第6版(国际)
专栏：
美朝日内瓦会晤取得进展
双方商定继续会谈
新华社日内瓦８月８日电美国和朝鲜第三轮会谈代表团８日在日内瓦就朝鲜核问题举行第二次会晤。双方代表在会晤后会见记者时都确认在某些问题上取得了进展，但未谈及细节。双方商定１０日继续会谈。
朝鲜代表团团长、副外长姜锡柱说，为了消除对朝鲜核计划的猜疑，朝鲜今天提出同意用轻水反应堆替代目前的石墨反应堆，但条件是有关方面必须向朝鲜提供轻水反应堆以及适当的赔偿。他强调，这个要求是正当的、合理的。姜锡柱说，双方虽在一些问题上达成了一致，但在许多问题上仍存在分歧。
在去年的美朝第二轮会谈中，朝方曾表示愿意采用轻水反应堆，美国亦表示可在这方面向朝鲜提供帮助。
美国代表团团长、助理国务卿加卢奇对记者说，会谈取得了一些进展，但仍有许多问题需要解决，还有很长的路要走。他表示对朝方今天提出的建议感兴趣。
第6版(国际)
专栏：
哥新总统会见我特使
表示将进一步发展两国友好关系
据新华社圣菲波哥大８月８日电（记者高永华）哥伦比亚新任总统埃内斯托·桑佩尔８日上午在总统府会见了中国政府特使、外交部副部长刘华秋。
刘华秋面交了江泽民主席致桑佩尔总统的信。江泽民主席在信中向桑佩尔总统表示热烈的祝贺和良好的祝愿。江泽民主席在信中说：“中哥建交１４年以来，两国友好合作关系发展顺利，双方在国际事务中进行了良好的合作。我相信，在阁下任职期间，通过双方的共同努力，中哥关系一定会得到新的发展。”
桑佩尔总统感谢江泽民主席的来信，并请刘华秋转达他对江泽民的亲切问候和敬意。
桑佩尔愉快地回忆起他１９８７年对中国的成功访问。他说，那次中国之行给他留下了深刻而难忘的印象。他对中国政府根据本国国情制定的经济发展模式表示钦佩。桑佩尔说，我曾是哥中友协成员，是中国人民的老朋友。我对哥中友好合作关系的发展感到高兴。他表示希望和相信，在双方的共同努力下，在他执政期间，两国业已存在的友好合作关系特别是经济贸易关系将会得到进一步的加强和发展。
第6版(国际)
专栏：
约以美三方领导人会晤
就约以和解交换看法
据新华社亚喀巴（约旦）８月８日电（记者康长兴）约旦国王侯赛因、以色列总理拉宾和美国国务卿克里斯托弗今天下午在这里举行了三方会晤，这也是以色列总理首次踏上约旦领土。
会晤前，约以为位于约旦亚喀巴和以色列埃拉特之间的阿拉巴边界口岸举行了开通典礼。侯赛因国王的代表哈桑王储、拉宾和克里斯托弗出席了典礼仪式。
在三方会谈后举行的联合记者招待会上，侯赛因强调约以谈判取得了真正的进展。但他表示不能对谈判作出预言。他说，“我所要的是围绕所有问题的谈判继续下去，快速进行下去，以使人民从我们的和平努力中看到好处，最终达成和约”。
约以签署的《华盛顿宣言》中有关给予约旦以管理耶路撒冷圣地的宗教权力引起巴勒斯坦方面和一些阿拉伯国家不满。侯赛因对此已多次表示，他作为一个穆斯林和一个哈希姆家族的人，什么时候访问耶路撒冷是他的权利，无须经任何人批准。
拉宾在记者招待会上说，明天约以双方将围绕边界问题在死海以色列一侧举行第二轮会谈，“我们将作出努力，以便就边界等问题达成协议”。
第6版(国际)
专栏：国外特写
开通和平之路
本报记者吴文斌
今天上午，约旦王储哈桑代表侯赛因国王与以色列总理拉宾一起为约以亚喀巴和埃拉特间第一个陆路边界通道的开通剪彩，从而结束了约以４６年的敌对和老死不相往来的状态，开辟了约以通向和平的坦途。
上午１１时许，约旦王储哈桑和以色列总理拉宾在美国国务卿克里斯托弗的陪同下，同时剪断了横跨在通道中间的两条缎带。此时，出席仪式的三国代表和群众报以热烈的掌声。
剪彩仪式后，约以美三国领导人分别致词，高度赞扬这一历史性的事件。
在三位领导人讲话之后，参加仪式的数百名约以两国的烈士家属和退休军官互相赠送了象征和平与友谊的礼物。
中午时分，拉宾和克里斯托弗在哈桑王储的陪同下，乘车前往亚喀巴，出席了侯赛因国王在亚喀巴王宫举行的盛大午宴。午宴后，侯赛因和拉宾举行了两周以来的第２次约以首脑会晤。这是以色列总理首次访问约旦，被称为是一次“历史性的访问”，双方讨论了进一步加快落实《华盛顿宣言》的步骤等问题。侯赛因在会晤后，与拉宾在王宫公园内举行的联合记者招待会上说，他和拉宾都赞同全面和平。
今天下午，侯赛因国王亲自陪同拉宾总理和克里斯托弗国务卿乘约旦皇家游艇，游览了风光旖旎的亚喀巴湾。他们在以色列军舰和约以直升机的护卫下，进入了以色列水域。尔后，克里斯托弗作为第一名通过阿拉巴边界通道的外国人，由约旦一侧进入以色列，为今天约以美三国领导人丰富多彩的活动画了个圆满的句号。
（本报大马士革８月８日电）
第6版(国际)
专栏：国际论坛
亚太安全合作小议
阿莹
