才有可能，如盖茨创立微软公司，一旦产业形成，其集中化、大型化和垄断化的过程便会加速进行，白手起家的美国梦便成为过去的故事。
第7版(国际)
专栏：
美政府部分机构继续关闭
财政部采取应急措施借款还债
本报华盛顿１１月１５日电记者刘爱成报道：美国政府部分机构自昨天关门后今天继续关门。全国约８０万联邦职员昨天上午到单位报到后，被通知回家。白宫发言人说，这些职员今天仍不用上班。
政府部分机构及国家博物馆、纪念堂等公共场所的关闭给公众带来许多不便。在华盛顿，许多专程来首都参观的外地游客到处吃闭门羹，他们在雨中无处可去。
美国公众对这次政府部门部分关闭反应强烈，表示不满。据昨天晚上公布的一项民意测验显示，４９％的人抱怨共和党领袖，２６％的人抱怨克林顿，１９％的人对双方都不满。
新华社华盛顿１１月１４日电 由于美国政府和国会在预算问题上僵持不下，美财政部１４日采取紧急措施，出售短期有价证券筹集资金以偿还到期债务。
财政部１４日共筹集了５７６亿美元，这笔资金将被用于偿还应在１５日偿付的２４８亿美元的利息和其它到期债务。今天的行动只是财政部长鲁宾１３日宣布的应急计划的一部分。
克林顿总统１３日否决了共和党提出的临时借款法案，该法案虽然把国债限额提高了６７０亿美元，但同时也使克林顿政府在发生债务危机时无法动用联邦基金。
第7版(国际)
专栏：
我代表在联大呼吁推进世妇会后续行动
落实《北京宣言》与《行动纲领》
本报联合国１１月１４日电记者何洪泽报道：中国代表团副代表冯淬今天在联大三委（社会、人道和文化）发言，呼吁各国有效执行《北京宣言》和《行动纲领》，切实抓好世界妇女大会的后续行动。
冯淬说，在北京举行的第四次世界妇女大会和非政府组织论坛通过的《北京宣言》和《行动纲领》确定了提高妇女地位的指导原则、具体目标和行动措施。《纲领》依次列出的贫困、教育、保健等１２个重要关键领域，反映了当今世界妇女地位的实际状况和各国共同关心的问题。因此，后续行动应充分体现并解决这些问题。
冯淬强调，发展中国家妇女占世界妇女的绝大多数，面临的问题和困难也更加紧迫。国际社会在履行承诺时，应把重点放在发展中国家，联合国系统各有关机构也应按照《纲领》要求调整其方案，根据各自的职能落实后续行动。
冯淬还介绍了中国政府为实现男女平等、保护妇女权益、消除对妇女的歧视、发挥妇女的积极性和创造性等方面所做的工作及取得的进展。她说，中国政府正以实际行动履行自己的庄严承诺，并愿与国际社会一道，为认真执行《北京宣言》和《行动纲领》，提高全球妇女地位，尽早实现平等、发展与和平的总目标作出自己的贡献。
第7版(国际)
专栏：
欧洲货币局宣布
统一货币２００２年７月起流通
新华社波恩１１月１４日电（记者胡旭东）根据欧洲货币局１４日公布的一个方案，欧洲统一货币要到２００２年７月１日以后才能开始流通。
欧洲货币局即未来的欧洲中央银行。它的这份方案称，从１９９９年１月１日起，欧洲经济与货币联盟第三阶段，即统一货币将在欧盟一些物价最稳定的国家中开始实施，与此同时，这些国家货币间的汇率将完全固定。但是，在２００２年６月３０日之前，经货联盟的参与国可以继续使用本国货币，７月１日以后，各国货币将为欧洲统一货币所取代。
方案认为，由于过渡期内货币汇率被冻结，旅游者在经货联盟参与国旅游时因汇率固定不变而受益，这将对旅游业的发展起积极的作用。
欧洲货币局还要求欧盟在今年年底举行的马德里首脑会议上“澄清围绕统一货币的名称所引起的不安”。
第7版(国际)
专栏：
工联会与ＣＲＡ矿业公司争执不下
澳码头工人罢工港口瘫痪
本报堪培拉１１月１５日电记者李学江报道：澳大利亚工会联合会争端委员会宣布，从明天午夜零时起，澳大利亚所有港口的装卸工人和运输工人将停工５天，以迫使澳最大的矿业公司ＣＲＡ向本公司正在罢工的７６名工会工人作出让步。罢工规模将是澳１０多年来绝无仅有的。
