第8版(周末)
专栏：只有一个地球
难忘的展览
景和
一个以保护我们的地球为主题的外文图书图片展览在南京外国语学校开幕了。
伴着民乐优美的旋律和淡淡的花的清香，让人一走进展室顿感心旷神怡。迎面屏风上一行显目的英文标语：ＷＥＨＡＶＥＯＮＬＹＯＮＥＥＡＲＴＨ（我们只有一个地球）！展台上那一册册珍贵的图书，展版上那一幅幅精美的图片深深地吸引着每一位前来参观的师生。半天功夫，厚厚的留言簿上已写满参观者的观后感。展览成功啦！我从心里发出赞叹，想向展览的倡导和组织者——比利时籍文教专家波西凯老师表示祝贺，只见她身着红衣黑裙正绘声绘色地用英语向学生们讲述保护大自然的重要性哩！
多么可亲可敬的一位外国友人啊！她不远万里来到中国，一干就是８年。每当中国朋友称赞她为中国的教育事业作出杰出贡献的时候，她总是说：“比起陶行知先生，我差得很远很远……”难怪连《中国画报》都不惜用整版篇幅来介绍这位受到我国国家领导人接见的友谊奖章获得者。
３天前，她来找我：“陈先生，我想配合学校科技周活动举办一个保护大自然、拯救地球的图书图片展览……”当时我手上正忙着画画，以为听错了，这么短的时间要筹备这么一个重要的展览会谈何容易？大概她看出我的迟疑，特地请我到她宿舍去。这一去，我信服了，原来筹备这个展览是她酝酿已久的宿愿，光收集各种图书图片资料已经用了一年的时间，许多宝贵的材料是她千方百计和有关国际环保组织取得联系才争取来的。
她说：“我们的学生一定要有环境保护意识，展版上可以配上一些国际优秀的环境保护漫画，这样孩子们喜欢看，宣传效果才好。”
她又说：“我们既然是外国语学校，解说词就一定要用外文，让学生们既增强了环保意识，又增加了外文词汇量。”
她还说：“展览会该设计个会标，就用中国熊猫作这次展览会的吉祥物吧！”
她最后说：“这个展览会不同于别的展览，一定不能少了鲜花和绿色植物！至于经费嘛，所有开支由我来负担。”
嗨！一个完整的展览布局和构想设计全出来了，只需要我这个美工当她的助手付诸实践了。说干就干，因为我知道波西凯老师最不喜欢那种对工作推三阻四、疲疲沓沓的人。
３天时间过得真快，除了上课，波西凯老师把时间全用在筹办展览上了，直到展出的前一天深夜，她把展版上的每一条外文说明又细细地看了一遍，才高兴地告诉我说：“陈先生，你辛苦了！”我心头一热，这本该是我对她说的一句话呀！
展览会受到了师生的热烈欢迎并一再延长展出时间；报纸电视台的记者赶来采访；连附近学校学生们也闻讯前来参观，波西凯老师一遍又一遍地为他们讲解，连嗓音都嘶哑了。我真担心她身体吃不消，她毕竟已是６０多岁的老人了。
展览会闭幕那天更是高潮迭起，在波西凯老师的亲自指挥下，６０多位中外学生共同绘制了一幅４０米长的画卷。那场面真是热闹，国籍不同、肤色相异的孩子们绘制的主题却是一个：我们只有一个地球！瞧！有的在画鸟类是人类的好朋友；有的在画小朋友和大老虎捉迷藏。来自德国的姗娣和西娜是一对小姐妹，她们画了两只憨态可掬的大熊猫……当孩子们６０多双小手一起举起共同完成的五彩画卷的时候，掌声笑声赞叹声充满了校园。这时，学校领导宣布展览会圆满成功！请波西凯老师致闭幕词。这位站了６０年讲台的外国老教师激动得半天才说了这么一句话：“展览结束了，保护地球的工作不能结束！大家愿意和我一起把这项重要的工作做下去吗？”（附图片）
在展览会上，波西凯正给学生讲解。
第8版(周末)
专栏：
新增善本、扇画、瓷器、玉器
中国嘉德秋季拍卖会在即
