第7版(国际)
专栏：
外贸逆差堆叠
美元疲软依旧
据新华社伦敦电（记者李国威）伦敦外汇市场１９日以１美元兑换１．５３７０德国马克和９８．３３日元的收盘价结束了本周交易。与一周前１美元兑换相比，美元下跌了近两个芬尼和两个日元。交易商们认为，美元疲软的状态在近期内恐怕难以改变。
影响美元地位的因素首先是美日贸易问题。据美国商务部最新公布的数字，６月份美国对日本的贸易逆差达５５．２亿美元，比５月份增加了２６％。在美对日贸易逆差上升的同时，美日双方贸易谈判进展却十分缓慢，前景尚不明朗。美国已将９月３０日作为解决贸易争端的最后期限，如双方不能达成协议，美国将对日本实行贸易制裁。分析家们认为，在美日贸易关系阴云笼罩的气氛中，美元将如履薄冰。
由于美国和德国的中央银行公开表明或暗示近期内利率将不会有新的变化，因此，美元疲软的状况也很难指望货币政策的作用来改变。
第7版(国际)
专栏：
第１５届中美洲首脑会议发表“瓜西莫声明”
强调致力持续发展
据新华社瓜西莫（哥斯达黎加）８月２０日电（记者金仁伯）为期３天的第１５届中美洲首脑会议今天下午在哥斯达黎加的瓜西莫闭幕。会议发表的“瓜西莫声明”强调了中美洲采取“持续发展战略”的意义。
这项由危地马拉、萨尔瓦多、洪都拉斯、尼加拉瓜、哥斯达黎加和巴拿马六国总统和伯利兹总理签署的声明说，中美洲首脑们要为完善和巩固民主制度而继续努力，并且要为满足居民的基本要求和消除极端贫困化而努力工作。为此目的，首脑们决定今年１０月２４日和２５日在洪都拉斯召开中美洲和平与发展国际会议。
声明强调指出，中美洲要有效参与世界贸易，并在对外贸易谈判中采取联合行动。
为了落实“瓜西莫声明”的精神，总统们提出了具体行动纲领。这项纲领共分五个部分：政治行动方面包括首脑们支持危地马拉的和平进程；社会行动方面支持实现中美洲社会一体化，改善人民的生存条件；经济行动方面包括在自由贸易谈判中采取联合行动，开发石油方面采取统一政策，尽快实现中美洲电力联网和增加本地区的基本建设。
这次会议是８月１８日开始的，中美洲六国总统出席了会议。伯利兹总理以观察员身份参加会议。
第7版(国际)
专栏：述评
东盟经济区生机勃勃
本报记者成元生吴日光
７月下旬，东盟在曼谷举行了第２７届外长会议，旨在加强成员国之间的经济合作。作为其合作的重要形式，东盟多角经济区正生气勃勃。
由新加坡、马来西亚柔佛州和印尼廖内省的巴旦岛组成的“新柔廖经济增长三角”（又称东盟南三角经济区）是新加坡提出于１９９０年建立的，现已取得明显成效。新柔廖经济增长三角利用新加坡雄厚的资金和先进的生产技术，结合马来西亚柔佛州和印尼廖内省的丰富自然资源和劳动力，使经济迅速发展。目前新柔廖经济增长三角经济欣欣向荣。
泰马印尼三角经济区（又叫东盟北三角经济区）是马来西亚提议，于１９９３年７月宣布成立的。泰马印尼三角经济区起步一年来取得了较快的发展。该三角经济区包括泰国南部的宋卡、沙敦、也拉、陶公、北大年五府和马来西亚北部的槟城、玻璃市、吉打、霹雳四州及印尼苏门答腊岛和亚齐特区，面积约２０万平方公里，人口２２００万。
今年１月，泰马印尼三国在泰国合艾市举行了第二届部长级会议。三国部长强调加快三角经济区步伐，进一步加强在交通、旅游、工业和投资方面的合作。三国共提出２４项计划。
东盟的东部经济增长区（又叫东盟东四角经济区）是１９９３年菲律宾提出的。今年３月下旬菲律宾、文莱、印尼、马来西亚四国经济部长在菲律宾南部城市达沃签署一项协议备忘录，宣告东盟东部经济增长区正式诞生。东部经济增长区包括菲律宾南部的棉兰老岛、马来西亚的沙巴和沙捞越、印尼东部的苏拉威西和加里曼丹以及文莱，人口达３９００多万。四国一致同意采取措施推动增长区的贸易、投资、旅游、农业、渔业、交通、通讯、能源和工业的发展，促进区域一体化。
东盟区域内兴起多角经济区热潮，这首先与当前世界经济发展趋势有关。随着欧洲统一大市场的形成和北美自由贸易区的出现，世界经济日趋走向区域化和集团化，竞争更为激烈。东盟只有加强成员国之间经济合作，才能得到迅速发展，加强竞争能力。
其次，这是东盟国家经济迅速增长和产业结构调整的结果。近年来，东盟国家在取得经济迅速增长的同时积极调整产业结构，一些比较发达的国家将其资本和技术向邻近的后进国家转移。
第三，东盟原有区域经济合作方式不能适应新的形势，这就促使东盟各国寻求新的更为有效的合作形式。东盟区域合作均以特惠关税贸易制、工业联营项目等形式为主，但因东盟各国间经济的竞争性强，而互补性相对较弱，所以这种方式进展缓慢，收效不大。
东盟经济增长区的形式具有明显的特点：经济风险小，灵活机动，适应性强；充分发挥合作伙伴的互补性优势，取长补短；耗费少，见效快；参加者多为三方、四方，容易协商一致，办事效率高。
东盟经济增长区的兴起促进了东盟成员国之间的经济合作，推动了东盟经济的迅速发展。它不但成为东盟有效的经济合作模式，而且也将成为９０年代亚太地区经济合作的新形式。