争端的起因是，ＣＲＡ的下属科马尔克公司以提高工人的生产积极性为由，对同意单个与公司签合同的非工会工人给予高于这７６名参加工会的工人的工资（工会工人的工资系工会出面集体与企业谈判而定）。工会联合会认为，这样做不仅对工会工人不公平，而且旨在削弱工会。
第7版(国际)
专栏：
德决定将里森引渡到新受审
本报波恩十一月十五日电记者刘华新报道：德国司法部昨天宣布，德国政府决定同意新加坡的申请，将今年初因在新加坡从事衍生交易亏损导致英国巴林银行破产的英国经纪人尼克·里森引渡到新加坡受审。
今年十月四日，法兰克福法院已作出决定，同意引渡里森到新加坡，里森一开始曾表示不服，后来改变主意，决定放弃向德国宪法法院和欧洲人权法院上诉。因此，德国政府最终对新加坡的引渡申请开“绿灯”被认为是预料之中的事。据报道，里森将于下周被引渡到新加坡。
第7版(国际)
专栏：
中国呼吁加强国际合作保护生物多样性
出席《生物多样性公约》缔约国大会第二届部长级会议的中国政府代表团团长、中国国家环境保护局局长解振华，１４日呼吁各缔约国在保护生物多样性的领域里开展广泛的国际合作。
第7版(国际)
专栏：
南亚安全形势研讨会在杭州举行
本报讯由中国南亚学会、中国国际友好联络会、国务院发展研究中心亚非发展研究所和北京外国问题研究会联合举办的“冷战后南亚安全形势研讨会”１１月９日至１１日在杭州举行。来自全国７个省市从事南亚问题研究的４５位专家学者就冷战后南亚国家与大国的关系、南亚各国之间的关系、冷战后南亚的安全形势及其发展前景等问题进行了探讨。（归通昌）
第7版(国际)
专栏：
尼雪崩酿惨祸
据新华社加德满都１１月１５日电（记者陈安宁）尼泊尔近日发生大面积雪崩和山体滑坡，已造成至少４３人死亡。目前营救工作仍在紧张进行中。
截至１４日，已有３９２名遇险的外国旅游者和尼泊尔导游人员被营救脱险，其中包括日本驻尼泊尔大使。
这次雪崩和山体滑坡是因喜马拉雅山区９日和１０日突降暴雪和大雨而引起的。１１日位于喜马拉雅山脚下的索卢匡布县发生雪崩。据尼泊尔旅游部门估计，当时在那里的游客约有４００至５００人。山体滑坡１０日发生在玛楠地区，目前已确定的死亡人数达１９人。
灾难发生后，尼泊尔有关机构和警察部门立即组织了营救特别队。尼泊尔航空公司、皇家军队和警察部队也出动了直升机参加援救工作。
第7版(国际)
专栏：
新型胶卷问世
据新华社波恩１１月１４日电据德国《焦点》周刊报道，柯达、富士和阿克发三家胶卷公司联合研制出一种新型胶卷，它不仅使用方便，而且还可在电脑屏幕上显示。
这种新胶卷仍然装在一个小型暗盒里，但已不在盒外吐出一个供装片用的“舌头”。只要把暗盒放进相机即可照相。
使用这种名为“先进照相系统”的胶卷，可以拍出不同尺寸的底片，从传统的小型底片到１∶３的“全景底片”。胶卷冲完后仍留在暗盒中，顾客得到一份和底片同样大小的照片，供扩印选择用。
新胶卷的最大优点是可以通过一架扫描器输入电脑，供随时在荧光屏上调阅。扫描器将于明年问世。
第7版(国际)
专栏：述评
驴象斗法财源无着政府停工百姓抱怨
美预算之争陷入僵局
本报记者刘爱成
连日来，共和党控制的美国国会和民主党执政的白宫围绕预算问题展开一场政治球赛。关于解决国家债务和政府开支的议案犹如两个棘手的球，被双方踢来踢去。
第一个“球”是临时提高国债限额议案。１１月１５日，美国国债达到４．９万亿美元的法定限额，如要继续借债须经新的法律允许。为此，国会通过了临时增加借债限额６７０亿美元的议案。但其附加条款不仅要求在新的国债限额到期（１２月１２日）后要使国债限额再降回到４．９万亿美元，而且财政部还不得动用政府其它基金来解决债务问题。附加条款还规定，除非总统在７年内实现平衡预算案上签字，否则，国会下次将拒绝提高国债限额。