中国嘉德国际拍卖有限公司在成功地举办了’９４春季拍卖会之后，又将推出更大规模的’９４秋季拍卖会。这次拍卖会除中国书画和当代油画外，还新增设了古籍善本、扇画和瓷器玉器工艺品的专场拍卖，共有８００余件拍品。中国书画有２２２件佳作参加，其中三分之一为齐白石、张大千、徐悲鸿、潘天寿、李可染等名家的作品，是５场中总估价最多的一场；油画拍卖也云集了吴作人、靳尚谊、艾中信、陈逸飞、杨飞云等４９位知名画家的作品。作为中国书画的独特品种的扇画，也首次进行专场拍卖，有近代上海著名画家程璋遗藏明清扇面６４幅和苏州名医缪仲康遗藏现代书画家成扇１３９把。此外，极具明清艺术特色的明清官窑的８０余件瓷器，４０余件玉器，５０余件鼻烟壶，以及具有历史价值和艺术欣赏性的《孙中山书札》、长达４．４米的唐人写经《大般涅槃经》、明版《梦林玄解》等也登场亮相。
此次拍卖将于９月２４日至１１月６日分别在沈阳、上海、深圳、香港、北京等地举行预展，于１１月７日至９日在京开拍。
（英芙）
第8版(周末)
专栏：荧屏热点
《九·一八大案纪实》撼动人心
易凯
１９９２年９月１８日，古城开封发生了一起震惊海内外的建国以来最大的馆藏文物被盗案。珍藏于开封市博物馆内的６９件明清宫廷御用瓷器、玉器一夜间不翼而飞。
大案像巨石一般压在古城人民和警察的心口上。于是，一场“找回国宝”，抓获罪犯的没有硝烟的人民战争在开封发动，并迅速地向全国扩展。在几个月的时间内，他们调查了上万个企事业单位，翻阅了成吨的资料，查访了数十万人口，走完了１０余万公里的路程，并且走出了国境完成了与国际刑警组织和境外司法机关的接轨。终于，在全国公安机关及港澳司法机关的大力协助下，４名主犯３名从犯一一落网，６８件流落到海外黑社会手中的国宝也得以完璧归赵。开封的警察们成功地进行了一次全国公安一盘棋、大刑侦、大协作的出色战斗。
两年时间过去了，围绕着“９·１８大案”那幕前幕后隐匿着的许许多多鲜为人知的故事，那惊心动魄、跌宕起伏的侦破过程，那一次又一次智力、体力和毅力的较量，那一群在商品大潮中始终坚守自己灵魂和职业的贞操、用忠诚和热血塑造出新时期警察光辉形象的男子汉们，今天终于在一部电视剧中得以真实而生动的展现。这部电视剧就是中央电视台从９月１４日黄金时间开播的，由中国电视剧制作中心和公安部政治部联合录制的８集电视连续剧《９·１８大案纪实》。
古城警察的出色战斗鼓舞着以导演陈胜利为首的创作集体，逼迫着他们走上了一条“不是成功，便是失败”的艺术创新之路：用原型出演的方式让“９·１８大案”的英雄们从生活中的真实走进艺术的真实；用新闻纪实的风格记录下“９·１８大案”真实的生活。陈胜利认为，故事本身已经很完整了，再编什么都是多余的，我们只需要对其修改和整理，使其最大限度地接近生活原态，最大限度地靠近人物心灵，尽可能地还原于历史的真实。
这真是电视剧录制拍摄历史上一次奇特而罕见的遭遇，一次真正意义上的巨大冒险。
剧本是在剪辑台上最后完成的，编剧工作持续在拍摄和后期制作的全过程。难怪编剧李功达感叹道：写过许多剧本，从没有像这部戏，拍完了剧本还没写完。
表演是真假演员混杂。真人演自己，请来“９·１８大案”英雄武和平、胡安太、王伟、许大刚等，他们都是第一次面对电视剧镜头。假人演真人，４名主犯都是由职业演员扮演。真假两组演员同处共演一出戏，要和谐统一不露马脚谈何容易。
镜头是新闻资料、采访和扮演直接拼合在一起，是一种道道地地的杂交。稍有不慎，本片就变成非马非驴的怪物。
陈胜利和他的伙伴们勇敢地接受了这些挑战。因为他们坚信：唯有真实——外部的形态真实和内在的思想感情的真实，才能好看，才能深刻，才能产生令人悚然心动的震撼力。于是，他们追踪着那群警察走过的足迹，边采访、边拍摄，用自己的心灵去体验已经成为历史的过去，并把他们尽可能如实地记录下来。一部中篇电视连续剧，他们拍了９个月；行程数千公里，跨越了５个省、区的１０多个城市；先后累计有千余名公安干警、武警、解放军、普通群众参与了拍摄活动；先后动用了两架军用飞机、两列火车、数百辆警车摩托车……唯一使他们遗憾的是，许多东西可望而不可及，许多发生过的东西不可能重复……
