第7版(国际·体育)
专栏：综述
为了战胜艾滋病
本报记者张国成
自从１９８０年世界上发现第一例艾滋病以来，仅１５年时间，艾滋病在全世界蔓延开来。据世界卫生组织的最新统计，目前，全世界艾滋病患者及病毒感染者已达１７００万人。到本世纪末，将达到３０００万人。由于这种病的成因、传播方法和治疗等问题到目前为止还不完全为人类所掌握，因此人们谈艾滋而色变。艾滋病像幽灵一样在全球游荡，成了本世纪末人们最关心的话题之一。
７日在日本横滨开幕的第１０届大会，是首次在亚洲举行的国际艾滋病大会。世界卫生组织人士认为，横滨会议将具有特殊的意义。来自世界１３０多个国家和地区的１２０００多人出席了这次会议。在历时５天的会议上，与会者围绕艾滋病的基础研究、临床治疗、免疫预防和社会教育等４个方面的问题，共发表了３４００多篇报告。横滨大会成了规模空前的一次国际艾滋病大会。
对艾滋病的基础研究方面，许多专家和学者探讨的艾滋病与性行为、吸毒、结核病以及药物感染之间的直接或间接的关系。１９８３年以来，美国４家制药厂出品的血液制剂，导致５０００余人感染了艾滋病病毒，其中有３０人已经死亡。在现有的艾滋病患者中，相当多的人是通过这个途径感染的。因此，一位学者提出用遗传基因等方法，取代用血液制剂治疗疾病的设想。世界卫生组织结核病部主任就一些国家大多数艾滋病患者同时患有结核病的现实，发表了结核病与艾滋病关系的研究报告。一位因性行为感染上艾滋病毒的妇女通过自己的亲身经历，呼吁健康的人们要洁身自好。
１０余年来对这方面的研究还是取得了相当大的进展。如已研制成的ＡＺＴ、ＤＤＣ、ＤＤＩ、ＤＡＴ等药物，对干扰病毒的生成和抑制其发展，都有一定的临床效果，延长了患者的生命。特别是美国医生用ＡＺＴ成功地防止母子感染，引起了学者们的普遍兴趣。会议上，人们也很关注小柴胡汤等中药在治疗艾滋病上的功效。用遗传因子的方法和化疗方法治疗艾滋病的研究也正在进行中。人们期待着能有突破性进展。
对任何疾病都应以预防为主。现在，许多国家都在进行艾滋病疫苗的研究。如果这项研究能取得成果，人类就能像预防天花那样，有效地预防艾滋病。随着艾滋病患者数量的不断增加，艾滋病已不仅仅是个医学上的问题，它也带来了社会、伦理等其他方面的问题。这次横滨会议特邀了数百名艾滋病患者和病毒感染者，开了艾滋病国际会议的新局面。患者们大声疾呼，要求社会不要遗弃他们，在尊重他们人权的基础上，给予他们肉体和精神两方面的帮助。从“卖春与艾滋病”、“女性与艾滋病”等专题讨论会上，人们更感到一个健康的社会对于防止艾滋病是何等重要。会议呼吁世界各国要继续加强有关艾滋病知识的教育；加强防治艾滋病方面的国际合作，特别是援助亚洲、非洲、拉美等不发达地区。
第１０届国际艾滋病大会已经结束了。专家学者们对战胜艾滋病所表现出的执著与顽强，艾滋病患者流露出的痛苦与希冀，会议给人们的告诫和启迪，将长久留在人们的记忆中。虽然人类战胜艾滋病的道路还很漫长，但相信最终也会像对付其他疾病一样，从“必然王国”步入“自由王国”。（本报东京８月１２日电）
第7版(国际·体育)
专栏：
意瑞提高贴现率
德英丹将步后尘
据新华社罗马８月１１日电（记者杨爱国）意大利中央银行１１日宣布，从１２日开始将中央银行贴现率上调０．５个百分点，即从目前的７％提高到７．５％。
意大利中央银行发表的公报指出，中央银行作出的这一决定主要是为了保护意大利货币里拉的地位，遏制外汇交易市场上的投机活动，避免进一步通货膨胀，促进意大利经济的进一步复苏。
