第3版(国际)
专栏：
大地回春普天同庆
我驻外使领馆与华人华侨留学生共庆新春
综合本报驻外记者电在新春佳节来临前夕，我驻外使领馆近日纷纷举行春节联欢会，与当地华人、华侨以及我驻外人员、留学生等共庆新春。
中国驻乌克兰大使馆１月２９日晚在使馆为中国留乌学生和在乌工作的教师举行春节联欢会，欢度新春佳节。
中国驻乌克兰大使张震向在乌学习和工作的留学生和教师表示亲切的节日问候。
１月２７日晚，２００多位旅居瑞典的华侨和华人应我驻瑞典大使杨桂荣的邀请，来到中国大使馆，与使馆工作人员一起欢庆新春佳节。
在新春佳节即将到来之际，中国驻法国大使蔡方柏１月２６日晚在大使馆举行招待会，６００多位旅法侨胞、华人、留学进修人员和中国驻法机构代表出席了招待会。
中国驻法国大使馆教育处２５日举行春节招待会，２００余名留法学生、进修人员和在法工作的中国学者应邀出席。
中国驻墨西哥大使张沙鹰１月２７日晚在墨西哥城举行新春招待会，同旅居墨西哥的华侨华人共迎猪年春节。招待会上，宾主热情交谈，互相拜年。张大使祝大家春节愉快，猪年顺遂。
中国驻哈萨克斯坦特命全权大使陈棣２６日在大使馆举行华侨招待会，共同庆祝新春佳节。
陈大使向出席招待会的在哈侨胞介绍了祖国改革开放的大好形势，招待会自始至终洋溢着欢乐祥和的气氛。
中国驻泰国大使金桂华１月２５日晚在大使馆为旅泰华侨、华人举行盛大的迎春宴会，泰国中华总商会名誉主席谢慧如、主席郑明如、泰国潮州会馆主席周鉴梅等数百名泰华各界人士欢聚一堂，共庆新春佳节。
１００多位旅居澳大利亚的华侨、华人和留学生代表２３日在中国大使馆欢聚一堂，共迎新春。中国驻澳大利亚大使华君铎在招待会上介绍了祖国改革开放的大好形势。在热烈亲切的气氛中，与会者欣赏了上海评弹团艺术家们的精彩表演。
中国驻日本福冈总领事馆２３日在总领事馆举行了日本九州地区华侨“九五年春节联欢会”，来自熊本、鹿儿岛、冲绳等地的华侨、台胞及华人代表近１００多人出席了联欢会。
第3版(国际)
专栏：
马来西亚领导人向华人祝贺春节
新华社吉隆坡１月３０日电（记者丁宝忠）马来西亚最高元首端古·加法尔和总理马哈蒂尔·穆罕默德今天分别发表文告，向马来西亚华人祝贺春节。
端古·加法尔在文告中祝猪年为所有马来西亚华人和全体马来西亚人带来繁荣与和平。他说，马来西亚人生活在一个多种族、多宗教的国家里，需要彼此和睦相处。
马哈蒂尔的文告说，尽管马来西亚人宗教信仰与起源不同，但都在致力于把马来西亚变成一个和平、发达、繁荣和受世人尊敬的国家。马来西亚的稳定与繁荣有赖于人民对彼此信仰的容忍和相互合作精神。全国人民正在朝着关系密切、加强合作的方向努力，这将有助于确保国家的一切努力获得成功。（附图片）
1月29日，华盛顿地区华人、华侨和留学生一道欢庆春节。
本报记者刘爱成摄
第3版(国际)
专栏：
欢聚中国大使馆
本报记者刘爱成
１月２７日晚，坐落在华盛顿西北区的中国大使馆一派节日景象：“欢度春节”四盏大红灯笼高挂门前；“辞旧岁庆神州昌盛，迎新春祝中华腾飞”两行对联满纸生辉；１０００多华人侨胞从四面八方聚集在这里，到处是欢声笑语。
“新年好！”“春节愉快！”人们兴高采烈地互致问候。许多人带着儿女。一位上了年纪的老华侨对我说，“每年使馆举行春节招待会我们全家都来。中国人过年总要团聚，所以每次来这里过年我们都感到特别的亲切和温暖，就像在自己家一样。”