《９·１８大案纪实》开播前曾在小范围内试映过，受到了与会专家的高度评价，被誉为：“近年来最好的纪实性体裁的作品”，是“中国电视剧制作中心的拳头产品”，是“导演陈胜利继《黑槐树》之后，对新闻纪实体电视剧一次更高层次的开掘”。
《９·１８大案纪实》的确是中国电视剧创作一大收获，它起码使得那些躲在宾馆里创造的作品显得更加苍白，使得那些仅靠游戏技巧取悦观众的作品显得更加小家子气，使得那些单纯靠外包装而矫情做作的表演显得更加虚假。
第8版(周末)
专栏：
日本人演京剧
应对外文化交流协会邀请，日本日中协会派遣的日本京剧爱好者访华团一行三十人，于九月七日至十九日在西安和北京演出中国传统京剧折子戏《霸王别姬》、《盗仙草》、《秋江》、《拾玉镯》、《扈家庄》和布来希特的话剧《是与否》等剧目。
日本京剧爱好者访华团由日本京剧研究会热爱京剧艺术的话剧演员、教师、学生、会社人员组成，成立十二年来，通过录像模仿、派员到中国留学、请中国京剧演员讲学等多种渠道，学习中国京剧，并组织爱好者集训、练功、吊嗓、学唱，从只能演出小戏《秋江》发展为今天能够演出十几个大剧目。一九九二年，他们曾到南京、上海访问演出，十分成功。
（黄华英）
第8版(周末)
专栏：
他的画又出现在中国美术馆的殿堂上，画风转变十分明显，可称为十年面壁的成果。看过这些民风乡情的作品，我们不禁回忆起当年的
乡土画家罗中立
刘亢
《父亲》这幅高达２米的巨型肖像油画让罗中立在中国现代美术史上占有重要一席。十余年过去了，那位满脸皱纹、双手老茧捧着破碗的老汉形象依然刻在人们心底。
罗中立，１９４８年生于重庆歌乐山。田间野地是他儿时嬉戏的场所。考入四川美术学院附中后，罗中立首先学习的是“生活是创作的源泉”、“到生活中去”。他从城里又返回乡村，来到大巴山区平昌县一户农民家中，同吃、同住、同劳动的同时，也再次为他提供了体察农民境况的机会。中学毕业，罗中立到大巴山深处的达县钢铁厂工作。除应付工厂大量政治宣传画以外，他仍把目光投向工厂周围的农村和生活在那儿的人们。这些速写成了他以后创作重要的素材。
“文革”结束，罗中立重返四川美术学院学习。其间，中国文化界对历史正由激情控诉过渡到冷峻思考。这给罗中立以新的启示与视角。有一年的除夕夜，匆匆回家的罗中立在公共厕所旁看见一个衣衫破旧、面容愁苦的老农抄手蜷缩在粪池边，等待担粪。刹时，同情、怜悯涌上罗中立心头。他当时就有一个念头：“我要用笔为他们喊叫。”
《父亲》问世了。引起的轰动让罗中立真正发现了自己，也感到农民问题在中国历史中的分量。“在一个农民占绝大多数的国度，农民的遭遇就是这个国家的历史。”罗中立找到了他艺术的基点。他决心做个一辈子为农民说话的画家。于是短短两三年里，他创作了《岁月》、《年终》、《春蚕》、《祈》等一系列作品。
１９８４年，功成名就的罗中立突然收笔，遍游欧美各国主要艺术馆。在卢浮宫的３个月，罗中立每天啃着干硬的面包，坐在冰冷的大理石上临摹名画。这让他常想起大巴山农家温暖的火塘。经过反复的比较，罗中立非但未被世界古老和新异的艺术俘虏，反而更珍视自己在中国农村生活的体验。此时，他才真正明白中国农业文明中那滞重古朴的文化特征，是今天工业文明发达的欧美无法寻觅的珍宝。
回国后，罗中立抱定十年不鸣。为能更贴切表现农民文化的底蕴，他每年都到大巴山农家住上三四个月。在每次美术新潮运动中罗中立都能清醒地固守自己的堡垒，不遗余力地表现农村生活的古朴与生动。
在四川美院授课之余，罗中立就呆在画室。他画得非常投入也非常辛苦，时常握着画笔进入梦乡。罗中立逐渐走出一个新的天地，但题材依旧是大巴山农民。刘开渠说他已从“同情、忧郁、苦楚过渡到平和、朴素、自然”。
