第7版(国际)
专栏：
刘华秋在南太论坛对话会表示
中国同南太国家关系稳步发展
本报布里斯班８月３日电记者史宗星报道：在这里出席第２５届南太平洋论坛会议后对话会的中国政府代表、外交部副部长刘华秋今天说，中国同南太国家友好合作关系发展总的说来较顺利，双方对重大国际、地区问题有相同或近似的认识，政治和经贸关系稳步发展，合作领域不断扩大。
刘华秋说，自上届论坛会议以来，双方领导人多次互访，增进了相互了解和友好合作。经贸技术合作关系也有长足进步。１９９３年，中国与南太国家的贸易达３５．９亿美元，较上年增长２５％。截至今年７月中旬，中国在南太地区共承担了２１个成套项目和２０个技术合作项目，总投入近５亿元人民币。中国还向南太岛国提供了相当数量的物资和现汇帮助。
刘华秋说，总结过去，中国同南太国家关系所以能保持顺利发展的势头，基本经验是：超越意识形态异同，按照和平共处五项原则发展相互关系；突出共同利益，着眼于建立长期稳定的关系；发展互利互惠的经贸、技术合作关系；加强磋商，扩大交流；相互信任，不强加于人。刘华秋表示相信，这些基本经验将指导中国和南太国家的友好合作关系在今后岁月里不断得到加强。
刘华秋表示，中国将继续支持南太国家维护本地区的和平与稳定、捍卫国家主权和独立、保护民族经济权益的正义主张。
中国是南太论坛的对话伙伴之一。对话伙伴还包括加拿大、英国、日本、法国、美国和欧洲联盟。
第7版(国际)
专栏：
阿根廷进行大规模扫毒行动
阿根廷戒毒和肃毒总局１日在全国发动了一次围剿国际贩毒集团的行动，逮捕了５０多名贩毒分子，并缴获１０００公斤大麻和可卡因等毒品。
第7版(国际)
专栏：
法国６月有７０４人死于车祸
由于法国有关方面采取的有效措施和公众的努力合作，近来法国的交通事故有所减少。６月份，法国有７０４人死于公路交通事故，比去年同期减少１１２人。
第7版(国际)
专栏：
英一杂志公布英最富者排行榜
英国《商业时代》杂志３日发表的一份调查报告表明，在英国最富有的５００人中，位居榜首的是娱乐业大王保罗·雷蒙德，女王伊丽莎白二世名列第７２位。
第7版(国际)
专栏：
日本中学生不爱读课外书
日本中学生不爱读课外书的情况使文部省深感忧虑。文部省于２日公布的首次读课外书调查结果表明，初中二年级学生每２．３人中就有１人、高中二年级学生每２．５人中就有１人在整个２月份没读一本课外书。
第7版(国际)
专栏：
南非等３国将联合打击军火走私
南非安全部长悉尼·穆法马迪今天在开普敦举行的议会会议上透露，南非、莫桑比克和斯威士兰３国将联合起来共同打击军火走私活动。
第7版(国际)
专栏：
中缅合作建造的３艘内河货船下水
中国和缅甸合作建造的３艘８００吨级内河航运货船今天在仰光造船厂下水。缅甸国家法律和秩序恢复委员会第一秘书钦纽中将、运输部长登温中将、中国驻缅大使梁枫等出席了下水仪式。（据新华社）
第7版(国际)
专栏：
南太七国领导人会见刘华秋
刘华秋重申反对任何国家与台建立官方关系
本报布里斯班８月３日电记者史宗星报道：出席南太平洋论坛第２５届年会的澳大利亚总理基廷、新西兰总理博尔格、斐济总理兰布卡、巴布亚新几内亚总理温蒂、密克罗尼西亚总统奥尔特、瓦努阿图总理卡洛特和基里巴斯众院议长兼国务委员会成员尼蒂，昨天分别会见了前来参加南太论坛会议后对话会的中国政府代表、外交部副部长刘华秋。
七国领导人表示，对南太论坛同中国保持着良好的合作关系感到高兴，相信南太各国同中国的友好合作关系不断得到加强和发展。同日，澳大利亚外长埃文斯、密克罗尼西亚外长莫瑟斯、南太平洋论坛秘书长塔巴伊也分别会见了刘华秋。
