第4版(要闻)
专栏：新闻摄影比赛
教师装电话——优先、优惠
全国希望工程园丁奖获得者江兆梅（中）是安徽省舒城县晓天镇的小学教师，最近，她花了755元钱，家中便安上了一部全国直拨的程控电话。
这是安徽省政府今年在提高教师待遇上落实的又一件实事。从9月10日起，持有教师工作证者，可去当地邮局办理优先、优惠安装住宅电话手续。孙进摄
第4版(要闻)
专栏：
11月9日上午，澳门航空公司第一架空中巴士A321客机离开澳门国际机场，首航北京，标志着澳门国际机场正式启用。图为澳航客机离开停机坪，准备起飞。新华社记者张瑞琪摄
第4版(要闻)
专栏：
一代风流再展“金秋风韵”
丁关根宋平等同首都千余观众观看舞蹈晚会
本报北京１１月９日讯记者何平、本报记者杨振武报道：尽管舞蹈是青春的艺术，但一些年龄在５０岁至８０岁之间的老舞蹈家们却仍然壮心不已，豪情不减，在今晚举行的“一代风流——《金秋风韵》”舞蹈晚会上，他们再展风采。
中共中央政治局委员、书记处书记、中宣部部长丁关根和宋平同志等同首都１０００多名观众今晚在北京中国剧院观看了演出。
参加演出的十四位舞蹈艺术家都在国内外享有盛誉。他们是：戴爱莲、贾作光、欧米加参、李承祥、斯琴塔日哈、崔美善、张均、崔善玉、陈爱莲、白淑湘、阿依吐拉、莫德格玛、刀美兰、海力倩姆·斯迪克。在节目主持人孙道临、周洁的介绍下，舞蹈家们依次登台亮相。
尽管岁月如梭，青春消逝，但舞蹈家们却风采依旧。意境悠远的《牧歌》，粗犷豪放的《热巴鼓舞》，如歌如诉的《思念》，恬静优雅的《水》，仿佛是一颗颗少民族舞蹈艺术的明珠；《鱼美人山妖双人舞》，依然显现着舞者当年的精湛与灵秀；同是草原的辽阔，《筷子舞》与《蓝蓝的天》动静各异；同是雪山的神韵，《库车姑娘》与《林帕塔》却各具风采；《长鼓舞》欢腾着浓郁的民族风情的律动；《卡塔克》仿佛使人置身于迷人的印度河畔；《天鹅湖》重新掀起那曾经轰动中国舞坛的欢欣与喜悦……舞蹈家们以独具特色的表演风格和无可替代的艺术魅力，集中展示了本世纪中国舞蹈在古典舞、民间舞、芭蕾舞和东方舞领域取得的辉煌成就，生动描绘出我国新舞蹈艺术的发展轨迹，同时也表达了老一代舞蹈家对艺术的执著追求和对人民的炽热情感。
当年届八旬的中国新舞蹈艺术的先驱戴爱连登台表演时，全场响起热烈掌声，晚会推向了高潮。演出结束后，丁关根、宋平等走上舞台，祝贺演出成功。
出席晚会的还有文化部部长刘忠德等。
在由中国文联主办、中国舞蹈家协会承办的这台晚会上，还同时发行了《当代中华舞坛名家传略》一书。
第4版(要闻)
专栏：
全国企业思想政治工作座谈会提出
思想政治工作要适应新形势
为实现“两个转变”提供强有力的思想保证和精神动力
本报太原１１月９日电新华社记者杜文峰、本报记者阎晓明报道：在今日结束的全国企业思想政治工作座谈会上，中宣部常务副部长、中国职工思想政治工作研究会常务副会长徐惟诚强调指出，当前和今后一个时期企业思想政治工作的主要任务是，以邓小平建设有中国特色社会主义理论为指针，认真贯彻落实十四届五中全会精神，动员和激励亿万职工进一步解放思想、振奋精神、增强信心，以更加高昂的热情投入改革开放和现代化建设事业，为实现五中全会提出的宏伟目标而奋斗。
会议是从６月开始在太原召开，主要内容是深入学习贯彻党的十四届五中全会和江泽民同志在上海、长春召开的企业座谈会上重要讲话精神，交流新形势下加强和改进企业思想政治工作的经验。来自全国各省、自治区、直辖市党委宣传部和中国职工思想政治工作研究会有关负责同志，国务院有关部委和部门大中型企业党委的负责同志近百人参加了会议。
