第1版(要闻)
专栏：
团结友谊的体育盛会文明进步的世纪之风
第六届远南残疾人运动会在北京隆重开幕
四十二个国家和地区参赛五个国家组团观摩
李鹏宣布开幕李其炎致欢迎词方心让致开幕词
乔石李瑞环朱镕基刘华清胡锦涛荣毅仁等领导人和外国贵宾出席
本报北京９月４日讯 新华社记者、本报记者报道：北京工人体育场巍然矗立的巨大火炬第一次由残疾人运动员点燃。以“平等、参与、友谊、进步”为宗旨的第六届远东及南太平洋地区残疾人运动会，今晚隆重开幕。
２００多盏大红灯笼高悬运动场四周，一派传统节日的喜庆气氛。十声震天动地的礼炮响过，天真活泼的儿童欢呼着跑上主席台，将吉祥物小白鸭“强强”献给党和国家领导人李鹏、乔石、李瑞环、朱镕基、刘华清、胡锦涛、荣毅仁和各位贵宾。
晚８时，第六届远南运动会组委会主席邓朴方宣布开幕式开始，军乐队奏响中华人民共和国国歌，雄壮、激越的乐曲在空中回荡。
在７万多名观众的掌声和乐曲声中，４２个国家和地区的代表团，２０００名运动员、教练员和官员，依次入场（以汉字笔画为序）。第一个走进会场的是土库曼斯坦代表团，接着是马尔代夫、马来西亚、马绍尔群岛、不丹、瓦利斯群岛和富图纳群岛、瓦努阿图、日本、中国台北、文莱、巴布亚新几内亚、巴基斯坦、印度、印度尼西亚、尼泊尔、老挝、西萨摩亚、汤加、纽埃、图瓦卢、所罗门群岛、孟加拉国、哈萨克斯坦、香港、泰国、基里巴斯、菲律宾、密克罗尼西亚、塔吉克斯坦、越南、斯里兰卡、韩国、斐济、缅甸、瑙鲁、蒙古、新加坡、新西兰、新喀里多尼亚、澳大利亚、澳门代表团，阵容强大的东道国——中国代表团最后进入会场，全场响起雷鸣般的掌声和欢呼声。
４２个国家和地区的旗帜在主席台前一字排开。残疾人运动员在志愿人员的协助下登上了特意为他们搭起的观礼台。
远南残疾人运动会联合会主席方心让将会旗交给北京市常务副市长张百发。
北京市市长李其炎致欢迎词。他代表北京市政府和１０００多万市民向光临盛会的远南残疾人运动员、工作人员和海内外朋友表示热烈欢迎。他说，北京将把特别的爱献给特别的你们，让我们同行，去迎接充满希望的２１世纪！
方心让致开幕词。他说，北京市政府和组委会为本届运动会做出极大的努力和良好而周详的安排，这使我们充分感受到中国政府和人民对本届运动会和残疾人事业高度关怀和有力支持。他希望全体运动员以良好的体育道德和公平竞赛、友好进步的精神，赛出水平，赛出风格，为远南运动会和残疾人事业增光添彩。
８时５５分，国务院总理李鹏庄严宣布：“第六届远东及南太平洋地区残疾人运动会开幕。”远南残疾人运动会联合会会旗冉冉升起，猎猎飘扬。历次远南运动会中规模最大、参赛人数最多的一届拉开了帷幕。
中国残疾人运动员郑培峰以全体运动员的名义，手摸盲文宣誓：在“平等、参与、友谊、进步”的旗帜下，保证遵守远南运动会的规则，为了体育的光荣和运动员的荣誉，自强不息，顽强拚搏，以真正的体育道德精神，参加本届运动会。
宋兆年代表全体裁判员宣誓，要在本届运动会上公正地履行职责。
灯火辉映、流光溢彩。万人参加的大型文体表演《我们同行》，以精巧的构思、绚丽的色彩、恢宏的气势、深挚的情愫，深深打动了观众。