新华社斯德哥尔摩８月１２日电（记者许福瑞）瑞典中央银行１１日宣布将贴现率从７．５％提高到８％后，１２日瑞典金融市场出现波动。５年期的国家公债利率上涨０．３６个百分点，达到１２．２９％。大多数住房贷款机构也明显提高了贷款利率。
据报道，德国公债利率继续上涨，在伦敦金融市场上利率也出现不稳的趋势，不少人认为英国也将会提高利率。丹麦利率已经提高。
第7版(国际·体育)
专栏：
外资购三百家美公司
协议金额二百六十亿
新华社纽约８月１１日电据美国一家咨询公司发表的报告，今年上半年外国投资者购买了３００多家美国公司，协议金额达２６０亿美元，比去年同期上升了５０％。
这一购买美国公司的浪潮使美国又恢复了吸引外国投资的传统地位。
１９９２年，美国公司投资２２０亿美元进行了８２４起跨国交易，而吸引到的外国投资却只有１４０亿美元，交易量为５２８起；１９９３年，美国公司输出３８０亿美元进行了９２４起跨国交易，而吸引到的外国投资为３３０亿美元，交易量为５７０起。
这家公司的报告在分析原因时指出，“过去两年的美国市场状况——低利率、活跃的国内资金市场、经济率先复苏和国外经济不景气——在１９９４年已经改变。再加上美元贬值，使美国公司对外国投资者更具有吸引力。”
第7版(国际·体育)
专栏：
走私核材料在德落网
本报波恩８月１２日电德国警方６月１３日查获了一批走私进来的能制造核武器的核材料。这批核材料为０．８克高浓缩的铀２３５。据警方宣布，查获地点是巴伐利亚，５名捷克和斯洛伐克人及１名德国妇女涉嫌被捕。德国警方曾于今年５月首次查获了走私进来的０．２盎司高浓度钚２３９。
德国高级官员认为，走私核材料已构成冷战结束后最严重的安全威胁，须各国协同努力才可能加以控制，一个国际犯罪组织，真正的核黑手党正在德国活动。
第7版(国际·体育)
专栏：体育
记者：你为何泪流满面
苏仁先
７月１０日上午，４９岁的人民日报记者黄振中，实在无法控制住自己，双肘撑在桌面上，掩面而泣，握在手中的那支挥洒过无数次情感的笔，此时却无法有所作为。在场的１０余名中央各大新闻单位的记者，无一不是鼻酸泪洒。这是一个记者团采访“远南”中国残疾人体育代表团河北集训基地时出现的场景。
７月７日上午，肩负着报道中国残疾人体育代表团举重队和乒乓球队强化训练情况的记者团一行１０人，前往河北省正定县。一路上，记者团的领队十分动情地介绍了运动员和教练员一些生动感人的事迹，但记者除了对残疾人如何举重、如何打乒乓球产生了好奇和疑惑外，在感情上并没有引起过多的共鸣，自然像对待既往的采访，带着平静的心境来到河北正定乒乓球训练基地。
在盛夏烈日的烘烤下，封闭式的训练馆气温高达４０摄氏度。运动员和教练员的脚下洒着汗水。馆内看不见闲杂人员，领队和工作人员有的成了陪练，有的来回给运动员捡球，大家似乎忘记了酷暑。记者们看到此种情景，平静的心情立即掀起了波澜。在中国体育报做了２０多年体育记者的杨学维好生感慨：“我还没有看见过像这样教练员、工作人员和运动员一起流汗的体育队伍。”
采访时，记者们听到一段段让人心酸的人生历程，一桩桩抛家舍业为国争光的具体事例，诸如：
天津运动员庞宗栓，一个腰缠万贯的个体户，为了参赛，卖掉了每年给他带来十几万元收入的运输车。但他说这样做值得，人活着不单是为了金钱，而是为了事业，想在精神上也证明自己不是社会的包袱，是一个对社会有用的人。上海运动员徐爱萍玩命训练，虽然球艺提高很快，但体重在两个月内骤然下降近１０公斤，原本就单薄的身体更加单薄了，但用她的话说：“瘦了不要紧，只要能打好球。”
