第7版(国际)
专栏：
约旦国王侯赛因认为
对以经济抵制已过时
据新华社拉巴特８月２３日电（记者诸葛仓麟）约旦国王侯赛因日前表示，阿拉伯国家对以色列的经济抵制“已经过时”，“现在谈判结束相互抵制的时机已经成熟”。
侯赛因说：“抵制已经过时。但是我们还需要谈判，因为以色列也拒绝我们的产品。这种状况理所当然地应该结束了。”他还认为，建立一个以色列及其阿拉伯邻国的共同市场对中东来说是件好事。他说：“这样的共同市场可能给我们各方带来更多的稳定、安全与福利。”他表示“不排除”今年年底前和以色列签订一项和平条约的可能性。
第7版(国际)
专栏：
应约旦政府请求
美暂停检查进出亚喀巴港船只
新华社华盛顿８月２３日电美国国防部２３日宣布，应约旦政府的请求，美国对进出约旦红海港口亚喀巴船只的检查将暂停一个月。五角大楼说从２５日开始对货物的检查将在岸上进行，如果这一措施有效，在红海的检查将结束。
美国海军对红海海域船只的拦截检查开始于１９９０年８月，当时正值伊拉克入侵科威特，约旦被怀疑帮助伊拉克破坏联合国的禁运措施。
这一行动反应了约旦国王侯赛因最近和以色列总理拉宾签署结束两国４６年敌对状态的联合声明后美国政府对约旦政府的新信任。
第7版(国际)
专栏：国际市场服务
埃采油实行国际招标
埃及石油部门最近决定在三个地区进行国际招标，以吸引更多的石油公司前来开采石油。这三个地区分别是：西沙漠地区；红海省的库赛尔地区；北海岸的马拉提亚地区。参加国际投标的公司必须资金雄厚。今年初，埃及已提供了１０个这样的石油开采区进行招标。
（本报开罗电）
第7版(国际)
专栏：国际市场服务
泰冻鸡出口下降
泰国冻鸡出口业由于饲料价格和劳动工值上涨导致生产成本增加失去竞争优势，出口量大幅下降。泰国去年出口到日本的冻鸡已下降到１５万吨，估计今年将下降到１３万吨。为摆脱困境，泰国一些鸡场将转向以内销为主。泰国冻鸡内销量将增加，而出口量将继续下降。
（本报曼谷电）
第7版(国际)
专栏：国际市场服务
印发展花卉出口业
由于国际花卉市场价格看好，印度农业部门近年来聘请荷兰专家作指导，在全国各地建立花卉栽培中心，大量栽培各种鲜花以供出口。据印度官方公布的材料，目前印度每年出口花卉约五百万美元，到一九九七年将达三千多万美元。
（本报新德里电）
第7版(国际)
专栏：国际市场服务
秘鲁黄金增产
秘鲁能源与矿业部日前宣布，秘鲁今年上半年黄金生产比去年同期增长１２％。
与此同时，其他种类的矿产生产状况也大为改善。
据宣布，今年以来，一些企业在探矿方面的投资积极性很高，预计今年在这方面的投资将达９０００多万美元。
（本报墨西哥城电）
第7版(国际)
专栏：
巴以移交教育管理等权力
本报开罗８月２４日电记者刘水明报道：巴勒斯坦自治政府今天从以色列手中正式接收了腊姆拉市的学校等教育机构的管理权力。
据新华社开罗８月２３日电巴勒斯坦和以色列谈判代表团今天就尽快向巴方移交被占领土的预算和税收权力达成协议。
第7版(国际)
专栏：
纽约商业研究机构预测
美经济将稳定增长
据新华社纽约８月２３日电据设在纽约的官方商业研究机构会议委员会预测，美国经济在今明两年都将以４％的速度稳定增长。
为了抑制通货膨胀，美国联邦储备委员会在８月１６日宣布今年以来第５次提高短期利率。人们普遍认为美联储是想把美国的经济增长率控制在２．５％到３％之间，以实现“持续的、无通货膨胀的增长”。
但有些经济学家认为，“利率提高的后果不会是打击经济增长，而是稳定经济增长”。由于经济基本因素仍然较好，长期的结构调整业已完成，因此即使利率提高了，但建筑、投资和出口等部门仍持续扩张，这将使消费者的收入增加，经济持续增长。会议委员会预计今明两年美国通货膨胀率和利率都将上涨，以消费物价指数衡量的通货膨胀率将从目前的２．７％上涨到明年的３．６％，上升近一个百分点，其中商品价格上涨起主导作用。
第7版(国际)
专栏：
日经济企划厅统计表明
日经济正逐渐复苏
据新华社东京８月２４日电（记者刘文玉）日本经济企划厅日前强调，日经济已经摆脱在谷底徘徊的状态，并逐渐走向复苏。
日本经企厅２３日发表的６月份景气动向指数表明，显示景气现状的一致指数已经达到５０％。而且，从３月到５月，已连续三个月超过了５０％。这是１９９２年以来所没有的现象。
