第7版(国际)
专栏：
美加贸易谈判达成谅解
加对美小麦出口将大幅减少
据新华社华盛顿８月１日电经过几天的紧张谈判之后，美国和加拿大１日就小麦贸易问题达成谅解，将大幅减少加拿大向美国的小麦、特别是硬质小麦的出口。
据达成的初步谅解规定，最后的正式协议将对从现在开始的本年度内加拿大向美国的小麦出口作出具体限制。
美国政府一直指责加拿大通过不公平的补贴手段，使其出口到美国的小麦数量猛增，给美国、特别是北达科他和蒙大拿州的小麦生产者带来了损害。据美国方面的统计，在刚刚结束的上一年度里，加拿大出口到美国的小麦达２５０万吨，其中硬质小麦５７万吨。
第7版(国际)
专栏：
南太论坛年会强调可持续发展
本报布里斯班８月２日电记者史宗星报道：为期３天的南太平洋论坛第２５届年会今天在这里闭幕。与会的１５个成员国领导人一致认为，南太平洋地区应朝可持续发展的目标努力。
会议闭幕时发表的公报说，南太论坛欢迎和赞同今年早些时候联合国召开的“小岛屿发展中国家可持续发展全球会议”通过的行动计划，认为实施该项计划对南太地区实现经济持续发展目标是重要的。会议决定设立一个区域性机构，制订具体实施措施。
本届年会的主要议题是有效地管理本地区的资源。会议公报强调，这对于经济发展具有重要意义。公报还指出，论坛成员国在制订经济政策时，应保证使本地区的资源能获得最大限度和持续的经济效益。
第7版(国际)
专栏：综述
ＭＭＭ公司股票风波震动全俄
新华社记者万成才
莫斯科ＭＭＭ公司的股票风波正震动着整个俄罗斯。
俄罗斯政府７月２８日召开会议专门讨论ＭＭＭ公司股票风波问题。连日来，包括政府总理、总统机构和议会代表在内的高级人士不断对ＭＭＭ公司的经营活动及其造成的严重后果发表意见。一家私营公司引起最高当局如此重视，这在俄罗斯实属罕见。
ＭＭＭ公司究竟出了什么事，引起社会各界如此巨大的反响？
总部位于莫斯科华沙公路２６号的ＭＭＭ公司是由姓马夫罗季的三个兄弟开办的，Ｍ是三兄弟姓名的第一个字母。这家公司从今年２月１日起发行股票。这个法定注册资金仅１０万卢布的公司被批准发行１０亿卢布的股票，原始股为每股１０００卢布，即可发行１００万张股票，股民最多不会超过１００万。但该公司负责人利用部分居民的侥幸心理，乘当局关于广告和有价证券领域立法不健全之机，每周用１００亿卢布（目前约合５００万美元）大做广告，以吸引居民认购。不久，１０００卢布一张的股票升值几十倍甚至上百倍。于是，ＭＭＭ公司全速开动股票印刷机，与该公司注册资金极不相称的空头股票被千家万户买走。公司每天经营股票的收入高达４０亿卢布。在短短半年间，它的股民增至１０００万，加上其家属，与ＭＭＭ公司利益息息相关者达４５００万左右，占全国人口的１／３。７月中旬，该公司拟扩大法定资本１０００万倍，从而进一步发展股票交易。
ＭＭＭ公司的发展趋势引起俄当局的严重不安。这里既有经济上的考虑，也有政治上的担心。
俄从７月１日起实行第二阶段私有化计划。根据政府有关规定，俄公民可以购买政府指定实行私有化企业的股份，购买企业２５％以上股份者有权支配该企业的经营方向。政府担心，一旦国家一些关键的大中型企业落入ＭＭＭ公司这类买空卖空的私营公司之手，当局将难以控制国家的经济命脉。此外，政府还担心，经济上迅速膨胀的一些大型私营公司有可能谋求政治权力。据悉，ＭＭＭ公司董事长就提出了他的政治纲领，打算依靠众多股民的支持竞选下届总统。他７月２５日发表的致股民公开信和该公司新闻中心公布的材料对此流露无遗。他甚至威胁说，如政府对ＭＭＭ公司采取措施，他将动员１００万股民签名，依照宪法举行要求总统和政府下台的全民公决，等等。