一位留学生说，“今天来到这里，引起我对过去在国内过春节的许多回忆，对祖国、家乡、亲人和朋友的思念……”。
在巨大的长城挂毯前，不少人高兴地站在那里合影留念。他们说，此时此刻，在“长城”照相别有一番“滋味”，“别是故乡情，长城在我心。”
人们越聊越欢。“同胞们、朋友们！”李道豫大使的话终于使大家安静下来。他转达了中国政府和全国人民对旅美全体侨胞和华人朋友的节日问候，并介绍了过去一年来，中国进一步改革开放所取得的成果。大家对李大使的讲话报以热烈的掌声。一位华人企业家说，不久前他刚从中国回来，中国现在的变化真是日新月异，令人鼓舞。作为一个华人，他为中国取得的巨大成就感到骄傲。“我们炎黄子孙都希望中国继续繁荣、强大。因为这样我们脸上有光。为了中国，也为了自己，我们应为中国的繁荣富强作出更大的贡献”。为了助兴，一些艺术爱好者和华裔小朋友主动给大家演唱和表演节目。从《游击队之歌》到《在希望的田野上》，歌声和舞蹈把人们带回到遥远的故乡。
（本报华盛顿电）
第3版(国际)
专栏：
美中合拍海外春节纪实片
本报纽约电记者何洪泽报道：在今年春节期间，美国纽约中文电视台与中国海外交流协会和中国省际电视节目交流网合作拍摄一部大型纪实文艺片“回首东望欢庆时”。该片记录美国东西海岸华人集中的纽约、波士顿、洛杉矶等地欢度春节的情况，表达旅美华人过年时的怀乡情思。同时，他们将采访一些著名华人，介绍在美华人的奋斗和成就。这部电视片由国内著名导演郑晓龙执导，据悉，将于２月中旬陆续在中央电视台和各省市电视台播放。
第3版(国际)
专栏：
巴黎春节好热闹
——访华人侨领陈克威先生
本报记者张祝基
在巴黎十三区有个华人聚居的地带，人称“中国城”。乙亥将近，这里到处张灯结彩，洋溢着一派节日的喜庆气氛。记者春节前夕采访了法国著名侨领、巴黎陈氏兄弟公司董事长陈克威先生。
陈克威祖籍中国广东潮州，在印支战争期间从老挝来到法国定居。一九七六年，他与胞弟陈克光在巴黎联合创办了陈氏兄弟公司。一九八八年，该公司首次荣登法国大企业排名榜，位居第一百五十二名。去年，该公司年营业额超过七亿法郎，在排名榜上晋升为第一百一十二名，是在法最大华人企业。陈氏兄弟热心侨社活动，在维护华人团结和尊严、促进华人融入当地社会、繁荣当地经济、促进法中两国人民之间友谊方面都作出了积极贡献，他们也十分关心中国的建设和发展。
提起过春节来，陈先生就打开了话匣子。他说，春节是中国的传统，不管在世界什么地方，所有中国人，不论是大陆的、台湾的、香港的还是东南亚或欧美的，所有炎黄子孙都过春节。一到了过春节，大家认同感就更强了，想到了自己的根，想到自己是华人。他说，虽然他出生在老挝，但他的家庭同几乎所有旅居海外的华人家庭一样，都保留着中国的传统。过年的时候，合家团圆，吃丰盛的年夜饭，父母给小孩派利市（压岁钱），亲朋好友之间互相拜年道贺……体现了中华民族的祥和和凝聚力。
陈克威抵法已近二十年，我问他，对比在法国所过的春节，今年的春节同往年相比有什么不同？他说，在巴黎过春节越来越热闹。从七十年代末开始，过年的时候，侨社就组织耍龙舞狮打功夫，全是中国传统的贺年活动。这样一来，也吸引了法国人的注意和兴趣，他们也跟着我们过年。去年到中国城来观看耍龙舞狮的人山人海，新闻机构也来报道，巴黎市府、十三区政府的领导及一些议员们都来到侨社给我们拜年。中国的春节已经成为巴黎的一项文化活动。