在罗中立新近的画展中，我们会发现，他现在的绘画语言夸张变形，对此，观者评价不一，但他的确努力向我们展示了一个农业文明古国迈向现代工业文明的历史变化。在《牛和老人》、《山路弯弯》、《夜磨》等一系列作品中，罗中立用漫画式的手法勾勒出乡人的情感世界——他们在晚上炉火前的摇唱中体验母子情深，他们在农闲时插科打诨。这些农民形象让我们看到他们的生活起居和情感世界，了解他们在小生产劳动中锤炼出的品性。罗中立为即将消失的农业文明留下了形象的文本。
第8版(周末)
专栏：邮苑
方寸神游武陵源
孟春
武陵源位于湖南省张家界市，为我国重点风景名胜区。
今年９月２５日，邮电部将发行一套《武陵源》特种邮票，共有４枚邮票、１枚小型张。设计者抓住武陵源风光的主要特点，着力在画面上渲染出峰林峡谷的神奇地貌，令人心驰神往。
第一枚为“南天门”（２０分）。南天门位于索溪峪风景区内。它是一块板状巨石，高约１００米，宽２００米，厚８米；下方洞开一门，高１０米，宽１６米，形成一个自然通道。南天门依山临崖，横亘于游山道上，行人登天子山必经此门。这枚邮票以仰视角度取景，更显南天门的巍峨、险峻、神奇。
第二枚为“神堂湾”（３０分）。神堂湾位于索溪峪风景区内。它是一个半圆形的凹陷洼地，里面阴气森森，峰石嵯峨，神秘莫测，至今无人敢下去涉险，成为武陵源的一块禁地。
第三枚为“天下第一桥”（５０分）。天下第一桥位于张家界风景区内。这是一座飞架于两峰之巅的天然石桥，气势如虹。石桥相对高度约４００米，跨度约５０米，厚５米，宽仅３米。桥上树木繁杂，鸟语花香，桥下则是万丈深渊，游云盘旋。此枚邮票的画面，是从中坪“观桥台”遥望所见之景，再现出天下第一桥奇险绝伦的磅礴气势。
第四枚为“御笔峰”（１元）。御笔峰位于天子山风景区内。它是３座并列的山峰，于幽谷中笔直地伸向蓝天，犹如倒托的玉笔。民间传说它是天子用来搁笔的笔架，由此得名。每当日照霞染之时，御笔熠熠生辉，格外诱人。
小型张为“十里画廊”（３元）。十里画廊位于索溪峪风景区内，长约５公里。两岸奇峰林立，树木苍翠，山光水色互相交映，宛如一幅山水画长廊。小型张画面描绘的是十里画廊景区的入口处，也是索溪与甘溪的交汇之处。这里的水面清澈、平缓，更有秀美的山峰和葱郁的林木衬托，宛如世外桃源。
《武陵源》邮票采用独特的钢笔水彩画技法设计，既工整细腻，又空灵剔透。画面的远、中、近景层次分明，虚实相映，具有淡雅清丽的风格。（附图片）
二十分三十分五十分一元三元
第8版(周末)
专栏：
魔法幻影引人入胜
美国魔术团亮绝招
喜爱魔术的观众，于９月１６日至１９日在北京展览馆剧场欣赏到一场真正美国味的魔法幻影，这就是来自美国的彭德拉贡魔术团表演的幻术。
此团曾经到过５０多个国家表演，并曾登台于法国最著名的奥林匹克剧场。他们的魔术集体育、戏剧于一体。该团拥有庄利敦先生和沙乐蒂女士等一流魔术师，多次获魔术大奖。沙乐蒂女士是首位获世界性魔术家比赛大奖的女性。英国的魔术界是尖端魔术大师的集中之地，１００年来没有女士参加，直到１９９２年沙乐蒂以其优秀技艺才被邀出席。
庄利敦先生不仅是位出色的魔术表演家，而且还是位创造以及操作贴身幻术的艺术家。８０年代，庄利敦与大卫·考波菲尔一起访华，曾当众表演了穿过万里长城的幻术。
此次访华，彭德拉贡魔术团带来幻术《人体穿梭》、《完全的不可能》等。前者，观众目击沙乐蒂女士清清楚楚地穿过庄利敦先生的胸膛；后者，庄利敦在一个透明清澈的化学玻璃里，公然刀锯人体，令同类节目大为逊色。
这个魔术团是由中国祥宇文化器材中心、中粮广告展览公司、北京启明演出公司联手邀请的。
他们还将在上海、广州进行巡演。
（明茹）
第8版(周末)
专栏：
淮南筹建文化碑林