不久前举行的东盟地区论坛首次部长级会议，是该地区的一件大事。亚太１７国和欧洲联盟主席国的外长们就这一地区的政治与安全问题交换了意见，并准备在安全问题上加强磋商，开展合作。
各国舆论特别是亚太地区的舆论仍在围绕这次会议发表见解，探讨亚太安全合作的内容和形式。过去半个世纪当中，亚太地区曾经冲突不断，冷战期间也曾有几场热战发生在亚洲。但是，亚洲与欧洲不同的是，这里并没有完全形成两大集团对峙的态势，其形势发展具有某种多元结构的特征。
冷战结束后，亚太地区形势没有受到很大冲击。地区热点相继降温，安全环境进一步好转，各国政局基本稳定，国与国之间关系得到不同程度的改善。多数国家经济蓬勃发展，经济合作活跃。亚太国家珍视这一发展的机会，同时考虑到仍然存在不稳定因素，普遍认为有必要设置消虑解疑的对话场所，东盟地区论坛正是在这个背景下诞生的。
但是，论坛将在亚太安全问题上发挥什么样的作用，这是人们所关心的。亚太国家的构成复杂多样，相互之间差异很大。国与国之间的利益与矛盾交织，合作与竞争关系具有一定的不确定性，对危险源的看法也不易达成共识，很难从传统的角度确立共同的安全目标。因此，要通过地区安全合作去解决特定的问题或者针对某个具体的事情，这是不现实的，更不可能通过安全合作去解决一些国家的内部问题。有的国家曾提议在亚太地区参照欧安会的模式。但是，欧安会是在欧洲两大军事集团对峙的特定历史背景之下产生的，而且它所规定的种种建立信任措施至今仍是十分脆弱的，欧安会的作用还极为有限。亚太国家必须根据本地区的特长，寻找符合本地区共同需要的合作途径。
有关各方同意，将进一步研究建立信任和安全、核不扩散、维护和平合作以及海上安全、非机密情报交流、预防性外交等问题，并向下一次论坛会议提出具体建议。
总体上看，当前亚太地区的战争危险在继续减少，各国政府和人民都把促进本国经济发展作为首要任务。因此，保障经济发展的和平环境应是亚太安全合作的根本目的，安全合作的内容自然也应当以此为出发点。
第6版(国际)
专栏：
柯利达批评英中关系报告
据新华社伦敦８月８日电（记者施鲁佳）英国前驻华大使柯利达在最新一期的英中文化协会杂志上发表文章，对英国议会外交事务委员会今年４月发表的关于英中关系的报告提出了严厉的批评。他指出，这份报告回避了一个基本事实，即英国在香港问题的政策已经发生了１８０度的大转变。
在１９８４年的中英联合声明以及此后达成的有关协议中，英国曾承诺要同中国进行广泛的合作，但现在的政策却是采取单方面的行动。这是一种完全不同的政策，是一项会带来严重破坏性后果的政策。他强调，英国现在在香港问题上的立场不仅有损香港的利益，还会对英国与一个拥有巨大潜力的国家的关系造成持久的危害，从而损害英国自身的利益。
第6版(国际)
专栏：
长崎纪念遭原子弹轰炸４９周年
据新华社东京８月９日电（记者张焕利）日本长崎市今天举行仪式，纪念长崎遭受美国原子弹轰炸４９周年，呼吁日本坚持“无核三原则”，为世界持久和平作出努力。
仪式上，长崎市市长本岛等发表了一项和平宣言。宣言说，日本人在回顾对亚洲侵略和奴役的历史并严肃反省的同时，必须考虑对受害者的补偿问题。日本的青少年要学习走过战争道路的日本历史和今天的国际形势，要思考自己能为世界的和平做些什么。
宣言说，日本政府应站在国民的立场上，明确地表示，使用核武器违反国际法，并立即将“无核三原则”立为国法。宣言还要求日本政府制定对原子弹受害者的援助保护法，以表示日本政府不使用核武器和决不发动战争的决心。
第6版(国际)
专栏：
美国务卿提前结束中东之行
据新华社耶路撒冷８月９日电正在中东进行穿梭访问的美国国务卿克里斯托弗决定提前结束他的中东之行，返回华盛顿。
这是以色列外长佩雷斯昨天晚上在这里会见了克里斯托弗之后向记者透露的消息。克里斯托弗原计划１０日访问大马士革，与叙利亚领导人继续商谈中东和平问题。
此间的官员认为，克氏提前返美的主要原因是他此次访问未能缩小叙利亚和以色列之间关于中东和平进程的分歧。
克里斯托弗虽然向叙利亚总统阿萨德转达了以色列与叙利亚和解的“新设想”，但是叙利亚仍然坚持要求以色列在达成和平协议之前，必须从其１９６７年占领的戈兰高地撤出其军队；而以色列则坚持分阶段归还戈兰高地。
第6版(国际)
专栏：
巴以开始新一轮谈判
据新华社开罗８月８日电巴勒斯坦和以色列谈判代表今天开始在这里举行新一轮会谈，讨论扩大巴勒斯坦在约旦河西岸的权力问题。
巴勒斯坦自治领导机构的计划与国际合作部长沙阿斯和以色列被占领土事务协调员丹尼·罗思齐尔德，作为巴以双方的首席谈判代表参加了会谈。
最新一轮谈判主要讨论以早日向巴移交巴自治区内的教育、卫生、税收、旅游和社会事务等民事行政权力问题。
第6版(国际)
专栏：
近日，美国西部8个州内共有39场森林大火在燃烧。这是加州北部的一名庄园主在保护房屋。（新华社发）