讲到年货，陈先生说，巴黎各华人超级商场都作了大量准备工作。就拿陈氏公司来说，专门开辟了迎春花市，有金桔树、水仙花、梅花、桃花等象征吉利的花卉，还有贺年糕饼糖果及发菜、蚝豉（谐音“好事”）、大桔、蜜饯等，有些年货就是从中国采购的。
陈先生说，按风俗，过年的时候老人都谈天说地。我问他，今年要向家人们说些什么？他说，去年九月江泽民主席应邀访法期间抽空专门接见了陈氏兄弟。江主席亲切地拉着他的手，询问陈氏家庭及侨界的生活和工作情况，勉励他们为发展当地经济、融入当地社会、发展两国人民间的友谊继续努力。他很激动，感到确实是一项殊荣。他说，由于中国飞速发展，相信国内的亲朋和同胞们今年春节也比往年过得更好。
（本报巴黎电）
第3版(国际)
专栏：
狮城洋溢华夏情
本报讯随着农历新年的到来，新加坡洋溢着浓郁的节日气氛，节日期间庆祝活动丰富多彩。
新加坡旅游促进局首次在牛车水一带悬挂３００盏华族传统花灯，沿街装上用数以千计小灯泡串成的灯饰，悬挂内装灯泡的５００个喜桃和２００个桔子。除牛车水外，莱佛士城和莱佛士酒店等也举行了亮灯仪式，五彩缤纷的灯饰、街道中的巨型拱门、恭贺新禧及福倒字样，使狮城呈现一片喜气洋洋的节日景象。各商店的春节让利销售，也成为节日一景。
已是第九次举行的“春到河畔迎新年”活动，一连举行１０天。活动项目包括大舞台的综合节目表演、地方戏曲、灯谜擂台、文化村、年货市场、儿童游乐场以及多姿多彩的动态装饰和灯饰等。
第六届华族文化节将在下月２４日拉开序幕，活动节目多达１０２项，包括戏剧、音乐、舞蹈、文化、书画、电影、运动、讲座和比赛等文艺活动。
由中国内蒙古呼和浩特民族艺术团和甘肃省舞蹈艺术团领衔表演的“春城洋溢华夏情”歌舞晚会也在近日举行。
（赵健）
第3版(国际)
专栏：
旅比华人的心愿
本报记者张宝祥
１月２５日下午，中国驻比利时大使馆内宫灯高挂，气氛热烈，一派节日景象。
听说旅比利时、卢森堡青田同乡会正在领事部楼下商讨欢庆春节活动事宜，记者赶去采访。会长夏廷元先生非常高兴地向我介绍了他们会的活动计划。他说，会员们主动为这次活动捐款３万比利时法郎，除了吃团圆饭外，还有抽奖活动，最大奖是一张去中国观光旅游的飞机票。
几经周折，我终于在电话里找到了旅比上海联谊会会长张绍唐先生，当我向他了解他们欢庆猪年春节的活动计划时，他自豪地对我说，他们会今年春节将从国内请来一个歌舞团，届时将邀请所有旅比华侨、华人观看演出，让大家高高兴兴地过个年。旅比南顺同乡会会长甘培安先生对欢庆春节有更深层次的考虑。他说，我们坚持年年搞集体欢庆春节活动，其目的一是通过活动加强联系，增强团结，二是为了弘扬民族文化，让旅居此地的青少年了解中国，记住中国，不要忘自己的“根”。他还说，他们已组织了几批十几岁的青少年去中国参观、游览；这些青年人很受教育，感到中国非常美。
旅比华侨联合会副主席、布鲁塞尔分会主席杜绍业先生说，我衷心希望海峡两岸加强交流，早日实现祖国统一。
（本报布鲁塞尔电）
第3版(国际)
专栏：
厄秘边界冲突升级
拉美国家积极斡旋厄瓜多尔同意停火
