第4版(要闻)
专栏：人民论坛
一定要讲政治
苏吉
党的十四届五中全会通过的《建议》，提出了跨世纪的宏伟纲领。这一关于国民经济和社会发展的纲领，关系我们党和国家的命运，具有鲜明而强烈的政治性。要胜利实现《建议》提出的奋斗目标，对于各级领导干部来说，很重要的一条就是要讲政治，增强政治意识，提高政治水平。
邓小平同志早就提醒我们：“在工作重心转到经济建设以后，全党要研究如何适应新的条件，加强党的思想工作，防止埋头经济工作、忽视思想工作的倾向。”他还指出：“到什么时候都得讲政治”。邓小平同志是我国改革开放和社会主义现代化建设的总设计师，是伟大的无产阶级政治家，他最善于从政治上判断形势、分析问题、作出决策，是我们学习的榜样。
改革开放以来，我们大多数领导干部牢记小平同志的教导，坚持坚定正确的政治方向，做得是好的和比较好的。但是也有少数同志，不同程度地存在忽视政治的倾向，这是应当认真加以克服的。
在改革开放和社会主义现代化建设迅速发展的好形势下，我们要清醒地认识到，国内外的敌对势力是不希望看到我们强大的。他们从未放弃“西化”、“分化”我们的图谋，并把这种图谋付诸行动。树欲静而风不止。这是不以人的意志为转移的。我们必须居安思危，警钟长鸣。
要实现社会主义现代化建设的宏伟目标，中心是发展经济。以经济建设为中心，这是党的基本理论和基本路线确定了的，必须毫不含糊、毫不动摇、坚定不移。但是经济建设必须有政治保证，不能不讲政治，不能不讲四项基本原则。这也是党的基本理论和基本路线确定了的，必须旗帜鲜明地加以坚持。政治是经济的集中表现。善于从政治上观察问题、分析问题、处理问题，才能保证和促进改革开放和经济建设健康、顺利地发展。这一条已为过去十七年的经验所证明。
我们所说的政治，包括政治方向、政治立场、政治观点、政治纪律、政治鉴别力、政治敏锐性。
政治方向，就是要坚持走建设有中国特色社会主义的道路，坚持三步走的战略目标，坚持社会主义、共产主义的方向。
政治立场，就是要紧密团结在以江泽民同志为核心的党中央周围，坚定不移地维护党的利益、人民的利益和国家的利益，坚定不移地维护全党的团结和全国各族人民的团结。
政治观点，就是要旗帜鲜明、始终不渝地坚持邓小平建设有中国特色社会主义理论和党的“一个中心、两个基本点”的基本路线，坚持“二十字”大局的基本方针和党的各项方针政策，不含糊、不动摇。
政治纪律，就是要严格遵守党纪国法中规定的各项政治纪律。
政治鉴别力，就是要善于辨别方向、区分大是大非。
政治敏锐性，就是要善于见微知著，善于觉察并判断那些起于青萍之末的风的风向。
为了增强党的向心力、凝聚力、战斗力，必须加强政治纪律。加强政治纪律，最基本的是要严格遵守党章，模范地履行党章规定的各项义务。
首先就要认真学习马列主义、毛泽东思想和邓小平建设有中国特色社会主义理论。党的十四届四中全会的决定提出，高级干部应当成为马克思主义的政治家。以科学的理论武装起来，是马克思主义政治家首要的条件。只有掌握了科学的理论，才能够有正确的政治方向，坚定的政治立场，鲜明的政治观点，出色的政治鉴别力和政治敏锐性。
在我们党内，应当形成好的风气，坚决克服各种与党章相背离的不良倾向。各级领导干部在重大问题上，一定要坚持原则，明辨是非，始终保持政治上的清醒和坚定。在政治上既清醒，又坚定，就能够以身作则，带领广大群众胜利完成党所提出的各项任务。
第4版(要闻)
专栏：现场短新闻征文
“县政府为咱做广告”
寇占文郝连山杨海洋
１０月５日，地处燕山深处的河北省兴隆县城十里长街装点得亮丽多彩。“山楂产品誉海外，红果之乡更兴隆”等一幅幅大标语带着浓浓的果香迎风飘扬。上午９时，由果农组成的大鼓队、秧歌队、狮子舞队伴着丰收的节拍一路扭将过来，吸引了当地群众和外地宾朋３万余人驻足观看。