徐惟诚在讲话中说，党的十四届五中全会是在我国改革开放和社会主义现代化建设发展的关键时期召开的一次重要会议，当前企业思想政治工作的得要任务，就是要广泛宣传、深入贯彻十四届五中全会精神，帮助广大职工了解五中全会提出的奋斗目标与国家、企业和职工个人前途命运的关系，为实现这个目标作好长期艰苦奋斗的思想准备。要认真分析和切实解决经济和社会高速发展过程中出现的思想动态和思想矛盾，把职工的思想统一到十四届五中全会精神上来，增强信心，抓住机遇，为搞好国有企业，为实现跨世纪的宏伟纲领做出自己的贡献。
徐惟诚说，十四届五中全会强调，实现“九五”计划和２０１０年远景目标，关键是要实现两个根本性转变：一是经济体制从传统的计划经济体制向社会主义市场经济体制的转变，二是经济增长方式从粗放型向集约型的转变。企业思想政治工作要适应新形势的要求，为实现“两个转变”提供强有力的思想保证和精神动力。他说，两个转变是一场深刻的变革，它涉及到经济基础和上层建筑的许多领域，而人的思想观念的转变则是一切变革的先导。解放思想就是要使我们的思想突破旧框框的束缚，更加符合客观实际，符合社会主义市场经济的运行规律。我们要积极发挥思想政治工作的宣传、导向作用，引导和帮助人们消除理论上的困惑、思想上的疑虑、心态上的不平衡，从旧观念中解脱出来，树立与新形势相适应的新思想、新观念。徐惟诚特别强调，在建立现代企业制度的过程中，必须全心全意依靠工人阶级。
徐惟诚要求企业政工干部加强学习，要学习马列主义、毛泽东思想，特别是邓小平建设有中国特色社会主义理论，要努力学习社会主义市场经济理论，学习现代企业管理知识和日新月异的科技知识。
会议期间，山西省委书记胡富国到会讲话。
第4版(要闻)
专栏：人民论坛征文
防“诱”
齐海滨
人生之路多诱惑。
这些诱惑，或将人引入一世蹉跎之途，或将人引入腐化堕落之渊。一个人要在自己的一生中，真正为国为民做一番事业，成为一个有益于人民的人，无愧无悔的人，不能不防“诱”，即时时抵制外界形形色色的诱惑，特别是金钱美女，声色犬马的诱惑。
对我们的各级领导干部来说，在当前的反腐败斗争中，增强防“诱”意识、提高防“诱”能力，更有重要的意义。
某市有家总公司，为了打通关节，获取好处，先把该市的市委常委、副市长兼体改委主任等三人请到公司考察，又是宴请，又是歌厅、舞厅歌舞一番，然后送上五百元红包，这位副市长欣然接受。后来公司部经理又把两万元送到副市长家，这位副市长经不住诱惑，也收下了。案发后，他受到党纪和政纪的严厉处分。
这样的例子，在今天已经不是个别的了，我们在许多已经公布的经济大案中都可以看到。
早在建国前夕，毛泽东同志就提醒全党同志，要警惕敌人用糖衣裹着的炮弹的攻击。应当说，在过去经济生活还不大丰富和活跃的情况下，这个问题虽然存在，但是还不那么严峻。而在从计划经济向社会主义市场经济转轨的新形势下，经济生活日益丰富和繁荣，金钱在整个社会生活中的魔力越来越大，而相应的监督约束机制很难一下子建立健全起来，加之剥削阶级拜金主义、享乐主义和极端个人主义等腐朽思想的侵蚀和影响，警惕糖衣炮弹的问题就变得比过去突出得多、尖锐得多了。
现在，社会上一些不法分子，为了达到他们捞取更多不义之财的目的，常常采用各种手段拉拢腐蚀掌握一定权力的党政干部，其中最常用的就是行贿，把我们的干部拉下水。而行贿的手段也花样翻新，因人而异，投其所好，或诱之以财物，或诱之以女色，或诱之以吃喝，或诱之以玩乐。目的只是一个：“用钱买权，再用买来的权去赚回更多的钱。”如果我们的同志不加警惕，很容易经不住诱惑而上钩。
