第3版(国际)
专栏：
奥尔蒂斯议长对中国记者组说
李鹏总理访墨将促进两国关系发展
本报墨西哥城９月２９日电墨西哥参议院议长费尔南多·奥尔蒂斯·阿拉纳今天在这里强调，李鹏总理即将对墨西哥的访问对墨中两国未来关系的发展有十分重要的意义。
应墨西哥总统塞迪略的邀请，中国总理李鹏将于１０月初对墨西哥进行正式访问。在李鹏总理来访前夕，奥尔蒂斯议长今天在此间热情接受了人民日报、光明日报、经济日报、文汇报联合记者组的专访。
奥尔蒂斯议长高度评价中国总理李鹏即将对墨西哥进行的正式访问。他说，在李鹏总理访墨期间，墨中双方将对两国关系的发展作出评价，为两国未来关系的进一步发展确定方向。他表示深信，李鹏总理的来访必将扩大墨中两国在经济、贸易、科技、文化等各个方面的友好合作关系。
奥尔蒂斯指出，墨中两国保持着非常好的关系。他说，墨西哥参议院由３个政党的代表组成，虽然在一些问题上存在分歧，但在对华关系方面是一致的，都同意发展和扩大同中国的友好关系，都同样尊重、钦佩中国。我们两国议会之间应有更多的交往。
奥尔蒂斯说，墨西哥正在谋求贸易市场多样化。亚太地区对我们来说具有重要意义，而在这一地区，中国是我们优先发展关系的国家。墨中两国经贸交流还应进一步扩大。
奥尔蒂斯还谈到墨中两国人民源远流长的友好交往史。他说，很久以前就来到墨西哥的中国移民，为墨西哥经济的发展作出了贡献。他们的到来还丰富了墨西哥的文化。他说，墨中两国的这种友好交往从本世纪７０年代开始不断加强。
奥尔蒂斯说，现在中国人民正在进行重要的变革。我们把中国看作一个伟大的国家，把她的人民看作伟大的人民。他表示，墨西哥愿意以李鹏总理来访为契机，进一步发展同中国的友好合作关系。奥尔蒂斯议长还向记者介绍了墨西哥政治改革、经济发展等方面的一些情况。
墨西哥众院外委会主席戈麦斯、执政的革命制度党外事书记亚历杭德罗今天也分别接受了中国记者组的采访。
第3版(国际)
专栏：
加利祝贺世妇会获巨大成功
本报纽约９月２９日电记者许世铨、何洪泽报道：联合国秘书长布特罗斯·加利今天在联合国总部会见出席第五十届联合国大会的中国国务院副总理兼外长钱其琛时，对在北京举行的联合国第四次世界妇女大会的巨大成功表示祝贺，对中国政府和人民为大会顺利举行作出的贡献表示钦佩。
加利秘书长还高度评价了联合国与中国的合作。他说，中国的成功也是联合国的成功。
钱副总理介绍了中国政府对联合国所面临的一些问题的看法，并强调联合国今后应更加重视发展问题，多为发展中国家做些实事。
第3版(国际)
专栏：
外国领导人电函贺我国庆
据新华社北京九月二十九日电一些外国领导人近日致电或致函中国领导人，热烈祝贺中华人民共和国成立四十六周年。
向中共中央总书记、国家主席江泽民、全国人大常委会委员长乔石和国务院总理李鹏发来国庆贺电的有：越南共产党中央总书记杜梅、越南国家主席黎德英、越南政府总理武文杰和越南国会主席农德孟。
向江泽民主席发来国庆贺电（函）的有：阿尔巴尼亚总统贝里沙、孟加拉国总统比斯瓦斯、博茨瓦纳总统马西雷、埃塞俄比亚总统内加索、德国总统赫尔佐克、匈牙利总统根茨、印度总统夏尔马、基里巴斯总统斯托、莱索托国王莫舒舒五世、利比亚领导人卡扎菲、马来西亚国家元首端古·加法尔、马绍尔群岛总统卡布阿、缅甸恢委会主席丹瑞、挪威国王哈拉尔五世、罗马尼亚总统伊利埃斯库、阿联酋总统扎耶德、坦桑尼亚总统姆维尼、乌兹别克总统卡里莫夫、瓦努阿图总统莱耶、也门总统萨利赫、斐济代总统塔瓦因吉亚、阿联酋副总统兼总理马克图姆、利比里亚全国过渡政府国务委员会、联合国粮农组织总干事迪乌夫。