主教练于贻泽是我国６０年代国家队的优秀运动员，在国内外乒坛享有很高的声誉。此次为了残疾人乒乓球事业，毅然谢绝了国外的高薪聘请和讲学，说是残疾人最需要人帮助。
山东运动员张小平的爱子不幸溺水而亡，但他没有因过度悲痛而倒下，每天从未间断过训练……
每当被采访者回答完记者的提问后，总会出现一两分钟的间隔，谁也不说话，被采访者仍然沉溺于自身的情绪中，而记者们则暂时忘记了自己的冷静观察的职责，有的扔下笔，望着天花板，有的托腮定睛，若有所思，显然是陷于情感和理性对心灵的震撼之中，难以自拔。
在短短的两天时间里，记者和一些运动员成了无话不说的好朋友。中央人民广播电台记者温秋阳和运动员庞宗栓互留地址，庞宗栓许诺，等比赛结束，一定要请温秋阳去天津吃皮皮虾。但刚认识即成分离，正应了那一句“只把聚会当成一次分手”歌词的内涵。７月９日下午，记者团在和运动员合影之后便离开正定，前往石家庄举重队训练基地河北师范大学。
７月１０日上午，对举重队的采访安排在运动员用餐的餐厅里，轮椅和拐杖表明了这群采访对象的特殊性。首先发言的是举重队的主教练李伟朴，没想到这位内蒙铁汉的讲话会给记者们带来一次感情的洗礼：
“我爱我的这些队员，我像对待自己的孩子一样对待他们……罗志强曾４次登门拜师，我被他的执著所打动，终于收下了他。自从我发现了他是一块冠军料子后，我在他身上真没少花心血。我每天到他家去３次，看他睡觉如何，食欲好不好，推着他出去散步，每晚给他按摩。直到他上床睡觉了我才回家。有人说我们不是父子却胜似父子。有年冬天下着雪，我累倒了，没去训练房，罗志强估计我是病了，买了４个罐头和一些滋补品，用网兜兜着，摇着轮椅来到我家楼下。我住在３楼，罗志强要上去除非有人抬，但他用牙齿刁着网兜，一个台阶一个台阶地往上爬。楼道灰很厚，他爬过的地方就像刚刚打扫过似的。等一个邻居敲开我家的门，说有个残疾人好像是要找我，我马上意识到一定是罗志强，从床上跳起来，冲出门。此时罗志强已爬上了２楼，头上冒着热气，满头大汗，我情感的闸门骤然被打开，和罗志强抱头痛哭……
“张霞的家离训练馆有２０多站路，每天下班后拄着拐要等上几趟车才能挤上去，在车上很少有人让座，每天晚上总是１１时坐最后一班车回家，车站离家还要走一段土路，四周空旷阴森，一个女孩子深夜拄拐走在这偏僻的小路上，有时毛骨悚然。有一天夜里下着雪，她从车上下来没站稳，把拐杖折断了，无奈，她只好爬了回去。两年多来，她风雨无阻，从没有耽误过一次训练……
“贾维乐家很穷，父母都没有工作，他自己工作的那个厂效益很差，他的营养实在无法满足高强度的训练，我每每拿出自己的工资，给他买营养品，但时间一长，我的那一点工资也无济于事。曾有一段时间，为了多挣几块钱，他白天上班，晚上１１时大强度训练完后，另找了一个夜工，但没干多长时间，他实在支撑不下去了，只好把夜工辞了。我就给他钉了个木箱子，劝他上街擦皮鞋，这在两年前的包头市可称得上开天辟地头一桩，头一天我拉客人、他擦皮鞋，挣了５块钱。可到了第二天，就只有围观的没有要擦鞋的，把贾维乐看得脸红脖子粗，不敢抬头看人，恨不得钻进地里去……
“为了把他们培养出来，我牺牲了许多对家庭的义务和责任。我爱人难产，就在这个最需要我陪伴她闯过生死关的当口，我却撒谎说出去买点红糖（其实红糖我岳母早已预备下），从医院里溜出去，跑到训练馆，为运动员第二天比赛做准备，从此给我爱人落下一个抨击我时无需多言的口实……”