这是兴隆县政府为全县果农举办的一次别开生面的红果丰收促销会。
“县政府为咱做广告，咱果农还有啥愁的。”来自该县大杖子乡南道村的红果种植大户陆凤枝抑制不住激动的心情向前来采访的记者说：“我家今年产红果４万多斤，经县里搭桥牵线，一次全销给了天津。”
兴隆是全国著名的红果基地县，今年红果产量达５０００万公斤。为了防止可能出现的卖果难，县政府为果农做了这次“特殊广告”。县山楂集团总经理当众表态：“县政府为果农卖果使这么大劲，我们生产加工部门更要扩大收购加工能力，为保护果农利益当好马前卒。”
这几年，红果出现滞销，是全国普遍存在的问题，因此而导致果农砍树的现象时有发生。兴隆县委县政府先后采取了多项行之有效的措施，他们把全国５０多个红果品种引进兴隆，通过筛选培育出“雾灵红”等一批优质畅销的新品种；同时积极推行果品加工转化，在全县兴办了３５０多家果品加工企业，生产出的“莽源”、“青松岭”等系列果茶、果汁、果干、酥片等产品不仅俏销全国，还远销日、美、韩、俄等１０多个国家和地区。
“果农的心伤不得”，在促销会上，县长刘文悦十分动情：“兴隆县靠治山栽果使农民致富，财政增收，市场添彩，政府帮果农促销是应尽的义务。”
这次特殊的促销会，为全县６０％的红果找到了“婆家”，订货量达３５００万公斤。
第4版(要闻)
专栏：
全国政协邀请各界人士中秋赏月
李瑞环在新落成的政协大楼与大家亲切交谈
本报北京１０月９日讯新华社记者朱冬菊、本报记者潘跃报道：今晚明月当空，全国政协今晚邀请各民主党派、全国工商联、无党派人士代表欢度农历闰八月十五——今年的第二个中秋节。
晚七时不到，中共中央政治局常委、全国政协主席李瑞环来到新落成的全国政协常委会议大楼，迎接各位的到来。
李瑞环握住雷洁琼的手，向这位９０高龄的老人表示诚挚的问候。雷老对李瑞环说，不久前结束的中共十四届五中全会开得很成功，会议通过的《建议》很好，它是指导我国“九五”经济建设的纲领性文件，完全符合邓小平同志关于中国现代化建设三步走的战略。
程思远来了，李瑞环上前欢迎他的到来。程思远高兴地说，今天是中秋节，能跟大家一起过，很高兴。他说，每逢佳节倍思亲，此时，对海外侨胞、港澳同胞十分怀念，希望他们回祖国大陆观光、旅游，回来投资、经商；希望海峡两岸加强人员交流，加强经济、科技等方面的交流，加快和平统一祖国的步伐。
钱伟长高兴地告诉大家，今天是第二个中秋节，又是他８３岁生日，可谓双喜临门。
李瑞环对在场朋友们说，今天很高兴在政协的“新家”接待诸位，希望大家今后常来，充分利用这个场所，开展各种活动。
李瑞环说，八届政协到现在已有两年半了，在过去的时间里，全国政协在中共中央领导下，切切实实地做了一些事情，各方面工作都有一定进展。现在，我们有了更好的活动条件，希望并且相信大家一定会齐心协力，在本届的后两年半时间里，把政协工作再向前推进一步。他代表全国政协和各民主党派、全国工商联向参加支持政协新大楼建设的有关单位表示衷心的感谢。
卢嘉锡、叶选平、吴学谦、王兆国、阿沛·阿旺晋美、孙孚凌、万国权等今晚也与各民主党派、全国工商联负责人、无党派人士欢聚一堂。大家或走上新落成的政协大楼楼顶花园观花赏月，或在大厅内即兴泼墨挥毫赋诗作画，或与文艺工作者同台演出，其乐融融。
第4版(要闻)
专栏：
中国第一历史档案馆庆祝成立７０周年
江泽民李鹏乔石李瑞环题词
本报北京１０月７日讯记者卢继传、李炳清报道：庆祝中国第一历史档案馆成立７０周年大会今天在北京举行。