克林顿在接到此议案后，毫不犹豫地挥笔否决。因为没有这项议案，他不仅可以不对７年平衡预算案作任何承诺，同时也为财政部长鲁宾松了绑，使他可以动用政府控制的基金来解决债务危机。克林顿否决这项议案后，鲁宾立即宣布了数项行动计划，其中包括首先动用政府控制的两项退休基金；在今后９天中出售价值达１３７０亿美元的新证券，这足够偿还本周到期的１０２０亿美元的债券本息。尽管财政部的举措只是权宜之计，但克林顿的否决等于把球又踢回了国会。
当第一个“球”被踢回去之后，共和党又踢给克林顿第二个“球”：政府临时拨款议案。美国新财政年度开始已一个多月，但到１３日晚为止，全年１３项政府拨款议案中只有军事建设、农业、能源３项拨款议案生效，其它主要拨款议案仍无着落，政府只能靠临时拨款议案来维持运转。１３日晚国会交给白宫的这项议案已是第二个临时拨款议案，它将允许政府从１４日开始继续拨款运转到１２月１日。该议案附加条款要求大量削减政府在社会福利、教育及环境保护等方面的开支，提高对老年人的社会保险费。克林顿权衡利弊，宁愿关闭部分政府机构，也不向共和党低头，所以立即否决了临时拨款议案，把第二个“球”又踢回国会。
白宫与国会展开这场“球赛”完全是出于民主、共和两党的政治利益和个人得失的考虑。
美国的大选年即将来临，而竞选筹款等活动早已开始，共和党人和克林顿为争夺下届总统宝座的斗争日趋激烈。共和党认为，许诺在７年内实现平衡预算是它在去年中期选举中获胜的重要原因，实现这一诺言将更有利于其候选人明年的总统竞选，所以死抱平衡预算不放，逼白宫无路可走。然而，白宫只能针锋相对，不让共和党图谋得逞。另一方面，近期民意测验表明，克林顿威信有所上升，反对共和党７年实现平衡预算方案及大量减少福利开支的人增多。这也是克林顿敢于对共和党的议案断然否决的一个原因。
但是，政府也不能长期处于半停顿状态，老百姓已经怨声载道，对国会白宫双方都有指责。在这种压力下，共和党领导人和克林顿１３日连夜进行谈判，但未能达成妥协，最后不欢而散。次日，改由白宫和国会有关官员继续谈判，可仍没有取得进展。看来，在达成妥协前，双方还要进行一番激烈的争斗。
（本报华盛顿１１月１４日电）
第7版(国际)
专栏：
第15届国际图书博览会暨第5届拉美图书展14日在智利首都圣地亚哥拉开帷幕。图为读者在圣地亚哥的书市上选购图书。
新华社记者 韩晓华摄
第7版(国际)
专栏：
中意经贸合作洽谈会在意举行
由中国国际贸易促进委员会牵头组织、国内１０省、市参加的中国贸促会经贸代表团，近日在意大利米兰同来自意各地的约１３０家公司、企业负责人就开展经贸合作的具体项目问题举行了为时一天的洽谈会，并取得了丰硕的成果。
第7版(国际)
专栏：
联合国难民机构救济难民２７００万人
联合国难民事务高级专员办事处１５日发表的《世界难民状况报告》说，截至今年１月，全世界接受它救济的总人数已从１９９０年的１７００万增加到２７００多万。
第7版(国际)
专栏：
黑海污染日趋严重
土耳其农村地区和森林问题研究协会１４日说，每年约有１．７亿吨工业废料倒入黑海，致使黑海的污染日趋严重。该协会在题为《黑海正在死去》的报告中说，由于黑海地区没有旅游业，所以那里的污染没有引起人们的重视。
第7版(国际)
专栏：
奥地利火灾损失严重
奥地利“安全生活”研究所和预防火灾机构１４日在维也纳联合举行的记者招待会上指出，奥地利平均每年发生约２．３万起火灾，因火灾造成的物质损失高达３０亿先令（约合３亿美元）。
第7版(国际)
专栏：
越南中部和南部洪灾损失严重
最近，越南中部及南部九龙江平原连遭暴雨袭击，造成严重人员伤亡和经济财产损失。据越南中央防汛、抗洪指挥委员会１４日公布的统计数字，截至１１月８日，水灾已造成２５３人死亡、３００人受伤和４６人失踪。（据新华社电）