自东汉淮南王刘安建城至今已有１９００多年历史的古城淮南，即将兴建一座“古淮南文化碑林”，这是在淮南市委书记宋孝贤等领导的支持下，由篆刻家王博华自筹资金筹建的。
“古淮南文化碑林”占地２１亩，总投资１００万元，碑林４００平方米，位于淮南市中心舜耕山下的汇泉花园，计划立碑３００—５００块。第一期工程１５０块碑将于明年５月１日前建成。碑林的排列顺序将依据王博华的总体构思而成。
（付和）
第8版(周末)
专栏：乐海泛舟
大忙人刘玉婉
秦杰
有一句老话：海河的水是咸的，海河的歌是甜的。在河海交汇的津门，曾飘出多少醉人的歌，走来多少如歌的人：于淑珍、李光羲、蒋大为、关牧村、郑绪岚、远征。而今天，作为第一位签约的民歌手，刘玉婉的歌声使人禁不住再度注目津门。
人们也许会对刘玉婉这个名字感到陌生，但却无法忘却回荡在１９９０年北京亚运会闭幕式上空那首甜美情歌《花儿与少年》和矗立在万花丛中那典雅古朴的少女，那就是刘玉婉。
刘玉婉算得上是接受过系统教育的一位“科班”明星。７岁时她就开始练唱，在天津市少年宫红领巾艺术团唱“童声”，１５岁考入天津音乐学院附中，毕业后跨入中国音乐学院大门，师从著名声乐教授金铁林，全身心地投入民歌演唱技法的学习和研究，并以优异的成绩获得该校每届只评一人的“学院大奖”，音乐学院的“金字塔”上因此而永远留下了“刘玉婉”的芳名。毕业后不久，她就先后夺得首届全国“希望之星”歌曲大赛一等奖和第四届全国青年歌手电视大奖赛专业组民族唱法第三名。
无数次成功的经验更坚定了刘玉婉致力民歌演唱的不悔选择。前段时间，通俗歌曲风靡，有不少电视台许诺只要她改变唱法，就可以上节目，出去挣大钱，刘玉婉每次都是淡淡一笑。为了她的民歌事业，她甘愿寂寞。刘玉婉坦言她也喜欢流行歌曲，但绝不会因此而改弦易辙，但是在演唱风格的处理上，她又注重糅进新鲜的时代气息，在发声法、服装、造型等方面更多地考虑到现代人的审美情趣。懂得继承，但更善于发展，这是刘玉婉成功的奥妙所在。
功成名就的刘玉婉如今成了大忙人，除了歌舞团日常的演出任务外，还担任了新加坡电视台的客座节目主持人，介绍源远流长的中国名歌。据说她还接受了一部电视连续剧的拍摄，在剧中扮演一位知识女性。今年下半年，大家唱唱片公司将投巨资为她拍摄民族唱法的ＭＴＶ，还有一系列的ＣＤ激光唱盘等着她录……
一向沉着冷静、甘愿寂寞的刘玉婉如今在繁忙中享受生活，还是带着那淡淡的含蓄的笑。（附图片）
第8版(周末)
专栏：新影片
年轻导演的《感光时代》
这是一个初出茅庐的年轻导演的处女作。影片借报社青年记者马一鸣致力于举办个人摄影展的过程，以及交织在这个过程中的情感经历，表现出了主人公面对处于转型期的都市生活的一些困惑和他力图走出这种困惑的不懈努力。年轻的创作者讲述的是其同代人的现代都市生活故事，遵从的却是《十字街头》、《林家铺子》的现实主义传统，因而影片在表现地域环境、营造时代氛围、传达人物情感上，取得了成功。由浙江电影厂摄制，许建海、韩炜编剧，导演阿年，张建新、朱茵饰片中男女主角。（西央）（附图片）
这是《感光时代》中的一个场面。
第8版(周末)
专栏：
王雪蕉在京办画展
王雪蕉国画作品展近日在北京当代美术馆举行。王雪蕉，一九二九年生于江苏省吴江市，一九四三年开始学画，从上海著名女画家吴青霞为师，学画花鸟、人物。她精于仕女、鲤鱼及芦雁。所作仕女，创作严谨，无论工笔、写意均能根据人物特点，或清丽淡逸，或雍容大方，无不妍丽典雅；所画鲤鱼、芦雁，姿态各异，生动活泼。
（木言）
第8版(周末)
专栏：
应中国音乐家协会等单位的邀请，日本现代音乐展示演奏演讲交流团近日在京举办音乐会，通过研讨、演出等活动使中国音乐爱好者了解日本现代音乐的现状。他们还将在上海、广州、沈阳进行交流演出。
罗雪村速写