如果仔细分辨一下，还可以看出，诱惑有两种：一种是有设诱者，即如前例所述，有具体的以金钱、女色引诱领导干部下水的不法分子；还有一种是本身意志薄弱，“自寻糖衣炮弹”。所以，要防“诱”，对客观上存在的种种诱惑进行抵制和斗争固然重要，但更重要的是应当同自己思想中容易被诱的因素作斗争。“物心先腐也，而后虫生之”，外因总是通过内因起作用的。什么是容易被诱的因素呢？那就是私利、私欲。我国古代有不少思想家、政治家都十分强调“制欲”，“寡欲”，即节制私欲。他们说：“有欲甚，则邪心胜”，“祸难生于邪心，邪心诱于可欲”，“贪欲者，众恶之本；寡欲者，众善之基”；他们认为：“海纳百川，有容乃大；璧立千仞，无欲则刚”，“知足者，不可以势利诱也”；他们主张：“见可欲，则思知足以自戒”。这些都是很有价值的见解。
我们共产党人并不是苦行僧，并不主张禁欲主义。相反，我们承认并保护正当的个人利益，主张满足正当的个人欲望。同时，我们又认为，个人利益有弹性，个人欲望是变量，必须把它们限制在党纪、政纪、国法限定的范围之内，要“见得思义”，而不能“见利忘义”，听任私欲膨胀。私欲如野马，一旦脱缰，就会狂奔乱跑；私欲如激流，一旦失控，就会使整道大坝坍塌。
更重要的是，我们党的各级干部以全心全意为人民服务为自己的根本宗旨，经常考虑的不应当是个人的私利、私欲，而应当是怎样为党多作贡献，为人民多谋福利。至于个人的生活，还是俭朴一些为好。方志敏烈士说过：“清贫，洁白，朴素的生活，正是我们革命者能够战胜许多困难的地方！”这段掷地有声的话语，至今仍然闪耀着真理的光辉。有了这样一股浩然之气在胸，还有什么东西能“诱”得了我们呢？
第4版(要闻)
专栏：
全国个协宣传思想工作研讨会强调
提高个体劳动者整体素质
本报北京１１月９日讯记者潘岗报道：全国个体劳动者协会宣传思想工作研讨会今天在北京开幕。国家工商行政管理局局长王众孚、中宣部副部长刘云山、团中央书记处书记赵实到会讲话，勉励各级个体劳动者协会切实加强宣传思想工作，提高个体劳动者队伍的整体素质，促进个体经济、私营经济持续、健康发展。
资料表明，到１９９４年底，全国个体劳动者已达３２７０万人。在全国个体劳动者中，有中共党员２８．２７万人，共青团员５３．８７万人，有各级劳动模范１万余人，县以上人大代表有７２６９人。
王众孚指出，个体劳动者协会思想、教育工作的重点，在于对广大个体劳动者进行爱国、敬业、守法教育和职业道德教育，个协宣传思想工作要坚领导认识到位，组织机构到位，队伍建设到位，手段措施到位，总结提高到位。
刘云山指出，在当前社会生活中，个体劳动者已成为一支不可缺少的力量，全国各级个协要发挥桥梁、助手作用，从实际出发，抓住重点，宣传、组织、引导个体劳动者诚实劳动，守法经营。
第4版(要闻)
专栏：
外交部发言人答记者问
赞赏十五国集团首脑会议就开展南南合作加强南北对话所做努力
新华社北京１１月９日电中国外交部发言人沈国放今天表示，中国赞赏１５国集团第五届首脑会议就开展南南合作、加强南北对话所做的努力。
沈国放在回答记者提问时说，１５国集团作为发展中国家团结互助的良好形式，近年来为维护发展中国家的权益和改变不合理的国际经济秩序作出了很大的努力。
他说，刚刚结束的１５国集团第五届首脑会议就开展南南合作，加强南北对话等问题进行了有益的讨论并取得了积极成果。我们对此表示赞赏。我们相信，这次会议将有助于推动国际经济合作、促进发展中国家的发展。
第4版(要闻)
专栏：
王汉斌会见香港客人