党和国家领导人为中国第一历史档案馆馆庆分别题了词。江泽民同志的题词是：“历史真迹，东方瑰宝”。李鹏同志的题词是：“石室金匮，源远流长”。乔石同志的题词是：“金龙柱下寻轨迹，石室灯前著华章”。李瑞环同志的题词是：“精心保管，合理利用”。
中国第一历史档案馆成立于１９２５年１０月，所珍藏的近千万件明清历史档案是中华民族五千年灿烂文化遗产的重要组成部分。７０年来，几代明清档案工作者在这里辛勤工作，为我国档案事业的发展做出了重要贡献。新中国诞生以后，特别是党的十一届三中全会以来，明清档案事业得到了很大的发展。
中共中央办公厅副主任、国家档案局局长、中央档案馆馆长王刚在大会上致词指出：当我们看到这些几百年的历史档案仍然完好地为社会主义现代化建设服务，并为延续和发展我们民族的历史文化服务的时候，我们应该深深感谢那些曾经为保管利用明清档案做出贡献和正在从事这项事业的档案工作者、历史学家和其他各界人士，应该充分肯定他们的成绩，学习他们热爱祖国文化遗产以及埋头苦干的献身精神，并鼓励一代新人为做好明清档案的保管利用工作而继续努力。中共中央、国务院有关部门负责人胡光宝、李树文、陈福今、姜异康出席了大会。
第4版(要闻)
专栏：
第二届全国十大“扶贫状元”评定
另有四人获“扶贫贡献奖”
本报北京１０月９日讯记者董洪亮报道：由中国扶贫基金会和半月谈杂志社联合主办的“猛龙威”杯全国第二届十大“扶贫状元”评选，日前在京揭晓。
他们是：甘肃省政协副主席韩正卿、山东省枣庄市山亭区区委书记褚庆观、河南省巩义市小关镇党委书记胡光周、湖北省鄂州市建材设计院院长张永明、新疆广汇企业集团董事长孙广信、香港大业织造厂有限公司董事长沈炳麟、深圳市经济合作发展基金管委会办公室主任范兆春、福建农业大学教授林占熹、甘肃甘南军分区尕海牧场副场长王耀、民盟吉林省委副主席马宁（女）。
评选主办单位及评委会同时宣布获“扶贫贡献奖”的４人是：民革中央团结委员陈济生、陕西省黄土高原治理研究所研究员张永平、中国农科院水稻研究所研究员胡国文、清华大学紫光集团副总裁郭有恒。
据悉，今年初以来，全国２３个省、市、自治区和国家教委、国家科委、农业部、中央统战部、民盟中央、团中央、解放军总政治部踊跃提名，为第二届全国十大“扶贫状元”推荐出４４名候选人。这届十大“扶贫状元”与“扶贫贡献奖”获得者，是经过初评、评委会审议和无记名投票从中选拔出来的。
第4版(要闻)
专栏：
中国西部研究与发展促进会成立
本报北京１０月９日讯记者鲁牧报道：以促进我国区域经济协调发展为宗旨的社会团体——中国西部研究与发展促进会今天在此间宣告成立。阿沛·阿旺晋美、马文瑞、汪锋等同志出席在人民大会堂举行的成立大会。
大会推举王恩茂为会长，阿沛·阿旺晋美、马文瑞为名誉会长，费孝通等为顾问。
名誉会长马文瑞并代表会长王恩茂在大会上作报告。他说，中国西部研究与发展促进会的成立，适应了国家发展战略和形势需要。他表示相信，促进会能够为国家发展战略和政策的实施，做出自己的贡献。
常务副会长赵延年向大会作了促进会的组织和工作报告。他说，促进会将主要发挥两大作用，即：通过调查研究，为西部建设献计献策，发挥社团咨询作用；通过联系与交流，为东西部、国内外经济文化合作发挥桥梁作用，从而为逐步实现地区之间、民族之间的共同富裕和繁荣，为不断巩固祖国统一和民族团结做出贡献。
第4版(要闻)
专栏：记者在基层
“跃出森林一只虎”
——访鄂伦春自治旗大杨树镇
本报记者刘亮明
当列车越草原、穿林海行程２０００多公里之后，内蒙古鄂伦春自治旗大杨树镇终于出现在眼前了。
一出火车站，满眼是熙熙攘攘花花绿绿的人群、车辆，满耳是地道东北粗豪风格的叫卖、吆喝声。商业摊点密密麻麻地排列着。楼群不很高大，但大多崭新别致。