演出进入尾声。从长城取来火种点燃的火把，经各国运动员的传递，进入了体育场。肢残运动员蔡祖胜、盲人女选手赵继红和轮椅篮球选手翟亮永先后传接，最后巴塞罗那残疾人奥运会金牌获得者孙长亭在少年儿童的簇拥下，沿着形似长城的坡道攀登，点燃了圣火台的火炬。
出席开幕式的还有：田纪云、李铁映、邹家华、陈希同、尉健行、温家宝、王汉斌、宋平、任建新、倪志福、陈慕华、秦基伟、李锡铭、王丙乾、王光英、卢嘉锡、布赫、李沛瑶、宋健、陈俊生、司马义·艾买提、罗干、张思卿、杨汝岱、王兆国、阿沛·阿旺晋美、赛福鼎·艾则孜、万国权、王平、刘澜涛、李德生、张劲夫、陈锡联、段君毅、黄华、严济慈、叶飞、谷牧、马文瑞、王恩茂、吕正操。
出席开幕式的贵宾有：国际残疾人奥委会主席斯特德沃德，泰国副总理差瓦立，赞比亚副议长楚拉，联合国秘书长代表艾哈迈德，美国亚特兰大１９９６年残奥会组委会、日本长野１９９８年冬季残奥会组委会、泰国曼谷第七届远南残疾人运动会组委会以及柬埔寨、以色列的观察团，也出席了开幕式。（附图片）
党和国家领导人李鹏、乔石、李瑞环、朱镕基、刘华清、胡锦涛、荣毅仁等在第六届远南残疾人运动会开幕式主席台上。本报记者王忠家摄
李鹏总理宣布第六届远南残疾人运动会开幕。
本报记者王忠家摄
第1版(要闻)
专栏：
本报明年扩版不提价
姜春云要求山东发行人民日报稳中有升
贾庆林提出福建确保人民日报订数上升
本报讯为满足广大读者关于增加报纸信息量的要求，本报从明年１月１日起从八版扩为十二版（今年是逢星期二、五出十二版），并且不提报纸价格。最近，本报先后在大连、郴州、承德召开了东北、中南和华北片宣传发行工作会议，传达贯彻党中央对办好人民日报和做好人民日报发行工作的指示，进一步落实中央办公厅１９９３年１８号通知精神，总结和交流宣传发行经验，研究１９９５年发行工作。
出席会议的有中宣部、邮电部的有关领导同志，黑龙江、吉林、辽宁、河南、湖北、湖南、广东、广西、海南、山西、内蒙古、天津、河北、北京等１４个省、自治区、直辖市党委宣传部、报刊发行局和地、市委宣传部、邮电局的负责同志及发行人民日报的先进单位代表共３２０多人。与会同志表示，只要充分利用扩版不提价等有利条件，宣传到位，政策到人，工作到家，明年人民日报的发行工作一定会上一个新台阶。
会议通过的纪要指出，遵照党中央指示，各级宣传和邮电部门密切配合，实现１９９５年初人民日报发行数量在１９９４年基础上有所增长的目标是有希望的。
本报讯日前在济南举行的山东省报刊发行会上，省委常委、宣传部长董凤基根据中共中央政治局委员、山东省委书记姜春云的意见，提出１９９５年人民日报在山东的发行量稳中有升，力争全国第一。
本报讯刚刚结束的福建省报刊发行工作会议强调，报刊发行要突出主旋律，首先保证人民日报等主要党报党刊的征订。福建省委书记贾庆林为此专门批示，要求福建省各级党委要认真抓好人民日报等党报的订阅工作，确保１９９５年人民日报的订数有所上升。
第1版(要闻)
专栏：
江泽民主席继续在俄罗斯访问接受俄罗斯新闻记者联合采访
本报莫斯科９月４日电记者张亮、许恒声、胡锡进报道：中国国家主席江泽民今天继续在俄罗斯进行访问，接受了俄罗斯新闻机构记者的联合采访，并参观了托尔斯泰故居博物馆和俄罗斯宇航控制中心。