本报布里斯班８月３日电出席南太论坛会议后对话会的中国政府代表、外交部副部长刘华秋今天表示，中国坚决反对任何国家与台湾建立官方关系和进行官方往来。
刘华秋是在一份书面讲话中重申这一立场的。他说：１９７１年第２６届联大通过的第２７５８号决议以明确无误的语言“承认中华人民共和国政府的代表是中国在联合国的唯一合法代表”。正是在此基础上，中华人民共和国同世界上１５９个国家建立了外交关系，并成为联合国及其专门机构的当然成员。令人遗憾的是，台湾当局尽管也表示主张一个中国，但在行动上却搞所谓“弹性务实”外交，还图谋“参与联合国”，这实质上是制造“两个中国”、“一中一台”。这种危害中国主权和领土完整，危害我国和平统一大业的行为，是我们坚决反对的。
刘华秋强调说：我们对台湾与外国民间性经济、文化往来不持异议，但是我们坚决反对任何国家与台湾建立官方关系和进行官方往来。台湾问题事关中国的主权，牵动全体中国人民的民族感情，我们的上述立场是坚定不移的。刘华秋对南太论坛绝大多数成员坚持“一个中国”的立场、明确主张不改变正式对话伙伴标准和名单的态度，表示赞赏和感谢。
第7版(国际)
专栏：阿根廷通讯
阿根廷有效抑制恶性通胀
本报记者管彦忠
人们记得，８０年代阿根廷是拉美也是全世界通货膨胀最严重的国家之一，１９８９年底的通胀率接近５０００％。政府虽多次采取整治措施，但都没有效果。１９９１年４月，阿根廷政府开始实施稳定经济的“秋季计划”，以严格的货币政策和财政紧缩相结合，终于制服了多年来困扰其经济的痼疾——恶性通货膨胀，为经济的健康发展奠定了基础。这个计划已实施３年，通货膨胀逐年降低，最近１２个月，年通胀率为４．３％，已接近发达国家的水平。“秋季计划”经受住了时间和放开物价的考验。阿根廷控制通货膨胀的经验引起了人们的注意。
严格控制货币的发行量，恢复本国货币的支付能力，是阿根廷抑制通货膨胀的重要措施。１９９１年３月，阿根廷议会通过了政府提出的货币兑换法，规定本国货币奥斯特拉尔与美元的比价为１万比１（采用新币后为１比索比１美元），中央银行以外汇储备和黄金储备保证两者可以自由兑换。中央银行在没有新的美元或黄金储备保证时，不得印发钞票。后来通过的新的中央银行组织法又规定不再因财政赤字向政府透支，把住了不滥发钞票这一关。阿根廷货币的地位便大大加强，币值的稳定又增加了人们对通货的信心。新措施推出的头一个月，物价便开始稳定。
当然，要使货币长期稳定，做到不滥发钞票，最根本的还是要平衡政府收支，堵住财政缺口，这是控制通货膨胀的关键。为了解决这个问题，阿根廷政府采取了几项措施：裁减政府冗员，节省行政开支；冻结工资；加强征税管理，杜绝偷漏税现象；争取国外贷款和投资等。这些严厉的紧缩措施也收到了预期的效果。政府财政基本上实现了收支平衡有余，为新货币政策的实施创造了有利条件。
实行对外开放，扩大进口，是阿根廷政府用来控制通货膨胀的另一项有效措施。阿根廷曾经长时间实行进口替代战略，政府通过高关税对国内生产部门加以保护。过度的保护使企业缺乏竞争力，产品成本高价格高。１９９１年，政府调整了进口关税结构，降低了关税，对本国不能生产的资本货物和燃料免税。１９９２年１１月，关税再次下调。进口扩大后，外国商品大量涌入，猛烈冲击市场，使不少商品价格降了下来。
阿根廷政府通过官方商业银行向企业提供利息较低的贷款，帮助企业降低生产和经营成本，提高效益。阿政府先后取消了银行债务税、支票税、印花税、出口税、资产税等，调低了能源税。政府还与汽车、家电等生产行业组织达成协议，政府少收一部分税，企业则承诺降低物价。这些税收和金融政策对促进生产、稳定物价发挥了积极作用。