所谓景气动向一致指数，是指在生产、消费和就业等经济指标中，比３个月前好转部分在整个经济中所占的百分比。一般认为，一致指数如果连续３个月超过５０％，日本经济的景气状况就会改观。据认为，日本今年经济同中途失速的去年相比，已经有所改善。
第7版(国际)
专栏：经济札记
生存在于竞争
——国外国有企业改革漫议
吴绮敏
世界许多国家的国有企业在激烈的国际竞争中，日益表现出经营机制的矛盾。国有企业的改革，已是目前许多国家的共同的课题。
国有企业在许多国家曾创下辉煌的成就。二战以来，企业国有化高潮多次在世界范围内出现。拥有６１年历史的伊利集团，作为意大利最大的国有经济实体，在拯救受经济危机打击而濒临破产的企业、提供能源、建设基础设施、反对企业垄断、支持落后地区开发等方面起过积极的作用；在奥地利，国有企业所走过的４８年历程中，为在战争中遭到严重破坏的国民经济解决了众多难题；在印度，国营企业曾被视为国家进步的象征，人们甚至喻之为经济领域的“神牛”；在巴西，国有企业满足了许多关键部门的发展需要，增强了国家执行发展计划能力。
但是，全球经济的发展不可避免地要受到世界政治、经济和科技等诸多因素的影响，激烈的竞争牵动着各种类型企业的命运。特别是对那些历史渊源长、机构庞大的国有企业而言，冲击力更大，国有企业自身的发展与经营机制上的矛盾日益突出。一些学者认为，这种矛盾主要表现在企业产权关系不明晰，所有者不到位，造成国有资本经营责任不清，上级对企业的行政监督取代了产权监督；企业职能多元化，使企业普遍承担许多社会职能，不仅造成盈利差，而且使利润约束软化；国有企业处于“自然垄断”和“政策垄断”的地位，造成竞争不足，等等。总之，国有企业普遍存在一个共同的矛盾，即经营机制与市场机制之间的矛盾。
针对一些国有企业缺少活力，专家认为，要改变这些状况，就必须为国有企业投入市场竞争创造必要的条件，以期提高经营效益和增强活力，这是８０年代以来各国国有企业改造的重要方向之一。不同国家采取的措施虽各有侧重，其主旨大体都是消除垄断，使之与民间企业平等竞争，经营目标单一化，消除国有企业额外的社会负担，减少政府保护。
要搞好国有企业，必须走改革的路子。８０年代以前，世界各国国有企业管理上的变革，大都着眼于调整国家控制企业的方式，但所实施的“让利放权”式的浅层次改革效果并不理想。近十多年来，世界范围内的国有企业的改革进入了一个新的阶段。有专家分析，现在显露出的趋向表现在“不是着眼于调整国家管理和控制企业生产经营活动的具体办法，而是着眼于国家与企业经济关系特别是产权关系的调整”。一些比较有效的做法是，在国家所有权原则不变的前提下，改变非战略性部门的所有权实现形式，相应改变企业的经营方式。这些做法包括变国营为官民合营，变国营为国有民营等，继续重视和发挥国有企业在国民经济中的骨干作用。
总之，无论何种类型的企业，只有善于适应客观形势的变化，及时采取应变措施，才能立于不败之地。
第7版(国际)
专栏：科技探索
赛鸽失踪之谜
英国许多养鸽人最近报告说，过去几周中他们养的赛鸽有一半以上都迷途未归。这一现象引起科学家的浓厚兴趣。
英国里丁附近的一位养鸽人格拉姆·曲普卡说，苏梅克一列维９号彗星上月与木星相撞，干扰了地球的磁场，使赛鸽的飞行导向系统失灵。他养了３４只幼鸽，放飞后有２５只未能飞回家来，而返回的幼鸽也显得极度不安。
英国格洛斯特皇家赛鸽协会的总经理爱德华·卡米勒少校昨天报告说，最近鸽子的失踪现象非常严重。他认为，天空中交通工具排出的废气增多使大气受到污染，污染损害了鸽子的嗅觉器官，使它难于辨别返回的路线。英国牛津大学物理学教授雷蒙·海德说，过去几周我们经历了最炎热的气候，这可能使鸽子的飞行行为受到了影响。
（据新华社）
第7版(国际)
专栏：
到柬投资外商大增
据新华社金边８月２３日电据《柬埔寨之光》报今天报道，柬埔寨王国政府８月初颁布投资法后，到柬埔寨申请投资的外商大量增加。
从８月初至今前来柬申请投资的外国公司达１００多家，增加了两倍多。外商大多来自中国、泰国、新加坡、马来西亚以及台湾、香港等国家和地区。申请投资的项目涉及轻工业、农业、通讯等方面。
柬埔寨投资委员会已作出规定，投资者提出具体申请后，该委员会必须在４５天之后给予答复。
第7版(国际)
专栏：
智利首都圣地亚哥积极治理汽车废气污染。这是市交通部门的工作人员在街头测试公共汽车排气的情景。
新华社记者杨建华摄