新华社北京１１月９日电（记者赵新兵、刘刚）中共中央政治局候补委员、全国人大常委会副委员长王汉斌今天下午在北京人民大会堂会见香港杰出青年协会访问团时表示，希望香港与内地青年加强交流，为香港的平稳过渡和稳定繁荣作出贡献。
王汉斌说，现在距１９９７年７月１日只有６００天了。祖国１２亿人民和香港６２０万同胞都在翘首期盼着洗刷耻辱、扬眉吐气的这一天的到来。他说，要保持香港的平稳过渡和繁荣发展，需要广大香港居民的共同努力。香港《基本法》用法律的形式将“一国两制”、“港人治港”的方针确定下来，从法律上保证了香港未来的繁荣稳定发展，这不仅对香港和内地的发展会起到重要作用，对包括台湾、澳门在内的祖国统一大业也会产生积极的影响。
王汉斌对来访的历届香港十大杰出青年代表说，希望在香港回归祖国的过渡期内，大家继续发扬爱国爱港的精神，加强国家观念、民族观念和基本法的教育，增进与内地青年的交流，为香港平稳过渡作贡献。
香港杰出青年协会访问团一行２４人，是应全国青联的邀请于今天抵京访问的。全国青联副主席俞贵麟参加了会见。
第4版(要闻)
专栏：
挪威首相访问上海江苏
新华社苏州１１月９日电（记者李灿、陈毛弟）挪威首相格罗·哈莱姆·布伦特兰一行今天访问了江苏省太仓市。
上午，布伦特兰从上海来到太仓，出席了太仓化工总工厂与挪威鲍利葛公司合资创办的太仓鲍利葛化工有限公司的开业仪式。中午，首相一行又出席了由中国、美国和挪威合资创办的太仓华苏塑料有限公司的开工投产典礼。下午，首相一行离开太仓返沪。
布伦特兰首相一行昨天上午由中国政府陪同团团长、卫生部副部长何界生陪同，由北京抵达上海参观访问。
昨晚，中共中央政治局委员、上海市委书记黄菊会见布伦特兰首相时表示相信，首相此次访沪一定会促进挪威与上海之间多方面的合作。
布伦特兰说，挪威希望与上海在经贸、海事、环保等方面进一步合作。挪威将在上海恢复设立总领事馆。今天上午，布伦特兰还在上海出席了中挪环保研讨会开幕式。
第4版(要闻)
专栏：
老挝副总理抵昆明
新华社昆明１１月９日电（记者杨跃萍）应国务院副总理邹家华的邀请，老挝人民民主共和国政府副总理兼计划合作委员会主任坎培·乔布瓦拉帕和夫人一行，今天下午乘飞机抵达昆明，开始对中国进行正式访问。
云南省副省长刘京到机场迎接老挝贵宾。随后，坎培·乔布瓦拉帕副总理一行游览了昆明西山风景区。
第4版(要闻)
专栏：
香港筹预委政务小组举会
据新华社北京１１月９日电（记者方瑾）为期两天的香港特别行政区筹委会预委会政务小组第２２次会议今天在京结束。
政务小组港方召集人梁振英在会后举行的新闻发布会上介绍说，本次会议是小组结束工作前的最后一次会议，委员们总结两年半以来政务小组所做的工作，讨论、审定了小组拟向下月举行的预委会最后一次全体会议提交的工作报告。
政务专题小组研究的问题大多是与组建香港特别行政区、实现香港的政权交接和平稳过渡直接相关的问题。小组在研究这些问题时，始终把握了两条原则：一是要符合基本法、全国人大及其常委会的有关决定，严格依法办事；二是要体现国家对香港恢复行使主权和确保香港平稳过渡的实际需要。
目前，政务专题小组已全面完成工作规划原订的各项任务，并就所研究的九项议题提出了书面建议：关于设立香港特别行政区筹委会有关事宜的建议、关于筹组香港特别行政区第一届政府的建议、关于设立香港特别行政区临时立法会的建议、关于香港特别行政区第一届立法会的具体产生办法的建议、关于组建香港特别行政区司法机关的建议、关于设立香港特别行政区临时性区域组织的建议、关于保持香港公务员队伍和制度稳定的意见、关于设立全国人民代表大会常务委员会香港特别行政区基本法委员会有关事宜的建议，以及关于香港特别行政区有关人员就职宣誓的建议。