“想起这些年来运动员承受了我为他们设计的高强度训练所带来的痛苦，我心里就难受，就想掉泪……”
说话间，李伟朴早已言语哽咽。此时，泪水猛然窜出眼眶，谈话变成了实在无法抑制的哭声。运动员更是言未成泪先流。
至此，记者们再也无法冷静下去了。中国青年报摄影部主任贺延光，两眼噙满了泪水，怔怔地望着天花板。猛然间，他从感情的漩涡里挣扎出来，兴奋地举起照相机，拍下了这一珍贵的场面；中国青年报记者吴靖昊紧闭自己的双眼，唯恐泪水夺眶而出，记录的文字断断续续；曾在中东战争中做过两年战地记者的新华社记者唐师曾，经历过许多生与死的场面，但没有哪一次能像现在这样，让他激动得“五脏六腑都要溶化了似的”，手中的相机似乎有点不知所措；中国体育报记者杨学维让泪水蒙住了眼镜，时不时掏出手绢擦眼镜，平时爱提问的他，此时只有沉默的份；光明日报记者林英，以女性的善良与敏感，陪出许多不想让人看见的泪水来；刚刚硕士研究生毕业的中央人民广播电台记者温秋阳，其抽泣声又传染给了别人，用以遮面的手绢和采访本都湿润了……此时，空调机的噪音显得格外嘈杂，悄然无声的沉默足足持续了有两分钟之久。
记者们觉得这个举重队有太多的感人的内容，非深入采访不能写尽其中的文章。原本预定１１日返回北京，此时，有５名记者当即表示要推迟返京。
接下来的采访便远远超出了平常采访的路数。记者们频繁出入运动员的宿舍和训练馆，推着轮椅和他们在河北师大校园里散步，和他们聊天、谈笑，摄影记者用照相机记录下了许多珍贵的镜头。当运动员得知唐师曾有丰富而传奇的经历且堪称“侃爷”时，一致要求他给大伙讲一讲。唐师曾没有推辞，就像答应一件老朋友托办的小事。临走的头一天晚上，记者、运动员、教练员挤在一间１０平方米的宿舍里，听唐师曾在巴格达、在埃及的传奇故事，听得人目瞪口呆；而那些幽默的笑话则让人捧腹不止。两个小时在一阵接一阵的笑声中不知不觉地度过了。末了，运动员们直喊肚子疼，腮帮子发酸。第二天早餐时，运动员告诉记者，昨晚睡得特别香，特别踏实，连梦都没有做一个。
１３日早上８时，等记者们收拾好行李下得楼来，运动员和教练员或坐轮椅或拄拐杖，早已排成两行，等候在门口。记者们看到此等情景，似乎很不习惯，在内心里产生了一种惜别时的涌动。温秋阳从队列中走过时不敢抬头再看运动员一眼，径直上了车；唐师曾想绕过运动员的队列，但被拦住，又引出在场人一阵复杂的大笑；黄振中投向运动员的微笑极富感染力；贺延光和每位运动员紧紧握手后，依依不舍地上了车。汽车马达一启动，运动员的掌声、再见声和挂在运动员脸上依稀可辨的泪珠，交织成一幅让人难以忘怀的画面。
车开出很远了，记者们谁也没有说话，直到大家看到温秋阳还在哭，这才开始笑她是林黛玉似的纯情少女，但她一直否认自己是在哭。相比之外，黄振中就要坦率得多，他说他已经很久没有这么激动过。贺延光接过黄振中的话题说：和他们相处，发现他们很可爱，也很可敬，残疾运动员的精神境界要比一些活在铜臭味中的健全人高出不知多少倍，他们那种乐观向上、一心为国争光的精神实在让人敬佩。
事实上，许多新闻记者在和残疾运动员的频繁接触中，已经身不由己地走进了他们的心灵，走进了他们用自尊、自强、自信的人格力量和超越生命极限的拚搏精神所构筑的世界。许多记者面对着残疾运动员传染给他们的高亢的情绪，总觉得非要为他们做些什么，否则不能倾泻这种积蓄于内心的情感。