本报墨西哥城１月２９日电记者张金江报道：厄瓜多尔与秘鲁的边界武装冲突已从最初的塞内帕河口地区扩大到其他地区，双方死亡人数至少已增加到３１人。
据厄瓜多尔军方发布的消息，秘鲁军队今天上午１０时（当地时间）开始在直升机的配合下对厄军驻守的一些地区发动大规模攻击。厄防空部队击落两架秘军直升机。但秘鲁副外长今晚说，有一架直升机被厄军击落。秘鲁武装部队总司令部已命令第一和第五军区“将敌人赶出秘鲁领土”。据秘军方称，秘军已收复３个被厄军“侵占的”据点。据厄军方发布的战报，２６日以来，厄秘双方在战斗中共有３１人死亡，其中２７名是秘鲁军人，厄瓜多尔方面有４人死亡。但据秘鲁官方发表的公报，秘鲁方面仅有６人死亡，厄方死亡３０人。
据报道，厄瓜多尔外交部今天表示，厄瓜多尔政府已要求美洲国家组织召开一次紧急会议，并表示接受该组织派军事观察员前往冲突地区。
据新华社墨西哥城１月２９日电 （记者喻广生）厄秘边境武装冲突２９日进一步恶化后，拉美各国纷纷要求厄、秘两国政府采取措施，结束敌对状态，和平解决边界纠纷。
美洲国家组织秘书长加维里亚继２８日对厄瓜多尔和秘鲁进行穿梭访问后，２９日抵达哥伦比亚首都波哥大，准备随时再次会晤厄秘两国总统，以调停两国武装冲突。
安第斯条约成员国玻利维亚、委内瑞拉、哥伦比亚三国总统２９日进行了紧急电话磋商，并发表联合声明，表示支持美洲国家组织对另两个安第斯集团成员秘鲁和厄瓜多尔边境冲突进行调停。
厄、秘边界里约协定书保证国阿根廷、智利、巴西和美国今天继续进行外交接触，为厄、秘和平解决边界冲突而努力。据阿根廷副外长佩特雷亚宣布，４保证国外交代表将于本周开会讨论厄、秘冲突，以阻止两国对抗进一步升级。
总部设在智利首都圣地亚哥的南美和平委员会今天也呼吁厄秘两国政府立即停止武装对抗，寻求按照国际法准则和平解决边界争端。
据新华社基多１月２９日电 厄瓜多尔外交部２９日发表一项公报说，厄政府接受拉美国家提出的呼吁厄秘两国实行停火的要求。
公报说，厄重申愿意停火的立场，但希望秘鲁政府采取同样的态度，也立即作出明智和无条件停火的决定。厄瓜多尔总统杜兰—巴连同一天在总统府前发表简短讲话时指出，厄瓜多尔军队不会后撤，“我们将只接受一种能确保和平与尊严的无条件停火的方案”。
第3版(国际)
专栏：
法进行航天模拟试验
据新华社巴黎１月２７日电（记者杨京德）法国航天医学和生理学研究所最近在图卢兹市一家医院完成了一项航天模拟试验，８名志愿者保持头低脚高的状态卧床４２天，供研究人员收集数据，分析人体在空间的反应。
这项试验由该研究所与法国航天研究中心和欧洲航天局联合组织，从去年１０月１２日开始。据试验负责人阿兰·马耶说，从６００名报名者中挑选的８名志愿者年龄在２５岁至３５岁之间，他们参加的试验是研究人体在失重状态下荷尔蒙、血液、泌尿系统、人体水分、心律、血压等变化，以及人体不活动和保持负六度倾斜对肌肉、骨骼和免疫能力的影响。
据报道，试验分３个阶段，卧床前１５天观察阶段，４２天卧床阶段，最后是１３天行走阶段。
这项试验是法国一项航天人体研究计划的第三部分，计划的前两部分主要涉及消除微重力作用的对策。
第3版(国际)
专栏：
德国西南洪水成灾
据新华社波恩１月２９日电德国西南部持续７天的洪水今天仍无缓解的迹象。莱茵河的水位仍在上升。被洪水围困的千家万户仍只能靠小船同外界取得联系及购买必需的生活用品。