第4版(要闻)
专栏：
未来一周气象预报
编者按：气象的变化，与人们的生产、生活休戚相关。为了早一点通报我国各地中期天气变化趋势，本报从今天起开辟本专栏，刊登中央气象台提供的未来一周天气趋势预报，供读者参考。专栏每周五刊登四版左下角。
本报北京１１月９日讯 据中央气象台提供的信息：１１月５日至９日，来自西西伯利亚的一股较强冷空气袭击了我国北方和东部地区，造成了大风降温天气。长江中下游沿岸出现了霜冻，现在这股冷空气对我国的影响已结束。这是今年入秋以来我国第二次强冷空气过程。
目前，在中西伯利亚有一股冷空气正在堆积加强，预计１２日至１４日将影响我国北方地区：西北地区东郊，华北、东北和黄淮地区将先后转阴，部分地区有小雪或雨夹雪，淮河以北地区有４至６级偏北风，渤海、黄海海面有６至７级偏北风，上述地区日平均气温将下降３℃至６℃。这次冷空气过后，北方地区气温将很快回升。
由于受暖湿气流和弱冷空气共同影响，未来一周长江中下游以南大部地区将出现阴雨连绵的坏天气，一般为小至中雨，江南和华南的局部地区可能有大雨，这会给当地人们的工作和生活带来不便。
第4版(要闻)
专栏：
首都纪念王森然百年诞辰
本报讯记者费伟伟报道：首都各界近日举行座谈会，隆重纪念我国卓越的教育家、革命思想家、社会活动家、文学家、史学家和艺术家王森然同志诞辰１００百周年。
王森然是我国最早接受和传播民主进步思想的杰出知识分子。他不仅是一位知识渊博的理论家，而且是一位身体力行的实践家。他撰写的《中学国文教学概要》是我国现代教育史上第一部最系统、最有权威的中国语文教学法著作；他的《世界妇女运动大系》作为中国第一部妇女史论巨著获得极高评价。
第4版(要闻)
专栏：
世妇会摄影作品在京展出
本报讯记者李舸报道：日前，“联合国第四次世界妇女大会摄影作品展”在北京中国革命博物馆隆重开幕。
世妇会中国组委会宣动委、中国记者杂志社共同主办了这次展览。参展的１８０幅（组）照片大部分是从世界妇女大会优秀摄影作品评选的１２００多件获奖及参评作品中遴选出来的。
第4版(要闻)
专栏：
“电视十佳制片人”评选揭晓
据新华社上海１１月９日电（记者王齐、实习生顾中）全国第二届电视“十佳制片人”、“荣誉监制”及“十佳摄制组”评选今天在上海揭晓。张雪村、靳树增、陈虻、任大惠、孙雪萍、孟欣、王升旗、王惠、尤小刚、申彬彬１０位制片人荣获“十佳制片人”称号。王枫、刘迪一、张华山、姜兴坤、盛重庆５位有关部门负责人在此间荣获“荣誉监制”称号。
第4版(要闻)
专栏：
“爱心奉献夕阳”活动开始
本报讯记者李仲春报道：由中国老年基金会发起的“爱心奉献夕阳”活动近日启动。这项活动的主要内容是：组织举办以“尊老敬老”为主题的文艺演出活动，开展多种形式的“尊老敬老”文明教育社会活动，在海内外发售“中华天伦卡”。在这项活动中，澳大利亚著名华人社团中国公民公会向中国老年基金会捐赠的签字仪式近日在北京举行。
第4版(要闻)
专栏：
北大社会学人类学所成立十年
本报讯记者江正茂报道：北京大学社会学人类学研究所成立十年，硕果累累，日前，全国人大常委会副委员长费孝通到该所表示祝贺。
北京大学社会学人类学研究所是一个以研究工作为主，兼有一定教学任务的机构。费孝通教授曾出任该所首届所长。
该所在城乡社会发展，边区与民族地区发展，人类学与民俗、乡镇企业、社区、环境与社会等方面的研究，取得了一批可喜成果。