７月２１日，新华社体育部章挺权和李贺普同志，来到中国残疾人联合会。他们捧出一个沉甸甸的大信封，将体育部记者们的个人捐款１万元，交给中国残疾人体育代表团，作为对“远南”残疾人运动会的支持。代表团的领导同志十分感动，坚持不收，说：“体育记者们太辛苦了，为‘远南’运动会已经付出了很多；心意我们领了，这些钱我们不能收。”
章挺权急了：“你们能接受别人的捐款，怎么就不接受我们记者的一点心意呢？我们的记者参加了许多国内外重大赛事的报道工作，残疾人运动员为国争光的顽强拚搏精神，给我们留下了格外深刻的印象，深深感动了我们。不为残疾人运动员出点力，心里感到不安。多少是一片爱心，请一定要收下。”
双方僵持着，似乎谁也说服不了谁。最后，李贺普幽默地说：“这次一定要收下，要不然，我们的记者就不给你们干活了。”这话引起在座的人的哄堂大笑，笑出了记者们对残疾人的一片爱心。
第7版(国际·体育)
专栏：科技探索
王文明提出光学测量新理论
中国旅英学者王文明博士，在世界上首次提出并实验证实了自混合干涉的新理论模型，并且用这种模型解释了实验中所观察到的自混合干涉现象，从而奠定了自混合干涉技术用于光学传感的理论基础，使这种技术的实用化成为可能。
光学干涉测量技术被广泛应用于各种高精度、高灵敏度的物理测量。８０年代后期，半导体激光器的广泛应用，使得激光器自混合干涉技术更加广泛地用于工业测量领域成为可能。这种微型光学传感器可以广泛应用于高精度定位、机器人视觉、光纤断点探测、声波探测以及人体血流测量等场合。由于自混合干涉法是一种非线性的光学干涉效应，现有的光学干涉理论并不能完全解释观察到的干涉现象，因此广泛的应用还需依靠理论上的突破。（据新华社伦敦电）
第7版(国际·体育)
专栏：
欧共体外贸趋好转
日七月顺差创纪录
据新华社布鲁塞尔８月１２日电（记者毛雪良）据欧洲统计局发表的统计数字，１９９３年欧共体出口增加，进口减少，其贸易逆差由１９９２年的５２０亿欧洲货币单位（１美元约合１．２欧洲货币单位）锐减为３４亿欧洲货币单位。
据新华社东京８月１２日电日本７月份的贸易顺差达到１２２亿美元以上，比上个月增加４％，创造了月份的历史最高纪录。
据日本大藏省贸易统计，７月份日本的出口为３４４．４３亿美元，比去年同期增加６．９％；进口为２２１．４７亿美元，比上一年同期增加８．５％，贸易顺差达到１２２．９５亿美元。
第7版(国际·体育)
专栏：
瓦尔德斯号赔偿案初审揭晓
据新华社华盛顿八月十二日电（记者徐勇）美国历史上最严重的海洋污染诉讼案，八月十一日在阿拉斯加州产生初步结果，被告埃克森石油公司被判向受害渔民赔款二点八六八亿美元。
一九八九年三月二十四日埃克森公司“瓦尔德斯”号油轮在阿拉斯加州威廉王子湾搁浅，向附近海域倾泻了将近一千一百万加仑原油。十一日的判决赔偿的仅仅是事故造成的直接经济损失。
第7版(国际·体育)
专栏：国际市场服务
中巴合开铁矿
中国冶金进出口总公司同巴西淡水河谷公司合作开采铁矿可行性研究协议最近在巴西利亚签字。巴西铁矿储量丰富，是中国主要铁矿石供应国之一。两国将研究建立年产铁矿石五百万吨的合营铁矿。巴西矿产能源部部长斯捷潘年科在签字仪式上说，巴西愿与中国建立长期稳定的伙伴关系。（本报巴西利亚电）
第7版(国际·体育)
专栏：国际市场服务
德开拓软件市场