上午，江泽民主席及其一行来到俄罗斯文学巨匠托尔斯泰在莫斯科的故居博物馆参观。江主席仔细听取该馆馆长的讲解，并饶有兴趣地观看每一件珍贵展品。江主席说，这次参观给他留下了深刻印象。
随后，江泽民主席在他下榻的克里姆林宫内的国宾馆接受了俄罗斯几家新闻机构记者的联合采访，回答了他们提出的问题。
下午，江泽民主席参观了俄罗斯宇航控制中心。俄罗斯航天局局长科普捷夫和有关专家向江主席一行介绍了俄罗斯航天事业的成就及该控制中心与中国航天部门的合作情况。随后，江主席十分高兴地与俄罗斯“和平”号轨道空间站上的３名宇航员通了电话。
今晚，江泽民主席一行还前往中国驻俄罗斯大使馆，看望我驻俄机构人员和留学生代表，并与大家一起合影留念。（附图片）
江泽民主席在莫斯科克里姆林宫国宾馆接受俄罗斯记者采访。新华社记者李生南摄
第1版(要闻)
专栏：特写
江主席同俄宇航员通话
本报记者张亮许恒声胡锡进
九月四日下午，莫斯科郊外的俄罗斯宇航控制中心。
莫斯科夏令时十六时四十九分，江泽民主席在控制厅的贵宾席上拿起了电话，大厅正面的大型屏幕上同时出现江主席和俄罗斯“和平”号轨道空间站上三名宇航员的画面，线路接通了。
江主席：宇航员们，我非常高兴在访问你们国家的时候能够到这个宇航中心来与你们见面。
宇航员：我们现在从太空上看您很清楚，非常欢迎您到俄罗斯来访问。我们现在正在南美洲的最南端的上空。我们大家的身体都很好，工作顺利。
江主席：前一个时期，人们对你们的对接非常关心，我们非常高兴地知道，你们的对接终于成功了，我向你们表示热烈的祝贺。
宇航员：非常感谢……
江主席：你们看上去很健康，给人的印象非常好。你们为探索宇宙作出了巨大的贡献。
宇航员：谢谢您对我们的工作给予高度评价。您的访问标志着俄中两国将在宇航方面进行良好的合作。我们希望两国的宇航合作能够取得成就。
我们想利用这个机会从太空上向全体中国人民表达亲切的问候，祝他们万事如意。
江主席：我代表全体中国人民也向你们表示良好的祝愿。
大厅里响起热烈的掌声……
第1版(要闻)
专栏：
世界游泳锦标赛我小将再创佳绩
陈丽霞余卓成各获一枚金牌
本报罗马９月４日电记者许立群、史克栋报道：第七届世界游泳锦标赛今天下午进行了女子一米跳板决赛，首次参加国际大赛的中国选手陈丽霞夺得金牌，她的队友谈舒萍获银牌。
在今天的决赛中，陈丽霞沉着冷静，发挥正常，自第二轮比赛后，一直保持领先地位，最后以２７９．３０分夺得第一名。
在稍后进行的男子三米跳板决赛中，我国选手余卓成发挥稳定，越跳越好，以６５５．４４分为中国队再夺１枚金牌。中国的王天凌以６３８．２２分获铜牌。截至今天，本届比赛中国跳水选手已夺得３枚金牌、２枚银牌和１枚铜牌。
第1版(要闻)
专栏：
郑斯林任江苏省代省长
新华社南京９月３日电今天举行的江苏省八届人大常委会第九次会议，决定任命郑斯林为江苏省代理省长。陈焕友不再兼任江苏省省长的职务。
郑斯林１９４０年５月生，江苏吴县人，大学文化程度。原任对外贸易经济合作部副部长、党组副书记。十四届中共中央候补委员。１９９４年８月任中共江苏省委副书记。