７月１４日，切尔诺梅尔金总理亲自向ＭＭＭ公司发起了攻势，警告它的股民“不能指望从金融投机中获得超高收入”。在此之前，叶利钦总统签署了关于保护消费者免受不诚实广告之害的命令。国家反垄断委员会、税务总局和财政部也通过新闻媒介向ＭＭＭ公司发起更大攻势，指控它不向任何企业投资，没有注册为经纪人公司，伪造文件，严重违反财经纪律，偷税漏税４９９亿卢布，并把大量卢布兑成美元汇往国外等等。
面对政府的强大攻势，ＭＭＭ公司负责人一方面否认政府的指控，另一方面向股民保证履行其义务。轻信的股民继续购买股票，直到７月２８日政府会议宣布ＭＭＭ公司将破产无疑后，股民才猛醒。次日，该公司１２万卢布一张的股票猛跌至１０００卢布。
从目前情况看，俄当局拟从清理ＭＭＭ公司为先导整顿金融市场秩序。俄财政部７月３１日宣布，将检查从事类似ＭＭＭ公司经营活动的公司。同日，切尔诺梅尔金总理宣布，将惩罚对类似ＭＭＭ公司的单位监督不力的部门和官员。俄总统社会院安全委员会也发表声明，呼吁国家杜马中断休假，召开紧急会议以制定和通过广告法、有价证券发行法和股份公司法等法令。
（新华社莫斯科８月１日电）
第7版(国际)
专栏：
桑总统赞扬中国医疗队
据新华社达累斯萨拉姆８月１日电（记者裴善勤）桑给巴尔总统兼坦桑尼亚联合共和国第二副总统阿穆尔今天在为庆祝中国向桑岛派遣医疗队３０周年而举行的晚宴上说，中国医疗队３０年来在坦桑尼亚—桑给巴尔救死扶伤，为推动桑岛医疗事业的发展作出了卓越的贡献。
他说：“中国政府和人民向我们提供的这种援助是我们难以用语言和数字表达的，是真诚无私的兄弟般援助。”他还说，目前坦桑尼亚和中国的友好合作是多方面的。他希望这种友好合作能得到不断巩固和发展。阿穆尔赞扬了中国医疗队医务人员的精湛技术和认真负责的工作态度。
在谈到中国的改革与发展时，阿穆尔说：“我们为中国在改革开放中取得的巨大成就，尤其是经济的高速发展而感到高兴。”
第7版(国际)
专栏：
以允许巴农产品入境
新华社突尼斯８月１日电耶路撒冷消息：以色列１日开始允许约旦河西岸和加沙地带的巴勒斯坦农产品进入以色列境内。
据以色列农业部官员说，以色列今后允许巴勒斯坦农产品自由入境。但鸡蛋、雏鸡、土豆、黄瓜、西红柿和西瓜等６类产品在１９９８年年底以前将实行限量入境。以色列农民将在４年内获得总额为５０００万美元的补偿。
以色列是根据它同巴解组织今年４月在巴黎签署的一项关于商品自由流通的经济协议取消对巴勒斯坦农产品入境限制的。
第7版(国际)
专栏：
巴拿马兴建“中国城”
据新华社巴拿马城８月１日电（记者刘国强）巴拿马城市政府最近决定在市中心唐人街所在地段兴建“中国城”，并把“中国城”定为市内最主要的商业区和旅游景点之一。
根据市政府制定的建设计划，未来的“中国城”东面将向海堤外发展，填海数十米。巴拿马运河瓶颈地段拓宽工程中所挖出的泥土将用于填海工程。估计仅这一工程就需耗资１２００万美元。在填海区将兴建公园、商业区、旅游码头和一些具有中国特色的建筑。
市政府还规划在“中国城”的西、南、北三个主要出入口各建一个具有中国古建筑特色的牌坊。在“中国城”内将设有中国餐馆、商场、咖啡馆、博物馆以及其他各种旅游娱乐设施。