最近，德国联邦研究部决定，明年将开始实施开发计算机软件市场计划，１９９５年至１９９８年，政府将每年拿出１５００万马克用于该计划。其目的是为了使计算机软件公司、研究机构和计算机使用者相互联网，促使更多的人掌握运用软件系统技术。
（本报柏林电）
第7版(国际·体育)
专栏：国际市场服务
欧消遣电器市场不旺
１９９３年，欧洲电视、录像机、音响、照相机等消遣电器的销售额是６２４亿马克，比上年减少１０％，其中彩电销售量比上年减少３２％，录像机减少２１％。
德国消遣电器协会分析说，前几年，欧洲消遣电器热销是因为德国东部需求量大，目前这一市场又趋于正常。
（本报柏林电）
第7版(国际·体育)
专栏：体育
陈希同等看望“远南”运动员、教练员
本报北京８月１３日讯“远南”组委会名誉主席、北京市市委书记陈希同和“远南”组委会顾问、市长李其炎及张百发等领导同志，今天到先农坛体育场看望了正在紧张训练、备战“远南”的中国残疾人体育代表团田径队、轮椅篮球队和击剑队的运动员、教练员及工作人员，鼓励他们刻苦训练，取得运动成绩和精神文明双丰收，为国争光。
在观看了轮椅篮球队的训练表演后，陈希同说，“远南”运动会是一项系统的文明工程，它能体现爱国主义、集体主义、人道主义精神，能体现自强不息、顽强拚搏、振兴中华的精神，是展示首都改革开放和现代化建设风貌的机会，也是提高首都精神文明的重要机会。残疾人运动员不畏艰难，顽强拚搏的精神令人敬佩，我们要动员更多的人为“远南”运动会服务。
李其炎说，北京一定要成功地办好“远南”运动会，把特别的爱献给特别困难的人。成功地办好“远南”运动会也将表明中国北京能举办大型的国际体育比赛。
陈希同、李其炎等领导关切地询问了运动员训练、生活情况，并兴致勃勃地投篮球、掷铅球。
第7版(国际·体育)
专栏：国际市场服务
世界石油需求增长
国际能源机构报告说，今年世界石油需求量每天约６８１０万桶，明年将上升到６９３０万桶。１９９５年第一季度，经合与发展组织成员国的需求每天将增加５０万桶，亚洲国家的需求增加与此相当，俄国需求的下降会减慢。 （本报伦敦电）
第7版(国际·体育)
专栏：体育
“远南”“亚运”携手同行共创辉煌
中国两个体育代表团聚集一堂
本报北京８月１３日讯今天，国家体委召开参加亚运会的中国体育代表团动员大会，特邀“远南”优秀残疾人运动员和残疾人演员报告演出。中国两个体育代表团聚集一堂，决心再创辉煌，为国争光。
国家体委主任伍绍祖说：“残疾人运动员们付出了比健全人运动员更大的代价，付出了更多的汗水甚至血水，去顽强拚搏，取得了辉煌的成果，为祖国赢得了荣誉，为人们树立了榜样，他们在崇尚‘更快、更高、更强’的奥林匹克格言的同时，力图用人格的完美去战胜身体的残疾，实现自己的价值，显示强者的风采，值得我们学习。他们胸怀祖国、刻苦训练、为国争光的爱国主义精神；他们自尊、自信、自强、自立，顽强向命运挑战的革命英雄主义精神；他们热爱生活、珍惜生命、平等参与社会生活的乐观主义精神；他们团结互助，相亲相爱，发挥集体力量克服困难的集体主义精神，值得学习和发扬。”
邓朴方代表中国残联对各级体委和广大体育工作者领导、支持、关心残疾人体育事业表示衷心感谢。他说：“中国残疾人体育运动史上的每一块奖牌，都饱含着各级体委的爱心，都凝聚着体育工作者的心血。”
袁伟民、徐寅生、张发强出席大会。
第7版(国际·体育)
专栏：
8月12日，东京人外出度假达到今夏最高峰，在?木县和埼玉县之间的高速公路上的车辆长龙阵达61公里。
新华社发（共同社照片）