向全国人大常委会委员长乔石发来国庆贺电的有：匈牙利国民议会主席加尔。
向国务院总理李鹏发来贺电的有：孟加拉国总理卡莉达·齐亚、白俄罗斯总理奇吉里、斐济总理兰布卡、匈牙利总理霍恩、印度总理拉奥、立陶宛总理什莱扎维丘斯、罗马尼亚总理沃克罗尤、马来西亚总理马哈蒂尔、缅甸联邦总理丹瑞、泰国总理班汉。
德国总统赫尔佐克在致江泽民主席的贺电中说，他以个人和德国人民的名义，向江主席和中国人民表示“最良好的祝愿”。他赞扬中国“自从实行改革开放政策以来，取得了令人印象深刻的发展”，并“祝中国今后不断取得新的成就”。
法国总统希拉克向江主席致以“十分热烈的祝贺”，表示“希望中法两国关系能得到进一步加强”，认为中法“两国间将进行的高层互访必将对此发挥有力的推动作用”。
乌兹别克斯坦总统卡里莫夫在致江泽民主席的国庆贺电中说：“坚定地朝着自己发展新阶段迈进的中国人民所取得的成就，在乌兹别克斯坦引起极大的兴趣。我相信，我们两国业已存在的友好联系和互利合作将继续造福于两国人民，并有利于两国人民的繁荣，也将有助于巩固和平与国际安全。”
立陶宛总理什莱扎维丘斯在致李鹏总理的国庆贺函中说：“立陶宛共和国与中华人民共和国之间的关系正在生气勃勃地、建设性地发展。我希望我本人不久将对贵国进行的访问将证明这一事实，并成为探讨今后进行更加密切、更加具体的合作前景提供的一个绝好机会。”
白俄罗斯总理奇吉里在致李鹏总理的国庆贺函中说：“我们两国在各个领域的关系得以扩大，我们均是这一事实的见证人。我相信，在阁下您的帮助下，这一进程必将继续发展。”
第3版(国际)
专栏：
我驻外使领馆举行国庆招待会
本报华盛顿９月２９日电记者黄晴报道：中国驻美国大使馆今晚举行国庆招待会，招待美国各界朋友、政府官员和华盛顿外交界人士。参加招待会的有国务院助理国务卿洛德，众议员吉姆里奇、金昌准，助理国防部长庞，国防大学校长罗吉，世界银行副行长弗朗克等近５００来宾。
本报阿比让９月２９日电今晚，中国驻科特迪瓦使馆在宾馆举行招待会，热烈庆祝中华人民共和国成立４６周年。科特迪瓦总理卡布兰·敦坎，以及外交部长、内政部长、城建部长、通信部长和文化部长等出席了招待会。
本报斯德哥尔摩９月３０日电中国驻瑞典大使杨桂荣昨晚在大使馆举行招待会，庆祝中华人民共和国成立４６周年。瑞典政治、文化、经济界人士，各国驻瑞典使节和华侨代表共５００多人出席了招待会。
本报布加勒斯特９月２９日电记者张志鹏报道：中国驻罗马尼亚康斯坦察总领事尹宝治今晚在总领馆举行招待会，庆祝中华人民共和国成立４６周年。
据新华社尼科西亚９月２９日电中国驻塞浦路斯大使陈振友今晚在这里举行招待会，庆祝中华人民共和国成立４６周年。塞浦路斯总统克莱里季斯出席了招待会。出席招待会的还有塞浦路斯议会议长加拉努斯，以及一些政府部长和各政党领导人。
据新华社加拉加斯９月２９日电（记者金沈俭）乔治敦消息：中国驻圭亚那大使张愉２８日晚在乔治敦举行招待会，庆祝中华人民共和国成立４６周年。贾根总统在讲话中赞扬中国在经济、政治和社会等方面所取得的长足进步。他指出：“中国的成就不断给其它发展中国家以巨大的鼓舞”。
据新华社布拉格９月２９日电记者孙希有、人民日报记者刘工践报道：我驻捷克大使严鹏今天举行酒会，庆祝中华人民共和国成立４６周年。
又讯中国驻斯洛伐克大使唐湛清９月２９日举行酒会，庆祝中华人民共和国成立４６周年。酒会是在热烈友好的气氛中进行的。
第3版(国际)
专栏：
美巴以约埃首脑发表联合声明