（本报曼谷电）
第7版(国际)
专栏：
中尼联合考察加德满都至拉萨公路
由中国和尼泊尔组成的联合公路运输考察小组２１日开始对加德满都至中国拉萨的公路进行实地考察。这次考察是为尽早实施两国今年５月在北京签署的拉萨—加德满都公路运输协定作必要的准备。
第7版(国际)
专栏：
美铁路系统用计算机改进货运服务
美国铁路协会最近批准一项计划，在所有货运车厢上装备可由无线电信号启动的识别标签，在全国铁路线路上设置１０００多处标签判读装置，用以监测货运车厢的运行情况。这一计划将在明年下半年实现。
第7版(国际)
专栏：
芬研制飞机安全探测器
芬兰赫尔辛基大学物理研究所新近研制出一种探测器，可在冬季查明飞机机翼上是否结冰，从而可大大改善飞机的飞行安全。
第7版(国际)
专栏：
日本人口增长率刷新历史最低纪录
日本自治省日前发表的统计结果表明，截至今年３月３１日，日本全国的总人口为１．２４３２２８０１亿人，约比去年增加３６．５万人，增长率为０．２９％，比历史最低纪录的去年又下降了０．０１个百分点。
第7版(国际)
专栏：
孟加拉国一渡船翻沉
孟加拉国一艘渡船２０日中午在达卡以南１００公里的梅克纳河水域翻沉，３００多名乘客可能遇难。
第7版(国际)
专栏：
科西嘉岛大火毁林１．６万公顷
持续１０天的法国科西嘉岛森林大火于１９日晚得到控制，火灾共毁林１．６万公顷，并造成１人死亡。
第7版(国际)
专栏：
突尼斯火车相撞伤亡严重
两列旅客列车２０日下午在突尼斯首都东南１４５公里处的苏塞镇附近相撞，造成１８人死亡，７４人受伤。
第7版(国际)
专栏：
中哈商品贷款协议执行顺利
本报阿拉木图８月１９日电记者尹树广报道：中国同哈萨克斯坦政府间商品贷款协议执行顺利，哈方已开始偿还１９９２年中国政府向哈政府提供的首笔商品贷款（共３０００万人民币）。哈方授权银行阿莱姆银行日前正式通知中方授权银行哈萨克中国银行，哈方已通过瑞士银行的帐户将首批偿付款３４４．３７５万瑞士法郎划转到中国银行帐户。这为李鹏总理今年４月访哈签署的第二笔政府间５０００万人民币的商品贷款协议的执行奠定了良好基础。
第7版(国际)
专栏：
国际红十字会认为
世界灾害加剧
据新华社伦敦８月１９日电据英国《独立报》报道，国际红十字会在１９９４年度世界灾害报告中指出，世界上越来越多的人受到灾害的影响，形成一种很难逆转的恶性循环。
报告说，即使不包括战争所带来的灾难，现在全世界每年有２亿到３亿人受到灾害的影响，平均每年新增加１０００万灾民。导致灾害频繁的一个原因是技术故障所造成的事故。
第7版(国际)
专栏：
北美贸易协定奏效
据新华社华盛顿电美国商务部十八日公布的数字表明，《北美自由贸易协定》对美国与加拿大和墨西哥之间的贸易起到了明显的推动作用。与去年同期相比，今年上半年美国的出口额上升了百分之六，而对加拿大和墨西哥两国的出口额增幅则达百分之十二。其中对墨西哥的出口增加了百分之十七，达到二百四十五亿美元，对加拿大的出口增加了百分之九点五，达到五百五十六亿美元。
在此期间，墨西哥对美国的出口猛增了百分之二十一，升至二百三十四亿美元，加拿大对美国的出口增加了百分之十，达到六百一十四亿美元。在过去六个月里，协定使五千名美国人失业，但它同时为美国创造的就业机会则达十万个。
第7版(国际)
专栏：科技探索
导电塑膜用于太阳能发电
美国科学家正在研制一种导电塑料薄膜，使其能把太阳能转变成电能。
据英国《新科学家》报道，这种塑料薄膜可以像壁纸一样卷起来便于携带，又可以在阳光下铺开以便吸收阳光并把光能转变成电能。目前，美国先进技术开发公司正与美国能源部阿尔贡国家实验室合作开发这一技术，投资１８０万美元，时间为３年。据先进技术开发公司的阿尔文·马克斯介绍，这种薄膜所使用的材料价格低廉，只是半导体硅材料的几分之一。而目前的绝大多数太阳能电池都使用硅制作。
这种可以延伸的薄膜是以多炔为主要原料制作的。薄膜之所以能导电是由于乙炔单分子体的长链能传导电子。
这种物质能把７０％的太阳能转变成电能，如果加以改进，其光电转换率可以提高到９９％。（据新华社伦敦８月２０日电）
第7版(国际)
专栏：
美电脑厂家争夺教育市场
据新华社纽约电（记者王平兴）随着电脑在美国中小学越来越普及，美国的主要电脑生产厂家目前正在加紧争夺教育市场。
美国中小学现有３００多万台个人电脑，当前已进入更新换代的高峰期。
预计各学校今年将花费２５亿美元添置电脑设备，这一费用今后每年将递增１２％到１４％。
目前美国的企业用电脑市场已基本上饱和，电脑生产厂家正在把视线更多地移向家庭和学校，因此，教育电脑市场的竞争今后将会越来越激烈。
第7版(国际)
专栏：
7月中旬，黎巴嫩举行第四届残疾人运动会。这是残疾运动员在参加田径比赛。
新华社记者赵竹修摄