困扰阿根廷多年的恶性通货膨胀被制服了。人们开始逐步适应低通胀下的生活，并在物价稳定中得到了实惠。但毋庸讳言，阿根廷目前控制通货膨胀所取得的成果仍是初步的，经济中仍存在着影响稳定的不利因素。如人为地控制本国货币的高比价不利于出口，外贸赤字大量增加，国际收支逆差扩大；生产和流通领域中的成本还比较高，使阿根廷产品在国际上竞争力不强；与其它发展中国家相比，阿根廷整体物价水平还相当高，但职工的工资相对较低，购买力有限，紧缩政策尤其对中下阶层影响较大。因此在经济继续增长，继续保持低通货膨胀的同时，解决好这些问题仍是阿根廷政府的一项艰巨的任务。
（本报布宜诺斯艾利斯电）
第7版(国际)
专栏：
警惕“食人菌”杀手
今年１月以来，一种被称为“快速坏疽病”的致命疾病在英国引起重视。
５月２５日，英国一家报纸刊登了一幅患者的照片，十分怕人，标题是：“杀人菌吞噬了我的脸”、“秘密细菌再夺人命”。这种“食人肉”的细菌是一种罕见的恶性链球菌，医学上称为甲型链球菌。细菌进入人体后能释放毒素，使人的肌肤和脂肪坏死。坏死的速度为每小时一英寸，故有“快速坏疽病”之称。
最早的病例发生在英国西南部的格洛斯特郡。医生在为一名病人作手术时发现了这种病菌。为了防止细菌扩散，医院封闭了手术室。
在格洛斯特郡其他医院也发现了此类病例，总共在这一地区发现了７例，别的地区发现了８例，已有１３人死亡。
这种所谓“快速坏疽病”的早期症状先是嗓子疼，继而发烧，肌肤坏死。这时只能通过外科手术彻底切除坏死的肌肉，有时必须进行截肢才能保住生命。
甲型链球菌引起的疾病并非首次出现在英国。在美国，５年前就已发现此类疾病。１９９１年至１９９２年间曾一度减少，近年又再度增加。每年死于甲型链球菌感染的人为１５０至３００人，感染这种病菌的人数以千计，但多数能及时诊断，用抗生素或手术治愈。
一些专家推测，这种疾病可能是本世纪初曾一度肆虐的腥红热病菌卷土重来。（允文）
第7版(国际)
专栏：
联合国召开援卢难民募捐会
新华社日内瓦８月２日电联合国２日在日内瓦召开了援助卢旺达难民募捐会议。各国在会议上承诺的捐款总额为１．３７亿美元。
共有４４个国家的代表出席了会议。
联合国负责人道主义援助的副秘书汉森在会议结束后对记者说，与会国在今天会议上承诺的捐款总额远远低于联合国希望收到的捐款总额。联合国各有关组织在今年下半年援助卢旺达难民所需的资金总额约为４．３４亿美元。为筹集这笔资金，联合国曾于７月２２日向国际社会发出了捐款的呼吁。
中国常驻联合国日内瓦办事处代表团团长金永健大使在会议上发言时说，中国政府一直关注着卢旺达局势的发展，对卢旺达人民的处境深表同情，并将向卢旺达人民提供力所能及的帮助。为此，中国政府决定向卢旺达人民提供价值２６０万元人民币的药品和食品。
第7版(国际)
专栏：
“孔子故乡情画展”在汉城举行
本报汉城电中国青年画家李福林的“孔子故乡情画展”近日在韩国汉城耕仁美术馆举行。生于孔孟故乡——山东曲阜的李福林是中国工艺美术协会、中国美术家协会山东分会会员。画展展出的７０幅作品体现出了他对故乡风情的挚爱。
李福林的墨竹画风格独特，颇具新意，获得韩国书画界的好评。
第7版(国际)
专栏：
美国国家邮政博物馆不久前在华盛顿开放。这座由史密森学会创办的博物馆分六个展厅，全面地介绍了邮政业发展的历程，展示了邮政业对美国政治、经济、社会、文化、商业发展所起的作用。这台模型展示了在市区递送邮件方式的变化，由步行、推车、马车发展到汽车送件。
新华社记者宋晓刚摄