据新华社华盛顿９月２９日电（记者徐长银）美国总统克林顿、巴解组织执委会主席阿拉法特、以色列总理拉宾、约旦国王侯赛因和埃及总统穆巴拉克２８日在华盛顿举行了会谈，并发表了一项《华盛顿首脑会议联合声明》，表示支持巴以签署的关于扩大巴勒斯坦自治范围的协议。５位领导人表示支持巴勒斯坦政权，并希望巴勒斯坦人尽快举行选举。
第3版(国际)
专栏：
钱其琛会见联大主席和一些国家外长
本报联合国九月二十九日电记者许世铨、何洪泽报道：出席第五十届联大的中国副总理兼外长钱其琛今天在纽约会见了本届联大主席以及巴西、智利、斯里兰卡四国外长和海湾合作委员会六国外交大臣或代表，同他们就共同关心的双边、地区和国际问题交换了意见。
钱副总理会见联大主席、葡萄牙前外长多阿马拉尔时指出，本届联大的召开正值联合国成立五十周年，随后还将召开有许多国家元首参加的特别纪念会议，因而具有特别重要的意义。中国将一如既往同联合国密切合作，为解决国际社会所共同关心的问题作出应有的贡献。
多阿马拉尔对中国和联合国的良好关系表示赞赏。他相信，通过包括中国在内的各成员国的共同努力，本届联大一定能顺利完成既定的议程。
钱其琛和巴西外长兰普雷亚在会见时都表示，巴西总统卡多佐即将对中国的访问是两国关系中的一件大事，必将有助于扩大双方合作的领域，把两国关系提高到新水平。
钱其琛说，作为发展中的大国，两国关系对双方都具有战略意义。双方合作的领域广泛，包括高科技领域。两国在国际事务中许多方面立场一致，合作良好。中国期待着两国在政治、经贸、科技、文化等领域发展更为密切的合作。
兰普雷亚说，中国是巴西的主要合作伙伴，巴西愿在政治、经济、外交、贸易等领域扩大同中国的合作。巴西一贯支持中国加入世界贸易组织，重视中国作为安理会常任理事国在国际事务中的作用。
钱其琛和智利外长因苏尔萨一致认为，中智关系发展顺利，两国已成为重要的贸易伙伴。弗雷总统即将对中国的国事访问是两国关系中的一件大事。双方期待访问取得重要成果。双方还就亚太经合组织等问题交换了意见。钱其琛表示，中国珍视智利坚持“一个中国”的政策和对中国在人权问题上原则立场的理解。
钱其琛在会见海湾合作委员会六国外交大臣或代表时，和他们就海湾地区形势、中东和平进程，以及中国同海湾合作委员会的合作等问题交换了意见。
钱其琛说，海湾地区保持和平与稳定不仅对该地区，而且对全世界都很重要。中国赞赏这一地区的国家通过和平协商解决相互间领土纠纷。他说，中东和平进程取得的进展是积极的发展，中国欢迎巴以达成的协议。然而，中东和平进程仍处于过渡阶段，需要各方继续努力，逐步、不断地取得进展。
钱副总理对中国和六国友好合作关系的顺利发展表示满意，并愿意同六国进一步加强往来、增进了解、发展各个领域的合作。
六国外交大臣或代表赞赏中国作为安理会常任理事国，在海湾地区安全和稳定问题上所采取的积极和公正的立场。他们认为，中国对中东和平进程施加了积极的影响。他们赞扬了中国在经济发展方面所取得的巨大成就，期待双方在地区和国际事务中，以及在经贸等方面加强合作。
钱其琛今天还会见了斯里兰卡外长卡迪尔加马尔。两国外长表示，中斯友好合作关系一直发展顺利，不存在任何悬而未决的问题。双方都在为库马拉通加总统明年第一季度访华进行准备，认为这将是两国关系中的大事。
钱其琛说，中国政府支持和赞赏斯里兰卡政府为维护国家统一、促进民族和解所做的努力。中国重视与斯里兰卡的经贸合作。
第3版(国际)
专栏：
9月29日，正在纽约出席第五十届联合国大会的中国副总理兼外长钱其琛会见联合国秘书长加利。谢云安摄（新华社发）