由于这两天继续下雨，专家估计莱茵河在科隆的水位明天上午将达到１０．６５米，超过１９９３年１２月的“世纪洪水”２厘米。杜塞尔多夫的水位将达到１０．３０米，超过１９９３年的１０．２４米。欧洲最大的内河港口杜伊斯堡港已完全关闭。
２７日晚间“陷落”的科隆老城区，现在已是一片汪洋，水深达两米，有些楼房的进水已到２层。政府所在地波恩已有３０００户居民被困水中。设在莱茵河边上的美国大使馆今天宣布，由于“莱茵河的严重局势”，３０日起使馆将关闭。从２２日迄今，德国已有４人落水丧生，其中包括一名３岁的儿童和一名１９岁的青年。在邻近的法国和比利时也有８人丧生。
第3版(国际)
专栏：
波黑穆克再次交火
据新华社贝尔格莱德１月２９日电波黑克族军队和穆斯林军队今天在莫斯塔尔地区再次发生武装冲突。
据南通社报道，莫斯塔尔地区发生的武装冲突是昨天下午开始的，激烈的战斗一直持续到深夜。莫斯塔尔以南的科索尔、马洛波列和飞机场一带的战斗最为激烈。今天清晨上述地区再次发生激战。执政的穆斯林民主行动党今天公布一项文件，指责克族破坏关于建立穆克联邦的华盛顿协议并阻挠建立穆克联合武装力量。
第3版(国际)
专栏：
北欧五国首脑商讨合作
重点放在文教环保方面
新华社斯德哥尔摩１月２９日电（记者许福瑞）北欧５个国家的政府首脑２９日在丹麦首都哥本哈根举行会议，讨论在新形势下北欧国家之间的合作问题。
丹麦首相拉斯穆森、芬兰总理阿霍、冰岛总理奥德松、挪威首相布伦特兰和瑞典首相卡尔松出席了会议。
北欧５国传统上有密切的合作关系，主要是通过北欧理事会进行。从今年开始，芬兰和瑞典加入了欧洲联盟，丹麦早就是欧盟成员，而挪威和冰岛却置身欧盟之外。因此，在新形势下如何保持北欧合作，是各国共同关心的问题。
据报道，首脑们都强调继续加强北欧国家间合作的重要性。但由于形势的变化，今后北欧理事会将进行必要的机构调整，适当削减预算，５国的合作范围有所缩小，重点将集中在文化、教育和环保等方面。与此同时，北欧理事会与欧洲联盟的联系将得到加强。
第3版(国际)
专栏：
智副议长撰文
赞中国经济成就非凡
新华社圣地亚哥１月２９日电（记者吴惠忠）智利参议院副议长里卡多·努涅斯今天在智利《时代报》上发表题为《中国向人类提出挑战》的文章，赞扬中国搞改革、开放，实行社会主义市场经济。
不久前，努涅斯同智利执政联盟成员——社会党主席埃斯卡洛纳和该党副主席里卡多·索拉里一起访问了中国。
努涅斯在列举了近些年来中国在经济方面取得的成就后说，人们可以看到，“中国共产党实行的社会主义市场经济的模式正在取得非凡的成就”。他还说，这一事实已引起全世界无数学者、经济学家和政治活动家的兴趣。他们已经领会到，中国这个亚洲大国向人们提供了一条“令人惊奇的、前所未有的道路”，这条道路能解决几千年来存在的贫困问题。
努涅斯还在文章中指出，中国强调国家必须稳定。他认为，目前只有中国共产党才能确保这个国家的稳定。
第3版(国际)
专栏：
1月29日，秘鲁士兵在与厄瓜多尔接壤的边境城市通贝斯以东40公里的国境线上安置火炮。新华社发（美联社照片）
第3版(国际)
专栏：
在澳大利亚悉尼的中国留学生欢聚在歌剧院前，向祖国亲人问好。
（本报电视照片）
第3版(国际)
专栏：
春节在国外董寿平书