“我们镇是靠做两篇大文章活起来、富起来的，一篇是农业，一篇是乡镇企业。”年轻的镇长金星说。
大杨树镇有１２个村、５５个屯，总人口３万出头。直到８０年代初期，一直处在贫困线上，１９９１年前，村里点的还都是油灯。不足６万亩的农田，加上耕作粗放，农民很难填饱肚子。
１９９１年，在总结经验、反复调查分析后，镇党委、政府狠下决心，瞄准了农业和乡镇企业。从此，全镇各项事业出现了“柳暗花明又一村”的局面。
４年来，他们一面狠抓已有农田的渠、林、路、机械等基础配套建设，一面大力鼓励农民承包开垦宜农荒山，扩大耕地面积，打响了向荒山要粮、要效益的攻坚战。
在镇北山坡上的农田里，农民李树林把他的创业过程讲得绘声绘色：从前，这山上长的尽是乱蓬蓬的杂草和荆棘，黑油油的土地就那么世代荒着。１９９１年，李树林响应镇上的号召，在荒山上搭起了窝棚，风餐露宿，一干就是４年。结果５００亩荒山变成了良田，仅去年就产粮近７万公斤、土豆１０万多公斤，收入１２万多元。
如今，像李树林这样的农户几乎随处可见。从种田看到致富希望的当地农民，扑开身子把汗水抛洒在黑土地上。目前，大杨树镇耕地已发展到１０多万亩，基本实现了机械化耕作（全镇农业机械多达３５００多台套）。去年粮食总产比１９９０年翻了一番，达到近１７００万公斤；农业总产值２２００多万元，比１９９０年增长近３倍。
农业上去了，基础稳了，大杨树人的眼界大开，心劲儿足了。乡镇企业遍地开花。１９９１年以来，他们依托农业和地上地下资源，把乡镇企业迅速发展到１６００多家。
集资１０万元起家的镇经贸公司，在不到两年的时间里，就靠加工、经销农产品壮大起来，固定资产发展到１５０多万元。去年１年的产值达３００多万元，创利税４０多万元。
过去，当地漫山遍野的山野菜年年自生自灭，都白白浪费掉了。１９９２年，镇里投资１０５万元，建起了年产３００吨的山野菜罐头厂。结果产品一下子成了抢手货，行销北京、上海等１０多个大中城市，并漂洋过海成了日本、韩国餐桌上受青睐的绿色食品，不但可年创利税３０多万元，而且带动了全镇地上资源加工产业和农林区采集业。
去年，镇里为开发丰富的矿泉水资源，又与港商合资办起了内蒙古夏日饮品有限公司，迈出了与海外合作的第一步。中方董事长孟庆福满怀信心说：一旦转入正常生产，这可是一个产值超亿元的企业。
１９９４年，大杨树乡镇企业总产值达到１．６３亿元，比刚起步的１９９２年翻了３番。如今，大杨树被誉为“跃出森林的一只虎”，成为赫赫有名的呼伦贝尔草原第一镇。去年，工农业产值已达到２．４亿元，财政收入达３９００多万元，农民人均收入达１３００多元。
“今年会更好，全镇粮食总产可稳拿近２０００万公斤，工农业总产值可达到３．５亿元，财政收入可实现６４００多万元。”金镇长作了个很有力的手势说。
第4版(要闻)
专栏：
著名诗人邹荻帆逝世
新华社北京９月７日电我国当代著名诗人、中国作家协会理事、原《诗刊》主编邹荻帆，因病于１９９５年９月５日在北京逝世，享年７８岁。
邹荻帆于１９３７年发表第一首长诗。之后在长达５８年的创作生涯中，先后出版诗集３０多部，长篇小说３部，散文１０余部，翻译外国文学著作多部，其著作先后被十几个国家翻译介绍；曾主编《中国新文学大系·诗歌卷》、《世界反法西斯文学·中国诗歌卷》等著作；１９９３年８月获“斯梅德雷沃”诗歌节“金钥匙大奖”，该奖迄今只颁给了世界上８位卓越诗人。
第4版(要闻)
专栏：
中匈国防部长在京会谈
新华社北京１０月９日电（记者罗辉）中央军委副主席、国务委员兼国防部长迟浩田上将今天下午在钓鱼台国宾馆同来访的匈牙利国防部长凯莱蒂·捷尔吉举行会谈，双方一致认为，应共同努力以促进两国友好合作关系的发展。