巴拿马市政府还鼓励“中国城”内的商人和居民进行具有中国特色的建设和装修，对从中国进口的某些装修材料和装饰品实行免税。
第7版(国际)
专栏：
广东省将购买爱立信公司４亿美元通信设备
中国广东省将从１９９６年开始，在连续三年的时间内向瑞典爱立信电信公司购买价值达４亿美元的通信设备，用于广东省的通信网络和信息高速公路的建设。
第7版(国际)
专栏：
比利时企业破产数不断增加
据比利时朗贝尔银行金融贸易部门披露，今年１至７月，比利时企业破产总数达３６９５家，比去年同期的３０４２家增加了６５３家。
（本报专电）
第7版(国际)
专栏：
纽约股市上升
纽约股市１日显著上涨，道—琼斯３０种工业股票价格平均指数上升了３３．６７点，升至３７９８．１７点。
第7版(国际)
专栏：
美消费开支增长快于个人收入
美国商务部１日宣布，美６月份消费开支比５月份增长了０．４％，超过同期０．１％的个人收入增长幅度。
第7版(国际)
专栏：
欧佩克原油价每桶突破１７美元
欧佩克秘书处１日公布的统计数字，７月份该组织７种市场监督原油一揽子平均价为每桶１７．４１美元。
第7版(国际)
专栏：
日本将资助巴自治领导机构
据突尼斯非洲通讯社报道，巴解组织执委会主席阿拉法特１日在加沙同日本和联合国开发计划署就加沙自治区的清扫和建设计划签署了一项协议。根据这项协议，日本将为清扫计划资助５００万美元，并为巴勒斯坦警察及其家属的住房建设计划资助１０００万美元。
第7版(国际)
专栏：
玻利维亚兴建洋际公路路段
玻利维亚最近已开始动工兴建帕塔卡马亚至里奥德萨瓜德罗的公路。这是横跨南美洲大陆、连接巴西大西洋沿岸的桑托斯港和智利太平洋沿岸的阿里卡港的洋际公路的一部分。
第7版(国际)
专栏：
日本外汇储备达１１３７亿美元
截至７月底，日本的外汇储备已增加到１１３７．１５亿美元。据日本大藏省统计，日本外汇储备７月底比６月底增加了２２．５１亿美元。
（据新华社）
第7版(国际)
专栏：
俄ＭＭＭ公司开始发行新股票 反垄断委加强控制商业广告
据新华社莫斯科８月１日电（记者谢荣）因连日来的股票风波濒于破产的俄罗斯ＭＭＭ股份公司转而发行新的股票。１日在莫斯科有５０００多股民排队购买该公司新上市的股票。
综合此间新闻媒介报道，７月２９日ＭＭＭ公司股票价格从１２万卢布狂跌至１０００卢布之后，该公司总经理马夫罗季决定发行新股票，新股票上市以来走势良好，１日在莫斯科各股票销售点都有人排队购买新股票。新股票价格每天上涨６％。原１０００多万股民手中持有的该公司旧股票是否作废，目前尚无定论。
ＭＭＭ公司现已开始审核退休人员和残疾人员等提出的要求该公司对因旧股票狂跌而蒙受的经济损失予以补偿的申请，由于要求补偿金额太大，该公司已表示难以一一满足。
正在外地视察的俄政府总理切尔诺梅尔金３１日表示，政府不准备为遭受损失的ＭＭＭ公司的股民提供经济补偿。但他同时也声称，俄政府也不准备禁止ＭＭＭ公司的活动，但是要求该公司以及其他类似公司将自己的所有活动进行登记注册，获得相应许可证，并按照有关法律交纳税款。
俄罗斯国家反垄断委员会１日作出决定，将加强对俄商业机构广告宣传的控制。
该委员会要求包括ＭＭＭ公司在内的俄部分公司严格执行俄总统叶利钦６月１２日签署的有关保护消费者免受不诚实广告之害的命令。
第7版(国际)
专栏：
在阿根廷首都布宜诺斯艾利斯，多姿多彩的“儿童共和国”的建筑吸引着小朋友及其家长的游踪。
新华社记者杨建华摄