这是匈牙利国防部长自１９５８年以来的首次访华。会谈中，迟浩田向客人介绍了中国对国际形势和亚太地区形势的看法、中国的外交政策、改革开放以来所取得的成就以及中国的国防政策和军队建设情况。他表示相信，凯莱蒂的来访将进一步推动中匈两军之间的关系不断向前发展。
他还说，匈牙利是中东欧地区的一个重要国家，有着悠久的历史和灿烂的文化，尽管两国相距遥远，但是中匈两国只有共同利益，没有利害冲突，中国人民对匈牙利人民有着友好的感情。两国应该共同努力，把中匈友好合作关系推向新的阶段。
凯莱蒂在会谈中主要介绍了匈牙利国内的政治、经济、军事情况和对外政策。他说，中国在当今世界具有重要的国际地位和影响，匈牙利重视发展同中国的国家和军队关系。有理由认为，双方应进一步努力，以促进两国在各个领域的友好合作关系不断向前发展。
两位部长还就共同关心的问题交换了意见。会谈前，迟浩田还为凯莱蒂一行举行了欢迎仪式，并陪同他检阅中国人民解放军陆、海、空三军仪仗队。
第4版(要闻)
专栏：
中匈在京签署司法协助条约
新华社北京１０月９日电（记者罗辉）中国和匈牙利两国关于民事和商事司法协助的条约今天下午在这里签署，中国司法部长肖扬和匈牙利司法部长沃什陶格·帕尔分别代表各自的政府在条约上签字。
肖扬在条约签字仪式后发表了讲话。他说，条约的签署充分表明中匈两国政府都非常重视加强和发展两国间业已存在的友好关系。他表示相信，这个条约不仅将密切两国司法界的关系，更重要的是将有助于中匈两国的经济发展和友好交往。沃什陶格·帕尔表示，条约的签署将进一步促进双方的经济合作。双方均表示将保证条约的顺利执行。
全国人大常委会副委员长雷洁琼在签字仪式前会见了应肖扬邀请来访的匈牙利客人。
第4版(要闻)
专栏：
第四届全国“十佳少先队员”评选揭晓
四百人荣获全国“星星火炬”奖章
本报北京１０月９日讯记者王娜梅报道：由共青团中央、全国少工委、中央电视台共同举办的第四届全国“十佳少先队员”评选今日揭晓。
当选的第四届全国“十佳少先队员”是：
品学兼优、全面发展的福建省福州市师范二附小少先队员黄思路；
身残志坚、奋发成才的吉林省长春市南关区西马路小学少先队员孙岩；
刻苦钻研、学业突出的上海市大同中学少先队员杨叶；
身处逆境、自立自强的湖北省荆沙市张家三巷小学少先队员何蓉；
勤于实践、立志兴农的浙江省临安县交口中心小学少先队员洪炜；
棋艺高超、为国争光的四川省重庆市沙坪坝区新立小学少先队员古力；
意志坚强、兴趣广泛的北京市海淀区群英小学少先队员华卉；
临危不惧、机智勇敢的内蒙古通辽市哈日干吐苏木中心小学少先队员包八斤；
热爱科学、发明创造的黑龙江省哈尔滨市经纬小学少先队员车亮；
充满爱心、助人为乐的辽宁省鞍山市朝阳小学少先队员孟娜。
本届全国“十佳少先队员”是全国１．３亿少年儿童中的优秀代表，在他们身上体现了当代少年儿童“热爱祖国、勤奋学习、参与实践、全面发展，成为跨世纪社会主义合格建设者和接班人”的理想和志向。全国少工委号召全国少先队员向“十佳”学习，以昂扬的姿态和德智体全面发展的崭新风貌，手拉手奔向新世纪。
又讯由共青团中央、全国少工委举办的１９９５年度全国“星星火炬”奖章评选活动已于近日在京揭晓，田桂英等４００位同志荣获全国“星星火炬”奖章。他们中有各级党政领导、离退休老干部、中小学校长、解放军指战员、文化新闻工作者、科技工作者和企事业单位厂长、经理等，都是长期以来在各自工作岗位上积极参与和热心支持少先队工作并做出突出贡献的人士，是所有关心爱护少年儿童、支持帮助少先队事业的各界人士的典型代表。（附图片）
上排自左至右：黄思路、孙岩、杨叶、何蓉、洪炜；下排自左至右：古力、华卉、包八斤、车亮、孟娜。新华社发